E urgente porque, enquanto o nosso consumo de mel aumenta, a nossa producao baixa perigosamente. O nosso consumo e hoje em dia mais de duas vezes superior a nossa producao. E, se a nossa producao esta a baixar, e essencialmente devido ao efeito devastador - ja cientificamente demonstrado - de um certo numero de insecticidas sistemicos utilizados para tratar as sementes de grandes culturas para as populacoes de abelhas, que sao verdadeiramente dizimadas. Esta situacao nao e pontual nem particular, afecta hoje em dia a quase totalidade dos apicultores europeus. Face a esta situacao, a proposta da Comissao, extremamente pouco energica, limita-se a prever, no ambito da renovacao do regulamento, um trabalho estatistico e algumas accoes de promocao. Estas propostas nao estao evidentemente a altura dos problemas que afectam o sector. Ninguem nega a necessidade de aperfeicoar as estatisticas, mas este trabalho nao deve substituir aquilo que e mais urgente: a reconstituicao das populacoes de abelhas, de forma a que os nossos apicultores possam salvar a producao de mel na Europa. Promover um produto e excelente, desde que se disponha desse produto. Alem disso, temos de estar particularmente vigilantes em materia de promocao quando se trata de produtos relativamente aos quais somos largamente deficitarios, que e o caso do mel. Ha que promover o laco entre o produto e a sua origem. Nao penso que a Uniao Europeia tenha vocacao para financiar a promocao do mel chines ou do mel argentino ou mexicano: trata-se de mel que nao garante nenhuma rastreabilidade, que nao inclui nenhum controlo de qualidade, que nao respeita as nossas normas e que, muitas vezes, nao passa de melaco aromatizado. Nao podemos pretender querer favorecer o desenvolvimento na Europa de uma agricultura mais respeitadora do ambiente e deixar afundar na indiferenca os nossos apicultores que, e um facto, nao constituem um lobby poderoso. Tem ainda mais direito a nossa atencao. Qualquer produto, incluindo o mel, pode evidentemente ser comprado ao exterior, mas a polinizacao dos nossos vegetais, essa nao pode ser importada. Estamos perante um dominio essencial a preservacao do nosso ambiente, da nossa biodiversidade. E por isso que me congratulo com o trabalho desenvolvido pela nossa relatora Astrid Lulling e por toda a Comissao da Agricultura e do Desenvolvimento Rural, que adoptou por unanimidade as alteracoes que apresentamos em conjunto. Estas abrem as portas a possibilidade de um financiamento comunitario destinado a ajudar os apicultores europeus a reconstituirem a populacao das suas colmeias, a responderem a urgencia; eis o nosso no 10. As despesas veterinarias apicolas tem tambem de ser abordadas como as que se referem aos outros animais; eis o nosso no 5. E, para preservar o futuro da nossa producao a longo prazo, e essencial que a homologacao dos produtos fitossanitarios tenha futuramente em conta os seus efeitos sobre a abelha no que respeita a alteracao do comportamento e a mortalidade; eis o nosso no 17. O principio da precaucao deve constituir aqui um ponto de aplicacao essencial. Senhor Comissario, a Comissao tem de despertar; o Conselho tem de despertar. E urgente! Nos, deputados, estamos neste momento a fazer soar o alarme!