No que diz respeito ao relatorio do senhor deputado van Dam, gostaria de assinalar que, na realidade, conseguimos realiza-lo num periodo relativamente curto. Por isso mesmo, quero apoiar as suas tentativas, para que nao surjam novamente alteracoes da mais variada ordem e possamos, assim, meter maos a obra sem demora, conscientes de que existem, sem duvida, algumas falhas que irao ressaltar por ocasiao da avaliacao que tera lugar dentro de tres anos - pelo menos a acreditar na promessa que nos sera confirmada daqui a pouco. Concordo tambem com as consideracoes tecidas pelo senhor deputado Brian Simpson, quando diz que a forma como a subsidiariedade e utilizada nas alteracoes apresentadas pelo colega Bradbourn nao e, de facto, a forma como deveriamos trabalhar neste momento. Enquanto Grupo Verts/ALE, votaremos decididamente contra essa abordagem. Por ultimo, gostaria de enderecar uma palavra de gratidao ao relator Hatzidakis e tambem, naturalmente, ao senhor deputado Grosch.