O pais que eu conheco melhor, tal como o senhor deputado, tomou ja uma medida que entrou em vigor a 1 de Janeiro deste ano, e alguns outros paises adoptaram-na tambem. Em segundo lugar, alem desta proposta, comprometeram-se a adoptar, ate Junho, um calendario acelerado da retirada dos portos europeus dos petroleiros de casco simples. Em terceiro lugar, comprometeram-se a agilizar a entrada em vigor de todas as medidas adoptadas nos pacotes Erika I e Erika II, ou seja, a nao esperar por Julho deste ano nem por Fevereiro de 2004 para o fazer. Espero, em particular, reaccoes a questao muito delicada dos famosos portos de refugio; em principio, os Estados-Membros da Uniao dispoem de um prazo-limite ate Fevereiro de 2004, mas espero que no-lo comuniquem antes disso - alguns paises comecaram ja a trabalhar neste sentido -,e espero que o facam ate ao Verao. Insisto, por conseguinte, em que acredito que existe um consenso consideravel. A tragedia do Prestige constituiu um autentico abanao para todos os Estados-Membros da Uniao. Gostaria de ter as prerrogativas do Governo federal dos Estados Unidos, mas a Uniao Europeia nao e uma federacao, e a Comissao, por conseguinte, nao e o governo federal dos Estados Unidos da Europa; nao me importaria que fosse, e de ser Ministra desse Governo federal, mas a realidade e outra. Apesar de tudo, propusemos uma serie de medidas bastante similares a proposta norte-americana, a excepcao do calendario - que, insisto, vamos propor mais uma vez que seja antecipado - e no montante das indemnizacoes, que esta sobre a mesa dos Ministros e que deve ser discutido e, caso nao seja adoptado no ambito da Organizacao Maritima Internacional, os Ministros comprometeram-se a propo-lo a nivel europeu.