A politica agricola comum da UE encontra-se presentemente numa situacao muito especial e dificil, diria mesmo tumultuada, com a aproximacao do alargamento e as negociacoes em curso na OMC. Por esse motivo, e muito importante que sejamos capazes de instituir uma politica agricola muito estavel, que nos permita confiar e acreditar no futuro, especialmente porque agora o alargamento e tambem uma questao primordial. Nas suas futuras propostas de regulamentos, a Comissao devera apresentar criterios que tenham em consideracao os obstaculos resultantes de condicoes naturais adversas, bem como as medidas necessarias para levar a pratica os programas no dominio do ambiente.