Ora e evidente que tambem eu gostaria de o fazer, realmente, mas a Comissao ja preveniu na Comissao do Meio Ambiente, da Saude Publica e da Politica do Consumidor que, se a politica em materia de substancias quimicas for demasiado sobrecarregada, o barco ira ao fundo, o que me parece motivo suficiente para alija-lo de alguma carga. Concretamente, quero dizer com isto que as substancias, em quantidade inferior a uma tonelada nao devem ser abrangidas pela nova politica. Alem disso, o barco e continuamente baloucado, de um lado para o outro, entre, por um lado, uma politica rigorosa, e, por outro, o desejo de ter amplamente em conta as suas consequencias sociais e economicas. Esta indecisao pode ser evitada, atribuindo-se prioridade as substancias mais nocivas. Desse modo se recolhem maiores beneficios para o ambiente e a saude publica, mantendo-se, para a industria, as consequencias a nivel social e economico, automaticamente, dentro dos limites admissiveis.