Agora, estou a retribuir, desempenhando eu as funcoes de relator-sombra. O meu partido nao e um grande paladino da harmonizacao, mas e um partido que defende a harmonia, e foi isso que vimos neste relatorio e na forma como foi preparado. Tambem eu quero prestar homenagem ao relator e aos relatores-sombra, bem como ao Senhor Comissario David Byrne, e ainda - se e que me atrevo a dize-lo, atendendo a observacoes que aqui foram feitas ha pouco - a Senhora Ministra Magda Aelvoet. Espero que a senhora deputada McKenna nao se ofenda por eu a elogiar na sua ausencia, ja que tambem ela tambem procurou e nos ajudou a alcancar compromissos sensatos, que nao atraicoam ninguem e que promovem o conceito da seguranca alimentar para bem das nacoes da Europa. A questao que aqui estamos a debater e muito importante para os cidadaos. Nao ha nada que seja mais importante do que a seguranca dos alimentos e das bebidas que os cidadaos e as suas familias consomem. Trata-se de uma questao que tem uma dimensao europeia porque, cada vez mais, nao so os alimentos atravessam as fronteiras, mas tambem as pessoas. Portanto, e necessario termos a certeza de que os alimentos que consumimos foram cultivados em solos em que podemos confiar, utilizando fertilizantes que se sabe serem seguros. As racoes com que alimentamos os animais tambem contribuem para assegurar que os alimentos que vao parar aos supermercados e as nossas mesas merecam a nossa confianca. Tambem queremos ter a certeza de que a transformacao dos alimentos e segura e, por ultimo, queremos garantir que, quando sao armazenados e vendidos a retalho, continuamos a poder leva-los para casa com toda a seguranca. A partir dai, evidentemente, a responsabilidade e nossa. Ha muitas questoes fundamentais neste relatorio - a denominacao da autoridade responsavel pela seguranca alimentar foi crucial para nos. Nao queremos uma burocracia para encher o olho - queremos uma autoridade empenhada na seguranca, em avaliar riscos, em dar orientacoes aos gestores de riscos nos casos em que isso seja apropriado. Uma autoridade que compreenda que nao e possivel eliminar todos os riscos, mas que e possivel identifica-los e supera-los. Uma base cientifica e importante, e a independencia tambem - e e por essa razao que a localizacao desta autoridade e tao importante. O processo de pre-conciliacao - se e que lhe posso chamar assim - que se tem vindo a desenrolar e um exemplo da forma como se devem tomar medidas atraves do Parlamento e das Instituicoes.