Ao ler o relatorio do senhor deputado Maaten, os mais "europeistas" sentirao crescer uma subita angustia: estado de impreparacao quase total, utilizacao rara e, mesmo, marginal do euro nas transaccoes internacionais, incluindo dentro da Europa, duvidas quanto a possibilidade de os cidadaos trocarem gratuitamente as moedas nos bancos, tarifacao aberrante das transaccoes transfronteiricas que, no entanto, sao efectuadas na mesma moeda, aumento abusivo dos precos que, certamente, a mudanca de moeda vira a provocar. A lista e longa e triste. Exigido pelos governos por motivos ideologicos e pelos grandes interesses financeiros por razoes que so a eles interessam, o euro, em dois anos de vida, nao conseguiu impor-se, nem sequer entre os seus defensores mais fervorosos e ainda menos nos mercados internacionais. O euro desvalorizou-se relativamente ao dolar e nada indica uma recuperacao nos tempos mais proximos.