Participaram nos encontros o Alto Representante Javier Solana e o Comissario Chris Patten. A iniciativa da viagem fora tomada em Dezembro do ano passado, quando o Presidente Kim Dae-jung visitou Estocolmo, por ocasiao da sua ida a Oslo para receber o Premio Nobel da Paz, e teve conversacoes com o Primeiro-Ministro Persson. O Presidente Kim Dae-jung salientou que os prolongados contactos da Suecia com os paises da peninsula coreana poderiam ser de grande valia durante a Presidencia sueca. Apos discussoes entre os EstadosMembros da UE, e tambem com representantes da Coreia do Norte e da Coreia do Sul, a decisao de efectuar a viagem foi tomada na Cimeira de Estocolmo, em 23 e 24 de Marco de 2001. Na base desta visita estiveram as conclusoes e directrizes do Conselho de Outubro e Novembro de 2000. Durante a sua visita a Pyongyang, em 2 e 3 de Maio, a delegacao da UE manteve longas conversacoes, de conteudo substancial, com o Presidente Kim Jong Il, de que em seguida deu conhecimento ao Presidente Kim Dae-jung, da Coreia do Sul. Globalmente, os resultados foram positivos. Em primeiro lugar, foi reafirmado que a Coreia do Norte se mantem fiel a declaracao conjunta da Cimeira Intercoreana de Pyongyang, de Junho de 2000. Foi-nos igualmente garantido que o presidente Kim Jong Il encara favoravelmente a realizacao de uma segunda cimeira, mas que e necessario aguardar que as condicoes amadurecam. Em segundo lugar, o Presidente Kim Jong Il realcou a importancia de que as relacoes entre os EUA e a Coreia do Norte se desenvolvam paralelamente as relacoes intercoreanas. Em terceiro lugar, reafirmou que a Coreia do Norte continua fiel ao acordo-quadro estabelecido em 1994 entre a Coreia do Norte e os EUA e a moratoria relativa aos misseis, que se prolonga ate 2003. No entanto, informou que a exportacao de misseis nao poderia ser suspensa enquanto a Coreia do Norte nao recebesse garantias de compensacao pela eventual perda de receitas de exportacao. A exportacao seria uma questao meramente comercial. Em quarto lugar, a Coreia do Norte reconheceu igualmente a necessidade de reformas economicas e concordou em enviar uma delegacao norte-coreana a Europa, para aprender mais sobre a economia de mercado. Em quinto lugar, o Presidente Kim Jong Il reafirmou que a Coreia do Norte esta disponivel para iniciar uma discussao com a UE sobre os direitos do Homem. Pelo nosso lado, foi sublinhado que os direitos do Homem tem uma importancia fulcral nas politicas da UE. Espero que uma primeira reuniao possa ter lugar ainda durante a Presidencia sueca. Em sexto lugar, discutiu-se a necessidade de melhores condicoes de trabalho e de acompanhamento nos projectos de ajuda ao desenvolvimento promovidos pela ONU e por organizacoes nao governamentais na Coreia do Norte. Para concluir, devo dizer que a Coreia do Sul acolheu muito positivamente os resultados da reuniao e, em especial, a garantia de realizacao de uma segunda cimeira para discutir a defesa anti-misseis. A visita da UE foi frutuosa.