Desta forma, uma proposta que inicialmente era inaceitavel acabou por tornar-se razoavel, um compromisso que nao e brilhante em termos de conteudo mas que assegura as importantes conquistas da nossa politica no ambito do direito penal. A alteracao relativa ao mandado habeas corpus europeu merece, alias, o nosso apoio. Contudo, a luz da relacao entre o Parlamento Europeu e o Conselho, o presente debate e a votacao que tera lugar daqui a instantes, sao, na verdade, uma farsa, uma exibicao que afecta a credibilidade nao so do Parlamento como tambem do Conselho. Todas as Presidencias dedicam sistematicamente palavras comoventes ao imprescindivel dialogo com o Parlamento Europeu, mas no caso do presente dossier fomos enganados pela segunda vez.