Na verdade temos estado a desenvolver, ao longo destes anos, um projecto incrivelmente empolgante e que visa a construcao de uma democracia internacional que tenha o apoio dos cidadaos. Porque apesar de esta cooperacao durar ha ja 50 anos, temos de reconhecer que, enquanto por um lado estamos apenas na fase de construcao, por outro nao logramos ainda obter o apoio total e a compreensao dos cidadaos para com o nosso projecto. E uma situacao pela qual ja passamos muitas vezes na Dinamarca, onde foi dificil conseguir o apoio dos cidadaos aos novos Tratados, experiencia pela qual tambem se passou agora na Irlanda, e tenho a sensacao que os referendos sao sintomaticos em relacao ao que se passa na Europa, de um modo geral, e este aspecto deve ser levado a serio. Talvez nao devamos levar especialmente a serio os dois paises. Este aspecto compete aos representantes nacionais, mas penso que devemos reconhecer que se trata de algo mais do que um mero cepticismo dinamarques/irlandes isolado. Nao ha nada de estranho no facto de ser dificil, porquanto nos habituamos a utilizar os parlamentos nacionais como base para a nossa democracia e agora temos, subitamente, de demonstrar que e possivel ter tanto as democracias nacionais assim como uma democracia internacional e, acima de tudo, que possam funcionar em conjunto. E este o desafio e, em certa medida, penso que podemos dizer a nos proprios que talvez estejamos avancados em relacao ao nosso tempo.