No entanto, eu proprio penso que o ambito da proposta original da Comissao era demasiadamente amplo, havendo uma serie de preocupacoes relativamente a questoes de soberania, ao quadro regulamentar e, em particular, a autonomia da agencia proposta. Dever-se-a salientar que, tal como as autoridades nacionais de aeronautica civil, que claramente lidam apenas com questoes de seguranca, tambem esta agencia nao deveria ser chamada a lidar com outros aspectos, como as questoes do ambiente e da concorrencia. Para alem disso, espero que venha a trabalhar de forma similar a das autoridades aeronauticas dos Estados-Membros que possuem responsabilidades como reguladores independentes. Embora tenha recebido uma resposta completa da Comissao no que respeita ao futuro das autoridades aeronauticas nacionais, e necessaria ainda uma maior clarificacao do seu papel no que respeita ao seu campo de actuacao e responsabilidades. Ha ainda que salientar que deveremos continuar a concentrar os esforcos na consecucao de uma aplicacao uniforme das normas existentes do ICAO, JAA e do Eurocontrol.