Para onde quer que olhemos - a luta contra o terrorismo, os horrores dos Balcas, o pesadelo de uma pequena cidade suica, a anarquia virtual que reina nalgumas regioes de Africa - vemos em toda a parte um tema comum: o grande numero de armas que circulam livremente. E uma das principais causas da instabilidade a nivel mundial, e temos de agir, antes de que esta gigantesca onda de armas nos arrase a todos. O Codigo de Conduta relativo a Exportacao de Armas representa um passo em frente significativo no controlo deste comercio. E evidente, a avaliar pelo segundo relatorio anual, que ha uma cooperacao crescente entre os Estados-Membros, tanto em termos de aplicacao do codigo, como no que se refere ao acordo na interpretacao do codigo. E tambem evidente que esta a haver uma harmonizacao crescente da politica de seguranca em materia de exportacao de armas. A transparencia da politica de controlo do armamento e muito maior. A maioria dos Estados-Membros da UE, a excepcao da Austria, da Grecia e do Luxemburgo, elaboram agora os seus proprios relatorios anuais, se bem que a qualidade da informacao apresentada seja muito variavel. Vale a pena observar que o relatorio anual do Reino Unido, introduzido pelo Ministro dos Negocios Estrangeiros da epoca, Robin Cook, e apontado pela ONG Safer World como um modelo para os outros paises. A influencia do codigo vai alem da UE: todos os paises candidatos a adesao, o EEE, os Estados da EFTA, o Canada e a Turquia subscrevem actualmente os principios do codigo. Os Estados-Membros estao tambem a tentar que esses principios sejam aplicados em foruns internacionais mais latos. Seria um erro subestimar a importancia do que ja foi alcancado ou a evolucao consideravel das posicoes dos Estados-Membros nesta materia. No entanto, ha dominios em que o codigo devera ser reforcado. Os principios do codigo serao constantemente comprometidos se nao forem tomadas medidas de controlo e licenciamento dos negociantes de armamento. E inacreditavel que nalguns paises seja necessaria uma licenca de porte de arma para possuir uma cacadeira, mas nao para negociar em armamento de todos os tipos. Alguns negociantes de armamento sao empresas legais, mas muitos outros nao passam de mercadores da morte. As medidas neste dominio sao uma prioridade absoluta. Por outro lado, o controlo das actividades das empresas de armamento da UE sera inevitavelmente comprometido pelo licenciamento incontrolado da producao no exterior da UE. Sera tambem necessario um sistema mais harmonizado de disponibilizacao de dados sobre a utilizacao final do armamento, de certificacao e de aplicacao da legislacao. Os controlos das exportacoes oficiais sao importantes, mas o nosso maior problema e o trafico de armamento. Congratulo-me com o trabalho de preparacao da Conferencia das Nacoes Unidas sobre todas as formas de comercio ilicito de armas ligeiras e de pequeno calibre efectuado pelos Estados-Membros, recordando ao Parlamento que a definicao inclui armas como os misseis antiaereos disparados por lanca-misseis portateis. Lamento profundamente a atitude dos EUA relativamente a esta conferencia e a influencia do lobby americano das armas. So nos resta esperar que os acontecimentos recentes levem os EUA a reflectir sobre a necessidade de parcerias globais para eliminar as causas da inseguranca. Tem de haver uma repressao global deste trafico. A transparencia e a melhor guardia da nossa seguranca neste dominio. Apesar dos progressos rapidos realizados, gostaria que todos os paises elaborassem relatorios anuais sobre as exportacoes de armas com um formato comum previamente acordado e que esses relatorios fossem publicos. O relatorio anual do Conselho devera ser mais pormenorizado, como o disse no meu relatorio. E, como e evidente, exortamos os parlamentos dos Estados-Membros a fiscalizarem melhor as politicas de armamento. Fiquei encantado quando os Estados-Membros chegaram a acordo, no ano passado, sobre uma Lista Comum de Equipamento Militar a que o codigo e aplicavel. Precisamos agora de uma lista comum de equipamento policial e de seguranca, e apoio de bom grado as alteracoes sobre esse tema. No entanto, a lista nao pode ser uma declaracao geral de intencoes: tem de ser significativa e de estar na base de uma accao eficaz nesse dominio.