As medidas tomadas pelas autoridades belgas permitiram atenuar as violencias claramente racistas, xenofobas e homofobas dos hooligans. Por conseguinte, tornase imperioso reflectir sobre os meios a por em pratica no sentido de neutralizar os autores destes excessos, frequentemente manipulados por movimentos de extremadireita. Continua a ser demasiado facil para os hooligans deslocaremse com toda a impunidade no interior dos paises da Uniao. Tem de ser tomadas medidas nos paises onde eles cometem delitos. Aqueles que sao identificados e registados por agressoes cometidas devem ficar proibidos de aceder aos estadios nos grandes encontros desportivos. Os clubes de adeptos e os clubes de futebol devem ser mais responsabilizados, pois temos de confessar que, de quando em quando, ateiam o fogo.