Uma vez que esse Servico existe ha uns seis ou sete anos, pergunto-me por que razao o problema nao foi detectado ha mais tempo. Tal como disse o Senhor Comissario, ja desde ha cinco ou seis anos que enfrentamos o problema do nitrofeno. Se efectivamente cabe ao Servico Alimentar e Veterinario de Dublin controlar os inspectores nacionais, entao a deteccao desta situacao de contaminacao alimentar foi detectada um pouco tarde. Porque?