Penso que um novo debate sobre a qualidade das financas publicas em todos os Estados-Membros, como foi sugerido pela Comissao - o que lhe agradecemos -, pode conduzir a que possamos evoluir melhor na via que nos conduza a um crescimento baseado no investimento e gerador de empregos. De facto, isso tambem e importante. Penso ser preciso que as orientacoes gerais das politicas economicas se orientem mais estreitamente do que ate agora para um crescimento baseado no investimento e mobilizem os recursos humanos em prol do reforco da aptidao para o emprego. Presentemente, vemos a Uniao Europeia mergulhada num certo pessimismo. Sou de opiniao que nao estamos sob a ameaca de um arrefecimento prolongado da conjuntura, mas importa fazer tudo para nao deixarmos que a evolucao nos EUA se torne um perigo tal para a conjuntura na Europa, que se torne incontrolavel para a Uniao Europeia. Gostaria de sublinhar que as orientacoes gerais das politicas economicas, as nossas orientacoes para a politica economica, sao validas nao apenas para a zona euro, mas tambem para a globalidade do mercado interno europeu, o mercado domestico europeu para a Uniao Europeia, e e isso que se deve manter, porque nao desejamos dividir-nos, mas sim continuar a evoluir em conjunto. No entanto, a Europa nao deveria voltar a cair numa recessao conjuntural devido a uma falta de iniciativa que destrua aquilo que alcancamos, designadamente, a taxa de desemprego mais baixa dos ultimos dez anos. Por isso, volto a salientar que, relativamente a outras regioes do mundo, o investimento na investigacao e no desenvolvimento e o investimento na formacao e na reciclagem sao demasiado baixos e que ainda e necessario recuperar terreno nos investimentos em infra-estruturas, pelos quais este Parlamento ja tantas vezes se empenhou e que igualmente reclamou. A par da estabilidade monetaria e da solidez da politica orcamental, sao tambem absolutamente necessarios caminhos inovadores para a estabilidade social e em materia de politica do emprego. E isso o que exige o processo de Lisboa! Lamento que nao tenham surgido mais impulsos durante esta Presidencia do Conselho sueca. Mas tambem lamento imenso que nao tenhamos mais transparencia e democracia.