Nao lhe tem sido permitido viajar desde que foi detida em prisao domiciliaria em 21 de Setembro, quando tentou deslocarse a Mandalay. Ao que parece, nao lhe tem sido permitido falar ao telefone nem receber visitas. Consta, ate, que ja tera sido algemada na sua propria casa. A situacao dos restantes membros da Liga Nacional para a Democracia nao e muito melhor. Muitos deles estao detidos ou a ser perseguidos, e ja houve tentativas no sentido de fechar as suas sedes na Birmania. A junta afirmou que tenciona tentar esmagar todo o partido. Mas nao se trata apenas de Aung San Suu Kyi, nao se trata apenas da junta militar, e nao se trata apenas da NLD - ha quase 3.000 prisioneiros politicos que estao a sofrer devido ao trabalho forcado e a tortura. Tem havido deslocacoes forcadas de populacoes de minorias etnicas e ha trabalho forcado. A OIT esteve no pais e tentou examinar a situacao para ver se o empenhamento construtivo levara a qualquer melhoria. Como sabemos, a OIT esta reunida hoje. E provavel que venha a recomendar sancoes, porque nao houve qualquer melhoria. Comeco a estar muito cansada de fazer este discurso - ja o fiz por tres ou quatro vezes no Conselho e na Comissao -, mas a situacao esta a agravarse, e por isso pergunto o que tencionam fazer. Ao Conselho e a Comissao digo que chegou, finalmente, o momento de agir. Tem de reconhecer que nao estamos a fazer quaisquer progressos com a actual abordagem. Peco encarecidamente que considerem a possibilidade de impor sancoes.