Quando se extingue uma especie, extingue-se para sempre, motivo por que sao horas de entrarmos em accao. Os planos de accao nao podem ser facultativos. So terao exito se tiverem em consideracao as circunstancias socio-economicas das pessoas da regiao, devendo, alem disso, estabelecer prioridades. Temos de atacar os hot spots, a nivel mundial, merecendo especial proteccao os locais particularmente ricos em especies. Os planos de accao devem ser claros e, sobretudo, concretos. O apoio publico e importante, e um conceito abstracto como e o da biodiversidade nao infunde entusiasmo a ninguem. O que esta em causa e a conservacao das riquezas naturais, de paisagens magnificas, e de especies atraentes. Temos de saber; e imperioso exercer uma vigilancia independente; temos de proceder a um balanco anual da qualidade da natureza. Tudo isso tem uma accao motivadora e inspirativa. A propria Uniao Europeia deveria ser um pouco mais coerente. Figuras de proa da proteccao da biodiversidade sao a Directiva 'Aves? e a Directiva 'Habitats?, que, por mais dificil que seja, por vezes, tem de ser devidamente aplicadas. O resultado tem de estar sempre em primeiro lugar. Todavia, em contrapartida a estes tesouros de proteccao da natureza, ergue-se, solida, outra politica. Refiro-me, em primeiro lugar, a agricultura, mas tambem as pescas. Agricultura em grande escala e a conservacao da biodiversidade dificilmente sao compativeis. So por esse motivo, impoe-se que se proceda a uma modificacao drastica da politica agricola comum. Conceder subsidios puramente na base da producao e pedir problemas. As consequencias para a biodiversidade no dominio das pescas sao menos visiveis. A pesca de arrasto em muitas aguas costeiras e aguas mais profundas constitui uma ameaca para a biodiversidade, para o que necessario se torna encontrar uma resposta convincente. A biodiversidade deve constituir um fio condutor no planeamento regional, para o qual os Estados-Membros deveriam elaborar planos de accao. Todos os anos solicito a Comissao que seleccione e apoie um projecto-modelo, de preferencia nos paises candidatos, projectos que deveriam constituir um exemplo para outras regioes naturais.