Em todo o caso, fizemos tudo o que estava ao nosso alcance para correspondermos aos objectivos estabelecidos pela Comissao Europeia. Concordamos, naturalmente, com a constatacao da Comissao relativamente a necessidade de integrar a questao da igualdade em todas as vertentes da politica europeia, bem como em relacao a adopcao de medidas especificas e, concordando neste ponto com relatora, desejamos que a Comissao apresente um orcamento para o programa de forma mais especificada, particularmente no que respeita a sua distribuicao pelas cinco areas de intervencao prioritaria. Paralelamente, destacamos a necessidade de assegurar a complementaridade das medidas adoptadas nas areas da vida economica, da igualdade de participacao e representacao, dos direitos sociais, da igualdade civil, dos papeis e estereotipos de genero. Desejamos que o programa seja aberto a toda a sociedade. Que seja conhecido o mais profundamente e o melhor possivel, especialmente nas organizacoes de mulheres. Que constitua igualmente uma oportunidade de dialogo e de consciencializacao de todos os centros de tomada de decisao em todos os Estados-Membros e que seja dada a muitas entidades a oportunidade de beneficiarem dele. Desta forma, as mulheres sentirao a Europa perto delas, e a Europa tambem ganhara com as ideias interessantes e inovadoras que serao expressas atraves da sua relacao com este programa. Atribuimos especial importancia a promocao da imagem positiva das mulheres e da visibilidade do seu trabalho e do seu valor.