E por isso que temos de apoiar a todos os niveis, frances, europeu e internacional, qualquer legislacao coerciva relativa a responsabilidade dos mandatarios, sejam eles quais forem, civis ou militares, aplicando o principio do poluidorpagador. E alias escandaloso que nao esteja neste momento seriamente prevista nenhuma sancao no seguimento do naufragio do Erika. E evidente que ha que aumentar as medidas de prevencao do risco, com a melhoria das normas de construcao e concepcao dos navios, entre as quais a obrigacao dos navios de duplo casco. Passa tambem pela aplicacao de um sistema independente de sociedades de classificacao, pelo aumento do numero de inspectores nos portos da Uniao, e tambem pela proibicao de navegar para os petroleiros com mais de 20 anos. As descargas de substancias nocivas a partir do litoral deve ser proibida, como e obvio, e evidentemente que as substancias radioactivas, que ha que listar, tem de ser incluidas na lista das substancias toxicas. Por fim, a aceitacao, por muitos Estados, de mais de uma centena de pavilhoes de conveniencia com garantias mais do que duvidosas poe gravemente em perigo a seguranca, as condicoes de trabalho, e mesmo a vida de muitos marinheiros. A Uniao Europeia tera assim de encarregarse deste problema e de agir no sentido de instaurar normas internacionais.