Aos 200 milhoes de euros de ajuda de urgencia retirados do orcamento de 2000, para que os Servios possam passar o Inverno nas menos mas condicoes possiveis, no seguimento do trilogo do mes de Outubro, virao juntar-se, em 2001, 240 milhoes, no ambito da ajuda aos Balcas, enquanto que as propostas "Prodi" deveriam permitir destinar a recuperacao daquela regiao, sobretudo da Republica Federal da Jugoslavia, cerca de 2 200 milhoes de euros distribuidos por varios anos. Por conseguinte, e com certeza que muito tarde, a Uniao Europeia admite agora a importancia de uma ajuda elevada a tao castigada Republica Federal da Jugoslavia (RFI), no respeito pelas suas fronteiras. A importancia da dotacao prevista para o Kosovo nao deixa no entanto de suscitar legitimas interrogacoes sobre a capacidade real de absorcao, por parte daquela regiao da Jugoslavia, dos 350 milhoes de euros que estava inicialmente previsto afectar-lhe em 2001.