A comissao teve em conta, de modo particular, o relatorio do Observatorio sobre o trabalho realizado em 1999 e sobre as dificuldades nele encontradas, bem como os resultados da Conferencia Interinstitucional sobre drogas, que teve lugar em Bruxelas nos ultimos dias do passado mes de Fevereiro. Nestas varias sedes, foi salientado que certas limitacoes da actividade ate agora desenvolvida pelo Observatorio, que se reflectem tambem negativamente sobre a actividade da Uniao neste dominio, resultam da heterogeneidade dos dados recolhidos junto dos varios polos nacionais, a que o Observatorio esta ligado, de modo que e dificil extrair desses dados informacoes uteis para accoes de prevencao, de reducao das consequencias e de luta contra o trafico clandestino. As varias alteracoes, incluindo as respeitantes ao Conselho de Administracao do Observatorio, visam, pois, fazer com que este se dote de metodos de recolha de dados efectivamente susceptiveis de uma interpretacao a luz de criterios unitarios, que permitam dar indicacoes uteis sobre a eficacia das varias politicas nacionais em materia de droga. Com efeito, muitos membros da Comissao das Liberdades e dos Direitos dos Cidadaos, da Justica e dos Assuntos Internos consideraram que tanto os relatorios anuais do Observatorio como os que sao apresentados e aprovados pelo proprio Parlamento tem em pouca conta a analise dos resultados obtidos nos varios paises e com diferentes politicas na luta contra a difusao da droga.