Perante as preocupacoes manifestadas nas recomendacoes da Comissao relativamente ao agravamento do defice, tanto o Governo alemao como o Governo portugues se comprometeram a tentar nao ultrapassar, em 2002, o valor de referencia de 3% do PIB para o defice publico. Comprometeram-se ainda a controlar de muito perto a evolucao orcamental em 2002, evitando qualquer medida que pudesse agravar o defice orcamental, e, naturalmente, a envidar todos os esforcos para voltar, o mais tardar em 2004, a uma posicao orcamental proxima do equilibrio, no caso da Alemanha, ou a uma posicao orcamental equilibrada, no caso de Portugal. O Conselho e a Comissao consideraram que os compromissos dos Governos alemao e portugues respondiam basicamente as preocupacoes expressas na recomendacao em que a Comissao propunha o recurso ao alerta rapido.