E precisamente na area do ambiente que mais se tem sentido a insatisfacao das populacoes que, discordando, muitas vezes com razao, de um determinado projecto, nao tem outra opcao senao demonstrarem na rua ou nos tribunais o seu direito a indignacao. Ora, essa indignacao cresce exponencialmente quando muitos desses projectos com impactos ambientais inaceitaveis sao financiados no quadro da Politica Agricola Comum e dos fundos estruturais. E, por isso, muito importante que, na sequencia da Convencao de Aarhus, a Comissao tenha vindo a legislar sobre o acesso do publico a informacao ambiental, sobre a participacao do publico em certos planos, programas e politicas, e sobre o acesso do publico a justica. A maior participacao do publico nao so torna mais legitimas as decisoes tomadas pelas nossas instituicoes, como aumenta a qualidade dessas mesmas decisoes. Sobre esta proposta de directiva relativa a participacao do publico na elaboracao de planos e programas ambientais, felicito a relatora pelo trabalho realizado, em especial por ter procurado, atraves de diversas alteracoes, alargar os direitos dos cidadaos e eliminar algumas ambiguidades.