Mas nao posso aprovar a falta de sensibilidade do Conselho para com o Parlamento - reconhecida tanto por colegas meus como pelo proprio Conselho - em relacao a consulta sobre a lista aprovada em 27 de Dezembro de 2001. No dificil equilibrio entre liberdade e seguranca, com que nos deparamos frequentemente no momento actual, estamos a dar os passos adequados. Nao pode adiar-se a aprovacao de resolucoes e de normas democraticas que defendem os democratas dos terroristas e daqueles que impedem o exercicio da liberdade democratica aos cidadaos europeus.