Centenas de habitantes foram obrigados a abandonar as suas casas, perderam todos os seus haveres e encontram-se privados de recursos. Todos os sectores economicos e sociais foram afectados: infra-estruturas rodoviarias e ferroviarias grandemente danificadas, comercio e empresas encerrados, exploracoes agricolas com grandes dificuldades. Fazem-se sentir preocupantes incertezas quanto as suas capacidades para recuperar o nivel de producao inicial. As pessoas mais afectadas sao as que ja tinham menos recursos e que nao podem encontrar no seu meio familiar, apoio financeiro e psicologico. Agora, quando se pensava que a situacao estava a melhorar rapidamente, vemo-nos diante de uma catastrofe que podera durar varias semanas. As consequencias financeiras sao actualmente incalculaveis. A solidariedade entre os habitantes assim como a intervencao do Governo e da administracao francesa, das colectividades locais e territoriais, da policia, do exercito, da proteccao civil e do mundo associativo sao importantes, mas nao bastarao para eliminar os efeitos deste desastre. Razao por que me parece essencial que a Europa esteja presente, para alem das palavras de apoio e de compaixao, e que demos sinais fortes da nossa vontade de estar ao lado destas populacoes que sao vitimas, fisica e psicologicamente, desta catastrofe. Para isso, e fundamental que a Uniao Europeia, gracas a uma ajuda financeira excepcional, contribua para a rapida reparacao das infra-estruturas, a fim de permitir o relancamento da actividade economica.