E preciso descer rapidamente ao nivel do cidadao comum, isto e, difundir a informacao numa linguagem acessivel. A chamada estrategia das duas etapas, em que os grupos da mesma area informam os seus membros, temse revelado mais eficaz e devemos explorar este facto tambem na actividade informativa. Receio as campanhas de informacao que sao dirigidas a partir da Comissao. Essas campanhas dao muitas vezes uma imagem perfeita e sao realizadas com muito dinheiro. Esperase que, ao realizarse esta campanha de informacao com o apoio das organizacoes nao governamentais e atraves delas, seja possivel impedir que a mesma siga de novo o modelo da Comissao. A introducao do euro levanta tambem muitas questoes praticas por parte dos consumidores: em primeiro lugar, ha que garantir que os precos nao aumentem com a troca da moeda. As organizacoes de consumidores tem aqui uma tarefa muito grande e importante; por outro lado, tambem as organizacoes de mulheres devem ser tidas em conta, porque as mulheres precisam de ser informadas sobre esta questao. E essencial que as transferencias e os pagamentos para o estrangeiro correspondam aos principios do mercado interno.