Neste momento estamos a estabelecer as regras para a utilizacao do rendimento destes fundos no financiamento da investigacao nos sectores do carvao e do aco. Considero positiva a instituicao de um fundo para a investigacao, mas ja considero negativa a eliminacao dos investimentos destinados a evitar problemas sociais. Segundo a proposta da Comissao, sao necessarios cerca de trinta funcionarios para assegurar a gestao dos investimentos dos fundos e a apreciacao dos projectos de investigacao, e esses funcionarios serao pagos atraves de uma verba de 3,5 milhoes de euros. Desta forma, fica-se com a impressao de que a burocracia e exagerada, pelo que o Parlamento deve voltar a esta questao na altura da quitacao. Segundo a alteracao proposta no relatorio do senhor deputado Linkohr, seria necessario criar um fundo especifico para a investigacao na Europa, estender a outros dominios a actividade do Fundo para a Investigacao do Carvao e do Aco e aceitar tambem os financiamentos do sector privado. Senhor Deputado Linkohr, esta e uma proposta duvidosa. Ja temos na UE um Centro Comum de Investigacao e o programa-quadro no dominio da ciencia e da investigacao. Entendo que a atitude do senhor deputado Linkohr e positiva em relacao a investigacao, mas nao ha necessidade de criar mais burocracia. E preciso criar o Fundo para a Investigacao do Carvao e do Aco, porque a CECA vai terminar a sua actividade. Justifica-se que os seus fundos sejam devolvidos as respectivas fontes, mas a criacao de um fundo financiado pelos contribuintes da UE e pelas empresas ira aumentar a burocracia, sem produzir efeitos praticos.