Infraestruturas de transporte eficazes sao essenciais para o crescimento economico e para o emprego, assim como para a competitividade das empresas, em ligacao com a mobilidade das pessoas e dos bens. Tendo em conta o que hoje aqui foi dito, a Europa e, sobretudo, a Europa politica para a qual estamos a trabalhar, mas e tambem fruto de coesao economica e social. E verdade que os recursos orcamentais da Uniao Europeia nao sao suficientes para isso, e que e necessario aumentalos; e verdade tambem que ha que aumentar o contributo das entidades publicas, mas tambem das parcerias publico/privado. A este proposito, o meu grupo chamou a atencao da Comissao para o facto de o relatorio nao conter informacoes sobre as fontes de financiamento externas ao orcamento comunitario e ao Banco Europeu de Investimento, como salientou tambem a sua preocupacao pelo facto de nada mais nada menos do que sete dos projectos de Essen nao terem tido garantias de realizacao nos prazos previstos. Tambem nos dizemos "sim" a Brenner e a utilizacao das novas tecnologias.