A minha principal preocupacao, hoje, e garantir o reforco dos canais de comunicacao, que parecem estar a funcionar pela primeira vez desde o inicio da tragedia Limet, para fazer progressos e conseguir que as criancas voltem quanto antes para casa. E este o principal objectivo da presente resolucao. Nos Estados-Membros, o rapto de uma crianca e, em muitos casos, considerado pela policia e pelas outras autoridades como um simples problema familiar, e nao como um crime. Gostaria de aproveitar esta ocasiao para agradecer as autoridades quenianas e, nomeadamente, ao Presidente Moi a ajuda que podem prestar para permitir a obtencao de uma solucao positiva. E minha firme conviccao que as criancas tem o direito de manter o contacto com os dois progenitores e que este direito foi plenamente respeitado ate ao momento em que as criancas nao foram devolvidas ao pai, que esta na Belgica, em Agosto de 1998. Porem, desde entao, tem sido negado as criancas o acesso a um dos progenitores, neste caso o pai. O pai assumiu o compromisso de que a mae podera continuar a ter o direito de visita depois de as criancas serem devolvidas a sua guarda, tal como acontecia anteriormente, restabelecendo, assim, o direito das criancas a manterem o contacto com os dois progenitores. Na semana que vem vou participar na Conferencia de Haia, em que a Comissao Especial vai reunir para rever o funcionamento pratico da Convencao de Haia sobre os Aspectos Civis do Rapto Internacional de Criancas. Espera-nos uma tarefa ingente, mas gostaria de aproveitar esta oportunidade para recordar a todos os signatarios da Convencao de Haia que a assinaram nao so para proteger os seus proprios cidadaos que sejam vitimas de raptos de criancas, mas tambem para que a Convencao possa ser utilizada para ajudar todos os que sejam vitimas de raptos de criancas perpetrados pelos seus proprios cidadaos.