Da parte da populacao trabalhadora da Uniao Europeia, nada ha com que se felicitar. De que serve o crescimento economico de que o relatorio se vangloria, se e para aconselhar aos trabalhadores, bem entendido, uma atitude razoavel quando se trata de negociacoes salariais, ou ate para chegar ao ponto de pretender que se reveja radicalmente o regime de pensoes com o objectivo de salvaguardar a sua situacao financeira? Tratase de uma maneira de confessar que, neste crescimento, nao existe lugar nem para os assalariados, nem para os reformados. Mais uma vez, tanto o Conselho como a Comissao comportamse como portavoz do grande patronato e pedem ao Parlamento o seu aval. Pela nossa parte, nao fomos eleitos para felicitar os governos que prestam auxilio ao grande patronato e aos grandes grupos financeiros para lhes permitir que enriquecam, agravando as desigualdades, deixando sem trabalho 18 milhoes de homens e mulheres, generalizando a flexibilidade e a precariedade e baixando brutalmente a massa salarial com o objectivo de assegurar um crescimento continuo ao rendimento do capital, incluindo as suas formas especulativas mais parasitarias.