No periodo de aplicacao facultativa do Regulamento (CE) no 820/97, aprovaramse em Espanha 36 documentos de condicoes para a sua implementacao, e posso assegurarlhes que serviu para incutir confianca no consumidor e contribuiu para a recuperacao do consumo, que decrescera consideravelmente na sequencia da doenca das vacas loucas. Por conseguinte, congratulome com a adopcao deste regulamento. Todavia, relativamente aos dados que figuram na rotulagem que, nao esquecamos, sao dirigidos ao consumidor , importa dizer que sao francamente excessivos e que contem indicacoes que pouco tem a ver com a seguranca alimentar e com a rastreabilidade, na medida em que esta se encontra assegurada com as medidas propostas no Titulo I e, naturalmente, nao e a informacao que mais interessa ao consumidor. A indicacao das categorias nao e, de forma alguma, necessaria. Alem disso, esta indicacao das categorias pode ser uma fonte de confusoes e de problemas, relativamente as idades de abate dos animais e as indicacoes geograficas protegidas, registadas nos termos do Regulamento (CE) no 2081/92, ja que neste caso existe a obrigatoriedade de indicar as categorias, e as definicoes nao coincidem com as que agora se propoem. A menos que se alcance um acordo, um consenso, no comite de gestao no proximo dia 14. O que mais interessa aos consumidores, principalmente na esteira das ultimas crises alimentares, e saber onde nasceu o animal e onde e como foi engordado.