Cumpre, por conseguinte, que os que tem de lidar com esses riscos satisfacam requisitos elevados. As normas estabelecidas para o efeito noutra directiva, Directiva 95/35/CE, parecem ser suficientemente adequadas para aconselhar de modo responsavel as pessoas sobre a organizacao do transporte de mercadorias perigosas. Regozijome com o facto de existir tambem consenso com o Conselho relativamente as normas minimas aplicaveis ao exame de conselheiros, muito embora tivesse preferido que se tivessem estabelecido normas e disciplinas fixas uniformes, de modo que os diplomas, considerados do ponto de vista internacional, fossem iguais.