Por razoes politicas, onde o complexo processo de paz do Medio Oriente e uma razao importante mas nao a unica. Apostar na simplificacao e agilizacao do programa MEDA e o incremento de politicas de desenvolvimento endogeno dos paises mediterranicos sao vectores de mudanca realcados no relatorio que merecem o nosso forte apoio. Persistindo, no entanto, na importancia do Mediterraneo para a Uniao Europeia, em boa hora o Conselho Europeu adoptou uma estrategia comum para aquela regiao. Espera-se, pois, que, desta vez, seja reforcada a vontade politica necessaria para que a cooperacao entre os Estados-Membros e os do Mediterraneo, destes entre si e destes em relacao a Uniao Europeia, singre. Evidentemente, nao como contraponto a dimensao nordica, mas porque um caminho construido em torno deste tipo de cooperacoes e desejavel e evita que a Europa se torne um continente com um so centro. Alem disso, e ja hoje uma exigencia cada vez mais comum dar a Uniao Europeia o sentido do mar; conferir-lhe uma dimensao atlantica, pode muito bem ser o passo seguinte... Uma palavra para a relatora, minha colega e amiga Cristiana Muscardini. Acompanhei de perto o processo de atribuicao deste relatorio na Comissao dos Assuntos Externos. O resultado do trabalho de Cristiana Muscardini deu inteira razao a todos os que desde o inicio apoiaram a sua indigitacao como relatora, pois o seu relatorio obteve apenas um voto contra e nenhuma abstencao na comissao. Ora, quando demonstracoes destas acontecem, so resta enaltecer o valor de quem concebeu e elaborou o documento. E certo que era essa a sua obrigacao, mas nao deixa de ser gratificante que o Parlamento Europeu, em sessao plenaria, o tenha reconhecido por votacao esmagadora.