Fui informada de que, precisamente hoje, a Assembleia Nacional da Turquia iniciou um debate sobre a revisao do Codigo Civil, que contem muitos artigos contrarios a Convencao das Nacoes Unidas que proibe todas as formas de discriminacao contra as mulheres, uma convencao que, no entanto, foi ratificada pela Turquia. Faco votos para que o Parlamento aprove o projecto de lei, tal como foi decidido em Junho na Comissao da Justica. Subsiste, porem, a questao crucial de saber se a lei sera tambem aplicavel as familias ja constituidas, uma vez que, infelizmente, na Comissao da Justica foi apresentada a ultima da hora uma alteracao que exclui as familias ja existentes. Tal alteracao, isto e, o facto de as mudancas ao Codigo Civil serem aplicaveis apenas as futuras geracoes, e totalmente inaceitavel e sei que tambem as organizacoes de mulheres na Turquia manifestaram a sua total discordancia. O programa nacional para a adesao a Uniao Europeia refere-se a uma revisao da Constituicao com a finalidade de assegurar a igualdade entre os dois sexos, mas nao esta prevista a adopcao de quaisquer medidas positivas que, como assinalam as organizacoes de mulheres, permitam a introducao de alteracoes em todas as leis que estabelecem discriminacoes contra as mulheres.