Penso que e um sinal de grandeza mudar de posicao e tornar claro que a responsabilidade do produtor e possivel. Se nao tivessemos encontrado uma solucao tao satisfatoria para os problemas relacionados com a directiva sobre veiculos fora de uso, tambem nao teriamos sido capazes de adoptar essa mesma directiva, porque nao teria sido evidente a razao pela qual alguns foram excluidos da responsabilidade do produtor e outros nao. Por isso, considero que se trata de um enorme exito, nao so para o ambiente, mas tambem para a proteccao do consumidor. Acho que e muito importante que os consumidores venham a ser futuramente capazes de ter maiores certezas de que os precos reflectem a verdade ecologica e que os consumidores nao precisam de comprar hardware novo de cada vez que adquirem um novo software. Deste modo, estaremos tambem a dar a industria incentivos para que prossiga nao so politicas amigas do ambiente mas tambem amigas do consumidor. Penso que e extremamente importante que tenhamos conseguido obter este financiamento individual, que tenhamos tambem sido capazes de impedir que o Conselho levasse a sua avante e que as pequenas e medias empresas nao sejam isentadas de responsabilidade.