Tratase de um caso que levanta muitas questoes objectivas e juridicas complexas, e os mercados envolvidos sofreram alteracoes potenciais significativas desde a abertura da ponte de Oresund, em Julho de 2000. A Comissao esta plenamente ciente da situacao das partes.