Com base nessas conclusoes, o Conselho abordou esta questao e fez o mesmo no ambito das conclusoes do Conselho "Assuntos Gerais e Relacoes Externas" de 19 de Maio, altura em que relembrou este ponto e, especialmente, a necessidade de examinar a eventual criacao, no ambito da Uniao, de uma agencia intergovernamental de desenvolvimento e aquisicao de capacidades no dominio da defesa.