A Uniao Europeia e os paises individualmente devem fazer mais, com vista a fazer face aos problemas e circunstancias existentes nos paises de origem, que levam os seus cidadaos a procurarem refugio na Uniao Europeia. Nesta area, nao e possivel fazer progressos de um dia para o outro e, entretanto, os interesses de pessoas desesperadas, que compreensivelmente fogem aos conflito, a perseguicao ou a outros males, nao sao ficam servidos se estas pessoas forem empurradas de volta para as maos de pessoas sem escrupulos e criminosas: aqueles que procuram fazer do trafico de seres humanos uma forma de ganhar a vida. E da responsabilidade de todos nos assegurar que os traficantes nao fiquem a ganhar. Varios dos meus colegas deslocaram-se, juntamente comigo, a Calais e verificaram o que ali se passa. Testemunhei em primeira mao a atitude extremamente displicente de muito dos camionistas e das suas empresas. Estes transportadores tem que fazer mais - tem que verificar devidamente todos os veiculos e meios de transporte, a fim de evitar mais uma tragedia do tipo da que ocorreu em Dover. Todas as empresas proprietarias de camioes e outros veiculos e todos os transportadores deverao assumir responsabilidade pelas suas accoes - responsabilidade colectiva desde cima. De igual modo, existe uma logica subjacente a tentativa de harmonizacao das sancoes entre os diferentes Estados, a fim de que disponhamos de uma frente unida contra estes traficantes.