Nao so a explosao ou fusao de instalacoes representa uma ameaca para a vida num perimetro extenso, como ha residuos radioactivos perigosos com uma meia-vida incrivelmente longa. Sao precisamente esses residuos que sao interessantes para criminosos e terroristas que pretendem fazer capitular outras pessoas com a ameaca de disseminacao de substancias perigosas. Em meu entender, o relator e demasiadamente optimista ao pensar poder evitar completamente este tipo de problemas atraves de um melhor controlo. E certo que, nas circunstancias actuais, esse controlo e extremamente necessario. E a tarefa mais util que podemos conceber para o Euratom, a instituicao europeia que foi criada para promover a utilizacao em grande escala da energia nuclear.