Conseguiuo. Mais uma vez, o Parlamento voltou a fazer valer a sua posicao perante o Conselho. A introducao de um regime de vigilancia deste tipo constitui apenas um entre muitos passos tendo em vista a implementacao do Protocolo de Quioto. A reducao em 8% das emissoes de gases responsaveis pelo efeito de estufa, relativamente aos valores de 1990, constitui portanto o grande objectivo a atingir ate ao ano 2012. Tambem aqui em Estrasburgo, ontem como hoje, estamos a sentir o drama das alteracoes climaticas, sendo mesmo de intensidade bastante superior aquele que admitiramos. Por isso, nao causara admiracao que venhamos a aprovar amanha o relatorio por ampla maioria e que o Conselho e o Parlamento tenham conseguido chegar muito rapidamente a uma posicao comum. Este regime de vigilancia comum constitui o primeiro desta natureza e estou em crer que o seu exito ou fracasso ira ser determinante para continuarmos ou nao a pretender instituir regimes semelhantes no futuro. No intuito de conseguirmos obter uma reducao das emissoes de CO2 e uma reducao do consumo de combustivel, recorremos a uma estrategia com tres vertentes: o estabelecimento de acordos de incidencia ambiental com a industria automovel, regimes de incentivos fiscais e, depois, um regime de registo do consumo de combustivel e das emissoes de CO2. No entanto, apesar de todos estes esforcos, das directivas, dos sistemas de medicao comuns, todos nos deveriamos estar cientes de que dificilmente conseguiremos alcancar o objectivo pretendido de uma reducao dos gases responsaveis pelo efeito de estufa para os niveis de 1990. Ha peritos que nos recomendam que procuremos conseguir uma estabilizacao aos niveis de emissao actuais. Isso podera ser muito pessimista, mas, se pensarmos que tambem nos 14 paises da Europa comunitaria - perdao, somos 15; como austriaca, enganome por vezes quanto a isso e interrogome se somos 14 ou 15, mas afinal continuamos a ser 15 - prossegue a escalada da motorizacao, se pensarmos no alargamento a Leste e se considerarmos que as populacoes da China e da India tambem pretendem viver como nos, entao deveriamos estar cientes de que sera muito dificil lograrmos uma reducao dos gases responsaveis pelo efeito de estufa e do CO2 e que temos de empreender todos os esforcos para conseguirmos pelo menos uma estabilizacao.