Gostaria de chamar a atencao para o seguinte aspecto que foi aprovado pelo Conselho e recebeu o apoio da Comissao: a partes da Austria que nao fazem parte dos Alpes, nem de la se ve sequer os Alpes, portanto terra plana, pura e simplesmente, aplica-se igualmente o regime transitorio austriaco. Recordo ao caro colega e as carissimas colegas que se trata de um caso especial que nao tem qualquer justificacao. Imaginam, por acaso, que, no norte da Alemanha, nao temos tambem trafego em transito? Imaginam tambem o que, outras partes da Alemanha e da Belgica, nao tem de trafego em transito? Por comparacao, estao ate muito pior. Os senhores querem e tratamentos especiais e nao tem como o justificar! O relatorio Caveri propos um compromisso equilibrado entre os interesses de 360 milhoes de cidadaos da UE e os de menos de 10 milhoes de cidadaos da UE. Ha que estabelecer um equilibrio. Creio que o relatorio Caveri acaba por vos fazer uma boa proposta sob a forma de um regime de transicao. Mas nao se pode aceitar e que os austriacos digam que querem ter direitos especiais. Meu bom amigo do Grupo dos Socialistas austriacos, sabe o que se tem passado nos ultimos anos? Os senhores continuaram a pedir subvencoes transversais.