Seria, pois, oportuno e necessario dispor prontamente dos resultados dos trabalhos da task-force para a reciclagem. A Comissao propoe na directiva o dever de informacao, mas preocupa-nos a gestao dessa mesma informacao, uma vez que talvez fosse oportuna a criacao de uma authority ou de um observatorio permanente, tendo em conta a notavel diversificacao das tipologias de reciclagem. E limitativa a referencia aos bancos, aos negociantes de arte ou aos leiloeiros, podendo nos recordar nao so o off-shore mas tambem as sociedades piramidais albanesas e ate as pequenas actividades comerciais que funcionam como cobertura dos traficos ilicitos. E evidente que, ate agora, a prevencao nao foi suficiente: sendo assim, havera que pensar que sera necessario recorrer ao orcamento para estabelecer sancoes.