Agradeco a todos os colegas o facto de terem manifestado a sua opiniao com tanta seriedade. Com isso, uma coisa ficou clara: o Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristaos) e dos Democratas Europeus esta unido na critica a muitas das afirmacoes feitas pelo presidente do FPO na Austria. Condenamos os dislates que proferiu nos ultimos dias, em particular contra o Presidente frances Jacques Chirac e o Governo belga. Rejeitamo-los categoricamente! Nos, o Grupo PPE-DE, propugnamos a dignidade do Homem, o Estado de direito, a democracia e a liberdade, e defendemos esses principios e valores tanto a esquerda como a direita. (Aplausos)Os Democratas-Cristaos, que constituem um nucleo importante do nosso grupo - e muitos talvez nao saibam isto -, surgiram da resistencia contra o totalitarismo do nacional-socialismo e o totalitarismo do comunismo, regimes que atropelavam de igual forma a dignidade humana. (Aplausos)Tambem hoje, enquanto Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristaos) e dos Democratas Europeus, defendemos os valores dos fundadores da unificacao da Europa - Robert Schuman, Alcide de Gasperi, Konrad Adenauer, Winston Churchill e muitos outros -, e esses valores dos fundadores da Europa continuam a ser os nossos valores ainda hoje, no ano 2000. Esses principios fundamentais constituem tambem o padrao pelo qual aferimos a actuacao, a pratica e as declaracoes dos Estados-Membros e tambem dos governos a que pertencemos. Quero declarar aqui que confiamos nos nossos amigos austriacos do Partido Popular da Austria. (Aplausos)Importa lembrar que foi o Partido Popular austriaco, mais do que qualquer outro partido, com Alois Mock e Wolfgang Schussel - um era Ministro da Economia, o outro era Ministro dos Negocios Estrangeiros -, que preparou o caminho para a integracao da Austria na Uniao Europeia. Recordamos que, no ano de 1998, e nao passou ainda muito tempo, todos se pronunciaram aqui, no Parlamento, de forma positiva relativamente a Presidencia austriaca, durante a qual Wolfgang Schussel, o presidente do OVP, teve um desempenho particularmente apaixonado e empenhado. Agora a Austria foi as urnas e acho que nao faz qualquer sentido insultar os eleitores. Importa lembrar tambem que houve negociacoes com o SPO. Lamento que nao tenham sido bem sucedidas. Mas porque e que nao foram bem sucedidas? Porque a vertente sindicalista do SPO nao estava disposta a apoiar o que o senhor Chanceler federal Klima havia prometido,.. (Aplausos da direita do hemiciclo, protestos violentos da esquerda do hemiciclo)... nomeadamente, um programa de saneamento da economia e das financas. E essa a verdade e, por muito barulho que facam, nao e com as vossas manifestacoes que conseguem apagar esse facto! Esperamos que um governo liderado pelo OVP, se for esse o caso, defenda e faca prevalecer os valores e principios do Partido Popular Europeu, e esses principios sao a declaracao inequivoca a favor da dignidade de todas as pessoas e da tolerancia para com todas as pessoas e, especialmente tambem, a prossecucao consequente da politica da unificacao da Europa, tal como tem vindo a ser praticada desde ha decadas pela Austria, de uma forma exemplar. Avaliaremos a actuacao do Governo austriaco, liderado pelo OVP, se for esse o caso, pela forma como ira garantir o Estado de direito, a democracia e a liberdade. E, a este proposito, gostariamos de lhe agradecer, Senhor Presidente da Comissao, bem como a toda a Comissao, por ter expresso uma posicao sensata, equilibrada e no respeito dos Tratados da Uniao Europeia, nao so hoje, mas tambem ontem. Estamos ao seu lado, quando fala da Comissao como guardia dos Tratados. Por isso, trilhemos esse caminho em comum! Nos, no Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristaos) e dos Democratas Europeus, desejamos afirmar o seguinte: queremos uma Europa de justica, queremos uma Europa de paz, queremos uma Europa de tolerancia!