No dia 14 de Abril, o Conselho aprovou conclusoes nas quais salientava, entre outras, a importancia de incluir a integracao da questao da igualdade entre os dois sexos na politica da Administracao Transitoria do Afeganistao e nas quais instava ao estabelecimento de um quadro constitucional para a promocao e proteccao dos direitos humanos, especialmente os das mulheres e raparigas. O Conselho salientava igualmente que a sensibilidade para as questoes da igualdade entre os sexos deve ser uma das caracteristicas do governo que vier a ser formado apos a realizacao de eleicoes livres e justas ate Junho de 2004. O Ministro dos Negocios Estrangeiros afegao, que se reuniu com os ministros da UE em Abril de 2003, subscreve estas conclusoes. Depois da queda do regime taliba, ha mesmo assim sinais de melhoria. Sao cada vez mais as raparigas que frequentam a escola e que estudam tambem em estabelecimentos de ensino superior nas principais cidades. Os ministerios estao a recrutar mulheres e, de um modo geral, ha muitas mulheres que voltaram a trabalhar fora de casa. Um passo muito positivo foi a ratificacao, em 5 de Marco, da Convencao das Nacoes Unidas relativa a eliminacao de todas as formas de discriminacao contra as mulheres. Todavia, nao obstante os exemplos que referi, o Conselho reconhece que efectivamente a situacao das mulheres continua a ser intoleravel no que se refere as possibilidades de educacao e trabalho, bem como no que se refere a sua proteccao juridica ou a sua participacao plena e em condicoes de igualdade na vida publica. De igual modo, as mulheres sao as principais vitimas da inseguranca, que ameaca a sua vida e a sua dignidade. O gabinete do representante especial da UE para o Afeganistao, Sr. Vendrell, estabeleceu boas relacoes de trabalho com o Ministerio dos Assuntos das Mulheres e com a Comissao Independente Afega para os Direitos do Homem e esta a apoiar a criacao de uma infra-estrutura de organizacoes de mulheres atraves da formacao e do dialogo.