Senhora Presidente em exercicio do Conselho, Vossa Excelencia foi tao positiva nas suas declaracoes quando afirmou que o Conselho tera reagido de forma coerente. Eu tenho as minhas duvidas quanto a este aspecto, Senhora Presidente, e aconselho-a vivamente a certificar-se de que os criterios para a concessao de subvencoes, quer se trate de coberturas de seguros, de indemnizacoes ou de eventuais ajudas a reestruturacao, sejam os mesmos em todos os Estados-Membros. Nao podemos tolerar que num Estado-Membro uma companhia aerea beneficie de ajudas estatais especiais, enquanto noutro Estado-Membro isso ja nao acontece e ambas devem concorrer, em pe de igualdade, no mercado interno. Isso assim nao pode funcionar! Queremos condicoes justas para a concorrencia entre as companhias aereas. Compete a Vossa Excelencia, enquanto Presidente em exercicio do Conselho, criar essas condicoes e, sempre que se afigure necessario, a Senhora Comissaria tera de apresentar queixa contra os Estados-Membros que nao cumpram as regras e ponham em causa o funcionamento do mercado interno. Em segundo lugar, Senhora Presidente em exercicio do Conselho, Vossa Excelencia advertiu, com razao, para a necessidade de reestruturacao. Provavelmente sobreviverao apenas alguns agentes globais de maior dimensao e algumas companhias aereas regionais, mas tal nao pode depender do Estado-Membro A ou do Estado-Membro B. Precisamos de um mercado dos transportes aereos europeu e global que funcione. Contudo, Senhora Presidente em exercicio do Conselho, esse mercado so podera funcionar se os Estados-Membros cederem a Comunidade as suas competencias em materia de direitos de aterragem e de descolagem, que deverao passar a ser administrados a nivel comunitario.