Gracas aos acordos voluntarios, sera possivel implementar medidas simples para melhorar a seguranca dos peoes. Todavia, o Parlamento deve zelar por que a industria automovel cumpra as suas obrigacoes e, por esse motivo, uma directiva-quadro sob a forma de legislacao 'aligeirada" e uma opcao correcta. Ao mesmo tempo, devemos lembrar que este acordo e apenas um principio. Como foi aqui dito em varias intervencoes, os objectivos de caracter activo poderiam ter sido mais ambiciosos. As novas tecnologias vao-nos permitir melhorar a seguranca rodoviaria em geral e a dos peoes em simultaneo. Ja existem solucoes que apontam neste sentido e a evolucao tecnologica vira introduzir novas propostas. Estas devem ser aplicadas rapidamente.