Esse facto deve fazer tambem o Conselho pensar, designadamente, que se impoe que agora aconteca muito rapidamente qualquer coisa, no que diz respeito a este ponto. Por vezes, quando nos referimos a esta directiva, pensa-se que se trata aqui de um ponto econometrico abstracto. Nao. Do que se trata e de uma directiva financeira muito importante, que tem enormes consequencias a nivel social. E e precisamente disso que se trata, neste momento. Ha milhoes de pessoas que, de uma maneira ou de outra, se encontram envolvidas no modo como pretendemos dar forma ao nosso futuro sistema de pensoes da Europa. Ao faze-lo, a Comissao partiu, e justificadamente, de tres pilares. Com esta directiva estamos a regulamentar uma parte importante do segundo pilar. O primeiro pilar encontra-se, neste momento, em discussao no Conselho, e vira mais tarde a colacao tambem neste Parlamento. O terceiro pilar ja foi regulamentado no passado. Este e, porem, um assunto extremamente importante, em que nao podemos perder de vista a especificidade desse segundo pilar. A especificidade implica a existencia de um papel importante para os parceiros sociais, que continue a tratar-se de uma directiva financeira, e que nao devemos confundir os pilares, coisas que o relator conseguiu, e que, penso eu, nos tambem tinhamos conseguido no nosso parecer. O relator, porem, integrou-o de forma brilhante.