A proposta da Comissao que visa melhorar os objectivos dessa directiva parece-me, no entanto, muito oportuna. Assim, nao posso deixar de apoiar essa iniciativa, pois, face as dificuldades encontradas no terreno em materia de tratamento dos residuos e, nomeadamente, dos residuos de embalagens, parece prematuro desencadear uma revisao mais profunda deste texto. A unica exigencia essencial do nosso Parlamento nesta materia deve ser a do realismo, pois o objectivo por nos defendido e o de facilitar tanto quanto possivel o tratamento dos residuos de embalagens e o de prever, antes mesmo da sua comercializacao, embalagens o menos nocivas possivel para o nosso ambiente. Assim, os produtos e a sua embalagem devem ser objecto de uma politica integrada. Alem disso, devemos procurar utilizacoes comerciais para os nossos residuos. A reciclagem levanta muitas vezes problemas, pelo que e necessario aplicar o principio da prevencao e limitar o volume de embalagens. A nossa legislacao tem muito simplesmente de integrar mais prevencao mas tambem de ser mais simples e mais flexivel. Algumas definicoes utilizadas nesta directiva sao tambem clarificadas; mas o principal problema a nivel europeu continua a ser o da harmonizacao das definicoes, questao bem patente no seio do nosso Parlamento durante a apreciacao dos textos. Independentemente do problema dos residuos de embalagens, e indispensavel proceder a uma reforma profunda e dar resposta a seguinte pergunta muito simples: o que e um residuo?