E importante que se refira esta simplificacao, tantas vezes apregoada e tao raramente cumprida. Penso que, desta vez, alguma coisa se vai conseguir, ja que essa simplificacao reflecte uma necessidade repetidas vezes afirmada neste Parlamento e aprovada quase unanimemente, alem de reconhecida pelo Conselho. Referirei, por exemplo, as resolucoes de 16 de Junho e de 26 de Outubro, que respondem a essa necessidade. Neste momento, propomos o prolongamento dos planos de melhoria, nao apenas por um ano, mas por dois, tal como consta das alteracoes aprovadas por unanimidade na Comissao da Agricultura.