O principio do reconhecimento mutuo constitui a pedra angular da Uniao Europeia e, mais concretamente, do mercado unico europeu. No entanto, so se podera falar de reconhecimento mutuo se o consumidor gozar realmente de um grau de proteccao uniforme em toda a Comunidade. Significa isso que a harmonizacao so e necessaria se essa proteccao uniforme nao existir. Alem disso, garante-se a uma empresa estabelecida na Uniao um espaco comercio transfronteirico de servicos totalmente livre. Por esse motivo, penso que o relatorio agora aprovado pela Comissao dos Assuntos Juridicos, apos a inclusao, nomeadamente, de um conjunto de alteracoes que eu proprio apresentei, retrata - e apoia tambem - a abordagem equilibrada da Comissao. Por ultimo, registo com particular satisfacao o facto de a Comissao ter aprovado ontem um regulamento sobre a promocao de vendas.