Ao todo sao nove os projectos que de uma forma ou de outra sofreram prejuizos. A estimativa muito aproximada das perdas sofridas e de 2,289 milhoes de euros, tendo-se perdido tambem, por exemplo, 60 000 euros com o bombardeamento do laboratorio forense que tinhamos fornecido. Tambem houve um certo apoio do Governo israelita para tentar ajudar as forcas de seguranca palestinianas. Estes numeros sao extremamente aproximados. Se se pensar no investimento canalizado pela Europa para a Cisjordania e a Faixa de Gaza ao longo dos anos para tentar por de pe servicos condignos, para tentar contribuir para a criacao de um Estado potencial viavel, entao o prejuizo e incalculavel. Os numeros indicados sao os constantes, ate agora, do mapa de balanco oficial; espero que a situacao nao piore. Talvez possa acrescentar apenas um ou dois aspectos em relacao a este debate. O senhor deputado Poos, que nao utiliza irreflectidamente as palavras - tem um profundo conhecimento destes assuntos - descreveu a situacao como sendo catastrofica, e nao se pense que a palavra e exagerada. O meu estimado e corajoso amigo General Morillon recordou-nos de quais foram as consequencias da intransigencia nos Balcas. O senhor deputado Lagendijk, a senhora deputada Morgantini e outros falaram das intervencoes comoventes que tinhamos escutado hoje de manha acerca do sacrificio da proxima geracao, em consequencia de a actual geracao nao conseguir encontrar uma forma de coexistir em paz. Acho que quando ha pessoas que conseguem ter uma atitude de tao extraordinaria flexibilidade, coragem e moderacao, ainda ha uma certa esperanca para a regiao. O meu amigo e deputado Brok, presidente da Comissao dos Assuntos Externos, afirmou que o objectivo a atingir era que as tres grandes religioes que aqui vimos representadas hoje de manha conseguissem um dia viver juntas em paz na Cidade Santa, o que, nas palavras de um poeta ingles, e "uma consumacao piedosamente desejavel" Gostaria somente de dizer uma coisa ao senhor deputado Belder - e digo-o com toda a afabilidade e sem intencao critica, porque as pessoas tem direito a ter as suas paixoes: nao tenho a certeza de partilhar a ideia de equilibrio do senhor deputado. Vou-lhe dizer qual e a minha ideia de equilibrio. Na segunda-feira desta semana, diversos parlamentares e intelectuais palestinianos e israelitas reuniram-se no posto de controlo de Qalandia para sublinhar "a necessidade urgente de prosseguir o dialogo entre as duas partes" , apesar de este ser o unico local onde e possivel faze-lo. Afirmaram que estas reunioes sao particularmente importantes face a escalada de violencia verificada ao longo da passada semana, a qual, segundo disseram, ameaca arrastar toda a sua regiao para a guerra. Se nao se conseguir travar de imediato o actual ciclo de violencia, a situacao podera caminhar para uma espiral de violencia incontrolavel, talvez com consequencias irreversiveis. Um grupo de personalidades, entre as quais Yossi Beilin, antigo Ministro da Justica e um dos arquitectos do processo de Oslo, e Yasser Abed Rabbo, Ministro da Informacao e da Cultura da Palestina, afirmaram que por fim a actual crise implica a renuncia imediata a violencia como instrumento politico e a implementacao incondicional do plano de trabalho Tenet e do relatorio Mitchell. Isso exige medidas imediatas, incluindo a prevencao e a punicao de actos terroristas, o fim dos bloqueios das zonas palestinianas e a retirada das mesmas e por cobro a politica de assassinatos. A actividade ligada ao estabelecimento de colonatos - afirmaram aquelas personalidades - e incompativel com uma diligencia honesta para contrariar a escalada de violencia e tentar alcancar a paz. Ha que por fim a essa actividade. O incitamento a violencia em todas as suas formas, tanto oficial como nao oficial, nao pode coexistir com a reconstrucao de um clima de confianca e de nao violencia. Ha que lhe por fim. Afirmamos claramente que se se quiser encontrar uma saida para esta crise, a Autoridade Palestiniana ou o seu Presidente nao deverao, em circunstancia alguma, ser vitimas ou alvo de qualquer acto violento. Vou dizer-lhe o que considero que a Uniao Europeia deveria fazer. Enquanto houver moderados de ambos os lados - do lado de Israel e do lado da Autoridade Palestiniana - deveriamos apoia-los, apoiar a sua coragem, a sua tolerancia e a sua dignidade. Esta e uma politica equilibrada da Uniao Europeia.