Essa e uma questao absolutamente pertinente para o debate sobre o Medio Oriente. Se nao reconhecermos os nossos proprios defeitos e insuficiencias, como poderemos alguma vez gerar mudancas noutras democracias? E essa analise que estes dois relatorios fazem de forma brilhante. O relatorio da senhora deputada Diez Gonzalez chama-nos a atencao para o facto de celebrarmos acordos que incluem clausulas sobre os direitos humanos e a democracia e, no entanto, nao reagimos em conformidade. Deixamo-nos estar, porque os factores economicos nos impedem de actuar. Temos em atencao as disposicoes de caracter economico e nao os apelos dos cidadaos, que contam connosco para melhorar as suas vidas atraves dos acordos que a UE e os seus Estados-Membros assinaram e ratificaram O relatorio do senhor deputado Van Hecke lembra-nos a multiplicidade de erros que se fazem neste mundo e chama brilhantemente a nossa atencao para a necessidade de uma Europa com uma so voz. Como delegado presente em Genebra, na semana passada, testemunhei que a Comissao e, indubitavelmente, uma das Comissoes mais ineficazes aos olhos dos participantes de longa data. Porque? Porque o problema do Medio Oriente e como se fosse uma bola, que um grupo de Estados anda a passar a outro e vice-versa. Simultaneamente, que acontece? Estamos aqui, nesta camara, usufruindo de todo este luxo para defender o direito a discussao, o direito a pluralidade de partidos, a diversidade ideologica, a uma orientacao sexual diferente, a uma cor diferente, a um modo de vida diferente. Essa e a realidade das violacoes dos direitos humanos. Nao podemos ter uma visao restritiva na interpretacao dos direitos humanos. Precisamos sim de ter uma visao global. Precisamos de ter uma visao abrangente. Por ultimo, uma citacao do pos 11 de Setembro: um ataque perpetrado contra um de nos representa um ataque a todos nos.