Nao tivemos acesso directo a essas cartas, mas uma copia da que foi enviada ao senhor Asp foi publicada na comunicacao social sueca, onde se pode ler que, depois da transmissao do programa de televisao, o senhor Comissario Kinnock escreveu ao senhor Asp, e parto do principio que a transcricao e fiel: "Como talvez saiba, as suas declaracoes foram interpretadas, correcta ou incorrectamente, como uma critica a Comissao enquanto Instituicao. Considerando que ja foi funcionario da Comissao, as suas declaracoes levantam a questao dos seus deveres porque, como funcionario, deve obediencia a determinadas condicoes e regras". E evidente que isto nao pode ser interpretado senao como uma insinuacao de que o senhor Asp fez algo que nao devia e que pode mesmo ser motivo de repreensao.