Pode dizer-se que, embora a comissao tenha ficado dividida ao meio, os que ficaram em minoria podem verificar com satisfacao que, em grande parte, o relatorio da Comissao do Meio Ambiente, da Saude Publica e da Politica do Consumidor representa as suas opinioes melhor do que o parecer da sua propria comissao. Quando se manipulam os genes, obtem-se uma especie ou especies novas que nao surgem por si so na natureza. Ninguem pode saber antecipadamente o que acontece quando os organismos geneticamente manipulados sao transferidos para a natureza. Estes organismos podem cruzar-se com as especies naturais e pode surgir algo que nao se pretendia quando se procedeu a manipulacao dos genes. Por isso, ha que ter todos os cuidados possiveis. Justifica-se exigir que todos os organismos geneticamente modificados possam ser submetidos aos testes de rastreabilidade recuando suficientemente no tempo. O Protocolo de Cartagena sobre a biosseguranca exigiu que se especificasse melhor a identidade dos OGM. O discurso da Comissao da Industria, do Comercio Externo, da Investigacao e da Energia reflecte mais a voz dos produtores, nao optando pelas exigencias anteriormente referidas. Tambem e do interesse dos consumidores poderem escolher a sua alimentacao, e tem direito a faze-lo. Por conseguinte, propoe-se a rotulagem obrigatoria dos produtos que contenham OGM. Com base nesta informacao, o consumidor pode evitar os produtos que nao quer utilizar. Na votacao da Comissao da Industria, do Comercio Externo, da Investigacao e da Energia, ganhou tangencialmente a posicao que nao corresponde a proposta inicial da Comissao.