Congratulamonos em especial com o aumento da duracao minima da formacao especifica em medicina geral para tres anos, bem como com a alteracao, apresentada inicialmente pela senhora deputada Gebhardt, relativa a formacao continua dos clinicos gerais. Este aspecto e extremamente importante. As associacoes medicas tem insistido connosco neste ponto e concordo plenamente com elas. E tambem importante, de um ponto de vista puramente linguistico, certificarmonos de que gleichwertig seja traduzido em ingles por equivalent, e por termos equivalentes nas outras linguas europeias. Concluirei insistindo em que nada e mais importante do que tornar a legislacao europeia compreensivel para os cidadaos da Europa, pois de outra maneira a nossa Comunidade e a nossa Uniao nao terao a clareza de propositos que permita que nao so sejam aceites, como tambem conquistem a adesao desses cidadaos.