Futuramente, estas empresas terao a possibilidade de participar em concursos publicos, de servir instituicoes publicas ao nivel local e regional e de lancar concursos. Significa isso que tudo podera tornar-se muito mais barato para os consumidores. Um problema que se coloca obviamente no caso das pequenas e medias empresas e o modo como deverao fornecer uma garantia para servicos diversos. A questao de saber qual o modo como deverao fornecer essas garantias no futuro esta a ser levantada neste preciso momento com as normas de Basileia II, todas elas relacionadas com a credibilidade, as garantias e a transparencia. E importante que os agentes decisores nos planos nacional, regional e local ponderem bem o modo como podem ajudar futuramente as pequenas e medias empresas no que diz respeito as garantias. Um outro aspecto e a proibicao de substancias. Penso que a Comissao deveria ser extremamente cautelosa, de modo a garantir que sejam dadas provas de sustentabilidade dentro dos proximos tres anos, para que possamos assegurar que estas proibicoes contribuam realmente para um desempenho superior, mais sustentado e mais ecologico. Ha que impedir o aumento do consumo e dos custos em determinadas areas, em virtude das proibicoes, que faz com que o sistema seja sobrecarregado de forma contraproducente.