Julgamos que as liberdades civicas nao sao secundarias em relacao a seguranca. Dizem-nos que um valor fundamental da Uniao Europeia e a proteccao da liberdade, da justica e das liberdades civicas, e concordamos com o ultimo orador em que e preciso estar vigilantes nesta materia. Apoiamos tambem integralmente a perspectiva de que o principio regulador deve ser o das obrigacoes internacionais, aplicadas de forma justa e humana. Assim, por exemplo, podemos concordar com o no 12, que afirma que a detencao imediata e generalizada deve ser evitada. Apoiamos tambem integralmente o no 5 do relatorio, que sublinha a necessidade de uma abordagem holistica em relacao ao asilo e a imigracao, que devem ser olhados como um objectivo de politica horizontal e considerando todas as areas de politica, em particular aquelas que tem uma dimensao externa, como o comercio, o desenvolvimento, o ambiente e a agricultura. Ja ha muito tempo que defendemos que e preciso analisar o efeito das politicas da Uniao Europeia que actuam como factores de pressao, e depois de Joanesburgo temos de estar ainda mais cientes de que aquilo que realmente pretendemos e o desenvolvimento sustentavel, a fim de reduzir as causas para os pedidos de asilo. Estamos confiantes em que isso integrara a coordenacao aberta.