Mas nao percebo muito bem por que razao o senhor Presidente Haarder e a minha colega, a senhor deputada Malmstrom, falaram ha pouco de reunificacao. Um olhar rapido sobre a historia da Europa mostra-nos que este continente nunca esteve verdadeiramente unificado. O que se esta a realizar actualmente e tanto mais importante por se tratar da primeira unificacao deste continente. Nao queria perturbar demasiado esta harmonia reinante, mas gostaria de mencionar tres pontos problematicos do relatorio com os quais nao estou de acordo, nao obstante a aprovacao geral. Em primeiro lugar, lamento que a maioria das alteracoes relativas aos grandes problemas sociais e de politica de emprego ligados aos processos de transformacao e ao processo de alargamento nos paises candidatos tenha sido rejeitada. A atencao dada a estas questoes e igualmente insuficiente em materia de politica pratica. Em segundo lugar, o meu grupo considera lamentavel que, contrariamente aos alargamentos anteriores, a igualdade de direitos dos novos Estados-Membros e dos seus cidadaos nao esteja totalmente garantida desde o inicio. Senhor Comissario, sei que fez muito a favor dos cidadaos em geral, mas o egoismo de alguns governos impediu a realizacao desse objectivo essencial. Estou consciente dos problemas, mas lamento que um processo de alargamento apresentado como historico nao possa, logo desde o inicio, evitar esta discriminacao juridica e financeira. Em terceiro lugar, lamentamos que as propostas que visam a intensificacao dos esforcos nas regioes limitrofes nao tenham sido retomadas no relatorio. Creio que especialmente os governos responsaveis, mas tambem, talvez em menor medida, a Comissao, nao intervem suficientemente nestas regioes para apoiar de forma positiva as modificacoes fundamentais em perspectiva. Nao esta excluida a possibilidade, actualmente, de pelo menos uma parte destas regioes se transformar em zona de transito do alargamento.