E realca que o programa de associacao criado para que os funcionarios e os diplomatas dos EstadosMembros possam ser afectados nas delegacoes apenas deu ate agora resultados extremamente debeis: so 7 diplomatas nacionais foram nomeados neste ambito no seio de delegacoes da Comunidade. Em vez de se orientar para o desenvolvimento de um servico externo comunitario totalmente independente do dos EstadosMembros, o qual seria gerador de importantes aumentos de custos, nomeadamente em materia de formacao, de inuteis redundancias e de inevitaveis conflitos de competencias, a sensatez conduziria pelo contrario a que se valorizasse, a nivel comunitario, a experiencia adquirida num quadro bilateral, nomeadamente ao servico da ajuda e da cooperacao, a competencia e a experiencia disponiveis no seio dos servicos externos nacionais e o habito das praticas diplomaticas dos seus membros.