Mas tambem se pode dizer: "O leite anima". E que, entretanto, tambem temos algumas mulheres na Comissao que tem uma palavra a dizer e, por isso, insisto na minha impressao de que a Comissao se sente obviamente animada para suprimir agora tambem as restituicoes a exportacao de produtos lacteos. A Comissao detem a competencia de suprimir produtos beneficiados por restituicoes a exportacao no caso das organizacoes de mercado de cereais, acucar, arroz e ovos, por exemplo. No caso das mercadorias nao abrangidas pelo Anexo I, esta lista esta assim alterada. A minha questao e a seguinte: a Comissao pretende agora uma especie de salvoconduto tambem para outros produtos? Eu sei que os paises encararam isto de forma muito diversa, mesmo a mesa do Conselho. E isto que se pretende, na verdade, para o sector do leite no seu conjunto? Gostaria de ouvir algumas respostas da vossa parte a este respeito, ao reflectirmos sobre a verdadeira eficacia de tudo isto. No texto da Comissao esta indicado, nomeadamente, que devem ser criadas possibilidades adicionais de gestao, que permitam uma seleccao mais precisa dos produtos aos quais possam ser concedidas restituicoes. A Comissao nao e de opiniao que o conceito de "utilizacao eficaz" e um pouco optimista? Claramente, o que significa eficaz? Muito simplesmente, eficaz significa a supressao de restituicoes a exportacao de produtos lacteos. Na pratica, significa que, mesmo para a percentagem de leite em iogurtes de fruta, por exemplo, nao deverao ser concedidas restituicoes a exportacao. E isso justifica a pergunta: sem a parte de restituicao do leite nao e de temer que as restituicoes a exportacao de iogurte baixem? Existem aqui calculos serios, numeros fidedignos? Como sera? O relator, o senhor deputado Pesala, ja chamou a atencao para o facto de isto vir a afectar tambem outros produtos. E que temos tambem outros produtos que exportamos, como a pastelaria fina, que contem leite. Por isso, e para mim um tanto ou quanto absurdo dizermos, por um lado, que temos de reduzir despesas mas, por outro - talvez devido ao facto de sobrar mais leite no mercado - criarmos novas despesas de armazenamento, etc. A situacao dos excedentes no sector do leite nao ira melhorar, do meu ponto de vista, mas sofrera antes um agravamento; e este aumento gradual do acesso minimo ao mercado e, simultaneamente, a reducao da restituicao maxima a exportacao constituem para mim uma pequena contradicao. Estou certa de que o senhor Comissario a podera clarificar daqui a pouco, na sua exposicao. A nivel de politica de mercado, nao existe, quanto a mim, uma necessidade premente e, por isso, digolhe, tambem no interesse dos meus eleitores, que nao consigo entender por que razao eu deveria aprovar este procedimento com hosanas. Explicar isso aos meus compatriotas agricultores seria, talvez, para mim um pouco dificil. Por isso, pergunto uma vez mais: esta anulacao das restituicoes a exportacao ja e irrevogavel?