Neste contexto, a proposta da Comissao de reunir num so texto as medidas tecnicas de conservacao destas especies, medidas previstas tanto na propria legislacao comunitaria como nas recomendacoes das organizacoes internacionais, e muito oportuna e e, de uma forma geral, de saudar. E evidente que um texto unico nao so se revelara util para os legisladores e para a frota, que nao tera de reportar-se a dezenas de normas dispersas para se inteirar das suas obrigacoes, como pode contribuir, de forma definitiva, para o aperfeicoamento do controlo, e e ate possivel que favoreca o tao reiterado pedido deste Parlamento no sentido de as recomendacoes das organizacoes regionais serem incorporadas na legislacao comunitaria com a celeridade que ainda estamos longe de alcancar. Sobre esta proposta, o senhor deputado Yves Pietrasanta elaborou um excelente relatorio, para alem de ter querido confiar no criterio de outros deputados que estao ja escaldados em relacao a certos temas. Aludo a insolita pretensao da Comissao de tentar contornar a recomendacao da ICCAT de limitar o numero de embarcacoes autorizadas a pescar atum voador do Norte recorrendo ao artificio de nao incluir nessa limitacao os chamados "navios experimentais". Quando faltam oito meses para a entrada em vigor da proibicao definitiva da utilizacao das redes de emalhar de deriva, quando esta especie passou a estar sujeita ao estabelecimento de TAC e quando o relatorio cientifico da ICCAT de 1999 alerta expressamente para estas pescarias designadas por "pesca experimental", a pretensao da Comissao e, simplesmente, irresponsavel, e e inadmissivel a tactica de transpor uma recomendacao para um paragrafo para o esvaziar de conteudo logo no seguinte. Tomamos ja conhecimento da existencia de um acordo interno do Conselho para minorar os efeitos da proibicao de utilizar redes de emalhar de deriva em alguns Estados-Membros, embora esta proibicao ja tenha sido convenientemente compensada no proprio seio do Conselho mediante transferencias de quotas.