No entanto, continuam a existir desenvolvimentos muito preocupantes. A delegacao da ASEAN participou na Assembleia Geral da AIPO, em Hanoi, no ano passado, e estava preparada para visitar as autoridades do Vietname, assim como os colegas deputados, para conversacoes. Porem, quando nos foi negado o acesso a lideres religiosos, vimo-nos obrigados a interromper a visita. E precisamente este ponto que queremos realcar. Existem restricoes preocupantes aos direitos humanos, sobretudo a liberdade religiosa. A questao da liberdade religiosa nao tem qualquer relacao com a forma como o Vietname administra as questoes de Estado. E errado procurar definir o exercicio da liberdade religiosa como uma ameaca para a seguranca nacional. Nao estamos a interferir nos assuntos internos do Vietname. O Vietname pode decidir sozinho o caminho que quer tomar. Isto nao e da nossa responsabilidade. Porem, existem direitos fundamentais e universais que sao vinculativos para todos nos e estes incluem o direito a praticar uma religiao. Ha alguns distintos representantes do Vietname que estiveram, por exemplo, aqui na Europa, na Uniao Europeia, e que ocupam, agora, posicoes importantes no Parlamento do Vietname. Eles sabem exactamente quais sao as nossas posicoes. Eles sabem que nao queremos interferir nas decisoes internas do Vietname e sabem que estamos disponiveis a fornecer ajuda.