Nesse contexto, foi tambem feita referencia a iniciativa alema tendo em vista a adopcao de uma directiva do Conselho relativa ao apoio em caso de transito no ambito de medidas de afastamento por via aerea, que eu apoio, tal como a assembleia. Felicito o senhor deputado Kirkhope por este relatorio. Com efeito, deve ser estabelecido um quadro comum para questoes relacionadas com o transito durante o processo de regresso. A Comissao apresentou uma proposta sobre a reparticao dos custos inerentes as operacoes de afastamento. Mas, muitas vezes, e necessario utilizar aeroportos de outros Estados-Membros, por nao haver voos directos para o pais de destino. Nesses casos, e importante que haja um quadro juridico claro para os procedimentos de transito, especialmente, no que se refere a utilizacao de escoltas em transito e as suas competencias.