Com efeito, como o senhor mesmo sublinhou, do que precisamos nao e de mais um processo a seguir ao outro, de mais um procedimento a seguir ao outro, precisamos sim de actos pelos quais a populacao da Uniao Europeia reconheca o merito e a mais valia da actuacao da Uniao Europeia. Por isso, foi muito justamente que associou o emprego, a reforma da economia, o crescimento e a coesao social e os elevou a materia de importancia capital. E importante que todos os agentes, nos governos e na Comissao, puxem para o mesmo lado, no sentido do pleno emprego. Desse modo, sera possivel convencer tambem todos os agentes da politica economica da necessidade de uma actuacao concertada, que, infelizmente, continua ate hoje a nao existir. A Europa nao pode lamentar se por causa do exito da economia dos Estados Unidos nem da elevada cotacao do dolar, se nao retirar dai as necessarias licoes para si propria. Sem duvida que sao uteis e necessarias as reformas no dominio dos servicos financeiros, do sector dos servicos e dos mercados de trabalho. Contudo, so por si, estas reformas nao conseguirao dar ao crescimento o impulso necessario para promover um crescimento sustentavel e que seja eficaz em termos de emprego a um nivel elevado. Tivemos de constatar isso mesmo varias vezes nos anos 90. Com um acrescimo medio de produtividade de 2%, e necessaria uma taxa de crescimento de 3,5% para que se consiga alcancar o objectivo do pleno emprego dentro de dez anos. Tal e possivel num futuro mais ou menos proximo. Por isso, o pleno emprego tem de estar logo no topo da ordem do dia. Temos de fixar um objectivo de crescimento de pelo menos 3%. O objectivo do pleno emprego nao se conseguira alcancar apenas pela via da politica economica. Tambem a Europa da inovacao e da sociedade da informacao tem de contribuir para esse objectivo. Ate a data, estamos ainda muito longe disso. Temos de perceber tambem que precisamos de uma outra forma de politica economica e de fazer economia. E inadmissivel que accionistas ou membros do conselho de administracao de sociedades anonimas decidam, por si so, sobre a evolucao das cotacoes das accoes, sobre postos de trabalho e sobre economia.