No entanto, consideramos que para que os nossos esforcos sejam rapidos e tambem eficazes, eles deverao ser planeados, financiados e executados numa escala que seja verdadeiramente internacional, fazendo uso dos recursos e das capacidades de todo o mundo livre, incluindo o genio tecnico e a boa vontade dos Estados Unidos. Os mecanismos que asseguram tudo isto ja existem sob a forma das Nacoes Unidas e das suas diversas agencias. Embora imperfeitas e sempre passiveis de reforma, essas agencias tem prestado um bom servico e minorado muito sofrimento. De futuro, a forma de garantir a maximizacao das respostas e continuar a trabalhar por intermedio dessas agencias, garantindo uma utilizacao prudente e eficiente dos recursos. No que diz respeito a proposta da Comissao, tratase pura e simplesmente de reinventar a roda, de por as ambicoes politicas da Uniao Europeia antes das necessidades das pessoas que sofrem.