Infelizmente, grande parte do bom-senso e do desvalorizado saber dos agricultores perdeu-se na agricultura industrial, em que os animais sao reduzidos a unidades de producao e mercadorias. Estou convencida de que, se tivessemos uma agricultura ecologica, nao teriamos os grandes problemas que hoje enfrentamos. Assim, chegamos a esta situacao. As duas propostas que hoje discutimos, relativas as substancias e produtos indesejaveis destinados a alimentacao animal e aos respectivos controlos oficiais sao, portanto, necessarias e bem-vindas. Representam tambem um passo no sentido de todo um conjunto de medidas em prol da seguranca alimentar. Gostaria de felicitar a relatora, senhora deputada Paulsen, pela forma coerente como trabalhou para melhorar o texto da Comissao e pelos profundos conhecimentos revelados. Congratulo-me pelo facto de o Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristaos) e dos Democratas Europeus ter retirado a sua alteracao relativa a problematica da diluicao. Poupou-me muito tempo de intervencao. Todavia, seria muito negativo que se aprovassem, por exemplo, as alteracoes 39 e 40, porque tal significaria retirar aos EstadosMembros a possibilidade de intervirem rapidamente contra riscos recem-detectados. A experiencia tem demonstrado, de facto, que e justamente isso que e necessario fazer. Precisamos de actuar com extrema rapidez, porque e a saude das pessoas que esta em causa.