Nao podemos esquecer os povos que sofrem; muito pelo contrario, e nossa obrigacao ajuda-los o melhor que pudermos. E possivel reforcar a estabilidade desta regiao atraves do plano de accao para a Albania e para as regioes limitrofes. A primeira prioridade nao deve ser a limitacao do fluxo de imigrantes e de refugiados, mas a melhoria das condicoes de vida na regiao, para que as pessoas possam permanecer nas suas casas. Todavia, a Albania e, em especial, o Kosovo ainda nao sao zonas pacificas e, por conseguinte, o repatriamento dos refugiados deve ser realizado de forma organizada para nao se por em perigo a seguranca das pessoas. Ha ja muito tempo que os albaneses do Kosovo vivem numa situacao extremamente dificil, e e um grande alivio que os seus direitos sejam finalmente reconhecidos. Mas e igualmente necessario assegurar os direitos das minorias do Kosovo, designadamente dos Servios e dos Roma. O restabelecimento do entendimento entre os diferentes grupos da populacao e um processo longo mas indispensavel. So o perdao pode oferecer uma base revolucionaria para a construcao do futuro. O crescimento economico permite superar as dificuldades nas zonas de crise. A abundancia de apoios so por si nao basta: precisamos de uma iniciativa a niveis mais baixos e o encorajamento de iniciativas proprias das pessoas. As transaccoes comuns unem as pessoas pacificamente. Como e conhecido, o dinheiro acalma. Nesse sentido, a importancia do programa Cards da UE ocupa uma posicao-chave, pois sem uma administracao eficaz, nada funciona. Devemos ajuda-los a ajudarem-se a si proprios. A regiao necessita agora mesmo de uma mao paterna que a oriente.