Felicito o relator, o senhor deputado Berenguer Fuster, pela sua abordagem muito cooperante e inter-partidaria em sede de comissao, adequada a um relatorio tecnico que proporciona garantia de qualidade ao consumidor. Vale a pena notar que cerca de 95% dos consumidores europeus utilizam os servicos de mediadores de seguros e serao afectados por esta directiva, juntamente com 100 000 profissionais de seguros da Uniao. A grande maioria das areas de divergencia politica foram resolvidas atraves de uma serie de alteracoes de compromisso, assim como os requisitos devidos a estrutura peculiar da industria alema.