Por ocasiao da votacao, expressei-me a favor de uma reforma da politica agricola comum que tenha em conta o objectivo da seguranca alimentar. Ha que compreender que nao se pretende opor agricultores e ambientalistas. Os primeiros querem produzir garantindo a melhor qualidade possivel, os segundos querem voltar a ter confianca em produtos sem perigo para a sua saude. Quem puser este principio em causa tera pesadas responsabilidades quanto ao futuro. A aplicacao sistematica do principio de precaucao e indispensavel. O principio de "tolerancia zero" , com efeito, deve sempre prevalecer para todas as questoes relativas a proteccao da saude publica. Este relatorio considera que as existencias de farinhas animais e de alimentos que as contem devem ser destruidas e insiste na proibicao de alimentar ruminantes com farinhas animais. Por outro lado, quando se verifica um caso confirmado de BSE, a retirada de toda a manada da cadeia alimentar parece ser, sempre, a solucao que apresenta o maximo de garantias para a seguranca dos nossos concidadaos. So poderao ser aplicados metodos alternativos a destruicao de toda a manada quando a sua eficacia estiver comprovada e apenas se oferecerem o mesmo nivel de seguranca. Impoe-se a maior prudencia, tendo em conta as actuais incertezas cientificas quanto aos modos de contaminacao.