Rejeitamos, tambem, o relatorio Izquierdo Rojo, que apela para um aumento da ajuda a producao de avelas e de leguminosas para grao. Ambos os relatorios apelam para medidas proteccionistas, como a preservacao do sistema da preferencia comunitaria. Nao e razoavel que metade do orcamento da Uniao seja destinada a subsidios a producao e exportacoes de produtos agricolas. Pensamos que os fundos da Uniao Europeia devem ser aplicados quando se torna necessaria a cooperacao transfronteirica. A proteccao ambiental, a ajuda a reconstrucao e ao desenvolvimento constituem campos para os quais e essencial o aumento dos fundos, quanto mais nao seja na perspectiva do alargamento iminente da Uniao. A politica agricola comum nao so e extremamente dispendiosa para os cidadaos europeus, como tambem contribui para aumentar os precos e baixar a qualidade. Os consumidores manifestam a sua inquietacao quanto a producao alimentar europeia, tendo comecado, com toda a razao, a questionar as actuais politicas agricolas. Os subsidios a exportacao, que conduzem ao dumping, no mercado mundial, de produtos alimentares excedentarios da Uniao Europeia, provoca grandes dificuldades na producao alimentar de numerosos paises em vias de desenvolvimento. A PAC foi estabelecida com vista a assegurar o fornecimento de alimentos apos a Segunda Guerra Mundial, e nao para subsidiar culturas destinadas a producao textil. A actual politica agricola comum perdeu legitimidade politica e tera de ser objecto de uma reforma global. Deveriam ser suprimidas todas as ajudas a exportacao e a producao.