Mas Europa implica tambem que os nossos ministros possam participar directamente nas decisoes europeias que lhes dizem respeito: refiro-me ao Tratado de Maastricht. Mas Europa implica tambem nao cometer o crime ecologico de Estado do Plano Hidrologico Nacional: refiro-me as directivas europeias sobre o habitat e a agua. Mas Europa implica ainda permitir que todas as nacoes possam, se assim o desejarem, tornar-se membros de pleno direito da Uniao: refiro-me a varias resolucoes do nosso Parlamento que reconhecem o direito a autodeterminacao. Para todos estes avancos democraticos, Senhor Presidente Aznar, tal como o meu partido Esquerra Republicana de Catalunya - a Esquerda Republicana da Catalunha -, sei que nao podemos contar consigo. Mister President, ao olhar para as estrelas da nossa bandeira, vejo nos quatro cantos da Europa velhas e jovens nacoes que se levantam. Todas elas querem assumir o seu lugar, o seu justo lugar nesta casa comum.