Infelizmente, a uniao so e monetaria e nao economica. E UM e nao UEM. Sabemos que a UEM nasceu antes da hora por razoes de ordem politica que remontam aos acontecimentos de 1989 e 1990. Desta forma, tivemos um parto prematuro e a crianca, o euro, teve de ficar na estufa para ganhar peso. Tal foi o parecer emitido pelos economistas Friedman, Tobin e Modigliani, galardoados com o Premio Nobel. A criacao da UEM nao foi precedida por nenhum acordo sobre a politica economica que os EstadosMembros deveriam seguir. So agora a Comissao e o Conselho tentam tracar politicas comuns para alguns problemas economicos como, por exemplo, o desemprego e a competitividade. Mas longo e caminho, repleto de peripecias, como diz o poeta. O relatorio Goebbels diznos que o parecer do Parlamento so pode ser politico e garantenos que a adesao da Grecia a zona do euro nao comporta qualquer risco politico. No entanto, o relatorio acrescenta que os riscos economicos existem e sao mais importantes para a Grecia do que para os paises da zona do euro. Estamos de acordo. Nao estao em perigo as economias dos outros 14 EstadosMembros. Para mim e evidentemente dificil compreender como pode alguem fazer tao facilmente uma discriminacao entre riscos politicos e economicos. Mas assim seja. No que se refere a Grecia, as nossas reservas dizem respeito aos riscos economicos mencionados no relatorio. A politica economica seguida pela Grecia nos ultimos anos teve como unico objectivo o cumprimento dos criterios de convergencia. O esforco concentrouse na melhoria dos indicadores numericos e nao das grandezas reais da economia. A competitividade da economia nao melhorou, o desemprego continua a aumentar. As mudancas estruturais necessarias nao se fizeram e as privatizacoes foram apresentadas como a nova panaceia para o desenvolvimento e o bemestar. As disparidades a nivel dos rendimentos aumentaram no altar dos indicadores numericos, de que resultou uma melhoria a nivel dos numeros e o sofrimento do povo. O relatorio Goebbels afirma com toda a sinceridade que em materia de convergencia todos os governos da Uniao sao obrigados a obter resultados mas a escolha dos meios e deixada ao seu criterio. Portanto, e em relacao a escolha dos meios do Governo grego que levantamos objeccoes. Os meios escolhidos nao foram os economicamente adequados nem os socialmente justos.