Apenas ha dez anos, a 8 de Abril de 1990, verificaramse as primeiras eleicoes livres e democraticas, o ponto culminante da primavera eslovena. Essa primavera trazia o germe dos confrontos e das tensoes do Verao de 1991, no decurso do qual a Eslovenia conquistou a sua independencia. Todos temos ainda presente na memoria as imagens desses dez dias dramaticos do Verao de 1991. Nessa epoca, a coragem, o amor pela liberdade e a determinacao do povo esloveno e do seu Presidente levaram a melhor as ameacas de violencia. Assim nasceu a Eslovenia livre e democratica. Esse acontecimento marcou simultaneamente o regresso aos valores europeus comuns de liberdade e de paz, de democracia e de respeito pelos direitos do homem. Estes acervos essenciais da nossa civilizacao europeia firmam a base inalienavel das nossas accoes comuns de hoje e de amanha. A Uniao Europeia e acima de tudo uma comunidade de valores. Comprazme constatar que, apos varias decadas de ditadura comunista, a Eslovenia elevou estes valores ao nivel dos fundamentos do Estado. Hoje, a Eslovenia faz parte da grande familia europeia que esperamos reunir muito em breve. Em 1996, o acordo de associacao permitiunos criar uma comissao parlamentar mista, Parlamento EuropeuParlamento da Eslovenia. No dia 10 de Junho de 1996, o vosso pais apresentou o seu pedido oficial de adesao a Uniao Europeia. Em Marco de 1998 encetaramse as negociacoes e sei que continuam a decorrer sob a direccao do Presidente da Comissao, Romano Prodi, e do Comissario Verheugen. Sabemos que, como Presidente da Eslovenia, no decurso dos ultimos dez anos, desempenhou um papel determinante no encaminhamento positivo do seu pais.