Teria sido suficiente dizer que a cooperacao no plano da defesa e da seguranca confere uma responsabilidade conjunta aos Estados-Membros no dominio da proteccao da privacidade. O relatorio nao pode abordar todas as consideracoes politicas, pelo que sera melhor nao incluir ai observacoes sobre a conveniencia de uma cooperacao mais estreita. A actual possibilidade de intercambio de informacao tem sido, ate hoje, modestamente utilizada. A proteccao da privacidade constitui ja um problema, e as diferencas entre os Estados-Membros sao profundas. Assim, um intercambio de informacoes consequente nao sera mais plausivel num futuro proximo. O principal motivo que esteve na base da criacao da Comissao Temporaria sobre o Sistema de Intercepcao ECHELON foi o medo da espionagem industrial. Nao existem razoes para duvidar que os objectivos militares e de seguranca para os servicos de informacoes dominam. Como e de esperar das actividades do servicos secretos, nao existem provas de espionagem industrial concreta por parte dos Estados Unidos. As conclusoes nao confirmam tao pouco a acusacao norte-americana de corrupcao europeia. As escassas possibilidades de controlo demonstram a importancia de uma boa disponibilidade do metodo de encriptacao. Embora o factor confidencialidade seja proprio da natureza das actividades dos servicos de informacoes, e desejavel que haja mais controlo. Assim, os Estados-Membros tem de vigiar o cumprimento do mandato dos servicos de informacoes. Dai, pois, a minha alteracao tendente a proteger as comunicacoes contra a intercepcao, nos casos em que o controlo nao existe. Ao dirigir os esforcos para essa vertente das intercepcoes podemos tentar impedir abusos. Os Estados-Membros sao obrigados a faze-lo por forca da Convencao Europeia dos Direitos do Homem. Isso nao se aplica apenas aos seus proprios cidadaos.