A transicao foi um exito, e as pessoas aceitaram a nova moeda de forma positiva. As preocupacoes sobre a subida de precos vieram a revelar-se mais ou menos injustificadas. Como e do conhecimento de todos, a Suecia nao se encontra entre esses paises que passaram a ter como divisa o euro. A razao subjacente a esse facto e principalmente politica. Se a Suecia deve ser capaz de introduzir o euro, tem de preencher cinco criterios de convergencia. A Comissao e o BCE consideram que a Suecia preenche tres dos criterios relacionados com a estabilidade de precos, com as financas do sector publico e com a tendencia das taxas de juro. Tudo isto esta muito correcto, mas a Suecia nao preenche os restantes dois criterios, ou sejam os relativos a taxa de cambio e a convergencia juridica. No tocante ao criterio da taxa de cambio, a coroa sueca registou, sem duvida, uma certa flutuacao nos ultimos anos. Nao deve esquecer-se porem que quando a Suecia requerer formalmente uma reavaliacao, esta sera feita no decurso de um segundo periodo de referencia e num contexto de expectativas que poderao tender a aumentar a estabilidade da taxa de cambio. No que diz respeito a convergencia juridica, e essencial que a Suecia introduza o mais brevemente possivel as alteracoes a legislacao sueca requeridas para que o euro seja introduzido. O resultado do proximo referendo devera, naturalmente, ser respeitado, mas, na minha opiniao, a Suecia devia, no caso de o "sim" ganhar, estar ja preparada para evitar um atraso na introducao do euro por falta de convergencia juridica. Com o devido respeito pelos criterios de convergencia, a decisao relativa a participacao da Suecia na terceira fase da UEM e politica. E uma decisao que sera tomada pelo povo sueco. No referendo de 14 de Setembro de 2003, o povo sueco ira decidir que moeda deve ser usada futuramente na Suecia. Por outro lado, a Suecia devera, ao abrigo do Tratado de Maastricht, aderir a cooperacao UEM logo que os criterios de convergencia tenham sido cumpridos. Contrariamente a Dinamarca e a Gra-Bretanha, a Suecia nao dispoe de uma clausula de opt-out, mas, esperemos, o "sim" devera ganhar a 14 de Setembro. Consequentemente, o Governo sueco ja nao precisara, intencionalmente ou nao, de protelar ou evitar tomar medidas que permitam que a Suecia cumpra os restantes criterios de convergencia.