O Tratado, actualmente em vigor, criou a base para a Uniao Europeia, tal como a conhecemos hoje, lancou o conceito do "mercado interno" e a introducao da Alta Autoridade, de uma assembleia comum, de um conselho de ministros especial e de um tribunal, criou as Instituicoes que actualmente funcionam como a Comissao, o Parlamento Europeu, o Conselho e o Tribunal Europeu. Penso que este aspecto e digno de ser mencionado. No que diz respeito aos objectivos politicos, devemos reconhecer que estes foram cumpridos em muitos aspectos. Quando discutimos a utilizacao futura dos meios confiados a nossa administracao, poder-se-ia desejar que uma maior proporcao do orcamento fosse reservada para a investigacao no campo do carvao puro, e tenho a certeza de que a Comissao ira estar atenta a este aspecto quando discutir o futuro regulamento do Fundo para a Investigacao.