Os grupos ai visados, Senhoras e Senhores, sao grupos que permaneceram nos campos de concentracao, durante a II Guerra Mundial, nomeadamente, pessoas que professam determinadas conviccoes religiosas - e pense-se aqui, por exemplo, nas Testemunhas de Jeova. Todas estas pessoas estiveram em campos de concentracao. Estou a pensar em pessoas de uma determinada raca - judeus, ciganos, etc; estou a pensar nos deficientes, nas pessoas que ja nao podiam participar plenamente na vida activa, nos idosos; todas estas pessoas podiam ser encarceradas num campo de concentracao. O mesmo acontece com os homossexuais. Por conseguinte, aqueles que aqui vem dizer que a Europa nao deve transpor para uma directiva os valores que todos queremos defender, estao muito enganados. Precisamos, de facto, que isso aconteca, e temos de emitir essa mensagem para o exterior. Durante o proximo domingo, serao realizadas eleicoes autarquicas na Belgica. Combinamos ai, entre todos os partidos democraticos, que iriamos formar um cordao sanitario contra a extrema-direita. Quer isso dizer que nenhum destes partidos fara uma coligacao com a extrema-direita.