A situacao na Georgia, na Armenia e no Azerbaijao continua a dar motivo para preocupacao, tambem no que diz respeito as relacoes entre estes tres Estados. As instabilidades politicas ameacam permanentemente o processo de independencia ainda incompleto. Em consequencia disso, os conflitos violentos dentro destes paises encontram-se frequentemente no centro das atencoes da opiniao publica. No entanto, a historia da Europa, sobretudo da Uniao Europeia, mostra que, apesar de diferencas e de diferentes interesses, e possivel estabelecer aliancas entre Estados e superar, assim, as fronteiras. Onde antes o cenario era dominado por guerras, existe hoje uma coexistencia baseada na democracia e na paz. A base para tal foi a construcao de estruturas democraticas e a acentuacao das afinidades, que ajudaram os Estados da Europa Ocidental a superar as diferencas. Atendendo a coligacao que se esboca a nivel mundial contra todas as formas de terrorismo, desde os terriveis ataques nos EUA, no dia 11 de Setembro, e, portanto, necessario apoiar os paises do Caucaso do Sul na luta contra o terrorismo e a violencia, que, nestes Estados, ainda fazem, infelizmente, parte do quotidiano, ameacando diariamente a vida de muitas pessoas. As estruturas democraticas daqueles paises ainda sao relativamente recentes e nao consolidadas. Como agravante, acrescenta-se o facto de a discordia ser aticada do exterior e de os paises vizinhos nesta regiao poderem tentar, por motivos egoistas, impedir ou travar este processo de democratizacao. Por estas razoes, uma das tarefas centrais da Uniao Europeia deve ser reforcar o apoio ao processo de democratizacao na Georgia, na Armenia e no Azerbaijao. A democracia constitui a unica base para uma estabilidade interna duradoura, que, no futuro, se manifestara tambem para alem das fronteiras. No entanto, na promocao reforcada do processo de democratizacao, a Uniao Europeia e a actual Presidencia belga deveriam procurar exclusivamente prestar ajuda e apoio, nao se intrometendo, de modo algum, nos assuntos internos. Isto significa concretamente que e necessario promover a cooperacao e a coesao destes Estados, tambem no que diz respeito a uma zona de comercio livre que deveria ser criada sem influencias externas. Foram dados os primeiros passos para uma cooperacao trilateral. No entanto, o seu desenvolvimento e promocao deve ser reforcado, para poder contrariar influencias existentes que provem do exterior. Se a rica heranca cultural comum destes paises for envolvida neste processo, tenho a certeza que, a medio e a longo prazo, podem ser alcancados resultados e exitos importantes. Como presidente da delegacao do Parlamento Europeu para o Caucaso do Sul, considero a viagem da Troica da Uniao em Fevereiro deste ano, sob a Presidencia sueca, como base para iniciativas necessarias.