Esta obrigacao teria consequencias catastroficas para os pequenos produtores, como os dos sectores agricola ou vitivinicola. Ao contrario das grandes cadeias de supermercados, e frequente estes venderem apenas um produto, nao podendo transferir para outros produtos as perdas resultantes da venda abaixo do custo. Perderiam, assim, toda a sua capacidade de competir e, para evitar esta situacao, muitos produtores ver-se-iam obrigados a utilizar ingredientes mais baratos e, portanto, de pior qualidade. Precos mais baixos nao alterariam o facto de continuar a ser o consumidor que fica a perder em todo este processo. Foi com alguma satisfacao que pude constatar que a comissao competente quanto a materia de fundo aprovou o texto da minha alteracao sobre o assunto e procurou alcancar um compromisso que satisfaz quase todas as partes. Na Comissao dos Assuntos Juridicos e do Mercado Interno, houve outras alteracoes cujo objectivo consistiu em proibir quaisquer promocoes de vendas de bebidas alcoolicas, como, por exemplo, vinho, cerveja ou bebidas espirituosas. Nao existe qualquer duvida de que e necessario acabar com o consumo excessivo de alcool, atraves de uma educacao adequada e atempada. Alem disso, todos os Estados-Membros preveem uma idade minima para o consumo de alcool em publico. No entanto, e exagerado proibir quaisquer promocoes de vendas, visto que esta proibicao prejudicaria todos os consumidores e nao so a pequena minoria daqueles que sao dependentes do alcool e que, portanto, necessitam de tratamento.