Por sua vez, os orgaos sao constituidos por diferentes tecidos. E possivel doar celulas, tecidos e orgaos humanos, razao pela qual as normas de qualidade e de seguranca devem ser aplicaveis aos tres - incluindo, portanto, os orgaos. A diferenca entre orgaos e tecidos humanos e tenue. Dado o problema de escassez que se verifica no caso dos orgaos - e que na realidade tambem se verifica no caso de diversos tecidos - sera talvez necessaria uma directiva separada, o que nao invalida que os mesmos requisitos de qualidade em materia de doacao, etc., devam ser aplicados aos orgaos. Em suma, nao devera a estrutura de uma directiva relativa aos orgaos ser muito semelhante a da presente directiva relativa aos tecidos e as celulas? Sera que entendi bem o Comissario, quando disse que aquilo que e pedido nas alteracoes 6 e 62, designadamente uma proposta de directiva relativa a orgaos antes do Verao de 2003, nao e factivel? Podera dizer-me mais alguma coisa relativamente ao calendario previsto para uma directiva em materia de orgaos humanos? Na Comissao do Meio Ambiente, da Saude Publica e da Politica do Consumidor, a minha alteracao 99 sobre celulas humanas mereceu o apoio do representante da Comissao. O relator tem objeccoes. Por conseguinte, Senhor Comissario, gostaria de ouvir a sua opiniao quanto a esta materia. Alias, apoiamos vivamente esta directiva, seguramente porque ela remete para os principios eticos fundamentais que o comercio tem de observar.