Todavia, inclui algumas medidas que contestamos, entre as quais a mais inaceitavel diz respeito a ajuda as populacoes e aos cuidados de saude em materia de reproducao, para a qual foi proposto um aumento de 200%, aumento esse que foi rejeitado pelo Conselho. Com efeito, se confrontarmos esta rubrica orcamental com os objectivos do relatorio Sandbaek, que ela financia, nada nos garante a exclusao do aborto (tanto a sua pratica como a sua promocao) deste financiamento.