Qualquer que seja a evolucao das despesas publicas, nunca teremos recursos suficientes para financiar os 3%. Por conseguinte, ha que avaliar o quadro regulamentar tendo presente a necessidade de proteger os direitos de propriedade intelectual, de modo a assegurar que sejam canalizados fundos do sector privado para o sector da investigacao. Quer gostemos, quer nao, trata-se de logica economica muito simples e muito clara. Relativamente a biotecnologia, estou certo de que o senhor deputado tem razao, pelo menos em parte. A Comissao ja aceitou o plano de accao no dominio da biotecnologia, que iremos seguir rigorosamente. A situacao parece ser, dum modo geral, ligeiramente melhor no dominio da chamada 'biotecnologia vermelha?, que esta ligada as industrias farmaceuticas. Quando passamos para outras areas da investigacao no dominio da biotecnologia, constatamos que ha muito trabalho a fazer. Os meus colegas David Byrne e Margot Wallstrom falaram, hoje, sobre a area dos OGM. Ha tambem outras questoes neste dominio. Se queremos ter uma posicao de lideranca no dominio da investigacao farmaceutica nao podemos separar os varios capitulos da investigacao biotecnologica. E necessario que haja direitos de propriedade intelectual e e necessario que haja financiamentos suficientes. E necessario, tambem, que a opiniao publica apoie as novidades e a inovacao no mercado. Este apoio, afinal, e sempre vital.