Em segundo lugar, queremos projectar o nosso acervo e os principios que regem o nosso mercado interno como um modelo que poderia ser seguido pelos nossos vizinhos regionais - partindo do facto de que o nosso acervo e o nosso sistema de funcionamento tem dado provas da sua capacidade de impulsionar o desenvolvimento economico, o crescimento e o bem-estar das populacoes. Em terceiro lugar, teremos de definir um conjunto de projectos de redes energeticas comuns que nos permitam delimitar concretamente as nossas prioridades, facilitando assim futuramente o investimento, quer publico quer - principalmente - privado, no sector da energia, por parte dos diferentes operadores da Uniao Europeia e dos diferentes governos da UE. A presente Comunicacao representa o primeiro passo concreto dado pela Comissao desde a recepcao favoravel da nossa comunicacao, inspirada pelo Presidente, sobre a politica de cooperacao com o circulo de paises amigos. Nao devemos esquecer as conclusoes do Livro Verde sobre a energia, que demonstram claramente que a Europa depende dos seus vizinhos para assegurar o seu abastecimento energetico. Atraves desta Comunicacao, a Comissao pretende responder aqueles tres desafios e propoe-se prosseguir quatro objectivos concretos: em primeiro lugar, reforcar a seguranca de abastecimento da Uniao Europeia, mas tambem a dos nossos vizinhos; em segundo lugar, levar os beneficios do mercado interno da energia da Uniao alargada a uma Europa para alem das nossas fronteiras; em terceiro lugar, apoiar a modernizacao dos sistemas energeticos nos paises que nos rodeiam; e, por ultimo, facilitar a realizacao de projectos de infra-estruturas energeticas que respondam aos interesses estrategicos da Uniao. Gostaria de me debrucar rapidamente sobre um conjunto de importantes aspectos desta Comunicacao que irao certamente ocupar o debate publico que tera lugar futuramente, sobretudo apos o Parlamento se ter pronunciado sobre este assunto. Em primeiro lugar, a dimensao geografica em causa implica que nos limitemos aos paises nossos vizinhos mais proximos - os da margem sul do Mediterraneo, a Russia, a Ucrania e qualquer outro pais do 'circulo de amigos? - e que, nalguns casos, nos ocupemos tambem de parceiros que estao um pouco mais longinquos, mas com os quais existe uma continuidade territorial pelo facto de fazerem fronteira com os nossos vizinhos. E o caso do Irao e dos paises da regiao do Mar Caspio, que tem incontestavelmente uma importancia estrategica, do ponto de vista energetico, para o abastecimento da Uniao Europeia. Em segundo lugar, o capitulo dedicado as nossas relacoes com a Russia esta completo e nao se limita a aspectos relacionados com o dialogo em curso. Neste contexto, gostaria de recordar a Assembleia a importancia das propostas que estao a ser desenvolvidas no ambito da Euratom e que, em principio, se traduzirao na concessao, pelo Conselho, de um mandato a Comissao autorizando-nos a negociar, num plano de reciprocidade e equilibrio global, todos os aspectos relacionados com os intercambios energeticos. Isto e absolutamente crucial numa altura em que nos encontramos em vesperas do alargamento a dez novos paises, sete dos quais possuidores de instalacoes nucleares, quase todas elas - salvo uma ou duas excepcoes - de tecnologia russa, inicialmente sovietica, sendo por conseguinte abastecidas com combustivel de origem russa. Por ultimo, no que diz respeito aos projectos de infra-estruturas e redes energeticas estabelecidos conjuntamente com estes paises, gostaria de frisar - com insistencia - que a sua importancia continua a ser crucial, ja que nos permitem trabalhar com objectivos claros, decididos de comum acordo com os paises em questao. A nossa cooperacao devera evitar uma especie de lista de pedidos - aquilo a que os ingleses chamam de shopping list -, onde nao haja prioridades financeiras nem de planificacao. De qualquer das formas, todos estes projectos tem um caracter indicativo. Nao comprometem a Comissao nesta fase e a sua maturidade sera determinada por estudos e pelo interesse manifestado pelo sector privado, logo, pela viabilidade economica dos proprios projectos. A Comunicacao que hoje vos dirijo sera apresentada oficialmente na proxima semana durante a reuniao dos Ministros da Energia, Euromed-Energia, que tera lugar em Atenas.