Ora, esta iniciativa da Dinamarca, embora tenha em vista o estabelecimento de um sistema de informacao entre os Estados-Membros sobre as inibicoes de direitos pronunciada contra uma pessoa singular no ambito de uma decisao penal, nao preve, todavia, qualquer tipo de reconhecimento mutuo da sentenca para os efeitos da sua aplicacao.