Se prosseguirmos por essa via - e e essa a disposicao -, declarando sacrossantos os mercados financeiros e afirmando mesmo que qualquer intervencao no funcionamento desses mercados e contraria ao progresso e contraria ao crescimento da economia, estaremos com toda a certeza num beco sem saida, o que podera revestir proporcoes muito perigosas. Ora, os detentores de patrimonio financeiro acumulam presentemente fortunas imensas, que, por seu lado, requerem ser reinvestidas. Estamos perante uma asset inflation, uma inflacao de activos a escala mundial. Assim, estao permanentemente a surgir nos mercados financeiros baloes especulativos que provocam uma instabilidade economica crescente, a qual, por seu lado, ameaca depois a economia global. Sao precisamente as pequenas e medias empresas e muitos trabalhadores que sofrem com isso. E possivel contrariar esta tendencia. O minimo que se poderia fazer nesse sentido seria a realizacao de estudos apropriados, nao apenas pela Comissao, mas tambem por reputadas instituicoes economicas de toda a Europa. Tambem isso e exequivel. E depois, por favor, na argumentacao, que nao se esteja sempre a vestir ao lobo a pele de cordeiro! Nao e verdade que o imposto Tobin nao seja tecnicamente exequivel - na era dos computadores, e possivel.