Lamentamos, por isso, que, no decurso da Cimeira de Laken, esta questao tenha sido adiada para 21 de Maio. Como ja afirmei, a discussao em torno do regime linguistico denota mais um sentimento politico do que sentido da realidade. Em Lisboa, acordamos em fazer da economia europeia a economia do conhecimento mais competitiva do mundo. Em minha opiniao, porem, chegado o momento, nao damos qualquer seguimento a esta intencao, coisa que se depreende do elevado numero de alteracoes sobre este assunto. Os custos de traducao irao fazer subir desmesuradamente o preco da patente, o que prejudica a competitividade das empresas nesse mercado europeu, relativamente as empresas em outros grandes mercados, como, por exemplo, no dos Estados Unidos e do Japao. O proprio mundo empresarial europeu ja declarou que, se a patente europeia for demasiado dispendiosa, a nao utilizara. Depois, queria abordar ao de leve a questao da jurisdicao. Em nossa opiniao, ao contrario do que afirmou o senhor deputado Lehne, seria mau que se criasse uma manta de retalhos europeia, em que cada Tribunal de Justica europeu interpretasse de modo diferente a patente comunitaria europeia. Em nossa opiniao, impoe-se criar um unico Tribunal de Justica central, que julgue em primeira instancia, e, em seguida, o Tribunal de Justica Europeu, em segunda instancia. Em seguida, chego a ultima questao, que e a questao constitucional.