Devido ao meu trabalho na Comissao para o Desenvolvimento e a Cooperacao, estou inteiramente a par das recentes inundacoes em Mocambique, no subcontinente indiano, no Bangladesh, no delta do Mekong, etc. Se virmos a lista de paises e regioes enumerados na resolucao, verificamos que este assunto se tornou extremamente grave. Perderamse vidas em varios EstadosMembros da UE. Houve danos enormes, da ordem dos milhares de milhoes de libras, para as pequenas e medias empresas, as familias, os agricultores, os idosos, individuos, e, sobretudo, as pessoas mais pobres e vulneraveis da nossa sociedade. Para mim e obvio que ha qualquer coisa que esta muito errada. Hoje, os representantes da COP6 estao reunidos na Haia. Reuniramse para discutir os progressos realizados no dominio das mudancas climaticas. Na segundafeira passada, Jan Pronk, Ministro do Ambiente neerlandes, afirmou que os efeitos das alteracoes climaticas nos ecossistemas, na agricultura, nos recursos hidricos e na saude sao irreversiveis. Quanto menos fizermos e quanto mais tempo esperarmos para atacarmos o problema pela base, mais graves serao os efeitos e maiores serao as pressoes sobre as populacoes, as plantas e os animais. Isto e sem duvida verdade. As questoes que estao a ser discutidas relacionamse com o futuro a medio e longo prazo. No entanto, esta resolucao apresentada por todas as bancadas do Parlamento, nomeadamente, pelos meus colegas de Inglaterra, ocupase do problema a curto prazo muito real que enfrentam milhares e milhares de pessoas na GraBretanha e em toda a Europa. So na GraBretanha,. calculase que o custo dos danos ascende a cerca de 4 mil milhoes de libras, dos quais so metade estao cobertos por seguros. A nivel europeu, este custo, tal como o nivel das aguas, ira subir. A Comissao tera de fazer uso, rapidamente, das suas energias e dos seus fundos, com vista a assegurar que as pessoas afectadas das zonas mais duramente atingidas recebam ajuda imediatamente, atraves de instrumentos como o FEDER e o FEOGA "Garantia". Em particular, temos de ajudar os nossos agricultores, as pequenas empresas, os idosos e as familias que tem vindo a sofrer inundacoes repetidas vezes. Foi levantada a questao de saber se as pessoas que sofreram inundacoes conseguirao novos seguros e se as companhias de seguros quererao aceitalas como segurados. E importante que se compreenda, tambem, que a corrida a urbanizacao da cintura verde e das zonas rurais e uma loucura perigosa. Os nossos antepassados tinham muitas vezes uma boa razao para nao construirem nessas zonas - o facto de se tratar de zonas sujeitas a inundacao. No entanto, hoje ha governos, como o actual governo trabalhista, que estao a ignorar as opinioes de pessoas bem informadas a nivel local, insistindo em que se construa precisamente nessas zonas. Nao sei exactamente qual e a situacao no resto da Europa, mas, no Sudeste de Inglaterra, isto constitui actualmente um perigo real. Temos de travar esta corrida precipitada. Temos de fazer o ponto da situacao e empreender accoes serias no sentido de reduzir as emissoes de dioxido de carbono. Temos de fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para ajudar os que ja estao a sofrer os terriveis efeitos do tempo, tanto aqui, na Europa, como no resto do mundo.