O objectivo evidente da dupla proposta e facilitar aos EstadosMembros da Uniao a aplicacao das alteracoes das convencoes e, obviamente, aumentar a eficacia na aplicacao da politica em materia de seguranca, pondo em funcionamento o novo comite unico. O relator, que realizou um excelente trabalho, e em seguida a nossa comissao parlamentar propoem a assembleia algumas alteracoes dentro do espirito da ideia inicial da Comissao Europeia, dando enfase a inclusao da prevencao da poluicao maritima causada por navios e das condicoes de vida a bordo que, como e evidente, estao estreitamente associadas a seguranca maritima. O relatorio em debate tambem preve que se introduza na proposta de directiva uma referencia ao papel do Parlamento Europeu, que nao devemos esquecer, uma vez que esta definido.