Na sua sessao de 11 de Junho passado, o Conselho aprovou um relatorio que avaliava os progressos efectuados pelos paises da regiao relativamente a essas condicoes para a integracao europeia e formulava recomendacoes concretas que lhes permitissem avancar nessa via. Nessa ocasiao, o Conselho considerou que a cooperacao da Bosnia-Herzegovina com o Tribunal Penal Internacional para a ex-Jugoslavia era insuficiente, sobretudo no dizia respeito a Republica Srpska. Nenhuma das pessoas acusadas de crimes de guerra tinha sido detida por iniciativa das autoridades dessa republica. Assim, o Conselho instou a Bosnia-Herzegovina a desenvolver esforcos adicionais para obedecer plenamente ao acordo de Dayton-Paris e para se empenhar numa plena colaboracao com o Tribunal Internacional. Na mesma ocasiao, a Uniao Europeia entendeu tambem que o processo relativo ao regresso dos refugiados e das pessoas deslocadas em todo o territorio da Bosnia-Herzegovina devia ser acelerado e reforcadas as medidas que visam permitir o regresso em boas condicoes. A Uniao expressou ainda, junto das autoridades da Bosnia-Herzegovina e da Republica Srpska, o desejo de ver a Bosnia-Herzegovina por em pratica as recomendacoes que lhe foram dirigidas. O Conselho continuara a seguir estas questoes de vizinhanca.