A proposta foi rejeitada pelos Quinze, como, alias, se tinha ja verificado no contexto do Tratado de Maastricht. Muito embora, neste sector sejam de facto, desenvolvidas accoes de varios tipos (Livro Branco, programa SAVE, concessao de mil milhoes de euros a titulo do Quinto ProgramaQuadro de Investigacao, formas de energia alternativas, etc. ), tal nao impedira, segundo todas as previsoes, que a dependencia energetica da UE (gas, petroleo, carvao e uranio) venha a aumentar no futuro. Considerando que a evolucao registada nos mercados do petroleo impoe a UE uma politica energetica mais dinamica, de que modo pensa o Conselho ser possivel reduzir a dependencia da economia europeia face ao petroleo?