Partilham a dor com as vitimas e com os seus familiares, e sentem-se, elas proprias, mais inseguras que nunca. Esperam que as autoridades garantam a sua seguranca e tem consciencia de que estas nao podem garantir-lha em absoluto, mas pedem-lhes, legitimamente, uma actuacao eficaz e eficiente. As entidades que hoje sao responsaveis pela seguranca tem uma missao muito complexa. A necessidade de uma verdadeira integracao europeia e de coordenacao internacional nunca foi tao evidente, tanto nas palavras como nos actos. Espero realmente, Senhor Presidente, que possa executar de forma efectiva o seu plano de 21 de Setembro, e que a Presidencia belga possa produzir decisoes concretas nesse dominio. Senhor Presidente, todos afirmamos que os atentados nao visavam tanto atingir vitimas inocentes, mas sim os simbolos da liberdade, da democracia e dos direitos do Homem, como o direito a vida. Ninguem negara que tambem o Parlamento Europeu constitui um simbolo desses valores. Nao queremos, naturalmente, proclamar-nos alvo de ataques terroristas nem tao-pouco semear o panico, mas - como o Presidente do meu grupo, Hans-Gert Poettering, ja teve ocasiao de assinalar - muitos colegas estao inquietos. Em Estrasburgo, os acessos a este edificio e as respectivas imediacoes estao a ser vigiados pela policia. Em Bruxelas, pelo contrario, ate essa ilusao de seguranca nos e negada. Alem disso, quando percebemos nas entrelinhas que o Ministro belga dos Assuntos Internos vem aqui dizer-nos que nao ve indicios dessa necessidade, entao temos de facto razoes para estar inquietos. E que os terroristas nao dao, nomeadamente, indicios previos, e um Ministro dos Assuntos Internos deveria sabe-lo.