Em primeiro lugar, considero importante dizer que estes dois relatorios de iniciativa pretendem ser um instrumento e um estimulo para os passos seguintes que a Comissao, o Parlamento e os Estados-Membros deverao dar, precisamente porque se centram nos instrumentos de que devemos dispor, seja na fase de programacao, seja na fase de avaliacao do impacto das politicas que elaboramos na vida concreta e real dos nossos concidadaos e sobretudo das mulheres. Deste ponto de vista, penso que ha exemplos importantes, positivos: os indicadores definidos na estrategia europeia de emprego e a avaliacao do impacto das medidas levada a cabo pela Comissao podem ser uma excelente referencia para aplicar igualmente nas outras politicas, por exemplo, na avaliacao dos programas dos Fundos Estruturais, e apraz-me ter ouvido esta noite a Senhora Comissaria dizer que, precisamente na revisao a medio prazo, serao estes os elementos a ser tidos em consideracao. E preciso, portanto, desenvolver os instrumentos constituidos pelas estatisticas, pela presenca das mulheres nos centros de tomada de decisao e nas comissoes e pelos indicadores para a avaliacao do impacto das medidas adoptadas; penso que a estes se juntara tambem outro instrumento, que estamos a preparar como orientacao na Comissao dos Direitos da Mulher, que e o da elaboracao dos orcamentos na perspectiva do genero.