A epoca da diplomacia eloquente ja passou irreversivelmente. A Comunidade, cujos objectivos eram, na mente dos seus fundadores, de caracter politico, iniciou-se a partir de medidas economicas. Todavia, nos ultimos tempos, pudemos verificar que nao e possivel separar a integracao economica da integracao politica. Por exemplo, nao se pode criar um mercado interno plenamente operacional sem o reforco da Uniao politica. Para desenvolver um sistema de competencias foi proposta a chamada lista de competencias. Tal como varios outros colegas, temo que esta lista seja demasiado rigida num mundo onde a mudanca e o unico factor permanente. A tomada de decisao comunitaria deve manter a flexibilidade que lhe e caracteristica. No maior parte dos casos, o poder de decisao continua a estar dividido entre a Uniao e os Estados-Membros. Por isso, e evidente que vamos assistir tambem a disputas sobre questoes de competencias. Esta e a razao pela qual deveriamos concentrar-nos em mecanismos que permitam solucionar esses conflitos. Devemos criar um sistema que permita uma flexibilidade suficiente, mas que, ao mesmo tempo, ofereca aos representantes eleitos uma via politica para superar situacoes de impasse. O controlo politico estabelecido para evitar a concentracao de poderes nao deve, no entanto, ser confundido com o controlo juridico exercido pelo Tribunal de Justica das Comunidades Europeias, porque, no fim de contas, a base juridica que tem os Tratados como ponta de partida continua a ser definida no Tribunal de Justica. No debate sobre as competencias, alguns procuram aproveitar a oportunidade para voltarem a transferir competencias para os Estados-Membros, o que representa um passo atras no processo da integracao.