Os eleitos, aqueles que vao ao encontro dos agricultores no terreno, conhecem as expectativas destas populacoes e as dificuldades com que sao confrontadas. Este e o motivo pelo qual o Parlamento Europeu deve fazer ouvir a sua voz, transmitindo as instituicoes as aspiracoes e as propostas do sector agricola. Espero igualmente que, no futuro, o Parlamento Europeu possa intervir com maior poder, sendo a transferencia das despesas de mercado para o procedimento de co-decisao uma das etapas importantes neste processo indispensavel. Desde ha alguns anos que tenho vindo a debater-me por que seja levada a cabo uma reforma completa da politica agricola comum. Ja esperamos demasiado, e as crises que actualmente sofremos poem novamente em evidencia as limitacoes observadas de ha uns anos a esta parte por este dispositivo. Ate a data, as propostas da Comissao tem revelado uma certa tibieza, o que e profundamente lamentavel. Efectivamente, do que se trata hoje em dia nao e ajudar os agricultores a produzirem mais, mas sim a produzirem melhor. Os consumidores perderam a confianca, e esta so sera restabelecida atraves do desenvolvimento de uma agricultura sustentavel.