Assim sendo, permitam-me apenas dois breves comentarios em complemento do que foi referido pela senhora relatora. Em primeiro lugar, os meus sinceros agradecimentos a Comissao e ao Comissario. O processo de conciliacao foi um verdadeiro prazer. O nosso grupo constatou, com satisfacao, o grande esforco que foi desenvolvido no sentido de fazer concessoes ao Parlamento, facto que, dadas as pouco lisonjeiras e frequentes afirmacoes nossas, ontem e hoje, em relacao ao Conselho e a Comissao, me leva a aproveitar a oportunidade para agradecer muito sinceramente o excelente processo de conciliacao que mantivemos. Em segundo lugar, permitam-me referir o seguinte na defesa dos interesses dos caes. Eu propria tenho um cao e este contou-me que nao esta interessado em possuir uma tatuagem ou um microchip electronico.