As consequencias destes desenvolvimentos sao tensoes com os paises vizinhos, grandes obstaculos para os proprios georgianos que trabalham, em parte, na Federacao Russa e que enfrentam agora dificuldades. Para obter o visto, tem de regressar a Tbilissi. Alguns nem sequer tem dinheiro para o fazer. Por outro lado, estas perturbacoes tem tambem, naturalmente, consequencias economicas. Estamos muito preocupados com esta situacao, sobretudo porque, devido as suas reservas petroliferas, toda a regiao do Caucaso do Sul e joguete de interesses comerciais, sendo um barril de polvora tambem para a Europa. Nao deveriamos apenas preocuparnos, mas deveriamos, sobretudo, fazer tudo o que podemos. Os nossos amigos georgianos dos parlamentos nacionais e a embaixada que entrou em contacto connosco informaramnos que estao realmente em dificuldades e que receiam o desenvolvimento futuro, tanto mais que se procura a divisao entre a Armenia e o Azerbaijao, que, aparentemente, do ponto de vista do Moscovo, se mostram como os maiores amigos. A Georgia receia ser isolada. Portanto, tratase, de facto, de acontecimentos dramaticos. No fim de Dezembro, os gasodutos da Russia para a Georgia foram mesmo fechados, supostamente por nao ter sido feito o pagamento, embora o financiamento se processe de uma maneira completamente diferente. Portanto, tudo isto sao coisas que, quando justificadas logicamente, parecem completamente inofensivas, mas que, apesar disso, nos mostram que a situacao nos ultimos seis meses se agravou dramaticamente. Por esta razao, pedimos a Comissao que reflicta, juntamente com o Conselho, se nao deveriamos trabalhar melhor estes casos de conflito e se nao deveriamos comecar a ajudar as pessoas naquela regiao que querem construir uma sociedade democratica e precisam de perspectivas de paz para o futuro, tomando decisoes que vao no sentido correcto, e se nao deveriamos comecar a apoiar a Georgia para que possa respeitar os direitos humanos e cumprir os restantes compromissos assumidos no Conselho da Europa. Nestas circunstancias complexas, e muito dificil para a Georgia respeitar tudo aquilo que e hoje, na realidade, obrigacao humana. Por esta razao, peco a Comissao que faca alguma coisa neste caso.