No projecto de orcamento nao e feito qualquer esforco serio e efectivo com vista a uma reparticao das receitas pelas regioes menos desenvolvidas ou pelas camadas populares atingidas pelo desemprego, pelo subemprego e pela pobreza. No contexto da disciplina orcamental imposta aos Estados-Membros e a propria Uniao Europeia, as verbas disponibilizadas ate este momento sofrem uma reducao ainda maior. As despesas agricolas sofrem cortes constantes, com consequencias tragicas para os agricultores, numa tentativa para obrigar os orcamentos nacionais a pagarem a politica antiagricola que e decidida em Bruxelas.