Nao disponho de tempo para concentrar a minha intervencao sobre a necessidade de investigacao ininterrupta no sector alimentar e sobre o potencial das novas tecnologias para melhorarem a diversificacao dos produtos, a qualidade e a satisfacao dos consumidores. Quanto tempo levara ate termos uma visao clara e definitiva sobre o potencial ou o nao potencial da investigacao no dominio da genetica aplicada as praticas agricolas? Os atrasos neste dominio estao a gerar confusao por parte dos consumidores e podem muito bem-estar a privar a agricultura europeia dos instrumentos necessarios a sustentabilidade, a qualidade e a competitividade. O que e que aprendemos com as recentes situacoes de panico causadas pela febre aftosa e pela BSE? Acaso saberemos o que fazer para evitar que se repita a experiencia desmoralizadora de uma epidemia de febre aftosa incontrolavel?