Nao pretendemos, por isso, comecar ja a propor alteracoes. Esta circunstancia acabou por marcar tambem, naturalmente, o presente relatorio, que trata do que temos discutido em anos anteriores. Penso que a relatora abordou aspectos importantes: qualidade do emprego, educacao, formacao profissional, formacao ao longo da vida, igualdade de oportunidades, etc. A Comissao dos Assuntos Economicos e Monetarios apresentou uma serie de alteracoes, uma parte das quais foi integrada no relatorio. Estas alteracoes preocupam-me, especialmente algumas delas que poe uma grande enfase nas politicas de estabilidade de precos, de restricoes orcamentais e outras deste genero. Preocupam-me porque estamos a entrar numa fase em que a economia ja nao esta tao forte como ha tempos atras. O processo do Luxemburgo centrou-se muito na melhoria da oferta de mao-de-obra mas, para isso, e preciso que haja empregos e que a politica economica aplicada crie oportunidades de trabalho e contrarie a tendencia de recessao economica. E por isso que considero que as alteracoes em causa, na situacao actual, sao contrarias a uma estrategia europeia de emprego. Gostaria de dizer ainda algumas palavras sobre o futuro. Esta em curso uma serie de avaliacoes. Tive contacto com pessoas envolvidas em alguns dos projectos de investigacao que estao a ser desenvolvidos e penso que vao ficar patentes, entre outras coisas, muitas das lacunas que se verificam na aplicacao destas politicas nos Estados-Membros. Existe um consenso relativamente grande entre os que conduzem a politica do mercado do trabalho nos Estados-Membros, mas esta nao e aplicada pelos proprios Estados-Membros. Na realidade, os organismos com responsabilidades no mercado do trabalho pouco tem a ver com este processo. Desenvolvem a sua propria politica. Os parlamentos nacionais nao dispoem de qualquer influencia, mas sao eles que irao financiar as medidas que exigimos no plano nacional. E, por isso, extremamente importante que os parlamentos, sobretudo, mas tambem todos os envolvidos no processo politico nos Estados-Membros, se empenhem mais para se obterem resultados concretos. Penso que esta vai ser a grande tarefa da proxima avaliacao.