No entanto, nao devemos esquecer qual e a finalidade da recolha desses dados. A recolha de dados destina-se a permitir uma administracao mais eficiente da PAC e uma utilizacao mais eficiente dos fundos publicos. O que e essencial e simplificar, e nao complicar. Nao precisamos de criar ainda mais papelada e mais formalidades administrativas para agricultores que ja tem demasiadas obrigacoes. Se queremos incentivar as pessoas a permanecerem na agricultura - em particular, os jovens -, nao podemos transformar a agricultura numa carreira que tem mais a ver com toneladas de papelada do que com produzir alimentos e cuidar das terras. Em especial, devemos ter o cuidado de evitar a duplicacao de esforcos. Ha muitos dados disponiveis que os agricultores ja fornecem para satisfazer os requisitos de varios programas e sistemas e que as autoridades nacionais e europeias podem utilizar.