Passados cerca de quatro anos, esses trabalhos de racionalizacao deram resultado. A conciliacao entre a assembleia e o Conselho de Ministros, ultima fase do processo legislativo, permitiu chegar a um compromisso que considero equilibrado e satisfatorio. As discussoes foram dificeis, mas apraz-me ver que o Conselho aceitou, finalmente, tornar vinculativos os principais objectivos desta nova regulamentacao. O Parlamento nao poderia apoiar um texto meramente declarativo. O Grupo do PPE-DE sempre defendeu uma posicao ambiciosa e realista. Em minha opiniao, era fundamental que o novo texto-quadro garantisse, as geracoes futuras, uma melhoria da qualidade das aguas europeias. A partir de agora, a gestao da agua na Europa tera como base a regiao hidrografica. Esta entidade, que ultrapassa o quadro administrativo dos Estados-Membros, tem em conta as realidades hidrologicas do territorio europeu. O objectivo definido e a supressao progressiva das descargas de substancias perigosas, o mais tardar, vinte anos depois de terem sido identificadas. Trata-se de um compromisso realista entre, por um lado, a posicao inicial da senhora deputada Marie-Noelle Lienemann, que defende a supressao total de descargas na agua, e, por outro, a do Conselho, que se opunha a todo e qualquer objectivo vinculativo. Sera muito em breve apresentada ao Parlamento uma lista de substancias ditas "prioritarias" Esta etapa sera fundamental, e espero que o Parlamento possa manter o rumo hoje aqui tracado. De acordo com o principio do poluidor-pagador, os Estados-Membros deverao integrar os custos ambientais no preco da agua, o que significa um avanco efectivo. A agua e um recurso natural fragil, e a sua importancia e incalculavel. As questoes que envolve sao nao so a saude publica e o abastecimento a longo prazo de agua potavel como a diversidade biologica e a preservacao da paisagem. Por todas estas razoes, votei a favor.