Inovacao: estamos dependentes da investigacao cientifica e da inovacao para obtermos novas combinacoes de substancias e novos medicamentos que nos permitam combater e curar as doencas. Porem, este tipo de investigacao exige da industria farmaceutica enormes investimentos, que so serao possiveis se providenciarmos um quadro de incentivos financeiros. Incentivos: baseiam-se sobretudo na exclusividade, o que implica a proteccao dos direitos de propriedade industrial e das patentes. Logo, o custo do desenvolvimento de um medicamento e suportado pelo mercado e pelos sistemas de seguranca social que presentemente estao sob uma enorme pressao, devido ao envelhecimento da populacao. Dai a necessidade de haver um equilibrio entre a exclusividade patenteada, o preco dos medicamentos e o periodo de proteccao. E dificil encontrar esse equilibrio. Em todo o caso, penso que as disposicoes introduzidas no regulamento e agora propostas garantem efectivamente um equilibrio entre a exclusividade, por um lado, e um periodo de proteccao razoavel, por outro. Seguranca dos produtos farmaceuticos: este e tambem um requisito importante e os elementos de qualidade e de vigilancia sao igualmente tidos em consideracao neste excelente relatorio. Autorizacao: sou favoravel a um procedimento centralizado com um certo grau de descentralizacao nos Estados-Membros.