O relatorio do senhor deputado Oostlander critica claramente o uso exagerado da forca de que a Russia foi acusada na Chechenia. Tambem sao apresentadas com clareza as falhas no dominio dos direitos humanos e na realizacao da democracia. Por outro lado, o relatorio apoia uma parceria estrategica entre a UE e a Russia. Pretende-se estreitar a cooperacao com este pais. No caso da dimensao nordica, apresenta-se uma rubrica orcamental propria e propoe-se que a ajuda a Russia aumente na sua totalidade. No relatorio, apoia-se o desenvolvimento da cooperacao entre a Uniao e a Russia no dominio da energia. E importante para a Uniao garantir o abastecimento de petroleo e de gas, criando alternativas E preciso acelerar o inicio da utilizacao dos recursos de gas e de petroleo da regiao de Barents, e ao mesmo tempo introduzir melhorias na producao da regiao de Komi e do Mar Caspio e das redes de transporte provenientes destes destinos. Agora que a Cimeira de Nice parece abrir caminho para um rapido alargamento da Uniao, e importante tomar medidas decisivas para fazer face aos problemas que o alargamento ameaca causar nas relacoes entre os novos Estados-Membros e a Russia. E preciso, antes de mais, que haja flexibilidade nas questoes relacionadas com o comercio e a circulacao das pessoas. Todavia, a solucao basica e o estreitamento da cooperacao entre a Uniao e a Russia, diminuindo-se as barreiras entre ambas. Alargando a Uniao, e importante pensar igualmente na sua diferenciacao interna, o que tambem pode aliviar os problemas das zonas fronteiricas.