Na sua comunicacao relativa ao exercicio de um controlo democratico sobre a Europol, ela propoe com efeito reforcar os poderes de controlo do Parlamento Europeu, mas simultaneamente aproveita para fazer uma diversao ao propor a criacao de uma comissao mista Parlamento Europeu/parlamentos nacionais, reforma aparentemente sedutora mas na realidade vazia de sentido, pois a comissao mista assim proposta nao possuiria qualquer poder. Em nossa opiniao, a coerencia exige pelo contrario que o controlo da cooperacao policial europeia, como o das policias nacionais, seja confiado aos parlamentos nacionais.