Certamente que o e se consideraremos o tempo e a energia que tivemos de lhe consagrar, assim como a Comissao, mas certamente que nao o e em relacao a sua importancia. Nao obstante, canalizarei a minha atencao para o problema das fraudes e das irregularidades. Efectivamente, aquando de um relatorio anterior, a Comissao do Controlo Orcamental declarou que era preciso deixar de tolerar a mais pequena fraude em relacao ao orcamento comunitario. Se por um lado este apelo a tolerancia zero e dos mais louvaveis, nao podemos ignorar que a sua aplicacao exige meios, em termos de recursos humanos, consideraveis e dificilmente compativeis com a multiplicidade das accoes que levamos a cabo, assim como com a diversidade dos territorios em que estamos presentes. Neste relatorio foi proposta a supressao da distincao entre as fraudes e as irregularidades, apresentando como justificacao o facto de, no momento em que os actos sao assinalados, se ignora se o que esta em causa e susceptivel ou nao de dar lugar a processo crime. Faco questao de comunicar a minha preocupacao face a uma tal posicao, e isso por duas razoes. Por um lado, devemos zelar por que a nossa luta contra a fraude nao se antecipe as conclusoes dos inqueritos conduzidos por diferentes orgaos. Por outro lado, corriamos o risco de desacreditar as politicas praticadas pela Uniao Europeia, e na propria Uniao Europeia, denunciando indices de fraude muito superiores a realidade dos casos passiveis de accao judicial. Pelo contrario, entendo que devemos fazer um esforco consideravel para dar uma imagem o mais rigorosa possivel dos factos delituosos, pois nao se podem misturar problemas ligados a pequenos erros administrativos com fraudes organizadas em grande escala. Apoio as palavras que o senhor deputado acabou de proferir quanto a uma hierarquizacao das irregularidades. Neste mesmo espirito, devemos centrar o nosso trabalho em casos de fraude cuja actualidade e amplitude necessitem de uma resposta consequente e imediata. Alias, relativamente a esta questao, varias pessoas acabam de evocar o caso da manteiga adulterada. A Comissao tem de ter a capacidade de nos ajudar a realizar este objectivo. Permito-me, no entanto, lamentar a atitude desta, que tarda por vezes em responder, ou que responde de forma incompleta, aos pedidos do Parlamento Europeu. No combate a fraude, a Comissao Europeia e o Parlamento Europeu devem reforcar a sua colaboracao.