E de saudar o direito uniforme, simples e concertado da Comunidade a proteccao dos cursos de agua e dos lencois freaticos. Estao a ser revistas directivas importantes, como a relativa a proteccao da alimentacao humana, ao tratamento municipal dos esgotos, a proteccao das especies vegetais e aos nitratos e estao a ser reformuladas tanto segundo criterios ecologicos, como tambem segundo criterios de origem. As tarefas a empreender tem assim uma definicao ampla. Na qualidade de agricultora, pronunciome a favor de um envolvimento mais estreito dos representantes dos interesses das associacoes profissionais e de que seja dada grande atencao as recomendacoes que fazem. A agricultura, a silvicultura, a pesca e, em especial, a arquitectura paisagistica deveriam tambem ser envolvidas no processo de decisao, para que se consiga a necessaria combinacao entre o compromisso voluntario e a regulamentacao estatal. As exigencias de valoreslimite nulos dificilmente podem ser impostas por lei.