Para alem disso, a directiva devera agora, pela primeira vez, vigorar por tempo indeterminado, o que e necessario e bom. A Comissao e apenas instada a apresentar um relatorio sobre os efeitos da directiva decorridos cinco anos. O bom funcionamento da economia europeia, sobretudo nas areas dos transportes, das comunicacoes, do turismo e da informatica necessita urgentemente de um planeamento mais estavel e a mais longo prazo. Variadissimas posicoes dos sectores da industria revelam que esta estabilidade a longo prazo das datas da hora de Verao e imperiosamente necessaria para um funcionamento harmonioso do mercado interno. Por razoes de natureza economica e social e simplesmente indispensavel que a regulamentacao da hora de Verao seja clara, compreensivel e fixada a longo prazo, por forma a permitir o planeamento antecipado e de modo a que nao tenhamos de recear que esta politica descambe subitamente no seu oposto. As alteracoes apresentadas por parte do Parlamento e da relatora nao constituem, por isso - na minha opiniao - qualquer ajuda, uma vez que conduzem mais a inseguranca do que a uma maior confianca.