Causa alguma podera jamais justificar um acto barbaro e cruel tao medonho como este. Em nome do Grupo dos Verdes/Alianca Livre Europeia, desejo expressar o nosso profundo pesar pelas vitimas mortais desta tragedia e enviar as minhas sentidas condolencias as familias e a todos os que perderam os seus entes queridos. Os nossos pensamentos estao tambem com as equipas de salvamento, os bombeiros e os policias que arriscaram e perderam a vida para salvar outras pessoas. Aquilo a que o mundo assistiu ontem - e nao ha outras palavras para o exprimir - foi um crime contra a humanidade. Logo que os terroristas forem identificados, deverao ser apresentados a um tribunal internacional pela pratica de crimes contra a humanidade e julgados em conformidade. E chegada a hora de acelerar a criacao de um Tribunal Penal Internacional permanente. Na sequencia desta tragedia, tambem os Estados Unidos da America deverao reconhecer a necessidade de uma instituicao desse tipo. Se, por outro lado, os Estados Unidos responderem com ataques a possiveis paises suspeitos, nao so irao matar mais inocentes, como aqueles que morreram de forma tao tragica na tercafeira, como estarao tambem a incentivar novos contraataques: dois males nunca originam um bem. As consequencias devastadoras de uma espiral de vinganca sao sobretudo visiveis, hoje em dia, no Medio Oriente. Devemos fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para garantir que essa atitude nao se repita a escala global. Gostaria de expressar a nossa profunda preocupacao com a situacao no Medio Oriente e de solicitar que se intensifiquem os esforcos internacionais para que sejam retomadas as negociacoes de paz. A este respeito, congratulamonos com o compromisso claro assumido neste sentido pelo Ministro belga dos Negocios Estrangeiros, Louis Michel, na imprensa de hoje e tambem como representante da Presidencia em exercicio da Uniao Europeia. E necessario agirmos com dureza contra o terrorismo, mas tambem e necessario agirmos com dureza contra as causas do terrorismo. E necessario que haja uma resposta politica a escala global a este desafio sem precedentes, para podermos eliminar as verdadeiras raizes do terrorismo que provem de conflitos politicos, sociais e ambientais: este conceito esta subjacente ao relatorio do senhor deputado Watson, que este Parlamento aprovou a semana passada. Se houver um fanatismo generalizado, que alimenta e apoia este tipo de terrorismo, podemos partir do principio de que, politicamente, algo vai mal. A Uniao Europeia esta numa posicao que lhe permite participar em formas de prevencao de conflitos e de resolucao de conflitos que se ocupam das causas e nao se limitam a tratar dos sintomas. E por isso que estamos convencidos de que se deveria realizar uma cimeira entre a Uniao Europeia e os Estados Unidos para tratar de todos os aspectos das novas ameacas terroristas, incluindo as causas sociais e politicas. Na tercafeira ficou demonstrado que a nossa sensacao de seguranca e ilusoria. Tornouse evidente que medidas que envolvem alta tecnologia, como um sistema de defesa antimissil, serao impotentes perante este novo tipo de terrorismo de baixa tecnologia.