E claro que temos de ter uma informacao clara que permita uma rastreabilidade total desde a exploracao agricola ate a mesa do consumidor. Nao ha duvidas nem controversias sobre isso, mas gerouse uma polemica a volta da proposta de inclusao da categoria do animal. O meu juizo acerca do valor das informacoes contidas nos rotulos e que deve estar bem presente nosso espirito a relevancia dessas informacoes para a seguranca alimentar. Numa recente troca de impressoes no nosso grupo politico aqui em Estrasburgo, o senhor Comissario Byrne e funcionarios do seu gabinete afirmaram com toda a clareza que da proposta de categorizacao nao advinha qualquer beneficio em termos de seguranca alimentar.