A Comissao dos Assuntos Economicos e Monetarios, em sintonia com o relatorio Lamfalussy e a resposta parlamentar ao mesmo, o relatorio von Wogau, aprovou por unanimidade a regulamentacao afecta a comitologia. Estavamos sobretudo interessados na redefinicao do conceito de "informacao privilegiada". O conceito refere-se a toda a informacao que nao tenha sido tornada publica e que directa ou indirectamente diga respeito a entidades emitentes de instrumentos financeiros. Caso essa informacao venha a ser do conhecimento publico, atraves de meios convencionais ou de meios electronicos, ela sera susceptivel de influenciar de forma sensivel a cotacao desses valores. Estamos perante um caso de manipulacao quando e divulgada uma informacao incorrecta, enganosa e precisa sobre conteudos importantes e uma terceira parte venha a beneficiar ou lucrar directa ou indirectamente dessa situacao. Conseguimos evitar uma regulamentacao especial para jornalistas. Os jornalistas devem ser tratados do mesmo modo que todos aqueles que provarem ser culpados de tentativas de manipulacao do mercado. A liberdade de imprensa esta, todavia, devidamente salvaguardada. Aprovamos linhas de orientacao para os Estados-Membros, regulamentando a implementacao de sancoes e de outras medidas. Aprovamos principios e propusemo-los a Comissao, com o objectivo de exercer competencias em materia de execucao. Elaboramos uma lista de instrumentos financeiros com o intuito de assegurar a integracao de novos produtos no ambito de aplicacao da directiva. Sublinhamos a importancia das chamadas 'Muralhas da China? como instrumento de prevencao na luta contra a manipulacao do mercado, tendo todavia apelado a meios de controlo muito rigorosos dentro das respectivas empresas. Fomos unanimes quanto a necessidade de criacao ou desenvolvimento de uma autoridade central em cada Estado-Membro da UE, responsavel por exercer um controlo efectivo. Caber-lhe-a reunir competencias varias das autoridades nacionais, desenvolvendo uma estreita colaboracao com autoridades de outros Estados-Membros com organica identica. Considero que a aprovacao simultanea por parte do Parlamento, da Comissao e do Conselho da maioria das propostas apresentadas, representa um enorme exito.