Vejamos os factos: uma mulher italiana, casada com um cidadao tunesino, foi levada com as duas filhas, de 16 meses e 5 anos, para uma semana de ferias - conforme disse o pai - na Tunisia. Uma vez chegados a esse pais, o pai apoderou-se dos passaportes das pessoas da familia e agora proibe-as de sairem da Tunisia, pretendendo que a esposa, cidada italiana, permaneca na Tunisia contra a sua vontade. Ha poucos minutos, comunicaram-me que o Tribunal de Menores de Tunes, reconhecendo que o pai nao esta em condicoes de se ocupar das filhas, atribuiu a mae a custodia destas ultimas, mas ainda nao tenciona conceder a essa familia a possibilidade de regressarem a Italia, pais onde tem uma casa, onde as meninas nasceram e onde tem a sua residencia natural.