No dossier da banana, por exemplo, nao conseguimos, ate ao momento, conciliar os interesses dos nossos produtores, os interesses dos ACP, com as exigencias da OMC. Porque? Muito simplesmente porque a OMC, segundo o modelo de Marraquexe nao o permite ou so o permite muito dificilmente. Ora, depois de numerosas vezes ter declarado que a OMC deve integrar mecanismos de regulacao social e ambiental, que a Uniao Europeia pretende garantir vantagens aos paises em vias de desenvolvimento, por que motivo se limita a Comissao a uma unica perspectiva de liberalizacao do mercado neste sector? Depois de, em Seattle, terem sido postos em causa os acordos existentes, inadequados, da OMC, defendo vigorosamente que a Uniao deve tratar deste dossier em conformidade com as regras que pretendemos que prevalecam no comercio internacional. Faco o mesmo apelo a coerencia noutro dominio: a gestao da crise suina. Como se sabe, na sequencia desta crise que dura ha ja dois anos, numerosos produtores independentes sao agora simples maodeobra para firmas ou outros produtoresintegradores. Tratase de uma situacao absolutamente contraria ao nosso modelo europeu de agricultura, baseado em exploracoes familiares numerosas, diversificadas e multifuncionais. Tambem aqui, Senhor Presidente da Comissao, dou o alarme e convido a Comissao a propor dispositivos novos e realmente adaptados a gestao deste tipo de crise independentemente, e claro, daquilo que ja propoe, a saber, um fundo de solidariedade. Ultimo ponto: a preparacao do orcamento para 2001.