Mas, se bem compreendi o Senhor Comissario Kinnock, na sua opiniao, a unica forma de se respeitarem os limites das Perspectivas Financeiras e abolir as restantes 10 linguas e manter apenas a lingua que estou a usar agora. O meu problema nao e o ingles. O meu problema e que nao quero falar apenas ingles com um Director-Geral da Comissao cuja lingua materna e o ingles, por exemplo, e nao quero que uma determinada cultura tenha influencia excessiva. Senhor Vice-Presidente, ha dois anos, em Setembro de 1999, o Parlamento investiu a Comissao Prodi/Kinnock com um mandato muito concreto: a reforma. Passaram dois anos, Senhor Vice-Presidente, e - tanto quanto sei - a unica reforma por si aplicada foi a de nao atribuir a medalha de ouro aos funcionarios com vinte anos de servico, o que, honestamente, me parece pouco. Em Italia, existiu, durante vinte anos, o Ministerio da Reforma da Funcao Publica; depois, aboliram a palavra "reforma" , porque se tornava um pouco ridiculo que a reforma se arrastasse durante vinte anos, e transformou-se em Ministerio da Funcao Publica tout court. Em meu entender, esta reforma - nao foi por acaso que o colega Pomes Ruiz falou do Regulamento Financeiro - e, por assim dizer, uma quimera: ha dois anos que dela se fala, mas parece-me que todas as propostas estao a levantar dificuldades e toda uma serie de problemas. Pergunto-me, portanto, quando e que a reforma chegara ao fim, quando chegara ao fim este descontentamento. Penso que o senhor nao ignora que os funcionarios europeus nao estao muito satisfeitos com a evolucao da situacao.