O que e a dignidade da pessoa humana? Qual e a dignidade de uma pessoa que sofre das doencas de Parkinson ou de Alzheimer, de fibrose cistica ou de tetraplegia como resultado de uma lesao da coluna? Sim, o embriao tambem tem direito a dignidade, mas existe um enorme numero de embrioes supranumerarios resultantes da fertilizacao in vitro e estes sao normalmente congelados, acabando por ser destruidos. Nao sera melhor disponibiliza-los para fins de investigacao, com a autorizacao dos pais, em vez de serem destruidos sem qualquer utilidade? E vital que a investigacao nestas areas sensiveis seja efectuada com base numa regulamentacao estrita e apenas nos paises em que seja permitida e devidamente regulamentada. Aos meus amigos, gostaria de dizer que o Bom Samaritano atravessou a rua para ajudar o seu vizinho: o vosso vizinho podera sofrer das doencas de Parkinson ou de Alzheimer ou de lesoes da coluna ou de diabetes. Com o devido respeito, passariam por ele, prosseguindo insensiveis sem atravessar? Este relatorio aflora tambem a questao da patenteabilidade das invencoes biotecnologicas, Directiva 98/44. Esta Directiva percorreu ja todos os tramites legislativos necessarios na Uniao Europeia para que passe a vigorar como lei, tendo passado pela Comissao, Conselho e Parlamento. No entanto, a transposicao esta varios anos atrasada. Cabe seguramente a Comissao insistir, recorrendo a todos os poderes juridicos ao seu dispor, para que a transposicao seja efectuada nos Estados-Membros em que ainda nao se verificou. Em todas estas areas de progresso, com demasiada frequencia, a Comissao e os Estados-Membros proferem belos discursos para depois se perderem em hesitacoes e superficialidades, enquanto a Europa se atrasa cada vez mais.