Vivemos hoje num mundo muito mais polarizado. A luta contra o terrorismo e o Eixo do Mal modificou profundamente o ambiente no G-77. As expectativas em torno da reuniao de Bali eram elevadissimas. Havia uma enorme lista de aspiracoes, que abrangia todos os dominios politicos imaginaveis, e uma ordem de trabalhos politica pouco definida. Neste contexto, importa nao ignorar o que, apesar de tudo, se conseguiu realizar. Muitos dos nossos colaboradores trabalharam arduamente para "limpar o terreno" a fim de podermos chegar a acordo sobre a maior parte possivel do plano de accao. Obtivemos bons resultados e conseguimos tomar bastantes decisoes. Tambem nao podemos esquecer a questao das alteracoes climaticas, em relacao a qual houve, em determinada altura, uma ruptura, mas que foi possivel retomar e conduzir a um resultado satisfatorio. Nao e surpreendente que os paises pobres reclamem e exijam mais de nos - a experiencia do que se passou depois do Rio e assustadora. Os fundos necessarios para financiar os milhares de recomendacoes aprovadas no Rio nunca foram disponibilizados. E essa a razao que explica o fraco grau de aplicacao de todas essas recomendacoes. Por isso, e muito importante que nos preparemos bem para o papel de construtores de pontes. Penso que iremos desempenhar em Joanesburgo um papel muito activo. Precisamos de ter posicoes mais concretas nos dominios que foram referidos neste debate. Apesar de tudo, nada disto e novidade para a Comissao ou para o Conselho. Trata-se de dominios que ja discutimos e para os quais nos preparamos, mas temos de saber ate onde podemos ir em materia de subvencoes, comercio, acesso aos nossos mercados e ajuda ao desenvolvimento. Precisamos de definir ainda mais claramente os objectivos concretos que fixamos em questoes como, por exemplo, a da agua e a da energia. Talvez devessemos completa-los com a estimativa dos custos que lhes estao associados e mostrar a forma como sera possivel realiza-los. Contamos, naturalmente, com a oposicao daqueles que nao desejam ir para alem dos objectivos da declaracao do milenio nem fixar calendarios concretos, prazos e metas precisos em termos de anos e outros. Temos de salvaguardar a posicao das questoes do ambiente neste debate. Temos de salvaguardar todo o conceito de "desenvolvimento sustentavel". Compreendo, naturalmente, que e importante articular estas questoes com as do comercio, do desenvolvimento e do financiamento, mas e igualmente importante defendermos a ideia de que se trata de um todo indivisivel. E preciso ver este conjunto de questoes com um todo, dentro do qual as questoes ambientais tem o seu lugar, tal como tem os seus lugares as questoes economicas e sociais. Por ultimo, o que acontecera se Joanesburgo for um fracasso? E claro que nada termina em Joanesburgo. Os objectivos que fixamos para a Uniao Europeia serao para manter, e iremos continuar a trabalhar por eles depois de Joanesburgo. Um eventual insucesso nao nos impedira de prosseguir e concretizar os planos que aprovamos em conjunto. Renovo o meu agradecimento por este importante debate.