Considerando em numeros absolutos, 15% de um produto interno bruto de cerca de 900 mil milhoes de euros anuais na Uniao, isso representa um montante entre 125 mil e 130 mil milhoes de euros. Nao se trata, portanto, de um uma verba pequena. Mas, precisamente, neste sector dos contratos publicos, o mercado interno ainda nao se impos especialmente. Ha que mudar aqui alguma coisa. Os contratos transfronteiricos continuam a ser a excepcao. As normas sao complicadas, rigidas e burocraticas, e a integracao dos aspectos sociais e ambientais ainda nao esta clarificada na pratica. Estas sao as exigencias minimas que o proprio Parlamento formulou nos seus debates sobre o Livro Verde e sobre a comunicacao da Comissao em 1996 e 1998. Temos, pois, de observar a situacao na perspectiva dos objectivos economicos e de politica de concorrencia. O objectivo e ajudar o mercado interno a penetrar tambem neste dominio. Isso requer regras transparentes e claras que nao discriminem nenhum proponente em tais contratos. No entanto, e por outro lado, ha tambem que garantir que nenhum proponente possa obter vantagens injustificadas. Importa, pois, estabelecer claramente que as normas relativas ao direito de trabalho, aos contratos colectivos de trabalho e ao ambiente sejam respeitadas. Por isso, o argumento do colega Zappala nao e totalmente correcto, quando diz que devemos separar os aspectos economicos dos restantes.