Relativamente a analise dos riscos, do que e e do que nao e seguro, dispomos de uma base cientifica mais adequada para encontrarmos solucoes. Nessa altura, a Agencia de Dublin exercera a supervisao sobre a fiscalizacao. O que resta e a politica, aquilo que reservamos para nos, a gestao dos riscos, em que a Comissao Europeia e o Parlamento Europeu tem de cooperar. Todavia, ainda estamos demasiado longe desse objectivo. Temos necessidade de normas europeias e de metodos europeus de avaliacao inequivocos. Os EstadosMembros e a Uniao tem de dispor de um sistema conjunto que funcione.