E este vazio de governo da economia europeia que determina, pelo menos em parte, caro colega von Wogau, o enfraquecimento do euro. O relatorio indicava, alem disso, a criacao de um espaco europeu para a investigacao e a promocao, em todos os paises da Uniao, de medidas convergentes em materia de investigacao, de formacao permanente e de empregabilidade, superando qualquer tipo de concorrencia desleal entre os Estados no dominio fiscal. Retomava finalmente, em termos actuais, as propostas do Livro Branco do Presidente Delors para a promocao de um projecto europeu tendente a consecucao de uma rede unificada de infraestruturas e de servicos.