Ao que parece, a industria cosmetica mundial nao tera sido capaz de criar metodos alternativos aos ensaios em animais com a rapidez desejada pelo Parlamento Europeu. A cooperacao entre a industria e a comunidade cientifica nao funcionou e os investigadores nao exploraram suficientemente o quinto programa-quadro da UE em materia de investigacao com vista ao desenvolvimento de metodos alternativos. Para acelerar o desenvolvimento de metodos alternativos, a nossa comissao sugere a proibicao dos ensaios em animais, quer em relacao aos produtos acabados, quer em relacao aos ingredientes dos produtos cosmeticos, num prazo mais curto do que o proposto pela Comissao. No que toca a proibicao da comercializacao destes produtos proposta pela Comissao do Meio Ambiente, da Saude Publica e da Politica do Consumidor, de acordo com os esclarecimentos obtidos pela Comissao da Industria, do Comercio Externo, da Investigacao e da Energia, e possivel que a proibicao de comercializacao e de colocacao no mercado dos produtos cosmeticos testados em animais seja incompativel com as regras da OMC. No entanto, nao estamos totalmente seguros de que assim seja, uma vez que nao existem precedentes. Na qualidade de comissao da especialidade, a Comissao da Industria, do Comercio Externo, da Investigacao e da Energia nao sugere a proibicao de colocacao no mercado. O facto de a comissao nao ter proposto essa proibicao constitui de certa forma como que um aviso ao Parlamento. Pode acontecer que a proibicao de colocacao no mercado dos produtos cosmeticos testados em animais fora da UE venha a ser alvo de contestacao no seio da OMC. Na qualidade de relator de parecer, vejo o problema que pode surgir, mas tambem compreendo a posicao da Comissao do Meio Ambiente, da Saude Publica e da Politica do Consumidor: e preciso experimentar os limites da OMC.