A legislacao comunitaria actual em materia de substancias quimicas nao aborda os riscos colocados pelos desreguladores endocrinos. E um facto preocupante que o corpo humano contem actualmente mais de 100 substancias quimicas que ha cinquenta anos nao estavam presentes no organismo. Numerosos problemas de saude femininos foram associados a exposicao aos desreguladores endocrinos. Como o disseram ja outros colegas esta noite, ha tambem uma relacao possivel entre essas substancias e a incidencia crescente do cancro da mama e de outros cancros e a descida da taxa de espermatozoides do esperma. O impacto destas substancias na saude e na reproducao dos seres humanos e dos animais e preocupante, e as criancas, as trabalhadoras gravidas e outros trabalhadores vulneraveis sao alguns dos grupos mais sensiveis. Um outro problema reside no facto de que e quase impossivel estabelecer valores-limite para as substancias com efeitos semelhantes aos das hormonas. Do ponto de vista do consumidor, foi ja sugerida a inversao do onus da prova e que, quando um produto for colocado no mercado, o fabricante devera provar, pelo menos, uma certeza razoavel de inocuidade. Recomenda-se tambem que haja uma divulgacao mais ampla da informacao, de acordo com o principio do direito a informacao. Sera necessaria mais investigacao, para permitir que actuemos rapida e eficazmente e com seguranca. Ha uma necessidade critica de uma estrategia europeia, e e por isso que este relatorio e tao importante.