O facto de, depois da saida bastante ruidosa do senhor Ministro Prescott, os Americanos terem apresentado novas propostas que se aproximavam mais da posicao da UE, demonstra que a Presidencia francesa fez bem em manterse firme. Estavamos a aproximarnos, mas infelizmente o tempo esgotouse. O que receio e que se tenha perdido o impeto e que os negociadores americanos mudem e, em Maio, voltemos a estaca zero. O desacordo no seio da Europa e tanto mais lamentavel porque a impressao dominante que eu tinha da convencao era a de uma Uniao Europeia a negociar como equipa coesa, a partir de uma posicao que transpunha linhas de separacao entre partidos e unia EstadosMembros por tras de principios comuns, de um ponto de vista comum e de uma raiva comum perante a recusa dos Americanos de assumirem as suas responsabilidades, eles que sao os maiores emissores mundiais de gases com efeito de estufa. Com base em tudo o que ouvimos, somos obrigados a partir do principio de que, por mais concessoes que facamos, o Senado dos EUA nao vai ratificar o protocolo de Quioto. Portanto, temos de dar maior prioridade a conquista e obtencao de apoios por parte de outras nacoes, ao funcionamento do comercio de emissoes e a tomada de medidas efectivas para reduzir os gases que provocam o aquecimento global na nossa Uniao. Esperemos que seja possivel chegar a acordo em Maio; entretanto, a Europa tem de assumir uma posicao de vanguarda. Os EUA continuam a ser muito importantes. Na politica americana, o dinheiro fala mais alto do que na Uniao Europeia. A industria e as companhias petroliferas norteamericanas dizem aos seus politicos que tem de rejeitar o protocolo de Quioto, independentemente do que diga a opiniao publica americana.