Confrontamonos com uma serie de desafios num mundo onde continua a ser consideravel o desejo de emigrar e o desejo de imigrar para a Europa. Estamos, sem duvida, perante uma situacao em que, em determinados paises de origem, existem factores que impelem as pessoas a partir e, nos nossos paises, existem factores que atraem as pessoas. E importante que abordemos este debate estabelecendo uma distincao muito clara entre asilo e imigracao ilegal. E importante que mantenhamos o compromisso assumido na Convencao de Genebra e uma abordagem humanitaria. A mensagem que gostaria de transmitir aos governos dos EstadosMembros e a de que caem com demasiada frequencia na tentacao de procurar ser facilmente noticia de primeira pagina, adoptando uma abordagem populista dos chamados problemas dos requerentes de asilo e da imigracao ilegal. E muito raro debrucaremse sobre os principios que subscreveram e tentarem lidar com este problema de uma forma seria. Este relatorio define uma serie de propostas de accao que, a meu ver, sao de saudar. Olha, em particular, para a imigracao e para a inadequacao dos dados de que actualmente dispomos. Olha para os problemas dos planos de accao que tem sido tracados e que nao estabelecem um equilibrio correcto entre seguranca e imigracao. Olha para o policiamento da imigracao ilegal e solicita que se concentrem as atencoes na luta contra o trafico de imigrantes e na luta contra o emprego ilegal. Isto e que os nossos EstadosMembros deveriam estar a fazer.