Ha que felicitar o relator, pois temos perante nos um relatorio excepcional, quer pelo seu metodo, quer pelo seu conteudo. Como excepcional classificaria igualmente a ressonancia que este relatorio ja obteve muito para alem das fronteiras da Uniao Europeia. Apenas recentemente tive ocasiao de abordar este tema com altos representantes do senado americano. Em primeiro lugar, ja conheciam bem o relatorio - algo bastante pouco usual para relatorios do Parlamento Europeu - e, em segundo lugar, nao so nao questionaram as suas conclusoes, como tambem confirmaram expressamente, por exemplo, a designacao ou nome de codigo "Echelon" Uma grande diferenca relativamente a situacao em que, ainda ha poucos meses e anos atras, nos encontravamos quando, com os nossos esforcos, pretendiamos esclarecer o tema Echelon e deparavamos com muitas pessoas que nao queriam ouvir. As respostas de rejeicao e de ignorancia que recebemos de antigos e actuais Comissarios, como, por exemplo, os senhores Comissarios Bangemann e Bolkestein, ou do Conselho de Ministros, davam para encher uma serie de livros das nossas bibliotecas. Dai ser tanto mais gratificante, e gostaria de dar particular enfase a este ponto, a colaboracao construtiva que temos agora com os senhores Comissarios Liikanen e Vitorino. Estou, portanto, confiante em que a Comissao nos vai ajudar, no sentido de as medidas concretas, que propomos no nosso projecto de relatorio, serem efectivamente implementadas, em especial as medidas de caracter juridico para melhorar a proteccao dos cidadaos europeus, bem como das empresas.