Foi assim no relatorio Gutierrez Diaz, no relatorio Fernandez Martin, que promoveu a inclusao do conceito no Tratado, e, agora, no relatorio Sudre, que relanca a politica europeia para as regioes ultraperifericas. Face as hesitacoes e contradicoes da Comissao, traduzidas no desaparecimento do REGIS, no adiamento da revisao dos POSEI, na reducao das respectivas verbas, o relatorio Sudre e muito oportuno. O Parlamento Europeu reafirmase pela adopcao de medidas em diversos dominios, da agricultura as pescas, do ambiente aos transportes e energia, passando pela sociedade de informacao, com o necessario suporte orcamental. Simultaneamente, relevase os sectores produtivos, o que, no caso dos Acores, impoe a resolucao dos contenciosos do leite e do acucar.