Na realidade, o sector da carne de suino e o unico sector que, ate aqui, se aguentou face as condicoes do mercado com muito poucas intervencoes, tais como apoios a exportacao e ao armazenamento privado, devendo continuar a funcionar desse modo. O fundo de regulacao proposto no relatorio Garot podera, se for concedido apoio da UE, beneficiar os pequenos produtores, contribuindo para os manter vivos, por meios artificiais, a custa dos produtores mais produtivos, que, afinal, sao o futuro da producao de suinos na Europa. O apoio adicional da UE, proposto no relatorio Garot, e, no meu ponto de vista, um contrasenso, nestes anos em que iremos reformar a politica agricola atraves da Agenda 2000 e do eminente alargamento aos paises da Europa Central e Oriental. Este aspecto nao sera concretizado inventando novos regimes de apoio, para alem de que nao existe dinheiro no orcamento para esse fim. Gostaria que a Comissao nos explicasse ate que ponto esta proposta esta em conformidade com os acordos comerciais no ambito da OMC e com a Agenda 2000. A meu ver, e totalmente contraria a politica agricola comum a criacao de fundos nacionais que irao levar a uma concorrencia desigual em relacao aos produtores de suinos europeus.