Queriamos acreditar nisso, gostariamos de acreditar nisso, continuamos a querer acreditar nisso, mas, na realidade, essa integracao das dimensoes economicas, sociais e ambientais ainda nao passa de uma ilusao de optica. A Presidencia espanhola, essa, nao finge. E de uma grande franqueza. Para ela, o desenvolvimento sustentavel da Uniao e a eficacia dos mercados, dos bens, dos servicos, dos capitais e do trabalho. Podemos fingir acreditar nisso? Querem vender-vos a liberalizacao acelerada dos mercados, dos transportes, da electricidade, do gas, quando sabemos que dai decorrera o enfraquecimento das capacidades de accao dos servicos na luta contra a pobreza e em prol da proteccao social, menos coesao territorial, menos empregos de qualidade, como demonstram todos os estudos. Organiza-se a flexibilidade do mercado do trabalho e a mobilidade dos trabalhadores em vez de uma verdadeira politica de criacao de emprego. O relatorio do senhor deputado Bullmann tenta o impossivel. Queria o burro e o dinheiro do burro. Respeito dos compromissos do pacto de estabilidade e investimentos na educacao, na investigacao, no ambiente e nas redes. Qualidade do emprego e flexibilizacao do mercado.