Votamos igualmente, nao obstante o seu caracter por vezes pouco realista, a favor de todas as alteracoes que vao no sentido de uma maior qualificacao e no sentido do intercambio de informacoes entre os diversos paises. Nao podemos deixar de assinalar porem alguma hipocrisia em relacao aos medicos de paises terceiros, ja que nao lhes sao reconhecidos nem as suas qualificacoes nem os seus diplomas. O relatorio afirma que sobre isto nao se dispoe de estudos fiaveis. Todavia, em numerosos paises da Europa e, pelo menos, em Franca, centenas de medicos estrangeiros exercem a sua actividade profissional nos hospitais a troco de salarios inferiores dado os seus diplomas nao serem reconhecidos. Ha, pois, que envidar rapidamente esforcos com vista ao reconhecimento das suas qualificacoes. As insuficiencias no dominio da saude, as desigualdades no acesso a cuidados de elevada qualidade prestados por profissionais competentes, as desigualdades entre regioes e, sobretudo, entre classes sociais, nao resultam de uma insuficiente harmonizacao das regulamentacoes.