O objectivo visado pela alteracao da directiva a que a presente proposta de resolucao se refere consiste em criar condicoes para que a Comissao possa cumprir de forma mais adequada o dever que lhe assiste, o que e seguramente necessario, tendo em conta a crescente liberalizacao que se vem verificando nos ultimos anos. As empresas publicas e as antigas empresas publicas tendem cada vez mais a dedicarse a actividades comerciais, utilizando fundos publicos para cofinanciar a concorrencia face as empresas privadas, isto e, face ao proprio cidadao. E evidente que deixam, desta forma, de existir condicoes para o tao almejado level playing field. Isso induz ao desperdicio de recursos financeiros, perturba o comercio internacional e ameaca, assim, o mercado interno. Por isso mesmo, nao e mais do que logico e razoavel que, quando ingressam no mercado, essas empresas publicas fiquem sujeitas as mesmas regras que as empresas privadas. Como instrumento tendente a assegurar esse level playing field, a Comissao opta por obrigar as empresas com um saldo liquido superior a 40 milhoes de euros a elaborar contas distintas que deverao reflectir a separacao entre as diferentes actividades exercidas pelas mesmas, as despesas e as receitas relativas a cada uma delas, o metodo de calculo utilizado para a imputacao das despesas gerais e a forma com foram afectadas as receitas liquidas geradas por cada uma dessas actividades. Eis, pois, as consideracoes relativas a esta proposta, cujo objectivo consiste, em suma, em saber qual a origem dos investimentos no plano comercial. Na Comissao dos Assuntos Economicos e Monetarios e na Comissao verificouse inicialmente uma forte resistencia a proposta da Comissao. Na realidade, so alguns colegas dos Grupos PPEDE e ELDR eram favoraveis a transparencia visada. Isso preocupoume. Enquanto deputados, somos eleitos para exercer um controlo democratico sobre o orgao executivo neste caso a Comissao a qual incumbe, por sua vez, velar pelo cumprimento do artigo 86o. Assim, temos por um lado o dever de velar por que a Comissao desempenhe de forma adequada a missao que lhe incumbe, mas, por outro lado, alguns de nos gostariam de impedir que ela o faca. Penso que estamos, assim, a fazer uma triste figura. Nunca perdemos qualquer ensejo de proclamar que pugnamos por uma concorrencia justa, pela plena fruicao do nosso mercado interno, mas quando realmente e chegada a hora, pensamos apenas nos nossos proprios interesses. No meu relatorio sobre a adopcao da moeda unica pela Grecia, critico os governos pelo facto de nao fazerem o que e preciso. Aqueles que se opoem a esta directiva estao, pois, dessa forma, a ajudar esses mesmos governos.