Tratase aqui de uma directiva que eu e os conservadores britanicos saudamos, porque e imprescindivel que os direitos de autor e as obras criativas dos cidadaos europeus beneficiem de uma proteccao adequada na era digital, e esta directiva ira assegurar que assim seja. Esta directiva e essencial porque, alem da enorme industria da musica e da enorme industria cinematografica, nao podemos esquecer a industria altamente prospera dos jogos para computador, que esta a gerar uma enorme quantidade de receitas no Reino Unido e em varios outros paises de toda a UE. No entanto, os conservadores britanicos tambem defendem firmemente os direitos daqueles que beneficiam das excepcoes de interesse publico. Refirome a grupos como os deficientes, entre os quais se contam os cegos, que precisam de ter acesso a copias em Braille para poderem aceder a Internet, grupos como os investigadores, as universidades e as bibliotecas - grupos para os quais as excepcoes aos direitos de autor sao essenciais em termos da promocao da investigacao, que e tao importante para a saude da nossa economia. Uma excepcao economicamente importante com menos visibilidade e o direito a descompilacao do software para computador. Rejeitamos categoricamente as alteracoes que visam inibir a utilizacao das excepcoes de interesse publico que referi. Por conseguinte, aceitamos a necessidade de alterar a redaccao do no 4 do artigo 6o, de modo a tornalo mais claro e assegurar que se aplique apenas a servicos interactivos a pedido. Tendo dito isto, ha uma outra excepcao mais controversa, relacionada com a simples reproducao para uso privado. Congratulamonos todos pelo facto de terem sido reforcadas as regras com vista a impedir abusos da reproducao para uso privado e a utilizacao desta para fins de pirataria. Apoiamos, tambem, esta alteracao. Por ultimo, gostaria de manifestar algumas reservas em relacao a alteracao 11. Se esta alteracao for aprovada, receio que isso se traduza numa vantagem para os organismos de radiodifusao, que irao receber algo sem dar nada em troca.