Como antigo deputado nacional, sei que as possibilidades de accao de um deputado nacional sao muito limitadas. O que a baronesa Nicholson of Winterbourne conseguiu na Romenia com o seu relatorio, com o seu trabalho minucioso, pos alguma coisa em marcha nesse pais. O Comissario ja esta manha saudou este trabalho e penso que poderemos igualmente servir-nos deste exemplo junto dos numerosos grupos de visitantes que nos perguntam de que capacidade de accao dispomos nos, exactamente, no Parlamento Europeu. No inicio, o Chefe de Governo da Romenia reagiu como sem duvida reagem todos os Chefes de Governo do mundo. Disse: o senhor deputado Verheugen garantiu-nos que se tratava apenas do Parlamento Europeu; que temos de falar com a Comissao e que um dia nos tornaremos membros da Uniao Europeia. Estou certo de que o senhor deputado Verheugen nao falou ali neste termos. Foi-lhe feita referencia em todos os meios de comunicacao social romenos, mas apesar de tudo reconheceu-se depois que seria bom aceitar os relatorios e os pareceres do Parlamento Europeu. Na questao dos orfaos e tambem na dos homossexuais na Romenia, conseguimos um estatuto juridico que deve agora ser aplicado, o que nao era previsivel ha algumas semanas. Permitam-me que faca uma observacao sobre uma questao relativamente a qual existem algumas divergencias neste Parlamento. O Grupo Socialista e o senhor deputado Sakellariou apresentaram uma alteracao sobre a questao: devem-se ou nao mencionar as estruturas euro-atlanticas neste relatorio? A Comissao dos Assuntos Externos, dos Direitos do Homem, da Seguranca Comum e da Politica de Defesa disse: sim, se a Romenia quiser integrar as estruturas euro-atlanticas. Sendo assim, encorajamo-lo e, precisamente no caso da Romenia, considero muito importante que o facamos. Sabemos que a Romenia nao fara parte da primeira vaga de paises que, em 2004, se tornarao membros da Uniao Europeia. Por isso, seria tanto mais importante que a Organizacao do Tratado do Atlantico Norte tomasse a decisao de convidar, em 2002, a Romenia a aderir.