Posso apoiar as propostas relativas a proibicao da utilizacao de substancias cancerigenas e de outras substancias toxicas nos detergentes e posso tambem apoiar a proposta complementar no sentido de a proibicao dever abranger tambem os produtos quimicos pouco biodegradaveis e os produtos quimicos desreguladores endocrinos Concordo com o relator no sentido que os Estados-Membros, que introduziram regras restritivas aplicaveis a utilizacao de fosfatos nos detergentes, devem poder manter estas regras e considero importante que a questao dos fosfatos seja agora analisada no plano da UE. No que diz respeito a rotulagem, e naturalmente importante que, enquanto consumidores, possamos obter informacoes acerca das caracteristicas das substancias que integram os detergentes, devendo tambem compreender as substancias susceptiveis de causar alergias. No que diz respeito ao sistema comunitario de atribuicao de rotulo ecologico, gostaria de referir que as substancias em causa se encontram abrangidas pelo citado regime, embora nem todos os fabricantes considerem relevante a participacao no mesmo. Utilizam, na generalidade, as suas proprias marcas e, por esse motivo, irei apoiar a alteracao 48 que visa, justamente, que quando forem utilizados outros rotulos ecologico deve constar dos mesmos de que forma se distinguem do rotulo ecologico oficial CE.