Como acontece com todos os acordos, havera quem pense que ficou aquem, quem pense que foi demasiado longe, mas existe um ponto intermedio, um equilibrio aceitavel para os diferentes interesses e pontos de vista daqueles que trabalharam durante todo este tempo. Alem disso, desenvolveram um trabalho serio sobre uma materia extremamente complexa. Em nome da minha colega, a senhora Comissaria Wallstrom, desejo agradecer as palavras de felicitacao da senhora deputada Lienemann que, na qualidade de relatora de todos estes documentos, desempenhou um papel protagonista e desenvolveu uma enorme tarefa, com a perseveranca e a tenacidade dos seus principios que, combinadas com doses de realismo, tornam possivel este acordo. Como ela propria salienta, e nao se trata de um assunto menor, uma questao como a agua permite constatar a diversidade da Europa, com caracteristicas radicalmente diversas entre paises. Nalguns deles, enormes extensoes encontramse abaixo dos 400 milimetros anuais, ou seja, sao zonas semiaridas, enquanto noutros a media excede largamente os 2500 ou 3000 milimetros. Esta directiva, na qual a agua e contemplada como um todo, um fluxo global, sem distincao entre aguas superficiais e subterraneas, que foi o erro cometido durante muito tempo, esta perspectivada de forma adequada e representa um passo em frente. O esforco para manter os aquiferos na Uniao Europeia no estado mais limpo possivel, ou no menos poluido possivel, e um esforco fundamental para garantir um desenvolvimento equilibrado, um desenvolvimento duradouro e uma Europa habitavel para as futuras geracoes. A este respeito, devo dizer que, ha instantes, um dos senhores deputados fazia referencia a conversacoes mantidas entre dois lideres europeus. Talvez haja quem, se calhar, ainda possa poluir os seus aquiferos, mas tambem ha quem os tenha poluidos ha imenso tempo, por exemplo, com enormes exploracoes de suinos. Nao quero entrar em detalhes, mas por vezes e conveniente olhar para a propria casa antes de comecar a criticar a casa dos outros. Senhor Presidente, queria salientar que o seguimento e a continuacao desta directiva serao fundamentais.