O relatorio reflecte opcoes escolhidas com uma base partidaria e deturpa o conceito de direitos humanos. Isto deve-se ao facto de o relator (ao debater, por exemplo, a legislacao sobre a familia e os direitos dos monges gregos sobre as suas propriedades no Monte Athos) extravasar amplamente a funcao e os parametros originais do relatorio, que sao constituidos pela Carta dos Direitos Fundamentais da UE. Desta forma, o conceito de direitos humanos e diluido, debilitado e subestimado, o que e bastante grave. Alimento serias duvidas quanto a validade do fundamento da afirmacao, de amplas consequencias, feita no ponto 133, no qual se da a conhecer que em sete Estados-Membros da UE, incluindo a Suecia, prevalece um 'clima de impunidade?