Procura-se ai realcar, acima de tudo, os aspectos juridicos da presente directiva. Alguns elementos foram adoptados, outros foram rejeitados pela Comissao do Emprego e dos Assuntos Sociais. Para todos os efeitos, a Comissao dos Assuntos Juridicos considera particularmente importante que esta materia esteja bem estruturada. Por isso mesmo, e importante proceder ao seu novo envio a comissao, para que esta possa voltar a reflectir sobre o assunto. O mesmo e valido - e talvez ate acima de tudo - para a posicao dos trabalhadores independentes. Com efeito, e bom que estes sejam abrangidos pela directiva, pelo menos aqueles que sao comparaveis aos empregadores. Por outro lado, poderia acontecer tambem que, desse modo, estivessemos a abrir demasiado a porta aqueles que nao queremos de modo algum ver abrangidos por esta definicao, para que sejam uma especie de credores privilegiados num processo de falencia.