Quero felicitar, aqui, o relator, que fez um grande esforco de obtencao de consenso com a totalidade dos grupos e que, creio, conseguiu elaborar um grande relatorio, assim como a Comissao porque tambem apresentou uma proposta razoavelmente equilibrada. Porem, um dos aspectos chave da futura legislacao e a aplicacao obrigatoria da analise dos riscos e dos pontos criticos de controlo HACCP em todas as empresas alimentares. Nao obstante, a aplicacao da norma HACCP deve ser considerada como uma medida complementar de seguranca, que nao pode substituir os controlos oficiais. O sistema HACCP nao deve ser alargado, por enquanto, ao sector primario, ja que este sistema foi concebido exclusivamente para a industria. O sector primario ja esta obrigado a respeitar os chamados guias de boas praticas, regime cuja finalidade e a mesma do que a visada com a HACCP, que esta mais adaptado as caracteristicas deste sector economica e que nao podemos duplicar. As diferentes crises alimentares que se sucederam tornam necessario um reforco da legislacao sobre higiene para recuperar a confianca dos consumidores, objectivo que a Comissao Europeia incluiu de forma adequada na sua proposta e que sera, sem duvida, melhorada pelo Parlamento Europeu, com a aprovacao das suas alteracoes relativas aos produtos tradicionais, caca, etc., que foram ja enumeradas pelos deputados que me antecederam. Os agentes economicos devem continuar a assumir a responsabilidade relativamente a inocuidade dos alimentos, assim como a garantia a rastreabilidade dos alimentos e dos ingredientes alimentares e ao estabelecimento de procedimentos de retirada, em casos de emergencia. Todos os sectores devem elaborar codigos de conduta para proporcionar directrizes de seguranca alimentar.