Mas, afinal de contas, a qualidade do produto deve realmente continuar a ser o nosso padrao. Um produto final nao e bom, entre outras razoes, porque torna demasiado fraca a posicao das empresas europeias face as propostas de aquisicao norteamericanas, nomeadamente mais fraca do que a de uma empresa norteamericana enquanto empresaalvo de um oferente europeu. Acresce que tudo se concentra num so aspecto, designadamente no aumento de capital, enquanto outras tecnicas ou mecanismos defensivos nao sao sintonizados entre si. Assim, estao redondamente enganados aqueles que esperam que, por virtude do presente projecto, irao serao tratados em pe de igualdade.