Pretendemos exercer pressao sobre o Conselho, o que e premente - alias, os oradores que me precederam ja o salientaram -, mas tambem sobre a Comissao, porque muitos pontos ainda nao se encontram contemplados de forma adequada. Permito-me prosseguir directamente com o tema com que terminou o senhor deputado Ilgenfritz, as regioes fronteiricas. Nao e verdade que tenhamos reduzido o que quer que seja, estamos sim a aguardar que, para alem de uma comunicacao algo laconica, seja apresentada alguma coisa mais, da parte da Comissao, relativamente as regioes fronteiricas, cara Senhora Comissaria, ja que e a Comissao que cabe o monopolio de iniciativa. Afinal, foi-lhe perfeitamente possivel propor bases juridicas com grande rapidez noutras materias. No que respeita as regioes fronteiricas, esta a usar de modestia. Porem, nao basta que venha aqui afirmar que segue com grande interesse aquilo que o Parlamento pretende fazer. Neste ponto, e a Comissao que cumpre apresentar uma iniciativa. E a sua nobre missao e, ai, nao pode eximir-se as suas responsabilidades. Por isso, espero que consigamos aprovar aqui no Parlamento, na proxima terca-feira, a inscricao na reserva de 10,8 milhoes de euros, destinados ao programa PRINCE. Penso que isso incentivara a motivacao da Comissao a apresentar depois tambem uma proposta em conformidade, no dominio das regioes fronteiricas. O mesmo e valido para a questao dos 317 novos lugares requeridos pela Comissao. Penso que e tempo de sincronizarmos o processo orcamental e o processo legislativo da Comissao. Nao pode suceder que, dentro em breve, estejamos a falar dos relatorios anuais dos projectos legislativos, estando o orcamento ja aprovado em principio. Trata-se tambem neste ponto de zelar para que haja uma sincronizacao adequada entre ambas essas actividades. Por isso, e correcto que esses lugares, ou seja, as respectivas dotacoes ainda se mantenham na reserva. De resto, isto aplica-se tambem a politica externa e de seguranca comum, Senhor Presidente do Conselho. Vem-me as lagrimas aos olhos, ao ouvir na sua intervencao que estariamos aqui a poupar num dominio relevante. Por favor, note que temos interesse em implementar esses temas no quadro do orcamento comunitario. Com efeito, por via de regra, e mesmo esse o sitio certo para eles. Consequentemente, tambem ha naturalmente que proceder as reducoes na respectiva rubrica orcamental. Nao pode ser que o Conselho constitua um mealheiro a prazo a custa dessa rubrica, desenvolvendo assim actividades a margem da Comissao e do Parlamento. Alias, existem documentos nesse sentido no Conselho. O senhor Presidente pode ter a certeza de que o Parlamento nao vai permitir isso. Em relacao a EUROPOL e a EUROJUST, aplica-se algo de semelhante. Abstenho-me de continuar a aprofundar isso. Quero agradecer aos relatores, em especial ao senhor deputado Costa Neves e obviamente tambem a senhora deputada Buitenweg, pela agradavel cooperacao. Avancamos alguma coisa no que toca ao orcamento do Parlamento, em materia de verdade e de clareza. Faz pouco sentido colocar na reserva dotacoes para o estatuto que acabam depois por vir a ser gastas nos edificios. Por isso, e mais correcto coloca-las desde logo na rubrica orcamental para os edificios, na qual sao utilizadas em todo o caso, no final do ano. Contudo, teremos de assegurar que todas as propostas para o nosso orcamento do Parlamento nos sejam apresentadas ate Maio pela Mesa - e uma licao que retiramos do processo orcamental deste ano. Nao podemos aceitar o processo, da forma como se realizou este ano, com muitas decisoes importantes a serem tomadas so em Setembro, imediatamente antes das consultas na Comissao dos Orcamentos. Ainda estou muito preocupado no que diz respeito ao estado de saude dos nossos colaboradores nas varias Instituicoes. Alias, pediramos para este ano um relatorio sobre as baixas por doenca. De facto, e muito perigoso trabalhar em determinadas Instituicoes, porque existe nelas um numero muito elevado de baixas por doenca.