Estas verificacoes tem revelado certos lapsos no cumprimento por parte de alguns EstadosMembros da legislacao comunitaria. Como resultado disso, foram instaurados processos por infraccao contra alguns EstadosMembros, com base no artigo 226o do Tratado, estando a decorrer a avaliacao de outros. Em breve, apresentarei um relatorio ao Conselho e ao Parlamento Europeu sobre a aplicacao nos EstadosMembros da legislacao comunitaria relativa a proteccao dos animais, durante o ultimo trimestre do corrente ano. O relatorio revelara que os EstadosMembros tem habitualmente dificuldades em aplicar integralmente a legislacao comunitaria. Como conclusao do relatorio, tenciono apresentar propostas com vista a melhorar o transporte de animais, abordar as dificuldades a que me referi, assegurar a inspeccao por parte do SAV (Servico Alimentar e Veterinario) e providenciar pela instauracao de processos por infraccao, se apropriado. Assim que possivel, deverao avaliarse, com uma base cientifica, varias questoes basicas da directiva, nomeadamente informacao referente ao tempo de viagens, ao stress relacionado as operacoes de carga e descarga, bem como densidades de carga. Neste quadro, as medidas no sentido de encorajar a que se proceda ao abate de animais em lugares mais proximos daqueles onde sao criados, merecem igualmente ser objecto de analise.