Saudo a definicao mais lata de familia apresentada no relatorio e a importancia que nele se atribui a necessidade de considerarem razoes de caracter humanitario ao aplicar-se a directiva. No entanto, nem todos irao acolher com agrado essa nova definicao de familia, e nao estou de acordo com a analise desta directiva feita pelo Governo britanico - o meu proprio governo trabalhista. Relativamente a definicao mais lata, temos de examinar os nossos preconceitos e as nossas conviccoes firmes. E da cidadania nacional e da cidadania da UE que aqui estamos a tratar. Temos de avancar a um ritmo que nao pode ser ditado pelo Estado-Membro em que e menos provavel a legislacao mudar. A definicao de 'conjuge? podera ser clara segundo o Tribunal de Justica Europeu, mas compete-nos a nos, como legisladores, redefinir conceitos e rever definicoes, especialmente, a luz da moderna vida familiar e da diversidade de relacoes permanentes e duradouras. Devo dizer, quanto a este aspecto, que ha 20 anos que mantenho uma relacao homossexual, e, no entanto, o meu parceiro desde ha 20 anos nao seria incluido na definicao de familia se eu quisesse mudar-me para Bruxelas para poder fazer o meu trabalho como deputado. Sou obrigado a pagar os mesmos impostos, a cumprir as mesmas leis, mas e-me negada a igualdade, bem como a minha relacao - que nao e reconhecida no Reino Unido. Portanto, ou encorajamos as pessoas a estabelecerem relacoes honestas e duradouras, ou estaremos a encoraja-las a fazerem casamentos de conveniencia susceptiveis de deitar por terra esta directiva e todas as suas intencoes. Ou aquilo que esta em causa e a liberdade de circulacao de todos os nossos cidadaos, ou nao e. A senhora baronesa Ludford tem toda a razao.