Vemos, nos nossos sistemas hidrologicos, nos nossos grandes rios e mesmo nos nossos mares, os efeitos destas substancias, sugadas para o ambiente, todos os dias. Por isso, congratulo-me com estas propostas que estendem os ensaios de biodegradabilidade, tornando a regulamentacao sobre biodegradabilidade, em geral, mais rigorosa e exigindo uma rotulagem e uma informacao mais claras. Todos estes aspectos sao positivos, uma vez que simplificam e clarificam os procedimentos administrativos constantes da proposta. Na verdade o relator e os relatores-sombra trabalharam em conjunto para nos apresentarem um pacote que merece o apoio desta assembleia. No entanto, gostaria de fazer uma pergunta. Sera que foi feito o suficiente, em especial, no que se refere a questao dos fosfatos? Os fosfatos sao o cerne da questao nesta proposta. Sao os fosfatos que despoletam e, frequentemente, sao a causa da eutrofizacao em diversas bacias hidrograficas de toda a Uniao Europeia. Sabemos que os detergentes sao uma das principais fontes de fosfatos. Eliminar os fosfatos dos detergentes permitiria provavelmente reduzir o teor de fosfatos nos nossos rios, lagos e oceanos, de molde a que pudessemos deixar de nos preocupar como o problema da eutrofizacao. Esta proposta nao aborda totalmente esta questao. No futuro, teremos de a rever. Nao podemos permitir que esta situacao se mantenha por muito tempo. Se o fizermos, veremos que, como consequencia do desenvolvimento na Europa Central e Oriental, se arrastara o problema da eutrofizacao causada por fosfatos nos rios de toda a Uniao.