Contudo, deixou de fora questoes importantes que a relatora volta a introduzir na segunda leitura do Parlamento Europeu e as quais votamos favoravelmente. Primeiro de tudo, a introducao do principio da precaucao ao nivel da comercializacao de produtos e nas medidas a tomar na gestao dos riscos. Este e um principio geral utilizado pelas administracoes publicas e deve ser referido explicitamente ao nivel dos poderes e obrigacoes de Estados-Membros. Por outro lado, a posicao comum do Conselho abandona a nocao de uma proibicao total da exportacao para os produtos que apresentem graves riscos, apesar de clarificar o conceito de proibicao parcial ou de nao proibicao sem contudo apresentar nenhum criterio de escolha. Torna-se, assim, necessario retornar ao texto original da Comissao Europeia. Por ultimo, uma outra questao importante e a seguranca na area de servicos.