Existe um proverbio italiano que diz: non e mai troppo tarde - nunca e demasiado tarde! Mas, para muitas pequenas e medias empresas, empresas familiares e empresas de jovens empresarios e demasiado tarde. Muitas empresas nao sobreviverao ao tempo de espera ainda necessario ate que aquilo que iremos aprovar amanha, oxala com grande consenso, possa ser traduzido em direito efectivo. Infelizmente, os seus proprietarios ja nao vao poder considerar positivo este passo positivo na direccao correcta. Esta directiva e uma ajuda para as PME, traz maior seguranca juridica, maior proteccao de propriedade, e, enfim, um programa de emprego, uma ajuda sobretudo para jovens empresarios e empresas familiares, mas e tambem uma proteccao para os consumidores.