Nao podemos esquecer essa realidade. A invasao do Koweit e a guerra que entao se seguiu tocaram o fundo. O regime iraquiano sobreviveu a tudo isto, a despeito do sofrimento do seu povo que, para alem desse regime desumano, teve que suportar tambem as consequencias das sancoes impostas pela comunidade internacional. Mas essas sancoes foram habilmente utilizadas por Saddam para aumentar a sua popularidade. Aos olhos de muitos cidadaos arabes comuns, Saddam Hussein tornou-se num simbolo da resistencia arabe face a supremacia norte-americana. Nao podemos esquecer tudo isto. E na avaliacao do relatorio Nicholson pugnamos pela manutencao de 4 eixos. Em primeiro lugar condenacao das persistentes violacoes da democracia e dos direitos humanos pelo regime iraquiano. Em segundo lugar, a critica tecida as sancoes que nao atingem o regime, mas sim o povo iraquiano. Em terceiro lugar, garantias para as minorias culturais por parte da comunidade internacional. E, em quarto lugar, a solucao do conflito entre o Iraque e a comunidade internacional. A guerra nao implica apenas o perigo de cairem novas vitimas entre a populacao civil. Essa guerra e tambem rejeitada pelos curdos.