Nao traduz nem o interesse, nem a vigilancia nem a preocupacao social que e a nossa quanto a liberalizacao dos sectores do gas e da electricidade. 2. Este relatorio, ao contrario do que pode parecer, nao e meramente tecnico. Compromete a vida quotidiana de milhoes de cidadaos que, num futuro proximo, nao terao a certeza de poder usufruir dos beneficios do gas e da electricidade, que se encontram entre os bens publicos que cada Estado e, agora, a Europa se comprometeram a assegurar. 3. E nosso dever garantir a proteccao do servico e dos precos ao consumidor domestico, a seguranca da rede, a obrigacao de investimento para os produtores ou distribuidores privados em termos de obrigacoes contratuais. 4. Que imagem daremos de uma Europa onde gabaremos a abertura do mercado e os precos reduzidos para os consumidores quando uma parte significativa da populacao podera estar excluida do acesso a esses bens? 5. A resistencia da Comissao a tarifa unica, independentemente do local de residencia, e o sentido deste voto exprimem o receio dos efeitos perversos da liberalizacao.