Consideramo-nos como um conjunto de instituicoes europeias que se esforcam por melhorar a situacao e por assegurar que o protocolo de Quioto seja ratificado. Ao fim e ao cabo, compare-se o nosso acordo comum com a experiencia que tivemos recentemente, numa sessao de videoconferencia com membros do Congresso dos EUA, que, francamente, foi uma experiencia muito deprimente. O presidente do Comite de Ciencias da Saude explicou que, do ponto de vista americano, a questao era economica e nao ambiental, o que e muito elucidativo no que se refere as diferencas que existem entre a posicao dos representantes dos Estados Unidos e a dos deputados a este Parlamento. Nao foi reconhecida a necessidade de fazer sacrificios ou de aceitar que, dos dois lados do Atlantico, temos responsabilidades historicas, na nossa qualidade de principais responsaveis pela emissao de gases de estufa. Porem, apesar de todas as nossas boas intencoes, parece que a Uniao Europeia, em vez de reduzir as emissoes de CO2 ate ao fim da decada, vai acabar por as aumentar. Portanto, as perspectivas da COP6 nao parecem ser boas, e as perspectivas de cumprimento dos nossos objectivos tambem nao parecem ser boas, apesar dos acordos de Quioto. O facto de os governos de toda a Uniao Europeia estarem a ceder aos apelos no sentido da descida dos precos dos combustiveis tambem nao esta a ajudar nada. Se levamos a serio os problemas ambientais, temos de resistir a esses apelos. Nao podemos baixar os impostos sobre os combustiveis. Sou a favor do comercio das emissoes - vamos avancar nesse sentido!