E, assim, imprescindivel que haja uma proteccao rigorosa contra eventuais abusos ou actos criminosos. A pirataria informatica, qualquer que seja a sua forma, constitui um risco economico mas igualmente um perigo para a confianca no comercio electronico, ameacando tambem a proteccao da integridade pessoal. O alvo destes ataques nao sao apenas os operadores de rede, os fornecedores da Internet e as empresas de comercio electronico, como tambem as pessoas privadas que nao tem em vista quaisquer fins comerciais. Proteccao dos sistemas de informacao e um elemento essencial na criacao de um espaco de liberdade, de seguranca e de justica. E necessario, porem, assegurar simultaneamente que nao se limitem direitos e liberdades fundamentais, ou se alterem principios fundamentais do direito, ou se penalizem actos individuais que aconteceram apenas devido a erros na utilizacao das novas tecnologias.