E que, para alem da informacao relativa aos produtos em causa, eles tem que fornecer tambem certos dados que nao se inserem no quadro de competencias das empresas directamente envolvidas nas transaccoes, mas sim no das transportadoras cujos servicos elas contratam. O actual regulamento de base dispoe que todas as empresas sao obrigadas a fornecer informacoes para as estatisticas relativas a classificacao das mercadorias e a utilizar a nomenclatura combinada, que compreende mais de 10 500 subdivisoes. Esta nomenclatura combinada e uma nomenclatura tarifaria e estatistica, utilizada no quadro das trocas comercias entre os EstadosMembros e com paises terceiros. A simplificacao do Intrastat foi indicada como projectopiloto no ambito da iniciativa SLIM. O grupo de trabalho SLIMIntrastat propos que esta nomenclatura fosse simplificada e melhor adaptada as necessidades reais do utilizador, sem que com isso fosse comprometida a relacao existente com a nomenclatura utilizada nas trocas de bens com paises terceiros, nem com outras nomenclaturas estatisticas. Esta proposta foi, alias, avancada por representantes de organizacoes profissionais e por empresas, uma vez que ja haviam contribuido tambem para o desenvolvimento das recomendacoes. As simplificacoes deverao, com efeito, favorecer sobretudo as pequenas e medias empresas. O numero de codigos e, de facto, reduzido, pelo que a classificacao e codificacao das mercadorias pelas empresas e assim facilitada, sem que elas tenham de adoptar medidas especiais. Esta proposta, bem como todas as outras medidas visando a simplificacao do sistema, so poderao, de facto, oferecer vantagens ao sector empresarial. A Comunidade Europeia poderia tomar aqui a iniciativa de propor a revisao, a nivel internacional, do conceito basico do sistema harmonizado e uma melhor adaptacao do mesmo as necessidades do comercio internacional do seculo XXI.