Os objectivos do programa inventariados no relatorio basearam-se principalmente na parte que se refere a comunicacao da Comissao, mas o relatorio contem tambem muitos objectivos identicos aos que o Presidente da Comissao Prodi apresentou na sua intervencao sobre o desenvolvimento sustentavel, na ultima sessao em Estrasburgo. Agradeco a todos os relatores-sombra: na minha opiniao, o trabalho foi feito com grande empenho. Agradeco tambem as observacoes que foram feitas; pelo menos eu propria procuro iniciar os debates tao cedo quanto possivel e procuro manter contactos com as diferentes partes no decorrer do trabalho. Espero que tenha conseguido faze-lo. Espero tambem que o PPE-DE possa apoiar este relatorio, porque na leitura na comissao tive em consideracao muitas das suas propostas.