A verdade e que eu posso acreditar em quem quiser. E acredito nos relatorios dos peritos, que foram elaborados no inicio, e insisto em que, neste dominio, devemos trabalhar segundo o principio da minimizacao do risco. Por outro lado, tenho de vos pedir que tenham tambem em conta o facto de que a utilizacao da opcao nuclear para a producao de energia e uma decisao soberana de cada Estado. A Comissao tem tao pouca possibilidade como o Parlamento ou o Conselho de proibir um qualquer pais do mundo de utilizar energia nuclear, ou de obrigar a imediata desactivacao de reactores. A unica coisa que e possivel fazer e criar um pacote de medidas - como fizemos na Lituania, na Eslovaquia e agora, mais recentemente, tambem na Bulgaria - que permita ao pais em causa fazer face nao so aos efeitos economicos e financeiros, mas tambem aos efeitos sociais e infraestruturais dessa desactivacao. Tem de ser deixado ao criterio de cada um a forma como interpreta a definicao dos objectivos. Apenas vos posso dizer - com base nas negociacoes que, em parte, eu proprio conduzi - que isto e o que foi possivel obter. Se tivessemos procurado obter algo mais, o resultado teria sido um nao entendimento e nao teriamos chegado a acordo quanto as datas de encerramento. Colocasenos aqui sempre o seguinte dilema: aceitar o resultado possivel, ou, numa atitude inflexivel, chegar ao fim com a nossa consciencia ambiental tranquila, e certo, mas sem resultados. Creio que, face a situacao extremamente dificil da Bulgaria, o resultado ali conseguido foi muito bom. Quero fazervos ainda uma chamada de atencao, formulada talvez de forma um tanto hermetica, mas irao ja perceber porque. No que se refere as datas de encerramento das unidades 3 e 4, o texto diz que a decisao sera tomada em 2002. Isto ja vai, portanto, bastante alem da data que tinhamos previsto. O parecer da Comissao de que essa data sera, o mais tardar - friso, o mais tardar , o ano 2006 consta igualmente do texto. O facto de esse texto ter sido subscrito pelo Governo bulgaro, sem que este parecer da Comissao tenha sido posto em causa, tem um certo significado politico.