Com a directiva-quadro relativa a politica da agua, pretendemos por termo a fragmentacao da legislacao da Uniao relativa a agua. Desse modo, porem, nao escapamos a uma directiva extensa e complicada, cuja implementacao exige muito cuidado por parte das entidades executivas. E preciso, sobretudo, explorar as possibilidades de os Estados-Membros e os organismos de ordenamento dos recursos hidricos praticarem uma politica especifica, possibilidades que surgiram gracas a avaliacao das bacias hidrograficas. Os objectivos mais importantes continuam a ser lutar contra a posterior poluicao das aguas profundas e superficiais, a proteccao dos eco-sistemas, o incentivo de um consumo sustentavel de agua, a luta contra as inundacoes e a seca, e o fim das descargas de substancias perigosas em aguas superficiais. No que se refere as descargas dessas substancias perigosas, sou de opiniao de que os objectivos do Conselho tem um caracter demasiado facultativo e sao excessivamente pouco ambiciosos. Acho simpatica e digna de se procurar concretizar a presente proposta da Comissao do Meio Ambiente, da Saude Publica e da Politica do Consumidor de se reduzirem as descargas a um nivel proximo de zero.