A diferenca e, em si, marginal. Sou totalmente a favor da descentralizacao e gosto de ver fazer as coisas em pequena escala, mas quero dizer aos meus estimados colegas nesta Casa que, tambem no caso da agricultura, a globalizacao e um processo que ja esta em marcha. De nada serve enterrar a cabeca na areia, como a avestruz, e dizer que nao demos por nada e que nao queremos mudar nada. Ouvindo os meus colegas no Parlamento Europeu, chego a conclusao de que muitos deles se estao a comportar como a dita avestruz. O que e estranho e que, nesta Assembleia, as pessoas parecem ser tanto mais conservadoras quanto mais a esquerda se situam. Gostaria de fazer uma observacao a posicao do Senhor Comissario em relacao a multifuncionalidade e a sustentabilidade. Como nos, membros do Grupo ELDR, aqui afirmamos, e fundamental que, a longo prazo, procedamos a desregulamentacao da politica agricola. Mas por ora, e num futuro proximo, e importante assegurar o apoio a uma forma de agricultura que e multifuncional e sustentavel. Isto e um assunto consensual entre nos. Estamos a procurar mudar os sistemas, por forma a termos algo em que nos possamos apoiar, estando o mundo como esta. Senhor Presidente, desejo, evidentemente, agradecer a todos o imenso trabalho realizado. E extraordinario como conseguimos, na Comissao da Agricultura e do Desenvolvimento Rural, lidar de forma satisfatoria com todas estas alteracoes. Desejo tambem, enquanto representante do meu grupo, manifestar o nosso apoio ao compromisso constante no relatorio do senhor deputado Cunha. Apoiamo-lo, pois ele e favoravel ao principio da dissociacao. Trata-se de um ponto importante e, mesmo que nao vejamos o fundo do tunel, faremos, ainda assim, alguns progressos. Ao Presidente em exercicio do Conselho gostaria de dizer que, se agora tomamos uma decisao, lamento que nao tenhamos tambem o direito de co-decisao.