Uma nota previa: o objectivo desta contribuicao repito uma vez mais, nao e o de prefigurar as condicoes de execucao do programa de trabalho da Comissao. Para facilitar o trabalho da reforma das Instituicoes, queremos fazer a distincao entre a gestao quotidiana das politicas (e o trabalho normal da Comissao e temos reunioes regulares sobre esta materia) e a reforma, na perspectiva da chegada de treze novos EstadosMembros. E evidente que o pacote Monti esta ligado ao bom funcionamento do mercado interno. E por isso que o senhor Monti, ha alguns meses, e o meu colega Frits Bolkestein, hoje, continuam a atribuirlhe prioridade politica. Espero que todos estes esforcos cheguem a bom porto antes da conclusao desta CIG e da ratificacao que tera lugar a seguir ao tratado de Nice, e que possamos dispor desse pacote fiscal no interesse do bom funcionamento do mercado interno, antes que venham a ser ratificadas eventuais modificacoes do Tratado. A senhora deputada ThorningSchmidt e alguns de entre vos, incluindo a senhora deputada Van Lancker, invocaram as questoes sociais que sao extremamente importantes, no caso, nomeadamente, dos cidadaos oriundos de paises terceiros. Sim, queremos incluilos no campo dos beneficiarios da politica social (artigos 42o e 137o, que deveriam ser votados por maior qualificada). Ainda sobre esse aspecto, independentemente de consideracoes ideologicas, redistribuimos os paragrafos deste novo artigo 137o, de modo a fazer passar para o campo da maioria qualificada tudo o que, objectivamente, nos parece estar relacionado com o bom funcionamento do mercado interno: seguranca social e proteccao social dos trabalhadores, proteccao dos trabalhadores em caso de rescisao do contrato de trabalho, representacao e defesa colectiva dos interesses dos trabalhadores e dos empregadores, incluindo a cogestao, as condicoes de emprego dos cidadaos de paises terceiros em situacao regular no territorio da Comunidade e as contribuicoes financeiras que visam promover o emprego e a criacao de novos empregos sem prejuizo das disposicoes do Fundo Social. A historia recente da evolucao da Uniao Europeia mostra que, em Maastricht, estavamos conscientes de que a criacao da moeda unica exigiria uma melhor coordenacao da vertente social ao nivel da Europa, mas nao chegamos la nessa epoca. Em Amesterdao, recordome com precisao por ter sido, quase ate ao fim, um dos negociadores desse Tratado, alargamos a definicao dos objectivos da politica social no Tratado e a Comunidade dotouse de competencias proprias, complementares das dos EstadosMembros. Em Nice, antes do grande alargamento, analisem bem - pecovos, suplicovos - este texto de maneira prospectiva. Tal como somos hoje, poderiamos funcionar razoavelmente e continuar a viver juntos. Ora, nao e disso que se trata mas sim de uma Comunidade - e nao me parece que pudessemos, depois, voltar a esta materia muito delicada se nao o conseguirmos fazer agora . tratase, dizia eu, de uma Comunidade que engloba 27 ou 28 EstadosMembros e que ostenta disparidades bem mais importantes. Queremos assegurarnos de que a Comunidade dispoe de meios eficazes para sustentar estas reestruturacoes ao nivel comunitario. Propomos, pois, que estas prescricoes minimas possam ser adoptadas por maioria qualificada, e nao por unanimidade, em todos os dominios que referi. Para finalizar, queria dizer ao senhor deputado Joonckheer que, por todas as razoes, me associo a ele inteiramente na questao da cidadania. Quero confirmarlhe que, no que se refere a disposicoes fiscais em materia de ambiente (muitas delas tem uma ligacao directa com o funcionamento do mercado interno, para alem do bemestar dos cidadaos e da qualidade de vida), sabemos bem que, por detras desses assuntos, se perfilam riscos de distorcao de concorrencia que irao, de resto, agravarse com o alargamento; propomos, pois, que todas essas medidas de fiscalidade em materia de ambiente sejam efectivamente resolvidas por maioria qualificada. Estou consciente de que, dados os prazos atribuidos, as minhas respostas sao imperfeitas. O senhor Comissario Bolkestein, a senhora Comissaria Diamantopoulou e eu proprio teremos ocasiao de voltar a vossa presenca.