ser suficiente para chamar a atencao da comunicacao social, e importante por as coisas em perspectiva. Estamos a debater esta questao no ambito de uma preocupacao geral com a proteccao dos consumidores e no contexto de uma serie de crises recentes relacionadas com os alimentos para consumo humano e animal. Parece-me importante evitar os aspectos mais emotivos do debate, centrando-nos nas nossas funcoes de legisladores europeus, que consistem em garantir aos consumidores a instituicao de um quadro juridico que assegure que os produtos alimentares tenham a melhor qualidade possivel e sejam o mais seguros possivel. Alem disso, devemos proporcionar-lhes uma informacao o mais clara e completa possivel sobre todos os produtos alimentares que consomem, para poderem fazer escolhas informadas. E importante que os legisladores oicam todas as partes interessadas e tentem alcancar uma posicao equilibrada, respeitando sempre o principio incontornavel da seguranca alimentar dos nossos cidadaos. No que a este ponto se refere, julgo que a Comissao apresentou uma proposta geralmente muito equilibrada. Tem de haver rotulagem e transparencia, bem como directrizes no que se refere aos ingredientes. Nao posso apoiar uma serie de alteracoes que procuram ir mais longe do que o necessario. Muitas das alteracoes aprovadas em comissao colocariam a industria agricola europeia em grande desvantagem relativamente aos nossos parceiros comerciais, para ja nao falar do risco de faltar aos compromissos que assumimos no ambito da OMC. Temos de evitar complicacoes que nao teriam qualquer vantagem tangivel para os nossos consumidores e que se limitariam a dar armas aos que argumentam que a UE produz legislacao onerosa e em excesso. Prestar uma informacao completa significa que os consumidores podem escolher. Se os consumidores quiserem comprar produtos alimentares produzidos a partir de animais que nao foram alimentados com produtos geneticamente modificados, poderao faze-lo adquirindo produtos biologicos. Temos de ser realistas e de basear as nossas decisoes em consideracoes cientificas. E provavel que, de futuro, uma quantidade crescente de alimentos para animais seja produzida a partir de variedades vegetais geneticamente modificadas. Julgo que existem ja as salvaguardas necessarias para garantir que esses alimentos para animais sejam experimentados e testados antes de entrarem na cadeia alimentar. Se o consumidor optar por evitar esses produtos, esta no seu direito. Somos responsaveis por lhe prestar a informacao de que necessita para fazer essa escolha.