E eles sabem-no tambem muito bem, agora que muito simplesmente nao respeitam a legislacao europeia. Querem ganhar tempo e sabem muito bem que nada lhes acontecera, porque e preciso muito tempo ate que o Tribunal de Justica intervenha. Somos confrontados com uma renegacao perfeitamente consciente da legislacao europeia e nem o Parlamento, nem o Conselho o deviam tolerar. Foi dito que se deveria denunciar os faltosos. Sinto vergonha, porque a Austria tambem faz parte dos que nao respeitaram a directiva relativa aos habitats, mas queria protestar, Senhora Comissaria, pois a Austria nao esta de modo algum em atraso no que se refere a directiva relativa a eliminacao dos PCB! Fizemos muito honestamente tudo o que havia a fazer, mesmo antes do aparecimento da directiva europeia. Ja tinhamos uma lei sobre a gestao de residuos em 1990 e um regulamento sobre a proibicao de substancias halogeneas em 1993. Foi-nos injustamente apontado o dedo. Relativamente a directiva sobre os nitratos, a Austria ja colmatou entretanto as lacunas existentes. Todavia, sabemos bem que a transposicao desta directiva foi muito problematica em todos os Estados-Membros. O principal problema nesta materia e que o aumento das cabecas de gado em inumeras regioes da Uniao tornou dificil o respeito do limite de 170 kg de azoto por hectare de superficie cultivavel quando da aplicacao de adubos economicos. Talvez sejamos no futuro menos confrontados com numeros exagerados de bovinos, pois os animais martirizados estao de momento a revoltar-se.