E certo que, pessoalmente, gostava que a sua dimensao social fosse muito mais importante! E certo que gostava que fosse directamente integrada nos Tratados europeus! Seja como for, nao devemos deixar de nos regozijar e nao ha que negar o trabalho consideravel realizado nem os resultados importantes hoje alcancados. A Carta dos Direitos Fundamentais e um documento e uma carta comuns a todos os cidadaos europeus! Devemos agora divulgala amplamente e dala a conhecer a todos, fazer com que o maior numero possivel de cidadaos reflicta sobre as suas propostas. E desse modo que ela ira gradualmente impregnar, atraves da jurisprudencia, o conjunto dos direitos nacionais e europeus. E um resultado muito positivo para a Presidencia francesa e para o Parlamento Europeu. Sera, certamente, necessario, fazer com que evolua no futuro e completala. Sera necessario integrala, com a maior brevidade, nos nossos Tratados.