Para uns, haveria que organizar uma vasta consulta das organizacoes profissionais. Para outros, seria necessario debrucarmo-nos sobre as implicacoes politicas, economicas e legais de um quadro regulamentar europeu ou de outras alternativas regulamentares que permitam salvaguardar a liberdade de expressao e o pluralismo dos media. Para outros ainda, precisariamos de elaborar uma directiva que estabelecesse os limites para a propriedade dos media, ou propor restricoes a utilizacao apropriada dos recursos publicitarios a fim de garantir a livre concorrencia. Outras tantas propostas irrisorias, cuja unica funcao e a de fazer crer que o Parlamento Europeu constitui um baluarte da democracia.