Na Alemanha, os restos alimentares sao utilizados, em condicoes muito estritas, na alimentacao de suinos de engorda. As instalacoes de tratamento dos restos alimentares gozam de ampla confianca. A Alemanha e o pais com maior numero de habitantes, que representam cerca de um quarto de toda a populacao da Uniao Europeia. Por conseguinte, a quantidade de restos alimentares produzidos e tambem correspondentemente elevada. No nosso pais, nao ha registo de casos de epizootia que tenham sido causados por restos alimentares tratados e utilizados na alimentacao animal. Afinal, a que luxo estamos a dar-nos ao decretar uma proibicao deste tipo? A meu ver, chegamos a um ponto em que colocamos os suinos acima dos seres humanos, quando se trata das questoes de alimentacao. O senhor deputado Graefe zu Baringdorf tambem ja fez referencia a esta situacao que eu, sinceramente, considero uma aberracao. Todos os dias morrem pessoas a fome neste mundo e nos bairros de lata as criancas procuram restos de comida nas lixeiras. E a que luxo se da a Europa? Os colegas consideram-me, talvez, emotiva por esta noite apresentar as minhas declaracoes desta forma, mas deixe-me dizer-lhe, Senhor Comissario, que prezaria muito que a questao da utilizacao dos restos alimentares na alimentacao animal voltasse a ser analisada no plano da racionalidade. Deveriamos ser capazes, inclusive com o apoio da comunicacao social, de transmitir estes temas com um pouco mais de objectividade. E evidente que os restos alimentares em causa devem ser devidamente esterilizados, pois so assim podera garantir-se a eliminacao dos virus da febre aftosa e da peste suina.