Tratou-se porventura do mais dificil processo de conciliacao e, no seu conjunto, da mais dificil directiva-quadro que este Parlamento jamais teve de tratar. A forma como a senhora deputada Lienemann conduziu toda a questao de envolver todos os grupos politicos ate ao final do processo foi verdadeiramente admiravel. Felicito-a sinceramente pela forma como o fez. Temos agora perante nos uma directiva juridicamente vinculativa de que o Parlamento se pode verdadeiramente orgulhar. Nao foi o que se verificou com a directiva inicial. Neste momento, ja dispomos de uma directiva que pode ser legalmente posta em execucao, o que significa que, nos proximos vinte anos, o ambiente na Uniao Europeia tera verdadeiras hipoteses de melhorar. A unica reclamacao que tenho a fazer, e dai o ter tomado a palavra, prende-se com o facto de, durante o processo de conciliacao, ter havido organizacoes nao governamentais que procuraram influenciar o Parlamento para alem da posicao por este acordada em segunda leitura. Nao raras vezes, a documentacao pertinente foi posta a disposicao dessas organizacoes antes de o ser aos membros do Comite de Conciliacao, o que e inadmissivel. Num processo de conciliacao, em que ha que criar confianca entre o Conselho de Ministros e o Parlamento, tem de haver confidencialidade. Eis uma questao sobre a qual nos teremos de debrucar seriamente no futuro.