Por isso nos questionamos: as criancas, as pessoas que sofrem no Iraque, o que e que lhes esta a acontecer? Trata-se, Senhor Presidente, de vitimas de Saddam Hussein e nao das sancoes, como disse, mais diplomaticamente, o Comissario Patten, com cuja analise estou inteiramente de acordo. Sao vitimas de um despota - veja-se a denuncia de Kofi Annan - que retem deliberadamente milhoes de dolares provenientes do petroleo e nao os gasta nem em alimentos nem em medicamentos, para que o seu povo tenha fome e para, desse modo, suscitar, como esta a acontecer hoje aqui, a nossa comocao e a nossa solidariedade, transformando numa arma de propaganda cada crianca que morre; um despota que, do seu pais dominado pela fome, exporta alimentos para outros paises vizinhos a fim de aumentar o seu prestigio, que financia os palestinianos que vao para as manifestacoes com o seu retrato, que oferece dez mil dolares a todas as familias que tenham tido vitimas na Intifada, que manda construir palacios gigantescos - vi-os com os meus proprios olhos quando estive no Iraque, ha um mes - precisamente sobre as ruinas da Babilonia. O Iraque e vitima de Saddam Hussein, nao das sancoes. Mas as sancoes devem ser alteradas, o consenso a sua volta esta a enfraquecer e Saddam Hussein aproveita-se das divergencias de pontos de vista entre os ocidentais quanto a esta questao, aproveita-se delas para os dividir ainda mais. As sancoes economicas devem ser abrandadas, mas as sancoes relativas ao fornecimento de armas e de tecnologia devem ser endurecidas, pelo menos enquanto o Iraque nao permitir o livre acesso dos inspectores da ONU. Com efeito, o Iraque esta a reabastecer-se de armas quimicas, biologicas e, provavelmente, tambem nucleares, e o perigo que representa esta a aumentar cada vez mais.