De facto, Jacques Chirac nao so apresentou as verdadeiras questoes Para que a Europa? Com quem? Como? - mas tambem respostas decisivas para o futuro de uma Uniao chamada a proceder a um alargamento sem precedentes. Aqueles que preferem concentrarse apenas nas reformas a curto prazo, decerto indispensaveis, que esperam a Presidencia francesa e que devem conduzir ao futuro tratado de Nice no proximo mes de Dezembro, responderei que essas reformas capitais apenas terao exito se se inspirarem nao so na historia moderna do nosso continente mas tambem numa visao ambiciosa e realista do que deve ser a Europa do futuro, a saber, uma Europa forte, democratica, livre e que tem peso no mundo. Todos sabemos que, para enfrentar os desafios consideraveis que se deparam a Europa de hoje, teremos de saber definir claramente, em conjunto, o nosso projecto para a Europa. Devemos estar gratos ao Presidente em exercicio do Conselho por ter tido a coragem e a audacia de convidar os nossos parceiros a reflectirem e de sugerir as linhas directoras dessa reflexao. Os nossos concidadaos aguardam uma Europa que, finalmente, tenha vontade de rever o seu funcionamento, no sentido de maior legibilidade, de maior transparencia e de maior eficacia. As reformas da Comissao e do Conselho devem responder a esses imperativos. Devemos ter em mente que, embora a tarefa nao seja facil, a Franca e os seus parceiros tem obrigacao de apresentar resultados. Ha que chegar a um acordo, um bom acordo.