Contudo, o desenvolvimento economico foi positivo. Foi possivel reduzir sensivelmente o defice orcamental. No que diz respeito a harmonizacao do direito nacional com o direito comunitario e a sua transposicao, dever-se-a chamar a atencao para os consideraveis progressos no que concerne ao direito ao trabalho, a proteccao da saude e a seguranca no local de trabalho. No dominio do direito da concorrencia ainda sao necessarios maiores esforcos no sentido de reforcar a capacidade administrativa. Porem, em relacao a esta questao, Malta nao e um caso unico. Um aspecto positivo e tambem, sem duvida, o enquadramento juridico para a evolucao de investimentos e de reestruturacoes de PME. Continuam a registar-se defices no dominio do meio ambiente, nos preparativos para a politica regional e agricola da UE. Contudo, neste contexto, a Comissao tem a obrigacao de se preocupar com a microestrutura sui generis da agricultura maltesa, com as tradicoes fiscais ou com as condicoes especificas para o comercio devido a insularidade. Tambem deveriamos dar o nosso apoio a reivindicacao, por parte de Malta, da obtencao de seis lugares no Parlamento Europeu. Espero que o processo de adesao de Malta volte a ter uma dinamica maior nos proximos meses e que, aquando da apresentacao do relatorio da Comissao, em 16 de Outubro de 2002, este pais venha a fazer parte do primeiro grupo de candidatos a aderir. Para finalizar, queria ainda tomar posicao como Presidente do Comissao Parlamentar Mista com a Republica Checa no que concerne a questao altamente explosiva dos decretos de Benes. Congratulo-me com o facto de o Parlamento Europeu chamar a atencao para a necessidade de eliminar formulacoes discriminatorias que estejam em contradicao com o acquis communautaire, o mais tardar ate ao momento da adesao a UE, e espero que, apos as eleicoes na Republica Checa, este assunto possa ser resolvido de um modo pragmatico.