Senhor Comissario, nao tenho qualquer duvida do seu empenho pessoal no alargamento. Porem, quando nos vem hoje afirmar que todos nos so teriamos lido mal a entrevista, mas depois venho a descobrir que, na edicao de amanha do Zeit, o senhor Comissario e o proprio a afirmar que se tratou da sua gaffe anual, entao obviamente colocaseme logo a questao de saber o que e que, afinal, e verdade nesta materia! Solicitolhe pois que nos volte a explicar isso aqui. Em Julho, em sede da comissao competente, o senhor Comissario fez insinuacoes muito sombrias relativamente as dificuldades. Mesmo apos varias insistencias, nao se disponibilizou na altura a concretizar essas insinuacoes. O senhor tem inteira razao quanto ao facto de a populacao ter de ser envolvida nos processos de decisao. Porem, isso tambem significa, obviamente, que os deputados eleitos democraticamente tem de ter essas possibilidades a disposicao. Penso que e preciso por termo aos resquicios da diplomacia de sigilo praticada pelo Conselho e pela Comissao face ao Parlamento. Ha um segundo problema: apoio de forma muito decidida a sua opiniao de que as decisoes existenciais nao podem ser impostas aos cidadaos pelos governos, tal como sucedeu no caso do euro ai, concordo consigo. Porem, um referendo alemao nao deve nunca poder decidir da sorte do alargamento. Isso, para mim, e revelador de ausencia de sensibilidade e e inaceitavel. No restante, o senhor Comissario tera sempre o nosso consequente apoio, se a sua opiniao relativamente a essa participacao democratica for sincera. Contudo, tambem me recordo de na altura o senhor ter rejeitado, em principio, um referendo na Alemanha relativo ao Tratado de Amesterdao. Terceiro e e o mais importante , para conquistar as populacoes para o alargamento e para a adesao, as preocupacoes e esperancas que expressou devem ser levadas muito a serio. Para mim, isso nao acontece em primeira linha com uma campanha publicitaria ascendendo a 150 milhoes de euros, mas sim atraves de uma orientacao democratica e social desse alargamento, que tenha tambem em conta a politica de emprego. Ate agora, muito pouco se tem visto nesse campo, quer no debate relativo a Carta dos Direitos Fundamentais, quer da reforma da Uniao, quer ainda nas negociacoes de preadesao.