Caros colegas, a Uniao Europeia esta apostada num mercado integrado de emprego, o que e positivo. No entanto, devemos ter presente que as pessoas que desejam aproveitar esta oportunidade nem sempre sao acarinhadas. Nao e nada facil ser-se movel a nivel transfronteirico no mercado de trabalho europeu. Se realmente quisermos um mercado de trabalho europeu, teremos de trabalhar na eliminacao de obstaculos e, nesse aspecto, o programa EURES mereceu realmente as suas insignias. Os 450 conselheiros EURES que dia apos dia contactam com trabalhadores moveis podem confirmar os problemas com que se deparam. Mas ate mesmo dentro das suas proprias organizacoes - sejam bolsas de emprego ou sindicatos - estas pessoas nem sempre recebem a atencao que na realidade merecem. Penso que a politica neste dominio devia tirar maior partido do know how e da pericia destas pessoas. Estou por isso particularmente satisfeita com o facto de a Comissao ter acolhido a minha proposta de organizar uma audicao com conselheiros EURES e espero, Senhora Comissaria, que os resultados desta audicao possam ser uteis a Comissao no ambito da preparacao do novo programa. A Comissao formulou um conjunto de propostas que o colega Ribeiro e Castro complementou de forma muito eficaz. Estou a pensar, por exemplo, que e muito positivo enquadrar melhor o EURES no ambito da estrategia europeia de emprego e, nesse sentido, e realmente necessario alargar a base juridica deste programa. Considero igualmente importante que haja uma melhor coordenacao com outras iniciativas comunitarias. Mas ha dois elementos adicionais que gostaria de salientar particularmente. Em primeiro lugar, considero fundamental que sobretudo as actividades EURES-T sejam ainda mais alargadas no futuro, sobretudo no quadro do alargamento aos novos paises candidatos a adesao que agora conhecemos. Em segundo lugar, quem fala de alargamento e de valorizacao do EURES tera igualmente que ousar falar de meios financeiros adicionais e, de preferencia, Senhora Comissaria, no quadro de um planeamento a longo prazo, ja que a saucissonnage anual e muito dificilmente praticavel para o EURES. Gostaria de aproveitar este debate para abordar dois dossiers complementares em materia de mobilidade transfronteirica, dossiers esses que sao constantemente invocados por pessoas que vivem em regioes fronteiricas. Trata-se, em primeiro lugar e acima de tudo, Senhora Comissaria, do pedido do Parlamento que ja se encontra ha anos em cima da mesa e que se prende com a introducao de um exame Europa, um exame que permitisse efectuar um controlo transfronteirico das possiveis repercussoes da legislacao social e fiscal noutros paises. Os Paises Baixos aplicaram recentemente esse exame a titulo voluntario no quadro de um acordo fiscal bilateral, e na agenda social pedimos ainda que fossem criadas condicoes para um exame semelhante a nivel europeu. Gostaria de pedir-lhe uma vez mais que ponderasse seriamente essa possibilidade. Em segundo lugar, o projecto de simplificacao e adaptacao da coordenacao dos direitos de seguranca social de trabalhadores migrantes, que ja esta ha anos em cima da mesa e relativamente ao qual sabemos que a Presidencia belga tenciona e esta disposta a tentar operar uma viragem politica neste dossier. Isso nao sera tarefa facil enquanto as decisoes sobre este dossier tiverem se ser tomadas por unanimidade. Gostaria por isso de manifestar a esperanca de que os Estados-Membros que continuam a arrastar os pes deem maior atencao aos problemas da mobilidade transfronteirica e, por conseguinte, queiram dar tambem algum contributo no quadro deste regulamento.