Escutei atentamente os pontos de vista aqui apresentados e constatei que sao justificadas as criticas formuladas sobre diversos aspectos. Considero extremamente importante o dialogo com os paises nossos parceiros. O verdadeiro potencial do processo de Barcelona so podera concretizar-se se todas as partes se sentirem verdadeiramente responsaveis por todos os aspectos do processo. Gostaria de comentar em poucas palavras algumas das interessantes intervencoes que aqui ouvimos. O senhor deputado Beazley levantou a questao de saber se existe coordenacao entre o processo de alargamento e a cooperacao euro-mediterranica. A resposta obvia da Presidencia e sim; tem de haver coordenacao. Tal como o senhor deputado Esteve, tambem a Presidencia nao ve qualquer contradicao entre o alargamento, por um lado, e a cooperacao euro-mediterranica, por outro. E absolutamente necessario trabalharmos com toda a energia em ambos os dominios. Foi com satisfacao que ouvi varios oradores, e especialmente os senhores deputados Carlotti e Martin, salientarem a importancia dos acordos de associacao entre a UE e os paises nossos parceiros. Consideramos que estes acordos sao fundamentais para a criacao de uma zona de comercio livre na regiao. O nosso objectivo e termos esses acordos concluidos ate 2010. Por esse motivo, e na opiniao do Conselho, e importante acelerar este processo. Registo com satisfacao que foi possivel rubricar, alguns dias atras, o acordo de associacao com o Egipto. Durante a Presidencia sueca, esperamos poder reunir um primeiro conselho de associacao com a Jordania. O bom ritmo a que estao a progredir as negociacoes para a associacao com a Argelia, a Siria e o Libano abre igualmente perspectivas prometedoras. Consideramos que estes acordos de associacao, para alem do seu grande significado em termos comerciais e de integracao economica, constituem tambem uma importante plataforma politica. Eles lancam as bases para um dialogo politico regular, amplo e aprofundado. No debate de hoje, surgiu um numero relativamente elevado de criticas as ajudas no ambito da cooperacao euro-mediterranica. O Conselho espera que o regulamento de mediacao, cuja revisao foi aprovada no passado semestre, venha tornar possivel uma metodologia de trabalho mais eficaz e com uma perspectiva mais estrategica. O senhor deputado Martin salientou a importancia do papel das cidades na cooperacao euro-mediterranica. So posso concordar com as suas palavras. E importante chamar a atencao para o significado das regioes urbanas e para as suas potencialidades no ambito da cooperacao euro-mediterranica. Por conseguinte, o Conselho tem todo o interesse em continuar a acompanhar a evolucao nessa materia. O senhor deputado Gemelli abordou na sua intervencao uma questao que considero muito importante, a do dialogo com a sociedade islamica. No plano social e cultural, a Presidencia considera que o dialogo entre culturas e civilizacoes constitui, justamente, uma das nossas mais importantes prioridades - trata-se, alias, de um dominio em que a Suecia ha muito vem desempenhando um papel preponderante. Como exemplos, poderei citar o chamado projecto euro-islamico e as chamadas conclusoes de Estocolmo de 1998, que tracam linhas de orientacao para o futuro trabalho numa vasta serie de dominios no ambito deste dialogo. A senhora deputada Napoletano referiu-se a cooperacao no dominio juridico, que e extremamente importante. A Presidencia sueca pretende desenvolver a cooperacao neste dominio. Tencionamos organizar uma reuniao de alto nivel e um seminario. Ambas as iniciativas sao destinadas a captar contribuicoes para os novos programas regionais da Comissao nos dominios juridico e dos assuntos internos. Uma parte importante deste conjunto de questoes e a que se refere as migracoes, um tema abordado neste debate por varios senhores deputados. Penso que devemos ver as questoes das migracoes numa perspectiva de conjunto. Temos de ter em consideracao os aspectos sociais, economicos e culturais que elas englobam. Senhor Presidente, a fase que estamos a iniciar deve ser orientada para por em pratica tudo o que ja foi acordado no ambito do processo de Barcelona. Creio que foi o senhor deputado Obiols quem falou em falta de concrecao simbolica.