E um dado adquirido, por exemplo, a sua influencia na proliferacao do cancro da tiroide, como por exemplo no caso das bombas com uranio enfraquecido utilizadas na Jugoslavia. Devera igualmente ser estabelecido um quadro mais concreto que diga respeito a investigacao, a normalizacao dos testes, a cooperacao de diferentes grupos cientificos entre si para a obtencao de resultados fiaveis. Devera ainda ser assegurado e reforcado o esforco no sentido da deteccao das substancias suspeitas de serem DE, talvez ate num quadro legislativo.