A adicionalidade e um conceito vosso, e cabe aos senhores assegurar o seu eficaz funcionamento nos Estados Membros. Evidentemente que tambem entendemos as dificuldades que os senhores enfrentam no que se refere a sobreposicao de programas, o que vos cria problemas de continuidade. A verificacao e uma outra questao que carece de solucao junto dos Estados Membros, pois eles sao igualmente culpados. Obviamente que compreendemos as vossas dificuldades; os Estados nao estao a fornecer, nem a informacao suficiente, nem a informacao no tempo devido, especialmente no ambito dos Objectivos no 2, 3 e 4, de modo a permitir assegurar uma maior eficacia do sistema. Um dos maiores infractores a este respeito e o Reino Unido. Nao foi incluida qualquer verba adicional ao orcamento da Assembleia Nacional do Pais de Gales. Trata se claramente de incumprimento. O Parlamento Europeu e a Uniao Europeia admitem que o Pais de Gales e pobre, e no entanto o Governo do Reino Unido, nao foi so o Governo dos Trabalhistas, nao respeitou o principio da adicionalidade. Fica muito bem ao meu colega Jonathan Evans pretender que o seu partido nao e culpado. Durante longos dezoito anos, o conceito de adicionalidade nao foi observado tambem pelo seu governo. Penso, Senhor Presidente, que se perdeu alguma forca. Estive a falar ontem com representantes dos concelhos do Pais de Gales.