Quero ainda realcar a necessidade de uma maior coordenacao entre a politica regional europeia e as restantes politicas comunitarias, bem como entre os Fundos Estruturais e os outros instrumentos financeiros. No pouco tempo de que disponho, quero salientar a importancia de que se reveste a observancia do principio da adicionalidade e exprimir a minha opiniao segundo a qual, apesar da evolucao dos metodos de controlo ao longo do tempo, nao e possivel fazer comparacoes pertinentes entre os EstadosMembros neste dominio, dada a inexistencia de uma metodologia comum. Por conseguinte, nao e racionalmente aceitavel qualquer proposta de imposicao de sancoes em caso de incumprimento desse principio, enquanto nao for adoptada uma base juridica e enquanto nao for acordada uma metodologia comum. O principio da adicionalidade devera ser seriamente tido em consideracao, e creio que os EstadosMembros e a Comissao, nomeadamente tendo em vista o proximo alargamento, deverao cooperar na elaboracao e aprovacao de linhas directrizes que definam uma abordagem integrada da verificacao da aplicacao deste principio, tendo certamente em conta as situacoes economicas especificas existentes em cada EstadoMembro. Para concluir, sinto a necessidade de felicitar o relator pela perfeicao do seu relatorio e de salientar que, em termos gerais, a execucao dos programas financiados pelos diferentes Fundos seguiu o caminho certo no ano de 1998, que o relatorio considera como um bom ano na sua generalidade, um ano em que foram recuperados atrasos registados em anos anteriores.