Assim, em vez de politicas de imigracao zero, inadequadas, contribuindo para uma imigracao clandestina inerente ao sistema, propoem uma abordagem flexivel, uma gestao dos fluxos e da integracao dos nacionais de paises terceiros. E lamentavel que o nosso relator sobre a questao da imigracao se tenha concentrado na exploracao da gestao dos fluxos migratorios com vista a satisfazer os interesses economicos e demograficos dos Estados da Uniao, sem se preocupar com o factor humano. A inscricao destas propostas no quadro intergovernamental, como o deseja o senhor deputado Pirker, nao so constitui um retrocesso relativamente ao Tratado de Amesterdao, como revela igualmente desprezo pela necessaria comunitarizacao da politica de imigracao e asilo; trata-se igualmente, e sobretudo, da recusa de uma realidade quotidiana, a que podemos assistir diariamente, em Sangatte ou noutros locais. Para alem disso, e urgente que a confusao "imigracao igual a trabalhadores" cesse. Com efeito, a nocao de "trabalhador migrante" nao tem em conta a realidade da imigracao, composta por membros da familia, estudantes ou reformados. Recorde-se que o direito de viver em familia e um direito fundamental, que nao admite derrogacoes para qualquer dos Estados-Membros. Cabe, pois, aqui, falar de "residentes" e, por que nao, de "cidadaos da Europa", tendo em conta a sua plena participacao.