Nao iremos certamente tomar partido nas quezilias entre os porta-vozes de tres ou quatro grandes potencias que rivalizam no dominio da Uniao Europeia. Tambem pouco nos importa saber se a Carta dos Direitos Fundamentais vai ser integrada no Tratado Europeu ou dissociada deste, porque, de qualquer forma, esta Carta, pretensamente dos direitos fundamentais, nao so recusa incluir os direitos elementares dos trabalhadores, como abre a porta a medidas de regressao social.