Nos sabemos que o relatorio de hoje e apenas um dos momentos de discussao, devendo a verdadeira reflexao sobre o tabaco ter inicio com a proposta do proximo ano da Comissao. No entanto, e importante recordar tres pontos fundamentais: em primeiro lugar, a producao de tabaco situa-se, excepto raras ocasioes e raras situacoes, nas zonas mais pobres e mais desfavorecidas da Europa. Quando se fala de demagogia, tambem se fala sobre essa questao nos planos de reconversao: nessas zonas - refiro-me a realidade do meu pais, a realidade italiana, mas posso falar de realidades espanholas ou de realidades gregas - nao ha possibilidade de reconverter a producao. E essa demagogia continua quando se confunde a producao com o consumo. Passo a citar uma frase de um grande escritor frances, que disse o seguinte: 'Libertarmo-nos dos vicios e certamente possivel mas muito dificil, pois exige uma vontade sobre-humana; exige sobretudo muito tempo?.