Os servicos abrangidos pela presente directiva relativos ao reboque, a amarracao, as operacoes de movimentacao de carga, incluindo cargas e descargas, estiva, transbordo e o servico de passageiros, nao merecem reparos especiais.