Com efeito, persiste uma desigualdade entre os nacionais de um Estado-Membro e os cidadaos de outro Estado-Membro instalados de longa duracao no primeiro e gozando de um direito de residencia permanente confirmado pela respectiva licenca.