E muito positivo o facto de uma resolucao reconhecer o mesmo valor e a mesma dignidade a todas as linguas europeias e instar a Comissao e o Conselho a adoptarem uma accao decidida neste dominio e a estabelecerem uma base juridica permanente. Deploramos que a nossa proposta inicial, na qual reclamavamos o pleno reconhecimento, nao tenha sido aceite. A presente resolucao coloca em evidencia uma situacao inadmissivel: o facto de a Uniao Europeia, que reconhece que a sua riqueza esta na sua diversidade, ter tantas linguas que procuram uma base juridica para poderem receber apoio e - insisto - deploravel. Um relatorio encomendado pela Direccao-Geral de Investigacao e apresentado ontem ao intergrupo das linguas minoritarias fazia eco dessas mesmas dificuldades. A minha lingua, o catalao, faz parte deste grupo. E a setima lingua entre as onze linguas oficiais e a nona das 22 linguas apos o alargamento. Uma conversa que tive recentemente com o nosso colega e amigo Jannis Sakellariou ilustrara esta situacao. Eu disse-lhe: "Jannis, podes usar a lingua que tu falas com os teus pais - o grego - nesta Assembleia; podes usar a lingua que falas com o teu povo - o alemao - nesta Assembleia; podes usar a lingua que falas com a tua mulher - o espanhol - nesta Assembleia. A lingua que eu falo com os meus pais, a que falo para trabalhar e para viver e a que utilizo para falar com a minha mulher, nao so nao a posso usar nesta Assembleia, como procuramos uma base juridica para que possa receber apoio. Compreenderao que, como catalao, nao tenha outro objectivo relativamente a este tema que nao seja o do reconhecimento do catalao como lingua oficial da Uniao Europeia. A esperanca e mais bem explicada pelo meu amigo e poeta Jordi Gabarro.