Nao falarei sobre todos os objectivos deste programa: condicoes favoraveis a comercializacao, difusao e utilizacao do conteudo digital, a fim de encorajar a actividade economica, aumentar as possibilidades de emprego, encorajar a exploracao do potencial do conteudo digital europeu tendo em conta e perante os Estados Unidos. Gostaria de salientar a importancia do objectivo que visa promover o multilinguismo e, em particular, as linguas europeias no conteudo digital nas redes mundiais. Gostaria igualmente de referir como e essencial o desenvolvimento profissional, social e cultural dos cidadaos da Uniao bem como tentar evitar que, neste dominio, se abra a fractura digital que tao frequentemente evocamos nos nossos debates. Tratase, portanto, de um programa e de um relatorio da maior relevancia, tanto do ponto de vista economico como do emprego, e espero que, apos a votacao do Parlamento, o programa seja rapidamente adoptado pelo Conselho "Telecom" que, salvo erro, esta previsto para 22 de Dezembro. Antes de terminar, Senhor Presidente, permitame que refira um ultimo ponto importante, uma ultima pergunta dirigida a Comissao. Efectivamente, embora, no que se refere a fractura digital, todos estejam conscientes do risco de poderem aumentar as distancias entre cidadaos, as propostas da Comissao nao bastam, a meu ver, para evitar essa fractura digital.