Em primeiro lugar, a minha comissao entende que, no campo da politica comercial, as competencias da Comunidade e, por conseguinte, tambem o mandato de negociacao da Comissao Europeia, devem ser reforcados, mas tambem o papel do Parlamento tem de ser substancialmente fortalecido. Em primeiro lugar, mediante a introducao do processo de co-decisao no dominio da politica comercial comum. Em segundo lugar, atraves do alargamento do parecer favoravel a todos os acordos externos. Em terceiro lugar, atraves de um reforco do papel do Parlamento na autorizacao e no controlo das negociacoes comerciais. Seguidamente, no que se prende com a energia - o segundo aspecto que gostaria de focar - a Comissao conclui que, ate a data, nao existe uma politica europeia coerente nesse dominio. Nao existem quaisquer disposicoes claras sobre os mecanismos institucionais para a definicao de uma politica energetica comum, nem mesmo para uma cooperacao tendente a garantir o fornecimento de energia ou a abordar os aspectos ambientais da politica energetica. Tendo em vista a consecucao de um desenvolvimento sustentavel, deveria ser introduzido no Tratado um novo capitulo sobre a politica energetica, bem como as disposicoes pertinentes do Tratado CECA e do Tratado EURATOM. Alem disso, os poderes do Parlamento Europeu deveriam ser devidamente reforcados, o que significa que o processo de co-decisao deveria ser tambem aplicavel as disposicoes do Tratado EURATOM, em particular, no que se prende com a definicao de normas minimas de seguranca para a concepcao, construcao e exploracao de reactores nucleares na UE. Ate agora, cada um dos Estados-Membros tem as suas proprias normas e requisitos tecnicos nesse dominio. Tendo em vista a proxima adesao a UE por parte de novos paises da Europa Central e Oriental, e fundamental que fixemos normas de seguranca europeias uniformes para os reactores nucleares. Infelizmente, esta minha proposta nao foi incorporada no presente relatorio.