Embora nao se trate de uma instituicao formalmente comunitaria, o Banco assume toda a filosofia da intervencao que caracteriza no essencial as politicas de coesao e desenvolvimento da Uniao Europeia. O proximo alargamento da Uniao em direccao a um numero significativo de paises do Leste aprofundara e relevara a importancia dos apoios financeiros e tecnicos que o Banco suportou e concedeu aos paises candidatos na fase de pre-adesao. E preciso, contudo, que as accoes do BERD nao canibalizem nem sejam anuladas pelas funcoes que estao determinadas e definidas para o Banco Europeu de Investimentos. Impoe-se, pelo contrario, que estas duas instituicoes financeiras se articulem e colaborem no respeito pela sua autonomia e origem diversas, apesar das relacoes de capital que as unem, o que, de resto, nao parece dificil, considerando que boa parte dos objectivos sao comuns e comuns sao tambem as caracteristicas dos agentes economicos aos quais estas ajudas se devem dirigir. As recomendacoes contidas neste relatorio, orientadas para o reforco do apoio financeiro e tecnico as pequenas e medias empresas e para a aplicacao prioritaria de uma parte dos recursos financeiros em parcerias, sobretudo na forma de capital de risco, e o apelo a aposta permanente na formacao dos recursos humanos do Banco que possam ajudar a cumprir melhor a sua funcao, sao aspectos muito positivos.