Vamos reforcar isso ainda um pouco mais atraves de uma alteracao, porque somos de opiniao que existem ainda demasiadas portas abertas a fraude em materia de subvencoes justamente no dominio das subvencoes ao transporte de animais vivos e essas subvencoes nao sao de todo justificaveis perante os contribuintes. Queremos aqui uma accao mais incisiva. Consideramos que o tema e extremamente importante. Vamos apoiar a senhora deputada Morgan relativamente a aprovacao da quitacao da Comissao dos Assuntos Economicos e Monetarios pelos ultimos exercicios, por um lado, mas vamos tambem apoia-la no sentido de que, por outro lado, continue a nao ser aprovada a quitacao pelos exercicios de 1996 e 1997. Consideramos extremamente importante o facto de voltarmos aqui a sublinhar, enquanto comissao, que nesses anos nao se procedeu de acordo com os principios da boa gestao financeira em materia de despesas de deslocacao e, o que e ainda muito mais importante, que o esclarecimento dessa fraude em materia de despesas de deslocacao se arrastou como consequencia da actuacao da Comissao dos Assuntos Economicos e Monetarios, nao se tendo preparado devidamente as coisas para apresentar ao OLAF. Isso tem de continuar a ser objecto de critica. Nao deveriamos cobri-lo com o manto do silencio, mas antes voltar a salienta-lo. Queria tambem apoiar expressamente o pedido da senhora deputada Morgan no sentido de que a quitacao ao Conselho no dominio da politica externa e de seguranca seja aprovada, bem como no dominio da politica interna, que comportam cada vez mais funcoes de natureza operacional. Contudo, nao estou nada satisfeita com a forma como o Conselho tratou essas questoes no passado e receio que, mesmo presentemente, tambem nao nos va dar uma resposta satisfatoria. Importa entao voltarmos a sublinhar que, em nosso entender, essa quitacao tem realmente de acontecer. Ja nao se resolve no ambito do acordo de cavalheiros. Tem de haver uma decisao clara nesta materia. Para terminar, quero explicitamente dar razao ao orador que me precedeu, o senhor deputado Kuhne. Se criticamos o Conselho em materia de quitacao, temos tambem de abordar com muito cuidado, no Parlamento, o tema da nossa propria quitacao. Ja ha muito que se vem anunciando a separacao entre o orcamento da administracao e o orcamento dos grupos politicos. Gostaria, contudo, de convidar tambem o Conselho a tomar finalmente decisoes relativamente aos partidos.