Refiro-me especialmente ao Conselho e a inercia dos Estados-Membros quando se trata de por em pratica aquilo que decidem em conjunto. Todavia, o ano que passou foi positivamente marcado por decisoes de peso, como a entrada em vigor do Tratado de Amesterdao, a incorporacao de Schengen no pilar comunitario, a decisao do Conselho de Colonia relativa a elaboracao de uma Carta dos Direitos Fundamentais, a Cimeira extraordinaria de Tampere que vinculou os Estados-Membros a directrizes, prioridades e objectivos comuns com vista a criacao de um espaco comum de liberdade, seguranca e justica. Sem ignorarmos os progressos realizados, enquanto Parlamento Europeu, chamamos a atencao para a indolencia que se observa da parte do Conselho na execucao das decisoes em inumeros sectores, a falta de um sonho comum e, em todo o caso, a falta de transparencia e de cooperacao com o Parlamento Europeu. Conforme referi, talvez verifiquem que o Parlamento Europeu nao esta disposto a desempenhar apenas o papel de observador. Nem a deixar de levantar questoes cruciais, como a de saber ate que ponto os senhores estao dispostos a avancar, e que medidas - legislativas e outras - tencionam tomar para combater a vergonha que e o trafico de seres humanos, a pornografia infantil na Internet, as drogas, o crime organizado. Tencionam promover uma politica comum em materia de asilo e de imigracao? O que tencionam fazer para a integracao social dos imigrantes, a reunificacao familiar e o reconhecimento dos direitos e dos deveres correspondentes aqueles que sao aplicaveis aos cidadaos da Uniao?