A relatora, a senhora deputada Dagmar Roth-Behrendt, realizou um excelente e aprofundado trabalho, mantendo a linha de pensamento do texto da Comissao, que saiu, alias, melhorado, sobretudo em relacao a proposta incongruente de suprimir a proibicao de comercializacao. O meu grupo apoiou desde o inicio essa alteracao, considerando, tal como a relatora, que, depois de tantos anos de trabalho e de expectativas goradas no dominio da experimentacao animal, era necessario abordar a questao de uma vez por todas, estabelecendo prazos precisos e apoiando e incentivando a industria cosmetica, que devera mobilizar todos os recursos ao seu alcance para que, salvaguardada plenamente a seguranca dos produtos, as experiencias em animais sejam definitiva e o mais rapidamente possivel abolidas. Devo acrescentar, todavia, que Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas Cristao) e dos Democratas Europeus sempre considerou que a aplicacao efectiva da directiva exigia uma certa flexibilizacao da proposta inicial da relatora, prevendo determinadas excepcoes, ja que, se e verdade que a maior parte dos produtos cosmeticos oferece absoluta seguranca ao consumidor, sem que os respectivos ingredientes tenham de ser testados em animais, casos ha em que os cientistas ainda nao puderam obter metodos alternativos fiaveis em relacao a produtos que nao sao, de forma alguma, superfluos, como e o caso dos produtos solares e dos cremes, que podem provocar certa fotossensibilidade. Dai que o intenso trabalho desenvolvido, tanto pelo meu grupo como pelos demais grupos parlamentares, tenha incidido na identificacao desses casos e na sua inclusao no texto da directiva, tendo as propostas apresentadas merecido larga aceitacao por parte da relatora. Sem eximir a industria cosmetica da abolicao da experimentacao animal, a proposta de directiva preve uma excepcao para testes muito concretos e por um periodo maximo de dez anos.