No entanto, existem numerosas regioes maritimas que ja estabeleceram ligacoes entre si. Diversas autarquias locais em regioes costeiras ao longo do Mar do Norte constituem disto um bom exemplo. A iniciativa INTERREG poderia certamente contribuir para o fortalecimento da cooperacao entre elas. Por conseguinte, solicito que sejam introduzidos alguns pequenos ajustamentos nas orientacoes, de molde a permitir um pouco mais de flexibilidade e englobar as diferentes formas como os interesses das regioes maritimas se podem enquadrar nas vertentes A e B. Tais ajustamentos visam, nomeadamente, clarificar as perspectivas de cooperacao entre as regioes maritimas e favorecer um maior desenvolvimento de projectos praticos e visiveis, com particular destaque para os projectos de infra-estruturas.