Felicitamo-lo por isso, evidentemente. E vemos em si um Presidente como desejavamos. Pude verificar, no seio da Conferencia dos Presidentes, o seu sentido da diplomacia e a inteligencia das suas intervencoes, o que nao exclui, em minha opiniao, uma certa firmeza. Assim, ao longo de toda esta jornada, Senhor Presidente, senti a sua inquietacao, partilhei as suas angustias perante as incertezas do escrutinio e, por fim, vivi consigo o resultado como uma especie de libertacao. Logo apos a sua eleicao, o senhor afirmou que era Presidente de toda a assembleia, que era Presidente de todos os deputados, daqueles que votaram em si e daqueles que nao o fizeram. E agora o Presidente de todos. E obvio que, se consultasse individualmente os deputados, constataria que aqueles que diriam que votaram em si sao muito mais numerosos do que o numero oficial. As coisas sao assim. As promessas que o senhor faz, Senhor Presidente, tendo em conta as suas caracteristicas de irlandes, nao devem dirigir-se apenas a um membro desta assembleia. Assim, quando decide, ao inaugurar a sua Presidencia, oferecer um copo, compreendo as preocupacoes da metade irlandesa que e obrigada a pagar. Pois permita-me informa-lo de que, se quer ser honesto e cumprir os seus compromissos, nao vai oferecer so um copo a uma so pessoa, mas sim 626 copos a todos os presentes. E um facto, Senhor Presidente! Para terminar com uma observacao um pouco mais seria, diria que o grupo a que presido, o Grupo da Uniao para a Europa das Nacoes, foi sensivel as primeiras afirmacoes que proferiu quanto a necessidade de salvaguardar a diversidade das nossas culturas, pois o que fara a forca da Europa sera a adicao das qualidades de cada um dos povos e nao uma tendencia que podera existir aqui ou ali de fazer desaparecer essas diferencas. Tambem tomamos nota disso.