Realcando a competencia primordial dos Estados-Membros relativamente a politica da juventude, damos o nosso apoio as novas formas de cooperacao a) atraves do metodo aberto de coordenacao, o qual tem, contudo e quanto a nos, de ser concretizado atraves de um acordo interinstitucional, e b) sob a forma de mainstreaming, ou seja, da tomada em consideracao das necessidades e interesses dos jovens aquando da elaboracao de accoes no ambito de outras politicas. No entanto, quem escutou com interesse os jovens, a par de temas como educacao, formacao ao longo da vida, mobilidade, emprego, integracao social, luta contra o racismo e a xenofobia, tambem ouviu falar de outros importantes temas como a igualdade de oportunidades entre jovens de ambos os sexos, imigracao, dependencia das drogas e do alcool, importantes areas de accao europeias. A nossa comissao espera que a Convencao formule propostas sobre o modo de os jovens poderem participar activamente na construcao democratica da Europa, pois esta Europa ainda se encontra longe deles. Na qualidade de relatora, considero necessario que o capitulo sobre politica da juventude seja aprofundado no Tratado CE e que, tambem na Comissao, continue a ser dado relevo a politica para a infancia e para a juventude, precisamente na sequencia dos resultados da cimeira mundial sobre a infancia, decorrida em Nova Iorque. As organizacoes europeias de juventude, em particular o Forum Europeu da Juventude, contribuiram bastante para a participacao dos jovens no processo de criacao do Livro Branco. Neste, todos os intervenientes, desde os investigadores ate aos representantes nacionais, passando pelas autarquias, sao chamados a desenvolver novas formas de participacao inclusive dos jovens nao filiados em organizacoes. Como opcoes, tambem sao pensaveis parlamentos de jovens, convencoes, competicoes entre escolas e associacoes desportivas. Tambem os partidos politicos detem uma grande responsabilidade e devem agregar mais fortemente os jovens e incentiva-los a assumir cargos politicos. Tendo em vista as proximas eleicoes de 2004, este aspecto sera de extrema importancia. Somos a favor de um maior apoio ao voluntariado dos jovens, mas, neste contexto, ha tambem que melhorar a proteccao juridica e social dos jovens e reconhecer este tipo de aprendizagem nao formal. Na proposta de resolucao e apresentada uma serie de outras ideias, por exemplo no sentido de um melhor aproveitamento, direccionado para os jovens, dos programas comunitarios ou tambem dos fundos estruturais. Nesta perspectiva, e necessario melhorar a situacao em termos de actualizacao de dados. Um relatorio, a elaborar de tres em tres anos, sobre a situacao da juventude na Europa, apresentando indicadores e estatisticas baseados em dados comparaveis provenientes dos Estados-Membros e dos paises candidatos, constituira uma importante base para um amplo debate e para a tomada de decisoes politicas subsequentes. Este aspecto ja foi demonstrado pelo Estudo de Pisa, que e valido para a area do ensino. Mas sao igualmente necessarias outras medidas coordenadas, por exemplo com vista a prevencao da violencia na sequencia da catastrofe de Erfurt. No dominio da informacao dos jovens, um portal na Internet nao e suficiente para funcionar como forum de discussao. Existem acentuadas diferencas geograficas e relativas ao genero, mas tambem sociais, em materia de utilizacao deste meio. Proponho que seja desenvolvido material inovador na lingua dos jovens, havendo uma semana anual de informacao sobre as actividades da juventude da Uniao Europeia, dirigida a toda a opiniao publica. No entanto, caros colegas, nao existe nada de bom a menos que se faca. O Livro Branco sobre a politica da juventude nao e mais do que um primeiro passo dado pela Comissao com a finalidade de entrar em contacto com uma serie de jovens e intervenientes politicos. Mas nada disto tem 'custo zero?. Tem, agora, de se seguir medidas, que em circunstancia alguma poderao ser financiadas pelo programa 'Juventude?, esgotado a 99% dos seus recursos. No fim deste mes, o Conselho de Ministros vai ter de tomar rapidamente uma decisao a este respeito. Precisamos de luz verde para o Livro Branco.