As alteracoes apresentadas foram aceites pela senhora Vice-presidente, em nome da Comissao. Existe uma vontade clara do Conselho de garantir a aprovacao deste pacote em primeira leitura. Perante a unanimidade existente, dificilmente se pode acrescentar qualquer comentario novo acerca do relatorio. Na verdade, tanto a senhora Vice-presidente como o meu companheiro Poignant apresentaram ja a situacao actual. Nao obstante, gostaria de aproveitar esta ocasiao para agradecer aos funcionarios da Comissao Europeia e aos do Secretariado a sua colaboracao; gostaria ainda de expressar o meu agradecimento aos membros da minha equipa, que me ajudaram a desenvolver este tema. Senhora Comissaria, agradeco a Comissao o facto de ter aceite as alteracoes apresentadas pela comissao parlamentar no que respeita aos navios da classe C e D, assim como as alteracoes relativas a pessoas com mobilidade reduzida. Creio que, em ambos os casos, se demonstrou especial sensibilidade, assim como a vontade de que as coisas funcionem. Para alem disso, fica bem patente o desejo de assegurar que as normas nao sejam rigidas, nem estritas, mas que se destinem a converter-se em instrumentos de cumprimento e, por sua vez, de uniao entre os seres humanos. Aproveito a ocasiao, Senhora Vice-presidente, para lhe fazer um pedido. Considero que os dois relatorios sobre seguranca maritima que estamos hoje a debater e que deveremos aprovar amanha sao importantes. Porem, como muito bem disse o senhor deputado Poignant, infelizmente, continuarao a verificar-se acidentes. Creio ter ficado demonstrado que a Comissao esta pronta a dar uma resposta rapida e eficaz a qualquer tipo de situacao. Tambem o Parlamento demonstrou ser capaz de estar a altura dos desafios perante a necessidade de dar respostas rapidas e encontrar solucoes imediatas. Tenho em mente um outro assunto que nada tem que ver com estes relatorios, mas que, neste momento, preocupa bastantes os cidadaos da Uniao Europeia. Trata-se da seguranca maritima das embarcacoes de recreio. Como sabe, ja que lhe foi colocada esta questao. Creio que convira que, a luz do exito dos dois relatorios que hoje aqui estamos a debater, nos apresente, num futuro proximo, algumas normas que possam solucionar este problema, que tantos danos e prejuizos causa nas praias europeias.