Em primeiro lugar, faco uma constatacao. A nossa Uniao nao esta a portar-se muito mal. E certo que o desemprego continua a ser bastante elevado, mas foram criados 2,5 milhoes de empregos. Em 2000, tivemos um crescimento economico satisfatorio e a Europa tornou-se o polo de crescimento para a economia mundial. A inflacao esta mais baixa na Europa do que nos Estados Unidos; os defices publicos foram reduzidos; os aumentos salariais corresponderam aos ganhos de produtividade; o mercado interno e o lancamento ja proximo do euro irao proteger-nos ainda mais dos choques externos. Deste modo, o abrandamento da economia americana afectar-nos-a menos do que o costume, ja que as trocas entre os Quinze representam nove decimos do nosso produto interno comum. Evidentemente que a Europa tem alguns defices, nomeadamente em materia de novas tecnologias, sendo este fenomeno menos acentuado nas tecnologias de informacao do que nas biotecnologias. Assim, em 2000, os investimentos europeus no sector das tecnologias da informacao e da comunicacao foram superiores aos dos Estados Unidos, apesar de alguns paises apresentarem ainda atrasos importantes. Sendo a primeira potencia exportadora do mundo, um quinto das exportacoes da Uniao foi realizado, no ano de 2000, no sector da alta tecnologia. Mas e obvio que nem tudo e perfeito na Europa. Nao investimos o suficiente na educacao e na formacao ao longo da vida, existe um defice de investimento na investigacao, as nossas despesas publicas estao ao nivel das dos Estados Unidos e o sector privado tem de fazer um esforco suplementar. Ha muitas areas em que podemos fazer melhor. Estocolmo tera de providenciar os estimulos necessarios, nomeadamente nas areas do emprego e dos assuntos sociais, como acaba de salientar a senhora deputada Lindh. Se fizermos as opcoes certas em Estocolmo, poderemos engrenar num circulo virtuoso que beneficiara igualmente os nossos parceiros do resto do mundo. As opcoes certas nao sao a liberalizacao desenfreada nem uma desregulamentacao que ignore o nosso modelo social e o nosso quadro ambiental. Continuam por fazer reformas estruturais, e preciso ultrapassar reflexos corporativos e proteccionistas, mas nao sera com o desmantelamento de um servico publico universal que iremos obter um melhor servico e precos mais baixos para os consumidores. Desregulamentacao nao significa ausencia de regulamentos. A desregulamentacao conduz sempre a novas regras. Estas regras nao sao necessariamente favoraveis aos consumidores, conforme os consumidores de electricidade da California se aperceberam recentemente. A liberalizacao do sector das telecomunicacoes teve resultados positivos sobretudo porque ocorreu ao mesmo tempo que a revolucao tecnologica, com os telemoveis e a Internet. Nao obstante, a nova economia defronta-se com problemas. Qualquer nova tecnologia nao passa de uma ferramenta. Pelo simples facto de acrescentarmos um e aos termos usuais da economia, nao se eliminam as velhas regras da oferta e da procura, da necessaria rentabilidade. As bolsas mundiais estao actualmente a pagar um preco muito elevado pelo respeito das regras economicas elementares.