Apenas quatro colegas votaram contra. No entanto, Quioto significa menos 8% e nao mais 8%, o que ja sera em si bastante complicado. Sem medidas europeias, os nossos quinze governos nao irao conseguir faze-lo individualmente. Cerca de oito paises introduziram impostos sobre a energia ou taxas sobre o CO2 nacionais, mas os grandes consumidores industriais nao sao abrangidos por essas medidas. E e precisamente aqui que se encaixa o sistema europeu de comercio de direitos de emissao, pois perto de 50% das emissoes de CO2 europeias serao abrangidas por este sistema. Nos Estados Unidos, o comercio de direitos de emissao de CO2 suscitou muita polemica, que nao foi, contudo, seguida de qualquer tomada de decisao positiva. Na Europa, iremos, segundo se espera, tomar a decisao historica de assumir a lideranca da construcao de um verdadeiro sistema. Isso e urgentemente necessario, pois durante a ultima decada falamos em vao de um regime europeu de tributacao sobre energia. Esse regime acabou por nao se materializar porque os governos nacionais, primeiro o Reino Unido e agora a Espanha, votaram contra, e tambem porque o Comissario Bolkestein se recusou a criar um pelotao dianteiro. Este sistema de comercio de direitos de emissao equivale, na realidade, a esse regime europeu de tributacao sobre energia, mas com uma nova indumentaria. Porem, e ate um sistema melhor; melhor do que o imposto sobre a energia ou a taxa sobre o CO2, tanto do ponto de vista ambiental como do ponto de vista economico. O meu grupo, o Grupo do Verdes, conseguiu fazer com que duas importantes alteracoes fossem adoptadas na Comissao do Meio Ambiente, da Saude Publica e da Politica do Consumidor. A primeira e uma mao estendida aos Estados Unidos. Em Julho do ano passado, em Bona, falamos durante duas horas e meia com representantes das empresas americanas. Elas estao vivamente interessadas em aderir a um sistema internacional de comercio de emissoes de CO2, e estao convencidas que os Estados Unidos irao tambem aderir, quando Bush ja nao estiver no cargo. Na segunda alteracao que conseguimos fazer adoptar, incumbimos a Comissao Europeia de desenvolver propostas tendentes a alargar este sistema aos sectores residencial e dos transportes. Especialmente este ultimo sector e muito importante, pois verificamos que os nossos governos nacionais nao conseguiram reduzir as emissoes de CO2 produzidas pelo sector dos transportes - o que sera necessario. Um ponto que e ainda objecto de discussao e a atribuicao dos direitos de emissao. O meu grupo e favoravel a um sistema de leilao. Apresentamos uma solucao de compromisso moderada, que consiste em leiloar 15% dos direitos de emissao e atribuir os restantes 85% a titulo gratuito.