O Presidente George Bush estara presente na Cimeira de Gotemburgo, e eu espero, melhor dizendo, o meu grupo espera, que lhe transmitam a nossa posicao sobre o futuro destas relacoes, que deve assentar, obviamente, numa relacao entre iguais e num dialogo franco e sincero. Nao penso que o dialogo tenha de ser contundente, mas deve expressar claramente as nossas preocupacoes, alias presentes em ambos os discursos. Num mundo cada vez mais global, o unilateralismo que a Administracao Bush ostenta e bastante preocupante. A primeira manifestacao desse unilateralismo foi a recusa de ratificacao do Acordo de Quioto sobre alteracoes climaticas. Mas houve outras iniciativas mais recentes, por exemplo, a ameaca de se retirarem das accoes comuns da OCDE relativas aos paraisos fiscais. Consideramos que este tipo de politica e absolutamente incompativel com a implementacao de uma ordem internacional estavel e segura. Por outro lado, entendo que devemos manifestar tambem a nossa preocupacao perante o grau de unilateralismo que se esta a verificar em relacao a conflitos que nos ocupam a ambos, como e o caso, neste momento, do processo de paz no Medio Oriente ou o abrandamento, por parte dos Estados Unidos, do processo de desanuviamento entre as duas Coreias. Gostaria ainda de referir o projecto de escudo antimissil, que ressurgiu da antiga "guerra das estrelas" e que e ainda mais preocupante, porque pode afectar tambem a nossa seguranca. Penso que temos de dizer claramente aos nossos amigos americanos que, para haver mais seguranca no mundo, a solucao esta em lutar contra a pobreza e a instabilidade nos paises pobres, e nao em construir novas barreiras entre ricos e pobres. Ora, com a criacao do escudos antimissil, a unica coisa que acontece e, obviamente, haver mais misseis, o que vai contrariar os esforcos realizados desde o Tratado ABM de reducao do armamento em materia de misseis a nivel mundial. Outro ponto para o qual, em nosso entender, se deve tambem chamar a atencao do nosso aliado americano e a necessidade de, na nossa relacao com a ONU, actuarmos conjuntamente, e nao atraves de medidas unilaterais. Digo isto porque, concretamente no caso da Comissao dos Direitos do Homem, nao se pode ignorar o facto de todos os paises serem candidatos a um cargo para o qual e eleito ora um, ora outro, pelo que nao se podem adoptar medidas de retorsao como a possivel suspensao de uma divida ja vencida e que foi unilateralmente reduzida. Por ultimo, Senhor Presidente, ha duas semanas tive a oportunidade de chefiar a visita do meu grupo ao Congresso, em Washington. Consideramos que, independentemente do que nos digam, temos de falar directamente. Foi uma visita muito positiva.