Os inspectores da ONU para o desarmamento do Iraque destruiram ou mandaram destruir os stocks de armamento, de materiais ou produtos que pudessem conduzir ao fabrico de armas de destruicao macica. Asseguraramse de que o Iraque nao dispoe de qualquer missil de longo alcance que pudesse ameacar os seus vizinhos. A Agencia Internacional da Energia Atomica concluiu, apos varios inqueritos no terreno, que o Iraque nao possui qualquer capacidade de producao de armas nucleares, o que foi confirmado nos relatorios dos tres grupos de especialistas sobre o Iraque, como se encontra hoje em dia especificado na resolucao 1284 do Conselho de Seguranca. Por todas estas razoes, a nossa proposta de resolucao pede o levantamento deste embargo. Apesar de tudo isto, o Governo dos Estados Unidos recusase a levantar definitivamente o embargo, com o pretexto de que o Iraque nao respeitou a suas obrigacoes. Sem fornecer a mais pequena prova, Washington continua a acusar o Iraque de fabricar secretamente armas biologicas e quimicas. Para responder a essa preocupacao - infundada, segundo os especialistas -, a Franca propos ao Conselho de Seguranca que o levantamento do embargo fosse acompanhado da continuacao das inspeccoes de desarmamento e de um controlo das importacoes iraquianas. Washington tambem recusou esta proposta, criando assim uma situacao que prejudica sobretudo o povo iraquiano, e nao os seus dirigentes. Segundo as agencias humanitarias da ONU, varias centenas de milhar de iraquianos, entre os quais cerca de 500 mil criancas, morreram prematuramente por causa do embargo, por falta de produtos alimentares, medicamentos e cuidados adequados. Pela primeira vez, desde ha dez anos, uma delegacao americana de conselheiros e deputados publicou ontem, 14 de Marco, no regresso de uma viagem realizada ao Iraque, um relatorio em que apela, por razoes humanitarias, ao levantamento do embargo. O programa "petroleo contra alimentos" , afirma essa delegacao, nao e minimamente suficiente para porvir as necessidades fisicas urgentes dos Iraquianos. Eric Rouleau, exembaixador frances, fala, pelo seu lado, de um genocidio ao retardador. Assim, a nossa resolucao apela a que se ponha fim a esta situacao. Mas pensamos tambem que e preciso um debate alargado sobre este assunto. E por isso que nao submeteremos hoje esta proposta de resolucao a votacao. Relativamente a esta questao tao dramatica, preferimos, primeiro, pedir uma declaracao a Comissao e ao Conselho.