Estas directivas nao tratam adequadamente o risco real de contaminacao das culturas nao-GM e organicas por variedades GM. Nem preveem regras em materia de responsabilidade para compensar os agricultores que sao vitimas de tal contaminacao. Todas as investigacoes levadas a cabo pela Comissao, pela Agencia Europeia do Ambiente e pelo Departamento do Meio Ambiente do meu proprio pais levam-nos a concluir que a autorizacao de culturas GM conduzira quase inevitavelmente a contaminacao generalizada das culturas nao-GM. Se o nosso objectivo e assegurar que o publico tenha o direito de optar por rejeitar os OGM, temos de garantir nao so a indicacao no rotulo da presenca destes organismos mas tambem a continuacao da producao de culturas nao-GM. Se nao conseguirmos resolver o problema da contaminacao, nao poderemos garantir isso. Nao acredito que as directrizes do Senhor Comissario Fischler venham a ser adequadas. A moratoria deve, portanto, continuar em vigor. Por ultimo, esta em curso uma serie de processos de consulta nacionais nos Estados-Membros sobre culturas GM. E vital que esses processos sejam levados a serio.