Aquando das audicoes, ficou claro para o meu grupo que o sistema ECHELON realmente existe como uma rede de espionagem norte-americana. A minha pergunta vai, pois, no sentido de saber se esta rede de espionagem militar e tambem indevidamente utilizada para efeitos de espionagem economica por parte dos Estados Unidos da America, a custa das empresas europeias. E que, em caso afirmativo - e associo-me aqui ao senhor Comissario - isso geraria naturalmente um conflito flagrante no campo das relacoes pactuais e comerciais entre os Estados Unidos e a Europa. Durante a audicao de 23 de Fevereiro, a solidez dos exemplos das investigacoes nao foi muito bem fundamentada. O Grupo ELDR entende, contudo, que este assunto deve ser tratado com toda a seriedade. E que, se isso for verdade, tambem os direitos civis estarao a ser atropelados. O Grupo ELDR deseja, para todos os efeitos, que a legislacao comunitaria vigente em materia de proteccao de dados seja alargada ao dominio da cooperacao policial e judiciaria. Alem disso, entendemos que os parlamentos nacionais - nao so os da Uniao Europeia, mas tambem o Congresso dos Estados Unidos, em Washington - devem ser envolvidos neste assunto.