Gostaria apenas de agradecer aos nossos amigos o terem-nos falado, um e outro, de coracao aberto, cada um com o seu temperamento. O senhor Presidente com o seu realismo determinado, o senhor Avraham Burg com o seu entusiasmo contagiante. Transmitiram-nos clara e francamente as vossas esperancas e tambem a vossa apreciacao das dificuldades que ainda terao que enfrentar. O senhor Abu Ala afirmou que e preciso transpor um fosso, mas o senhor Avraham Burg disse-nos tambem que preferia as frustracoes da negociacao as atrocidades da guerra. Tudo isso, nos compreendemos claramente. Tivemos a confirmacao, se tal era necessario, de que ambos sao homens de dialogo e que sao tambem grandes amigos. E penso que isso e muito importante. Responsaveis determinados, responsaveis com uma paixao por esta paz que nao se podera fazer senao convosco, que nao se podera fazer senao entre vos, esta paz que os vossos povos esperam, e que nos tambem esperamos. Lancaram tambem, e agradeco-vos por isso, pistas para o futuro relativas ao delicado problema de Jerusalem. O senhor Abu Ala retomou a proposta de um estatuto internacional para Jerusalem. E o senhor Avraham Burg evocou a ideia de restituir a soberania de Jerusalem a Deus. Consideramos, naturalmente, todas estas pistas com grande interesse. Creio que, hoje, o que e importante e ver que existem pistas. Pela parte que lhe toca, o Parlamento Europeu sempre considerou que o estatuto definitivo de Jerusalem deveria ser internacionalmente reconhecido. Se me permitem, e para terminar, gostaria de evocar uma leitura pessoal. Trata-se de uma passagem do livro de Uri Savir, chefe da delegacao israelita em Oslo. Quando se encontrou consigo, Senhor Presidente, os negociadores noruegueses apresentaram-no a si dizendo: "Aqui esta o seu inimigo no1". E no fim das negociacoes, que tinham contudo sido extremamente arduas, foi o senhor que lhe fez uma visita em Telavive, e junto ao mar, conta ele, caminharam juntos, longe de toda a pressao mediatica, antecipando seguramente a evolucao das mentalidades e discutindo a forma como poderiam, apos este historico avanco em Oslo, instaurar uma paz duradoura, uma paz justa, como o senhor afirmou. Esse momento e chegado. Ambos o compreenderam claramente e e essa a razao da vossa presenca aqui, ter o Parlamento Europeu do vosso lado. Acreditem que nao pouparemos esforcos, quer atraves do plenario da nossa Assembleia, quer em particular das nossas tres delegacoes - a delegacao para as relacoes com Israel, presidida pelo senhor deputado Gerardo Galeote Quecedo, a delegacao para as relacoes com o Conselho Palestiniano, presidida pela senhora deputada Morgantini, e a delegacao para as relacoes com os paises do Magreb, presidida pelo senhor deputado Michel Dary -, nao pouparemos esforcos, dizia, para vos dar o nosso apoio especialmente activo, nomeadamente tambem no que se refere ao fomento do dialogo euro-mediterranico, que e para nos o complemento indispensavel do alargamento da Europa a leste e a Europa Central.