A questao do financiamento do pacote global de reforma desempenha, sem duvida, um papel decisivo. Contudo, considero insuficiente falar, neste contexto, em primeiro lugar sempre em reducao das despesas e receitas, atribuindo simultaneamente cada vez mais tarefas a Comissao, o que evidentemente tambem nao reduz os custos. A Comissao deveria ter como ponto de partida os objectivos realizaveis ate 2006, deduzindo dai as necessarias dotacoes financeiras. Em consequencia da Agenda 2000, os agricultores europeus tiveram de suportar uma reducao dos rendimentos no valor de 5 mil milhoes de euros, o que significa que o orcamento agricola foi fixado em 50,5 mil milhoes de euros, devendo manterse neste montante. A fim de atingir o objectivo previsto, a Comissao deveria, a meu ver, ser exortada a apresentar um relatorio sobre a evolucao dos custos no sector agricola. Hoje em dia, fazemse mais negocios num segundo do que se faziam antigamente num dia, sendo a unica constante a mutacao. Os precos agricolas sofrem alteracoes particularmente rapidas. Em 1999, os precos dos produtos de origem vegetal desceram, na Uniao Europeia, 4% e os da producao animal 6%. Devido ao elevado excesso de producao, os precos da carne de suino desceram 9%. As turbulencias monetarias a nivel internacional aumentam em todos os produtos agricolas importantes como o leite, a carne de bovino e de suino e os cereais, continuando a reduzir os rendimentos dos agricultores. Por esta razao, ainda continua sem resposta a questao de se saber de onde haode provir futuramente os rendimentos dos agricultores da UE. No mercado saturado, so os produtos produzidos com custos vantajosos terao hipoteses de comercializacao. As reducoes dos precos acabarao com exploracoes agricolas existentes na Europa, aliviando assim temporariamente o mercado. Apos a mudanca estrutural, as exploracoes agricolas com hipoteses de sobrevivencia continuarao a aumentar a sua producao, penetrando em moldes mais combativos no mercado mundial.