E, no entanto, nao podemos acreditar que a liberalizacao apenas traga efeitos beneficos. Basta-nos a amarga constatacao da degradacao dos servicos de transportes ferroviarios, apos a sua liberalizacao em alguns Estados-Membros! O que nos era proposto originalmente era permitir a concorrencia, separando a funcao de prestadores (operadores) da funcao de regulacao (aplicacao e respeito das regras). Sujeita a pressao, a Comissao teve felizmente de rever a sua proposta, que no entanto continua mediocre e perigosa. Assim, serao liberalizados os servicos de navegacao aerea com riscos reais para a seguranca!