Os Socialistas europeus sempre se bateram com conviccao pela Europa alargada. Nesta accao tiveram um papel importante os paises da margem do Mediterraneo e que representam a porta de entrada para a Europa Central. Declaramo-nos a favor das portas abertas a quem aspira a entrar na familia europeia, mas nao ha um direito automatico a fazer parte do nosso clube: a entrada conquista-se com muito e duro trabalho, como sabem os negociadores dos paises candidatos. Sou relator para a Eslovenia, o pais mais rico de entre os candidatos, com uma tradicao europeia tambem em materia institucional. O problema principal, na fase preparatoria, consistiu em acelerar os processos juridico-administrativos e em resolver os problemas deixados em aberto pelo regime anterior. Tratava-se, pois, de uma situacao semelhante a de alguns outros Estados candidatos, embora menos complexa. Mesmo no momento da adesao da Eslovenia a Europa, todos continuarao a ser responsaveis pela concretizacao dos compromissos assumidos. Os relatorios das organizacoes internacionais sobre a Eslovenia referem uma economia de mercado que funciona e o respeito dos criterios de Copenhaga que fixam o nivel a atingir em materia de direitos fundamentais. Indevidamente, passou no relatorio um paragrafo respeitante a luta contra a fraude, a corrupcao e o trafico de drogas. Trata-se de fenomenos que continuam a existir, mas numa escala muito menor do que noutros paises, e por isso talvez essa referencia desequilibre o texto. A melhor solucao seria eliminar esse paragrafo. Ainda uma nota tecnica: o termo "desnacionalizacao", por mim usado no texto original, foi traduzido pela palavra "privatizacao", que exprime, contudo, um conceito diferente. No caminho da nova Europa, ja chegamos muito longe, e a sessao de hoje e uma especie de ensaio geral daquilo que sera a nossa Assembleia no futuro. O Parlamento aprova o percurso realizado pelos candidatos, sobre o qual se pronunciara o Conselho Europeu.