Cria um enquadramento europeu muito aquem das esperancas dos assalariados: tempo de descanso quotidiano de onze horas, duracao semanal do trabalho de quarenta e oito horas, tempo de descanso semanal de vinte e quatro horas. Alem disso, excluia determinadas categorias do seu campo de competencias. Hoje, o compromisso proposto a votacao dos deputados apos as reunioes do Comite de Conciliacao nao e satisfatorio, em nossa opiniao, nem para a saude, nem para a seguranca dos trabalhadores. Generaliza a flexibilidade, nomeadamente para os pescadores no mar, ao instituir o calculo sistematico sobre periodos de referencia de 12 meses. Alem disso, ira autorizar derrogacoes a legislacao ja excessiva de 48 horas por semana. Finalmente, serao necessarios nove anos, na melhor das hipoteses, para que a semana de trabalho dos medicos em formacao passe de 58 para 48 horas. Na verdade, este projecto de organizacao do tempo de trabalho organiza a desregulamentacao social no mesmo momento em que, em Franca, os medicos em formacao lutam para obter condicoes de trabalho decentes e uma seguranca real para os utentes.