Em relacao ao tema: penso que os cidadaos europeus devem poder confiar em que tudo o que e transportado nas estradas, caminhos-de-ferro, etc., da Europa, ainda que se trate tambem de mercadorias perigosas, o e da forma mais segura possivel. A presente directiva representa uma contributo nesse sentido. O que actualmente fazemos e, no fundo, um escandalo.