Trata-se de uma questao de aplicacao. A Comissao agiu com uma rapidez sem precedentes depois do desastre do Erika. Em tres meses, preparamos uma proposta abrangente destinada a permitir que se faca mais para impedir que desastres terriveis como aquele se voltem a repetir. Mas isso tambem implica aplicacao; os Estados-Membros tem de agir com responsabilidade quanto a esse aspecto. Como sabe, depois do acidente do Prestige, agimos no sentido de assegurar a aplicacao de um calendario de modo a avancarmos mais depressa do que planearamos anteriormente. A resposta da Comissao tem sido uma resposta seria. A Comissao tem agido muito rapidamente e temo-nos mostrado ambiciosos em relacao aquilo que e necessario fazer. Agora trata-se de uma questao de aplicacao, tambem, ao nivel dos Estados-Membros. Quando se trata de planos de emergencia, a responsabilidade e dos Estados-Membros. Sao eles que devem identificar as areas mais sensiveis, e fazem-no com caracter de regularidade. Essa funcao incumbe as autoridades no dominio da proteccao civil de cada Estado-Membro. No nosso caso, trata-se de reagirmos o mais depressa possivel, assegurando a mobilizacao e o envio de todo o equipamento, dos peritos ou da ajuda que forem necessarios imediatamente apos se verificar um acidente. A partir de agora, podemos responder 24 horas por dia.