O Dr. Supachai Panitchpakdi e o primeiro Director-Geral oriundo de um pais em vias de desenvolvimento. Desejamos-lhe o melhor e reconhecemos, agradecidos, o arduo trabalho desenvolvido pelo Director-Geral cessante, Mike Moore. Recordemos o relatorio do Secretario-Geral das Nacoes Unidas sobre a globalizacao apresentado a Cimeira do Milenio. Afirmou que a globalizacao inclusiva devera ter por base a grande forca motriz do mercado e que as forcas do mercado nao conseguirao por si so esse objectivo. E necessario um esforco maior, com vista a consecucao de um futuro partilhado, assente na nossa humanidade comum. Este relatorio e uma tentativa de inserir as esperancas do Secretario-Geral num quadro legislativo aqui no Parlamento Europeu. Sera o comercio, e nao a ajuda, a eliminar a pobreza e a acelerar um desenvolvimento sustentavel. Sera o comercio, e nao a ajuda, em parceria com a comunidade empresarial mundial, a aumentar as capacidades industriais, intelectuais, educativas e infra-estruturais nos paises em vias de desenvolvimento e a repetir aquilo a que agora se chama o milagre asiatico, que, segundo me dizem, continua vivo e de boa saude na China. Sera o comercio, e nao a ajuda, a dar-nos as solucoes para a seguranca alimentar, agua potavel, habitacao, saneamento e tecnologias de informacao, atraves do investimento directo estrangeiro. Ao longo dos ultimos 50 anos, o comercio mundial aumentou 19 vezes. A producao aumentou mais do quadruplo e o rendimento mundial per capita duplicou. Infelizmente, porem, o relatorio sobre o desenvolvimento humano mostra que a disseminacao da tecnologia, do comercio e da riqueza nao tem sido igual, sendo que as nacoes mais ricas do mundo representam 20% da populacao mundial, mas representam tambem 86% do PIB mundial, 82% das exportacoes, 68% do investimento directo estrangeiro e contam com 93% dos utilizadores da Internet. Estao incluidos neste grupo 64 paises, mas a parte mais significativa da populacao mundial encontra-se na categoria de desenvolvimento medio, que inclui a India, a China, a Indonesia e outros. Estes povos sofrem de graves problemas estruturais, infra-estruturais, ambientais e demograficos. Ha 51 paises de rendimento cronicamente baixo, sobretudo em Africa, mas tambem na Asia e na America Central, que dependem totalmente da ajuda, porque ha muito pouco investimento directo estrangeiro. Temos de ver o mundo como ele e, nao da forma como pensamos que deveria ser. No mundo real, o PNB combinado dos 182 paises em vias de desenvolvimento e inferior ao volume de negocios global das principais 200 empresas multinacionais de maior dimensao, as empresas transnacionais, sendo que existe um total de 65 000 empresas nestas condicoes. Ha 200 presidentes de empresas transnacionais cujo volume de negocios combinado e maior do que o PNB combinado ao dispor dos Presidentes e Ministros das Financas de 182 paises, englobando provavelmente os grupos populacionais mais numerosos do mundo. Contudo, o meu relatorio propoe que as pessoas que gerem estas enormes empresas multinacionais sejam integradas no processo de desenvolvimento, em primeiro lugar, encorajando-as a aceitar a boa governacao e a responsabilidade social das empresas, tal como enunciados pelo Secretario-Geral das Nacoes Unidas. Temos de criar um quadro que permita que o Parlamento Europeu, os membros dos parlamentos nacionais e os directores destas empresas possam reunir-se com regularidade num forum, duas vezes por ano, rotativamente, em locais correspondentes a Presidencia do Conselho da Uniao Europeia, com vista a debaterem assuntos relacionados com o desenvolvimento e a sustentabilidade; nao esporadicamente, como em Joanesburgo ou no Rio de Janeiro, mas sim num dialogo continuo. Como parte deste sistema, propus, no meu relatorio, que se crie aquilo a que chamaria um comite de etica do investimento, segundo o modelo do comite de auditoria e dos comites de remuneracao que existem actualmente nos Conselhos de Administracao das empresas. A tarefa desse comite seria identificar os projectos de desenvolvimento de empresas como projectos compensatorios ("offset") nos paises em vias de desenvolvimento. Cerca de 0,7% do seu volume de negocios nesse pais seria dedicado a projectos de investimento, com vista a criacao de capacidades intelectuais, educativas e infra-estruturais nos paises em causa. Assim, todos ficariam a ganhar: a empresa, porque obteria uma mao-de-obra mais qualificada, e o pais, porque melhoraria as suas capacidades.