Trata-se de um dossier dificil, pelo facto de nele se encontrarem em jogo diversos interesses antagonicos, sobretudo os da saude e os da industria, alem de nele se encontrarem, por sua vez, envolvidas, em grande parte, as pequenas e medias empresas, que, afinal de contas, constituem o fulcro da economia. Alem disso, tambem o emprego esta em jogo. E bom que a Comissao tenha apresentado uma nova directiva e tenha tomado a iniciativa de, no dominio da saude, fazer o todo o possivel por combater as consequencias nefastas do consumo de tabaco, baixando, por exemplo, o seu teor em certas substancias, proibindo as que sao nocivas para a saude, mediante a introducao de advertencias e de melhor rotulagem; chamando a atencao para os perigos do consumo passivo e mediante o acesso as informacoes sobre o produto. No dominio da harmonizacao do mercado interno, a Comissao pretende fazer todo o possivel por combater pontos de partida divergentes e eliminar barreiras comerciais, dando a conhecer, por exemplo, os teores de certas substancias e harmonizando melhor a politica em torno das advertencias e do acesso a informacao sobre o produto. Espero que nos seja dado, realmente, chegar ao reconhecimento mutuo dos metodos usados na realizacao dos testes. A exportacao para paises terceiros constitui um ponto sensivel. Pessoalmente, defendo a posicao de que, muito embora outros paises nao disponham de legislacao nesse dominio, nos nao e licito exportar para la aquilo que consideramos intoleravelmente nocivo para os habitantes da UE. Lamento que esse facto venha a ter consequencias nefastas para o emprego. Alem disso, quero, porem, fazer notar que, a meu ver, ate este momento, se perderam mais postos de trabalho em consequencia da reestruturacao ou do encerramento de empresas pela propria industria do que em consequencia da legislacao imposta pelo sector politico. E esse o motivo por que, de momento, ainda estou razoavelmente optimista relativamente a esse ponto. Penso, alem disso, que, no que se refere aos periodos de transicao, conseguimos um compromisso razoavel. Com respeito a base juridica, chamo a atencao para o facto de esta directiva se basear em tres directivas existentes. Parto, por isso, do principio de que dispomos de uma boa base juridica, alem de termos ouvido os servicos juridicos do Parlamento, da Comissao e do Conselho. Depois, para terminar, ainda duas observacoes de ordem mais geral. A primeira sobre a juventude e o consumo de tabaco. Aplaudiria, se, atraves de uma politica de precos, por exemplo, ou tornando os locais de venda pouco atraentes e dificilmente acessiveis a juventude, ou proibindo a oferta gratis de cigarros em esplanadas ou nas vizinhancas de escolas, os Estados-Membros intensificassem os seus esforcos no sentido de dissuadir os jovens de principiar a fumar. O que nao acontece em toda a parte. Uma segunda observacao diz respeito aos subsidios em materia de tabaco. Por um lado, temos esta directiva, que pretende desaconselhar o consumo do tabaco e que chama a atencao para os perigos que ele representa para a saude, mas, simultaneamente, a Europa continua a conceder subsidios fantasticos a cultura do tabaco.