Primeiro ponto: no seguimento da Comissao e do Conselho, o Parlamento Europeu atribui uma enorme importancia a elaboracao das grandes orientacoes de politica economica. Mas se isso nao passar de um jogo academico, estamos a perder o nosso tempo. As grandes orientacoes de politica economica so tem sentido se, a jusante, permitirem associar os parlamentos nacionais que, na altura em que elaborarem o seu proprio orcamento, terao presente essas grandes orientacoes. So tem sentido se, a jusante, os governos - nomeadamente os da zona euro - aceitarem coordenar melhor as suas politicas economicas, tanto no dominio orcamental como no dominio fiscal ou no das politicas estruturais. Se nao for assim, aquilo que fazemos aqui nao serve para nada. E estamos a acordar quando e quase demasiado tarde, neste momento em que a Comissao e obrigada a desencadear mecanismos de alerta. Possuimos uma boa ferramenta, temos agora de a utilizar para melhorar a coordenacao. Dentro deste mesmo espirito, o meu segundo ponto incidira sobre a contribuicao que este Parlamento Europeu pode dar a redaccao das grandes orientacoes de politica economica. Gostariamos que, talvez atraves da Convencao, mas tambem gracas a uma certa pratica, as alteracoes que este Parlamento elabora sejam mais largamente tomadas em conta na altura da redaccao definitiva das grandes orientacoes de politica economica. A proposito, gostaria de insistir em tres das alteracoes que nos sao propostas aqui pelo nosso relator e pela vossa comissao. A primeira, a alteracao 6, incide no papel dos parceiros sociais e no dialogo macro-economico a fim de favorecer uma politica do emprego. Penso ser perfeitamente essencial.