Hoje ha experiencia pratica e conhecimentos cientificos que poderao auxiliar a Comissao nessa empresa. A Comissao visa, em particular, garantir que os Estados-Membros assegurem a integracao das consideracoes de bem-estar dos animais na operacao dos mercados de gado. Os actos de crueldade ou de negligencia observados nalguns mercados sao fruto da ignorancia dos operadores e de deficiente supervisao pelas autoridades competentes. Como tal, a Comissao acredita que e necessario reforcar a formacao do pessoal que lida com os animais nos mercados. A Comissao considera, tambem, que os operadores dos mercados deveriam ser primariamente responsaveis pela imposicao das normas de bem-estar. Eles deveriam responder pelo respectivo acatamento nos mesmos termos em que respondem ja pelo das normas de saude animal. No entanto, convem ter presente que a aplicacao da lei no dia-a-dia e uma atribuicao dos Estados-Membros.