Naturalmente, nao somos contra a politica de igualdade e de maneira nenhuma a favor da discriminacao das mulheres. Concordamos com os principios que a senhora Comissaria Diamantopoulou apresentou hoje de manha em conclusao do debate. Somos a favor do mainstreaming na vida economica e nas instituicoes publicas, nos sectores da educacao, formacao e cultura. Somos a favor da criacao de redes politicas e precisamos de indicadores europeus, por exemplo, de processos de avaliacao comparativa. Somos tambem a favor de accoes e medidas concretas que se aplicam nos EstadosMembros da UE. Provamolo nos paises em os democratascristaos e os conservadores tem a responsabilidade. E possivel provar que nos nossos partidos as mulheres sao bem sucedidas em posicoes de lideranca. Por exemplo, na Alemanha, no meu partido, na CDU, a lideranca esta confiada a uma mulher e no grupo PPEDE, um numero consideravel de Chefes das Delegacoes nacionais sao mulheres. Portanto, nao ha duvida no que respeita ao objectivo de aplicar a igualdade; e possivel verificar isto tambem nas intervencoes das minhas colegas e na minha intervencao desta manha. Porem, a relatora, a senhora deputada Karamanou e o seu grupo do PSE nao estiveram disponiveis para apoiar as nossas alteracoes, que rejeitam uma fixacao de quotas a nivel europeu. Nos EstadosMembros da Uniao Europeia existem varios sistemas para garantir uma participacao numerica adequada de mulheres. Alias, ao contrario do que se encontra no relatorio, isto nao e estabelecido pelos governos, mas sim pelos partidos, quando estes fazem as suas listas. Isto tambem deve ficar assim, este e o principio da subsidiariedade.