Precisamente por se tratar de um sistema voluntario de auditoria ecologica deveremos conferir-lhe credibilidade, tendo sido possivel defender o mesmo com exito perante o Conselho. A meu ver, foi um pressuposto minimo dar atencao, no EMAS II, a observancia da legislacao em vigor sobre o ambiente. Teria sido uma vergonha se tivesse sido rejeitado na terceira leitura. Tambem conseguimos maior transparencia, o que significa uma melhor informacao da opiniao publica e dos circulos interessados. O que se revestiu de grande importancia para o meu grupo politico foi a existencia de uma participacao activa por parte dos trabalhadores e dos seus representantes na organizacao.