Em primeiro lugar, o impacto ambiental. Um numero muito consideravel de Membros desta Casa provem de regioes, onde o turismo e importante como sector economico e onde tem o maior impacto sobre os seres humanos e o ambiente. Gostaria, por isso, de perguntar a Comissao de que modo tenciona gerir esse impacto do turismo sobre as pessoas e o ambiente. Alem disso, que faz a Comissao a respeito da preservacao do turismo no ambito da Agenda 21? Estou tambem a pensar na importancia do artigo 6o do Tratado, que, tendo em vista a promocao de um desenvolvimento sustentavel, obriga a Comissao a integrar a proteccao ambiental nos seus sectores da politica comum, logo, tambem no sector do turismo. Um segundo aspecto e a ligacao com a politica regional. Existe, sem duvida, uma ligacao entre o desenvolvimento regional e o turismo. Nao e, porem, admissivel que se destruam os trunfos proprios de uma regiao, isto e, a sua natureza e o seu patrimonio cultural. Os Fundos Estruturais devem manifestar-se muito mais claramente no que diz respeito a este ponto. O terceiro elo e constituido pela politica dos transportes. E evidente que se tem registado um enorme crescimento no dominio do transporte de pessoas. Esse crescimento verifica-se nao so no trafego aereo, mas tambem no trafego rodoviario. A meu ver, torna-se necessaria, neste caso, uma abordagem especifica a favor de um transporte que seja, simultaneamente, benefico para o ambiente e seguro. O desaparecimento dos comboios nocturnos internacionais prova que estamos em falta, nesse dominio.