Fui forcado a concluir que nos Paises Baixos - mas o mesmo se aplica tambem a outros Estados-Membros, atente-se: best practices - ha ja uns quinze anos - ha muito ja - se trabalha de acordo com a norma ISO 2631, tal como a senhora deputada Thorning-Schmidt recomendou e seguiu. Apenas em ultima instancia decidimos, finalmente, seguir a alteracao proposta pela senhora deputada Hermange. Na verdade, estou de acordo com que nao se deve ter apenas em consideracao o que dizem as empresas. Ha tambem outros aspectos a considerar. O movimento sindical, por exemplo, afirmou nao se tratar apenas da exposicao, na perspectiva da saude, mas tambem, por exemplo, de fenomenos de fadiga.