A Presidencia do Conselho considerou que o desporto e uma escola para a vida. O desporto e uma parte do trabalho com os jovens, uma parte da politica educativa, uma parte da organizacao dos tempos livres, uma parte da politica de saude, uma parte do entendimento entre os povos, uma parte da industria da informacao, uma parte do acontecimento economico e de concorrencia. Sublinho, uma parte. A reducao do desporto ao factor economico e de concorrencia nega a funcao do desporto para toda a sociedade. Aqui, temos de constatar que, ate hoje, o direito comunitario foi aplicado ao desporto de forma muito indiferenciada, porque o desporto e visto, antes de mais, como actividade economica. As caracteristicas especificas do desporto e das suas 700 000 associacoes, os numerosos voluntarios, como, por exemplo, no trabalho com criancas e jovens, no treino de criancas e jovens, foram insuficientemente tomadas em conta. Sem um trabalho eficaz com criancas e jovens, sem vida associativa que funcione na Europa nao podemos realizar as nossas pretensoes do desporto amador. A senhora deputada Doris Pack ja se referiu varias vezes a necessidade daqui resultante de ancoragem nos Tratados europeus e incluiua no Tratado de Amsterdao. A funcao do desporto tambem foi mencionada nas conclusoes da cimeira da Feira. Portanto, a consequencia logica e desejavel deste desenvolvimento e dar ao desporto um fundamento legal no Tratado. Nao queremos intrometernos nos assuntos dos EstadosMembros.