Apesar disso, gostaria tambem de partir daquilo que o senhor deputado Bart Staes afirmou antes de mim. Penso que, se o Tribunal deixar uma grande margem de manobra na interpretacao do seu relatorio, vamos receber sempre titulos negativos na imprensa. Por exemplo, no jornal Suddeutsche Zeitung, encontrase hoje o titulo: "Mais de 8 mil milhoes de marcos alemaes desviados na UE - Tribunal de Contas recusa a Comissao a certificacao das contas - Acusacao de gestao financeira negligente" Este titulo tem origem numa conferencia de imprensa do senhor Friedmann e, Senhor Presidente Karlsson, tenho de perguntar-lhe porque temos afirmacoes diferentes da parte dos membros do Tribunal de Contas, quando estao connosco na Comissao do Controlo Orcamental e depois para a imprensa. Creio que precisamos urgentemente de objectivos mais claros para o relatorio do Tribunal de Contas do proximo ano. Neste ponto, a Comissao e o Tribunal tem realmente as suas obrigacoes.