Os EstadosMembros tem de ser muito mais proactivos no reconhecimento das necessidades especificas dos deficientes, e esperamos que levem verdadeiramente em conta a tonica principal e algumas das ideias especificas deste relatorio. No entanto, insistimos em que o relatorio nao deve ser utilizado como uma alavanca para tentar harmonizar os beneficios da seguranca social em toda a UE: este assunto tem de continuar a ser da competencia dos EstadosMembros.