E evidente que as doencas e as mortes tem de ser investigadas, e saudo as medidas que os EstadosMembros da NATO tomaram com esse objectivo, mas temos de emitir um juizo com base nos factos e os factos, neste momento, sao muito claros. Nao existe nenhuma ligacao entre o uranio empobrecido e as doencas. Se olharmos para o estudo dos veteranos da Guerra do Golfo, feito nos Estados Unidos, e o compararmos com o estudo do grupo de controlo, nao ha qualquer diferenca entre os dois grupos no que respeita a taxas de mortalidade, ou taxas de morbilidade, ou as taxas de cancro.