O processo de co-decisao com vista a entrada em vigor do novo programa de accao no dominio da saude publica para o periodo de 2001-2006 ira arrastar-se para la de 12 de Dezembro de 2000, data em que expira o prazo de 4 desses 6 programas. Dai a urgencia em se aprovar o seu prolongamento. em principio por mais um ano, eventualmente dois, enquanto o novo programa de accao nao entrar em vigor.