Para nos, ha que apoiar os contactos pessoais entre os investigadores estudos cientificos ja provaram que os contactos pessoais entre investigadores permitem alcancar enormes progressos. Ha que trazer investigadores de todo o mundo para a Europa, em especial trazelos dos paises candidatos a adesao. Nestes paises, a investigacao apresenta excepcionais resultados, aguardando apenas comercializacao e compreensao, competindonos a nos actuar como catalisador intensivo. Este aspecto levanos ao tema de juventude. Creio que deveriamos transmitir a juventude este espirito empreendedor, esta alegria na inovacao e na investigacao. E optimo ver que os jovens participam em projectos de investigacao. Talvez tambem fosse conveniente desenvolver um programa Leonardo para investigadores, um programa de intercambio entre universidades, escolas, empresas e entidades de investigacao. Creio que cada individuo tem capacidade para muito conhecimento e que, em ultima analise, e a comunicacao entre especialistas que pode ser o melhor veiculo para esse conhecimento. E igualmente importante que as pequenas empresas e as empresas familiares, mas tambem as empresas subcontratadas, tenham acesso a grandes instituicoes de investigacao, que tenham acesso a investigacao de topo. Na Comissao da Industria, do Comercio Externo, da Investigacao e da Energia, solicitamos um earmark adicional a Comissao dos Orcamentos. Afirmamos que pelo menos 10% das verbas para a investigacao tinham de ser aplicadas nas pequenas e medias empresas. Eu diria que, uma outra "fatia", 20% ou 30%, devia ser reservada de modo vinculativo para a cooperacao entre pequenas empresas, empresas subcontratadas, grandes instituicoes de investigacao, de modo a melhorar dramaticamente a comunicacao e as redes existente neste dominio, dando assim origem a possibilidades totalmente novas. Uma politica activa e passiva de licencas e patentes foi este o tema da minha tese na universidade constitui a base para uma investigacao bem sucedida. Ocuparmonos deste tema, ja o ouvimos hoje, constitui um importante projecto para a Uniao Europeia. Que obstaculos se nos deparam? Creio que deveriamos efectuar a diferenciacao entre grandes e pequenos projectos de desenvolvimento, em especial no que se refere ao investimento a accionar. Precisamente em relacao as pequenas empresas e aos pequenos projectos deverao ser minimizadas as despesas administrativas.