Durante quantos anos ira a Comissao continuar a estudar as medidas a tomar face as denuncias, e quais as consequencias do atraso na tomada de uma decisao? Em que fase se encontra este caso e o que propoe a Comissao fazer, caso se confirme a ocorrencia de violacao da legislacao comunitaria?