E evidente que isto nao e suficiente para resolver os problemas. Os problemas relacionados com as alteracoes climaticas e aquilo que tem de ser feito para as travar excede em muito aquilo que foi acordado em Bona. Porem, este e o primeiro passo importante. E necessario responder aqueles que criticam radicalmente o Protocolo de Quioto - houve, por exemplo, ainda alguns deputados da Alemanha que, tambem como ambientalistas, afirmaram que o Protocolo nao serve para nada, porque nao traz resultados suficientes - dizendo que, quando a casa arde e quando se e de opiniao que seriam necessarias dez viaturas de bombeiros para apagar bem o fogo, entao, nao se pode mandar embora a primeira viatura que chega, dizendo: "por favor, comecem a apagar o fogo so quando tiverem chegado as dez viaturas" , mas deve fazer-se tao rapidamente quanto possivel aquilo que pode ser feito e chamar-se repetidamente a atencao para o facto de serem necessarias outras medidas. As outras medidas serao negociadas a nivel internacional, mas tambem, naturalmente, na Uniao Europeia. Temos de comecar agora com a sua aplicacao. Neste aspecto, Senhora Comissaria, anunciou hoje algumas coisas importantes. Apoia-la-emos nisto, seguramente. Temos de continuar o dialogo a nivel internacional com os americanos. Gostaria de repetir mais uma vez a exigencia que apresentei antes da Conferencia de Bona: ha muitas pessoas, tambem aqui no Parlamento, que criticam severamente os americanos por causa da sua politica em todos os dominios. Creio que deveriamos concentrar-nos no essencial. Deveriamos tornar claro aos nossos amigos americanos que, embora nao estejamos de acordo em muitos dominios, podemos viver com as diferencas.