Esta pratica e ja um habito, como afirmou ha pouco a oradora anterior. Na opiniao do nosso grupo, a proposta agora apresentada e boa, tem o nosso apoio e, no nosso entender, nao necessita de mais alteracoes. O essencial nesta materia e que a hora de Verao seja aplicada em todos os Estados-Membros e que o seu inicio e fim continuem a ser iguais. Na minha opiniao, e bom que as questoes relativas as zonas horarias e a aplicacao das disposicoes relacionadas com a hora de Verao sejam decididas a nivel dos Estados-Membros, de acordo com a proposta. Por conseguinte, a harmonizacao so e necessaria nas questoes de aplicacao concreta, isto e, a hora de Verao deve ser realmente aplicada em simultaneo por todos os Estados-Membros. Com uma hora de Verao uniforme, eliminam-se obstaculos a livre circulacao de mercadorias, de servicos e de pessoas e promove-se uma realizacao mais eficaz do mercado interno. Os estudos efectuados sobre o impacto da hora de Verao nao dizem com precisao se este tem sido negativo ou positivo, por exemplo, no que se refere a agricultura. As maiores preocupacoes relacionam-se com o bem-estar dos animais e com as condicoes de trabalho dos agricultores. Com a entrada em vigor da hora de Verao, conseguiu-se poupar energia, se bem que a poupanca revelada pelo estudo tenha sido bastante modesta.