Quando se verificou ser impossivel conseguir esse acordo, demos tudo por tudo para assegurar que os recursos orcamentais afectos ao acordo revertessem a favor dos pescadores afectados. Apos arduas negociacoes politicas e orcamentais, conseguimos esse dinheiro. Contudo, a aplicacao, na pratica, da regulamentacao aprovada demonstrou que se impunha melhora-la. Nao queriamos que nenhum potencial beneficiario se visse privado de um unico euro. Trabalhamos afincadamente para corrigir a situacao. Esta a finalidade da proposta de resolucao que amanha iremos votar, em nome da Comissao das Pescas. A proposta por nos apresentada foi melhorada com os contributos do Grupo do Partido dos Socialistas Europeus. Foi rapidamente alcancado um consenso, pelo qual nos devemos todos regozijar. Considero que a Comissao deveria aceitar na integra as propostas que iremos votar amanha.