O que me interessaria seria o seguinte: qual sera o quadro institucional para tudo isto? O senhor Presidente da Comissao mencionou os instrumentos financeiros e os acordos com paises vizinhos. No entanto, a minha pergunta ao senhor Presidente ou ao senhor Comissario e a seguinte: sao necessarias disposicoes institucionais especificas? Afinal, a Conferencia Europeia continua a existir, teoricamente. Existem varias possibilidades. A proposito da regiao do Mediterraneo, debatemos a opcao de estabelecer tambem uma cooperacao parlamentar mais estreita. Nao devemos deixar isto em suspenso e temos de garantir igualmente que seja esclarecido quem tem responsabilidade dentro da Comissao, porque, do que se trata aqui, na realidade, e de uma fase de transicao entre a politica externa tradicional e a integracao na Uniao Europeia. Na minha opiniao, esta fase de transicao tem de ser definida de uma forma muito precisa e a Comissao deveria apresentar propostas especificas a este respeito, descrevendo os pormenores e esclarecendo quais sao as instituicoes envolvidas. A Conferencia Europeia sera restabelecida? Existira uma responsabilidade especifica para esta area de cooperacao dentro da Comissao? O Comissario Patten ficara com esta responsabilidade?