Ao votar a favor deste relatorio, votamos a favor de medidas concretas no sentido de um reforco da seguranca dos graneleiros e das suas tripulacoes. Mas insistimos em salientar a contradicao entre as preocupacoes ligadas a seguranca e as que tem a ver com aquilo a que o relatorio chama "desvantagem em termos de concorrencia" para os portos e terminais europeus. Ao tentar salvar os lucros dos armadores e afretadores sacrifica-se, inevitavelmente, a seguranca.