Mas visto que as alteracoes que o Parlamento pretende fazer a esta Directiva sao tao elementares, gostariamos de a enviar de novo a Comissao, a fim de permitir que esta volte a redigi-la, para que tenha em conta a proibicao de comercializacao e inclua uma visao mais realistica dos metodos de experimentacao alternativos que poderao estar disponiveis e que nao recorrem aos animais. Por conseguinte, gostaria que o meu voto e o dos restantes membros do meu grupo que apoiaram essa alteracao nao sejam mal interpretados.