Desde entao, os servicos da Comissao tem vindo a ser restruturados no sentido de assegurar a independencia e a transparencia dos Comites Cientificos, o reforco dos servicos de inspeccao e a fim de separar a proteccao do consumidor da proteccao dos mercados. A Comissao informou regularmente o Parlamento sobre um solido pacote de medidas legislativas que fora introduzido. Estas medidas incluem, por exemplo, a exigencia de remover e destruir materiais de risco especifico, de cozer sob pressao os residuos de animais e de controlar activamente a presenca de encefalopatias espongiformes transmissiveis (TSE) nos animais. A Comissao tambem fez uso da nova disposicao juridica do Tratado de Amesterdao para propor uma regulamentacao, ao abrigo do processo de co-decisao, sobre a prevencao e o controlo das encefalopatias espongiformes transmissiveis e sobre a transformacao dos subprodutos de origem animal. Esta regulamentacao reunira num unico texto legal de direito substantivo um vasto leque de medidas, baseadas actualmente nas disposicoes de salvaguarda da legislacao comunitaria no ambito da medicina veterinaria. Se as negociacoes correrem segundo as expectativas, a regulamentacao sobre as TSE devera ser adoptada no proximo mes. Espera-se que em breve seja votado neste Parlamento o regulamento proposto sobre os subprodutos de origem animal.