E isto o que quero comecar por lhes dizer. Por conseguinte, na perspectiva dos cidadaos, aumentaremos o que temos de aumentar, julgo eu: as garantias, a confianca, a informacao, a transparencia. Esta e a realidade objectiva. O resto nao passa de interpretacao. Posso dizer-lhes que esta e a minha pretensao. Referiram as energias renovaveis. Senhoras e Senhores Deputados, quero apenas recordar-lhes que a minha primeira proposta foi no sentido de promover a geracao de electricidade baseada em energias renovaveis - o que nunca se tinha feito antes - com objectivos quantificados para os diferentes Estados da Uniao. Seguidamente apresentei uma proposta sobre biocombustiveis. Apresentei varias propostas sobre eficiencia energetica - concretamente, uma relativa aos edificios, muitissimo ambiciosa. Gostaria de dizer, Senhoras e Senhores Deputados, que jamais descurei a questao das energias renovaveis e da eficiencia energetica. Pelo contrario. Empenhei-me desde a primeira hora nelas. Mas isso nao invalida que seja necessario efectuar melhorias em termos de seguranca das instalacoes nucleares - nao exclusivamente das centrais, como tambem das instalacoes universitarias, de investigacao e de qualquer tipo - em toda a Uniao Europeia e melhorias no respeitante a informacao e a seguranca na gestao dos residuos na Uniao Europeia em todos os aspectos implicados. Terceira questao: Le Monde. Quero deixar claro ao senhor deputado que nao sou responsavel pelas fugas de informacao, isso posso garantir-lho. Mais, cheguei a ser vitima das mesmas, mas, por uma questao de principio, nao sou responsavel por fugas de informacao. Esta manha foi aprovado este pacote sobre a seguranca nuclear e neste momento estou a proceder a sua apresentacao perante esta Camara. No que diz respeito as tecnologias, propoe-se um pacote para a investigacao e a sua promocao. Ha areas de investigacao - por exemplo, o que se designa por separacao e transmutacao - que podem contribuir com solucoes. Nao e seguro, mas podem trazer solucoes. Como os resultados dessas investigacoes nao estao garantidos, e preciso, entretanto, dar solucao a questao da eliminacao geologica profunda. Contudo, existem investigacoes, cujas perspectivas sao positivas. Senhoras e Senhores Deputados, penso que, desta forma, reforcamos a seguranca, as garantias e a informacao aos cidadaos. Nao se trata de criar um novo corpo de investigacao. Muito pelo contrario, sao as autoridades nacionais - e os controladores - que terao a responsabilidade de investigar a nivel de toda a Uniao.