Meios sao, por exemplo, o aprofundamento politico, a coesao economica e social e uma dotacao orcamental suficiente. O alargamento sera um exito se estes ultimos tres meios estiverem bem presentes. Se o alargamento e um meio, qual e o seu fim? E a melhoria das condicoes de vida nos paises da actual Uniao e nos paises candidatos. Dai que isto seja tambem valido para um pais como a Bulgaria. Esperamos que, na proxima fase politica que este pais vai atravessar, apos as ultimas eleicoes, o esforco e a vontade europeista manifestados ate a data continuem elevados e que, alem disso, se reforcem as indispensaveis accoes a varios niveis. Em primeiro lugar, a nivel politico. E preciso dizer claramente ao Governo bulgaro que o Parlamento nunca teria decidido propor a votacao de um tratado de adesao se, por exemplo, continuasse em vigor o artigo 157o do Codigo Penal, que estabelece uma discriminacao inaceitavel para os homossexuais e as lesbicas da Bulgaria. Temos tambem de pedir, obviamente, ao Governo bulgaro que desenvolva esforcos no dominio da reforma do poder judicial, da luta contra a corrupcao, da melhoria das condicoes de vida dos cidadaos e, em especial, da luta contra o desemprego.