Nao o critico por isso; de vez em quando acontece enviarmos um representante. O colega Hansch representou-o nessa ocasiao. Realizamos um exaustivo debate na Conferencia dos Presidentes. Apenas o seu grupo defendeu a posicao que o senhor agora defende. Procedemos seguidamente a votacao. Cada presidente tem tantos votos quantos os membros do seu grupo. Teve lugar uma votacao em relacao a este ponto. Se bem me recordo, a votacao teve o seguinte resultado: 422 votos contra 180 e umas poucas abstencoes. Ou seja, todos os grupos, com a excepcao dos Nao-inscritos - mas esses nem sequer constituem grupo - chegaram a consenso; apenas o seu grupo defendia que se procedesse do modo que aqui propos. Todos os restantes discordavam. Foi essa a decisao. Agora gostaria de dizer algo a respeito da materia de fundo desta questao. Confiamos na Comissao, em Romano Prodi e a esmagadora maioria do nosso grupo depositou, como todos sabemos, a sua confianca em Romano Prodi e na Comissao, na sequencia de um dificil processo. No entanto, somos tambem da opiniao de que deveria haver um debate sobre esta estrategia da Comissao que seguisse um procedimento ordenado, e nao so com base numa declaracao oral pronunciada aqui no Parlamento Europeu, mas tambem com base num documento que seja decidido na Comissao e que apresente uma descricao deste programa para um periodo de cinco anos. Esse documento nao existe! A Comissao ira apresentar em Fevereiro o programa para o ano 2000. Nos demos o nosso acordo, se a Comissao nao quiser ainda elaborar o Programa para 2000 em Janeiro, entao que o faca em Fevereiro. Votamos a favor. Nao pretendemos entrar em conflito com a Comissao so por entrar, mas somos da opiniao de que, se for possivel, a Comissao e o Parlamento devem seguir um mesmo caminho. Todavia, enquanto Parlamento, somos tambem o orgao controlador da Comissao e nem tudo o que provem da Comissao tem de coincidir com a nossa opiniao. Gostaria que nos pudessemos preparar seriamente nos diferentes grupos para um debate sobre o programa para os proximos cinco anos. Nao e possivel prepararmo-nos se ouvirmos aqui falar de uma declaracao e nao soubermos qual o conteudo dessa mesma declaracao. Por esse motivo, sugerimos - e a minha impressao e que a Comissao tambem esta aberta a estas consideracoes - que se agende para Fevereiro o debate sobre o programa a longo prazo da Comissao ate ao ano 2005. Espero que a Comissao chegue a acordo, ate essa data, relativamente a um programa que nos venha a propor, e sugerimos que, tambem em Fevereiro, realizemos o debate sobre o programa legislativo da Comissao para o ano 2000. E, portanto, tambem um contexto objectivo serio que nos aconselha a realizar conjuntamente o debate sobre os dois programas.