No novo Regimento, existe uma disposicao, autorizando o Conselho e a Comissao a intervir para comentar um relatorio logo apos a sua apresentacao pelo relator. Parece haver cada vez mais casos em que o relator fala durante cinco minutos, seguidamente o Conselho fala durante quinze minutos e a Comissao durante dez ou quinze, muitas vezes nem sequer sobre o tema do relatorio.