Em segundo lugar, no que diz respeito ao papel do contabilista, tambem estou grata pelos esclarecimentos que foram dados hoje. O contabilista executa as ordens dos gestores orcamentais e e responsavel pela correccao do sistema de contabilidade, mas nao e o auditor financeiro. Pelo contrario, e importante que as tarefas da gestao e da contabilidade sejam mantidas em separado, de modo a que o contabilista nao esteja envolvido na gestao dos recursos dos fundos. Isto nao constitui, nem deveria constituir, a sua tarefa; pelo contrario, ele tem de fazer uma contabilidade correcta. Esta separacao de tarefas e importante. No que diz respeito ao aviso externo de abertura de vagas, o Estatuto - que, como sabem, e definido pelo Conselho - prescreve a sequencia de procedimentos implicados no recrutamento. Nao impede que haja um aviso externo. O que estamos a debater aqui sao as fases. Devo, no entanto, reiterar que o Regulamento Financeiro estipula que o contabilista seja um funcionario da Comissao. Porque? Obviamente porque esta pessoa abre contas para as instituicoes europeias, o que significa que esta num lugar de confianca. Sendo assim, e necessario perguntar como justificar a confianca necessaria neste cargo, no caso de omissao de factos importantes numa candidatura. Foi pedido insistentemente que as disposicoes relativas a contabilidade fossem claras. No passado, tivemos, obviamente, disposicoes muito claras e simples, visto que todo o sistema de contabilidade publica se baseava naquilo a que, na Alemanha, chamamos contabilidade da administracao publica, na qual as despesas em dinheiro e livro-caixa - as despesas e as receitas reais - sao comparadas com o que esta no orcamento. Esta e, naturalmente, tambem a forma de responsabilizacao da Comissao e de outras instituicoes que gerem despesas publicas perante o legislador em materia orcamental. Querem que lhes digamos que quantia de uma determinada rubrica orcamental que aprovaram foi gasta nisso. E evidente que este sistema de prestacao de contas continuara a desempenhar um papel no futuro, mas esta informacao, agora, ja nao e suficiente para os propositos da gestao. Para tanto, precisamos de mais informacoes no sistema de contabilidade. Sendo assim, a Comissao propos - e o legislador decidiu da mesma forma - que prossigamos neste caminho anglo-americano no sentido de um sistema de contabilizacao de acumulados que contenha mais regras e informacoes especificas para as funcoes de gestao.