Por isso mesmo, o meu grupo defende aqui uma resolucao que - como ja aqui foi referido ha instantes - foi apresentada conjuntamente pelos Grupos PSE, ELDR e GUE/NGL. Antes de mais, sera necessario que o Conselho adopte a proposta de alargamento do ambito de aplicacao do diploma, apresentada pela Comissao, para que o mesmo passe tambem a ser aplicavel aos cidadaos de paises terceiros que permanecem legalmente no territorio da UE. Actualmente, essas pessoas sao claramente objecto de um tratamento desigual. Isso e contrario a Carta dos Direitos Fundamentais e ao artigo 12o do Tratado, colidindo, alem disso, com o conceito de Europa do Cidadao. Quando falamos da Europa do Cidadao nao nos referimos exclusivamente ao cidadao europeu, mas aos cidadaos de toda a Europa. Espero que o Conselho se empenhe em prol de uma, assim designada, abordagem inclusiva. Um segundo aspecto importante - que ja foi tambem aqui focado - prende-se com os trabalhadores fronteiricos. A senhora deputada Oomen-Ruijten - e, na realidade, ja antes dela, a senhora deputada Van Lancker e outros - empenharam-se amplamente nessa causa. O Parlamento solicitou repetidas vezes ao Conselho e a Comissao que suprimissem as barreiras no plano fiscal e da seguranca social com que este grupo e confrontado, mas ate agora sem qualquer resultado decisivo. Por isso mesmo, ja e mais do que tempo de introduzir legislacao nesse dominio. No entanto, ha sedes e momentos proprios para tudo. A sede propria e, de facto, este Parlamento, mas o momento, Senhora Deputada Oomen-Ruijten, nao e este. Procurar melhorar a situacao dos trabalhadores fronteiricos ou dos cidadaos extracomunitarios sem que haja qualquer perspectiva de sucesso na presente fase de adaptacao tecnica, e um acto imprudente.