Isso aconteceu no Outono e garantiramme que as questoes para as quais se chamou a atencao das autoridades francesas, na altura em que decorreu aquela accao, tinham sido atendidas de forma satisfatoria nas respostas dadas por aquelas autoridades. No que se refere aos relatorios do Servico Alimentar e Veterinario, devo dizer que tenho discutido os relatorios com esse Servico e que neste momento estamos a passar em revista a forma como os relatorios sao feitos, como sao redigidos e que informacao contem. Ainda no fimdesemana passado estive num seminario em Dublim a discutir estas questoes com os veterinarios responsaveis da Uniao Europeia e com o Servico Alimentar e Veterinario. Fizemos uma serie de propostas e estou convencido que quando essas propostas forem postas em pratica encontrarao resposta as preocupacoes dos EstadosMembros relativamente a esta questao e serao tambem levadas em conta, e claro, as preocupacoes dos consumidores.