Durante muito tempo, nao foi isso o que aconteceu. O relatorio deparase com oposicao e com rejeicao. Algumas dessas exigencias ultrapassam o ambito do relatorio, porque ha muitas coisas que nao estao bem na producao da carne de bovino e suino. Os casos de BSE mais recentes vindos a publico terao como consequencia uma reducao da producao e farao esquecer tudo aquilo que ja presenciamos. Neste caso, a globalizacao da economia revelase como uma armadilha e isso nao tem nada a ver com crises ciclicas. O gado para abate e transportado por toda a Europa, as existencias sao reduzidas mediante subvencoes publicas e, por outro lado, grandes instalacoes ecologicas vao sendo construidas. O presente relatorio tambem nao apresenta solucoes completas para a situacao; para tal, sao necessarias muitas outras coisas. No entanto, o relatorio procura agrupar a producao segundo o principio da liberdade de decisao, atraves da formacao de agrupamentos de produtores.