A populacao pergunta com razao: a nossa regiao faz parte das que estao definitivamente perdidas? Quem nos vai agora dar um novo posto de trabalho? Quando e que os causadores vao entender finalmente que o cuidado com os recursos naturais nao e nenhuma actividade de tempos livres, nao e uma questao de um sistema por si so ou de um novo grupo de trabalho, mas sim de um desafio europeu comum? E por esta razao, Senhora Comissaria Loyola de Palacio, que eu saudo o seu plano de accao. Igualmente relevante e a maior importancia dada a intervencao preventiva do que a intervencao curativa. Mas, para isso tambem e preciso saber. A intervencao do navio multi-usos alemao Neuwerk - fica quase a porta da minha casa, em Cuxhaven - significou a rapida ajuda dos vizinhos europeus. Tambem ha que agradecer expressamente a dificil intervencao de todas as tripulacoes envolvidas. Valiosas experiencias foram recolhidas, assim como a constatacao de que, mesmo recorrendo as mais modernas tecnicas, nao conseguimos dominar sozinhos este tipo de catastrofes ambientais. E, pois, com razao que exigimos estes controlos, estas sancoes e estas medidas preventivas. Ha quase dez anos que luto aqui no Parlamento por uma vigilancia ambiental das costas europeias.