E um ponto em que o Tribunal de Contas segue o Parlamento. Tambem nos dissemos nao concordar com o aumento absurdo dos premios das companhias de seguros, que, desde 11 de Setembro de 2001, deixaram de querer cobrir os riscos de atentado. Espero, evidentemente, que a nossa recusa leve as companhias de seguros a encetar negociacoes connosco. E que, se o auto-seguro se torna uma questao de medio ou longo prazo - ha, agora, alargamento a varias instituicoes - temos de examinar atentamente de que modo podemos cobrir adequadamente e encontrar uma boa solucao para os riscos resultantes para o orcamento da Uniao Europeia. Senhor Presidente, o senhor deputado Podesta acabou de se referir ao enorme excedente do orcamento da Uniao Europeia no ano passado: quinze mil milhoes de euros que ficaram por utilizar. Ora, nao sou a favor de que se esbanje ou se gaste dinheiro so por gastar, mas temos que velar pela execucao efectiva do que prometemos aos nossos cidadaos e aos cidadaos de outros paises. Nao e a primeira vez que sobra dinheiro. No proximo ano, nomeadamente, vai acontecer o mesmo. Tal como e sabido, os maiores excedentes verificaram-se nos fundos estruturais. E logico, ja que se trata de programas grandes que tem de adquirir dinamica. Por esta razao, o quadro financeiro nao deveria ser uma linha recta, mas sim uma perspectiva evolutiva. Da-se o absurdo de que alguns Estados-Membros vao argumentar que um quadro pouco logico como este que actualmente temos e vantajoso, ja que assim podem esperar receber mais devolucoes de dinheiro no fim do ano, o que e muito vantajoso para os contribuintes liquidos. Penso que se raciocina da mesma forma relativamente ao quadro de pessoal da Comissao. A Uniao Europeia tem cada vez mais tarefas, um territorio cada vez maior, cada vez mais trabalho. Ora, admitir mais funcionarios levaria a que o trabalho fosse efectivamente feito, que o dinheiro fosse efectivamente gasto, e penso que nao e esse o objectivo para alguns Estados-Membros. Penso que os contribuintes liquidos, nomeadamente, acham que e muito bom prometer coisas, colocar um numero insuficiente de pessoas ao servico para as executar, atribuir as culpas a Comissao e, no fim do exercicio, receber alguns milhares de milhoes de euros. Senhor Presidente, uma ultima palavra sobre o relatorio Farm. Gostaria de felicitar vivamente o meu colega pelo seu trabalho e tambem de o encorajar para todo o trabalho que ainda tem de realizar. Trata-se, por enquanto, como e evidente, de uma resolucao geral, e as opcoes finais ainda estao por tomar. Posso dizer que o meu grupo politico ira apreciar o orcamento definitivo com base em pelo menos tres aspectos. Em primeiro lugar, uma apreciacao da revisao intercalar da politica agricola. O senhor deputado Farm tem razao ao falar de 'reformas?. Em segundo lugar, o alargamento e, em terceiro lugar, a categoria 4 de despesas, relativa a accao externa. Em ambos os casos, trata-se de saber se cumprimos as nossas promessas. No que depende do meu grupo politico, e o que fazemos.