Nao recusamos as transaccoes comerciais. O problema reside no facto de os cipriotas turcos serem impedidos pelas proprias autoridades - digo autoridades entre aspas - de preencher os requisitos necessarios, ou seja, de obter os certificados de origem que a Republica Turca do Norte de Chipre nao esta autorizada a emitir, mas apenas a Republica de Chipre, reconhecida pelo direito internacional.