Nessa perspectiva, compete-nos a todos nos tentar dar um contributo que possa nao so tornar mais facil a mudanca mas tambem por em evidencia aspectos, negativos ou positivos, intimamente ligados a esse acontecimento. Por isso, permito-me ter em consideracao tres pontos: Primeiro: no periodo que falta daqui ate a data fixada de 1 de Janeiro de 2002, ha que aumentar a informacao nas zonas perifericas e descentralizadas, pois nao podemos ignorar que ainda hoje, no campo, continua a existir uma forma caseira de amealhar, que deve ser ultrapassada nestas circunstancias. Segundo: depois do periodo de cambio e na decada seguinte indicada para poder efectua-lo junto dos bancos centrais dos Estados-Membros, deverao ser simplificadas todas as formalidades burocraticas, a fim de permitir que as pessoas mais humildes e desprovidas de meios possam efectuar o cambio de pequenos montantes sem quaisquer encargos.