Alegra-me que tenham tido uma cooperacao boa e frutuosa nesta materia. A abertura e a democracia sao grandes valores que caracterizam o nosso trabalho e que se tornarao realidade se os registos da informacao existente, inclusive da que se refere as questoes classificadas como confidenciais, forem obrigatorios. Este principio foi o ponto de partida que escolhi para o meu relatorio sobre o acesso a informacao em materia ambiental. Importante seria tambem que os cidadaos fossem informados quando ficasse disponivel um certo documento que no momento do pedido nao era publico por estar inacabado ou por ser confidencial. Gostaria de chamar a atencao para um assunto, relacionado com o acesso a informacao em poder das unidades que funcionam junto da Comissao ou que foram criadas pelas instituicoes da UE, como sao, por exemplo a Agencia Europeia do Ambiente, em Copenhaga, e a Agencia Europeia de Seguranca Alimentar que vai ser criada no futuro proximo. Naturalmente os documentos destas unidades devem ser abrangidos pelas regras de acesso publico aos documentos, sem qualquer ambiguidade. Todavia, nao considero que a tecnica escolhida pelo senhor deputado Cashman seja boa. Listar estas unidades num anexo separado e tecnicamente pouco viavel, tendo em conta a criacao de novas unidades ou as alteracoes das existentes. Seria melhor criar nos proprios artigos regras que obriguem todas as unidades a permitirem o acesso aos seus documentos e a criarem um registo dos mesmos. Em segundo lugar, faco lembrar o trabalho no dominio das excepcoes. Legislar sobre as excepcoes e um acto muito delicado, porque ate um bom relatorio e um consideravel reforco da abertura facilmente ficam na mente dos cidadaos encobertos por um acervo de excepcoes excessivamente extenso. E natural que finalmente tenhamos de tomar decisoes sobre os codigos de conduta que estabelecem as condicoes de publicidade dos trabalhos do Conselho e o acervo de excepcoes nao deve dar ao Conselho a oportunidade de se refugiar atras dele, como costuma fazer.