Essas alteracoes reafirmavam nomeadamente os principios de nao ingerencia e de autogestao no dominio da Internet e preconizavam uma gestao eficaz e nao burocratica do dominio ".eu". Embora o Conselho, na sua posicao comum adoptada a 6 de Novembro de 2001, tivesse aceite um grande numero das nossas alteracoes, outras nao lhes agradaram. A Comissao da Industria, do Comercio Externo, da Investigacao e da Energia voltou portanto a carga para pedir a tomada em linha de conta do principio do "primeiro a chegar, primeiro a ser servido" na politica de registo, de forma a basear a politica de resolucao extrajudicial dos litigios numa recuperacao dos custos e sobretudo a prever, em materia de comitologia, o procedimento consultivo. Com efeito, a Comissao da Industria, do Comercio Externo, da Investigacao e da Energia considerou, tal como a Comissao, que, para assegurar o exito do dominio de topo ".eu", este deveria estar operacional a breve trecho e deveria poder funcionar de forma rapida e eficaz. Ate ao final, a questao da natureza consultiva ou regulamentar da comitologia manteve-se o principal obstaculo na discussao entre o Parlamento e a Comissao, por um lado, e o Conselho, por outro. Os contactos informais entre o Parlamento, o Conselho e a Comissao prosseguiram apos a adopcao das alteracoes da Comissao da Industria, do Comercio Externo, da Investigacao e da Energia, e chegou-se finalmente a um acordo entre as tres Instituicoes. Esse acordo reflecte-se nas alteracoes 7, 8, 9, 10, 11 e 12 apresentadas em nome dos grupos PPE, PSE e ELDR. Em materia de comitologia, dividimos o bolo em dois, ou talvez devesse dizer em um terco e dois tercos. O modo regulamentar aplica-se a maior parte das medidas relativas a implementacao do regulamento, a saber, as regras e principios de politica de interesse geral, assim como a definicao dos criterios e o procedimento de designacao do registo. O modo consultivo aplica-se a designacao do registo e a conclusao do contrato entre a Comissao e o Registo. Se a Comissao e o Parlamento chegaram finalmente a este compromisso, o qual nao suscita o seu entusiasmo, foi para que o dominio ".eu" fosse tao rapidamente quanto possivel posto a disposicao dos utilizadores, como tinha sido desejo do Conselho Europeu de Lisboa. Senhor Presidente, em nome do Parlamento, insisto para que a Comissao e o Conselho se comprometam a agir com diligencia para que assim aconteca. Sei que o senhor Comissario Liikanen tenciona fazer uma declaracao nesse sentido no presente periodo de sessoes e que a declaracao no mesmo sentido que devera ser adoptada pelo Conselho sera trazida ao nosso conhecimento amanha antes da votacao das alteracoes. E por isso que recomendo ao Parlamento que vote favoravelmente as alteracoes 7, 8, 9, 10, 11 e 12.