Mas a senhora deputada assumiu essa tarefa e desenvolveu, com muito maior destreza, o trabalho que eu e o senhor deputado Deva realizamos no passado, pelo que quero felicitala pelo seu trabalho.Gostaria de tecer tres comentarios. Em primeiro lugar, e importante dizer a Comissao que nos, no Parlamento, ao criar esta rubrica orcamental, adoptamos, antes de mais, alguns principios fundamentais que pretendemos ver respeitados na forma como a mesma e implementada, reforcando o nosso empenho contra o nonrefoulement. Houve ocasioes no passado em que poderiamos ter sido acusados de cumplicidade no que respeita ao regresso forcado: este e absolutamente ilegal ao abrigo do direito internacional, e a Comissao devera estar vigilante a este respeito. Pretendemos assegurar que esta rubrica orcamental seja utilizada com criatividade, incluindo nao apenas apoio visivel nos campos, agua potavel e outras medidas, mas tambem ajuda menos visivel, que e tao fundamental nas situacoes em que ha refugiados, incluindo apoio e aconselhamento psicologico e social, apoio em materia de saude reprodutiva e, na verdade, apoio aos refugiados portadores de deficiencia. Gostaria de me associar aos comentarios feitos pela senhora deputada Gill acerca da comitologia naquilo em que esta e particularmente perniciosa para esta rubrica orcamental. Suspeito que o Senhor Comissario Patten concordara com esta observacao.Em segundo lugar, gostaria de reiterar ao Senhor Comissario Patten que o facto de a Comissao nao ter atribuido qualquer soma a America Latina no seu orcamento preliminar e particularmente estranho, quando existem 2,1 milhoes de pessoas deslocadas na Colombia. Esta a desenvolver um trabalho muito positivo no que toca a assistencia de emergencia no pais, mas o regresso seguro e protegido das pessoas deslocadas internamente no pais e crucial, sendo estranho que este aspecto nao esteja contemplado nos planos.Por ultimo, o proprio Comissario Patten dissenos aqui, no Parlamento, quando apresentou a prorrogacao de 12 meses, que isso nao voltaria a acontecer, que seria tarde demais; ouviu os nossos pontos de vista e, no entanto, a situacao voltou a ocorrer.