Neste sentido, devemos congratularnos com o documento da Comissao sobre o peso do passado nuclear nas instalacoes nucleares do Centro Comum de Investigacao, documento que lanca as bases financeiras e tecnicas para o desmantelamento das suas instalacoes nucleares inactivas e para o encerramento de outras ainda em funcionamento, bem como para o armazenamento final dos residuos radioactivos ja gerados e dos que venham a resultar do processo proposto. O documento da Comissao saiu substancialmente melhorado e completado da sua analise na Comissao da Industria, do Comercio Externo, da Investigacao e da Energia deste Parlamento, e ainda gracas aos rigorosos relatorios de parecer da Comissao dos Orcamentos e da Comissao do Meio Ambiente, da Saude Publica e da Politica do Consumidor. Citarei, em particular, seis pontos que foram melhorados de forma especialmente significativa pelo nosso trabalho parlamentar. Em primeiro lugar, o Parlamento e de opiniao que um programa desta amplitude e de longa duracao nao pode estar a merce da contingencia orcamental de cada ano. Nesta linha, solicitase a Comissao e ao Conselho que iniciem de imediato um trilogo sobre a questao, no qual as tres Instituicoes fixem uma rubrica orcamental especifica, dotada dos meios adequados e suficientes. Naturalmente, as despesas geradas nao podem, de forma alguma, comprometer os fundos destinados a investigacao nos sucessivos programasquadro. Dado que este aspecto, Senhor Comissario, e permitase a expressao o mais debil do documento, e estando consciente de que a sua solucao, no actual horizonte orcamental, nao se configura como sendo facil, pedirlheia que na sua intervencao se pronunciasse de forma clara sobre a questao. Em segundo lugar, os EstadosMembros afectados devem ser plenamente associados ao desenvolvimento do programa, na medida em que a implementacao do mesmo esta sujeita as respectivas normas de seguranca nuclear e de proteccao contra as radiacoes. Em terceiro lugar, todas as operacoes deverao realizarse com total transparencia, por forma que os trabalhadores que nelas participam, bem como as populacoes das zonas proximas, sejam informados regular e cabalmente e, como e obvio, ouvidos. Em quarto lugar, a experiencia acumulada e os progressos tecnologicos obtidos com estes trabalhos deverao ser aproveitados, em situacoes similares, nos paises candidatos ao alargamento, cuja participacao nos mesmos importa estimular atraves dos programas PHARE e TACIS. Em quinto lugar, o Parlamento acompanhara de perto a execucao do programa atraves de um relatorio anual, exaustivo e concreto que lhe sera remetido. Em sexto lugar, um comite de peritos independentes assistira o Centro Comum de Investigacao e avaliara a qualidade tecnica e as garantias de seguranca do programa durante a sua execucao.