Transmiti-las-ei ao Ministro dinamarques do Ambiente, que reune hoje com o seu homologo chines para discutir, entre outras, as questoes que estamos a debater aqui. Conforme e sabido, decorre hoje uma Cimeira UE-China, em Copenhaga, razao que o impediu de estar presente. A Senhora deputada Scheele manifestou o desejo de que tivesse havido uma coordenacao com os paises candidatos. Fui informado que, de facto, houve uma consulta diaria com os paises candidatos. E um aspecto que tambem considero muito importante. A senhora deputada mencionou que a declaracao nao continha nenhuma referencia as mulheres e a saude, mas gostaria de lhe dizer que de facto foi referida a necessidade de reduzir as ameacas ambientais para a saude. Este aspecto devera concretizar-se atraves da observacao dos direitos humanos e liberdades fundamentais, da legislacao nacional e dos valores culturais e religiosos. Estes aspectos foram, portanto, mencionados. Registei o desejo do Senhor deputado Lange no sentido da participacao dos Membros do Parlamento nas reunioes matinais. Tomei nota da sua pretensao. E uma questao relativamente a qual nao poderei fazer quaisquer promessas, aqui, mas devemos aprender com os nossos erros, pelo que agradeco a sugestao. Muitos oradores abordaram a questao da politica agricola da UE e, portanto, nao irei acrescentar muito mais em relacao a essa questao. Aquilo que referiram os senhores deputados Lannoye e Maaten, provavelmente nao e susceptivel de ser contestado, nomeadamente que a politica agricola e um dos problemas que iremos enfrentar quando, do lado da UE, quisermos chegar a acordo relativamente a um futuro mais sustentavel. Gostaria de referir, mais uma vez, que na Cimeira da ASEM, na semana passada, e durante esta semana, em resultado de uma iniciativa chinesa, foi decidido realizar uma reuniao preparativa em Pequim sobre a politica agricola, permitindo que os paises europeus e asiaticos se prepararem, o melhor possivel, para a reuniao de Cancun. Portanto, as coisas estao a avancar. Pelo menos vai ser possivel continuar este dialogo com um conjunto de outros paises. Registei com grande interesse a proposta da senhora deputada Corbey no sentido de reforcar a consciencia dos cidadaos para o modo como poderao contribuir, e, sem repetir aquilo que ja foi dito, quero agradecer as senhoras deputadas Langerhangen e McNally e ao senhor deputado Wijkman e a muitos outros as suas intervencoes empenhadas. Registei igualmente os exemplos da literatura que foram aqui citados. 'O Rei vai nu? de Hans Christian Andersen e Panglos de Voltaire que, apesar de tudo o que acontece em 'Candide?, considera que tudo esta a decorrer da melhor forma possivel. Nao deixa de ser engracado e nao nos devemos esquecer nunca deste aspecto, na medida em que tanto Andersen como Voltaire possuiam um forte sentido da necessidade de despreocupacao dos homens quando lhes convem. No entanto, penso que, ao concluir a minha intervencao, poderei salientar que as instituicoes da UE fizeram um bom trabalho em Joanesburgo. Conforme referiu a senhora Comissaria Wallstrom, a UE foi o motor do processo. Foram estabelecidas novas metas e as metas existentes foram agravadas. Foram estabelecidos determinados prazos. Agora sera uma questao de fazermos com que as promessas sejam cumpridas, de liderar o processo conquistando desse modo o direito de impor aos outros o cumprimento destes objectivos. E decisivo para o acompanhamento, conforme referiu o senhor deputado Papayannakis no fim da sua intervencao.