Existe uma avaliacao estrategica do impacto ambiental que abrange, por exemplo, alem do ordenamento urbano e rural, os programas nos dominios da agricultura, dos transportes, do turismo e da energia. Para que possamos coordenar e por a funcionar de forma sustentavel todos estes aspectos importantes sob o ponto de vista social e ambiental, e preciso que os planos estabelecidos abranjam um prazo suficientemente longo. Os planos devem ser de longo prazo ja que orientam efectivamente diferentes medidas. Neste sentido, temos de agradecer o bom trabalho do relator. E perfeitamente natural que os programas, planos e medidas abrangidos pelos Fundos Estruturais estejam presentes quando esta materia estiver a ser examinada.