Estas tres condicoes sao: em primeiro lugar, que a Comissao tenha exito na sua estrategia de pre-adesao, especialmente nas areas da politica regional, da politica agricola e da politica ambiental. Em segundo lugar, que os Estados candidatos continuem a progredir da forma como o tem vindo a fazer, no que se refere ao cumprimento dos criterios de Copenhaga e a total transposicao do acervo comunitario, antes da adesao.