O senhor Comissario foi mandatado para suportar a grande responsabilidade da Uniao Europeia neste dominio. Creio que os paises meridionais deviam considerar a Uniao como a sua melhor aliada. Devemos, por isso, zelar por que o direito fundamental de todas as pessoas a dispor de alimentos nao seja sacrificado no altar do deus do comercio e das transacoes financeiras. No fim de contas, a agricultura e, como diziamos ainda ha momentos, um indicador da prosperidade mundial. Para os paises do Sul, ela implica seguranca alimentar, qualidade dos alimentos, qualidade da agua e do solo. Significa, alem disso, reconhecimento dos produtos regionais, preservacao das paisagens e desenvolvimento sustentavel das zonas rurais. Tudo isto se aplica tanto aos paises do Norte, como aos paises do Sul. Dai que, como o senhor disse, o seu mandato devesse demonstrar a ausencia de egoismos da nossa parte e que estamos dispostos a por termo a um certo numero de subsidios a exportacao, subsidios que tambem estao a arruinar os pequenos agricultores da Uniao Europeia.