Do ponto de vista sueco, receio que o acordo entre as tres instituicoes comunitarias conduza a um enfraquecimento do nosso principio da transparencia e da legislacao que temos desde o sec. XVIII. E este o caso, nomeadamente, do artigo 5o, que exige a consulta a autoridade comunitaria interessada, se a autoridade sueca tiver duvidas sobre a aplicacao, ou nao, das regras de confidencialidade.