As violacoes dos direitos humanos contra as mulheres sao praticas quotidianas em muitas regioes do mundo, com diferentes manifestacoes, e em diferentes sectores da vida publica ou da privada. Fazendo a nossa autocritica, teremos de reconhecer que foram a destruicao dos monumentos culturais pelos Taliba e o atentado terrorista de 11 de Setembro que nos fizerem tomar consciencia da situacao das mulheres do Afeganistao. A violacao desses direitos no Afeganistao e noutros lugares baseia-se sempre na invocacao de especificidades e de tradicoes culturais ou religiosas. E verdade que o sector das mulheres representa o foco de resistencia que coloca mais obstaculos ao progresso de um pais ou de uma comunidade. Ou seja, constatamos que, enquanto muitos paises que sao denunciados por violarem os direitos humanos, principalmente das mulheres, ousam adoptar reformas frequentemente contrarias as normas tradicionais e religiosas para alcancarem o progresso economico, quando se trata da vida das mulheres e dos seus direitos, ha uma mobilizacao das resistencias as mudancas. A divergencia de opinioes entre o meu grupo politico e a relatora tem a ver com o papel que a religiao desempenha na vida das pessoas. Nao aceitamos que a religiao e os direitos das pessoas se encontrem em campos opostos. Em todo o caso, a pratica religiosa nao pode estar associada a tirania e a violencia.