Hoje, posso comunicarlhe que a nossa missao fracassou. A tarefa de que fomos incumbidos consistia em contribuir para que a Uniao Europeia se torne mais democratica e aumente a sua capacidade de accao, de modo a estar preparada para este alargamento, que tanto desejamos. A sua capacidade de accao nao aumentou, antes pelo contrario. O mecanismo de decisao no Conselho de Ministros tornouse muitissimo mais complicado, os obstaculos foram colocados mais alto. No futuro, sera uma tarefa muito mais facil conseguir uma minoria de bloqueio neste Conselho de Ministros. Fracassamos quase por completo em dominios decisivos, nos quais precisamos de uma decisao por maioria qualificada para manter a capacidade de accao da Uniao Europeia tambem quando ela integrar 27 paises. Em alguns dominios, houve ate um retrocesso. Temos de reconhecer que nao preservamos o principio de Amesterdao no dominio da democracia. Onde existe decisao por maioria qualificada na legislacao, existe codecisao. Temos quatro dominios essenciais, entre os quais a politica estrutural, o artigo 133o e dois outros casos, nos quais o Parlamento Europeu esta excluido. Isto significa que o defice democratico voltou a aumentar. De resto, o numero de lugares do Parlamento Europeu e estabelecido contra o nosso proprio desejo e sem consulta deste Parlamento. Penso que esta e tambem uma situacao insuportavel. O interesse particular prevaleceu. Os vencedores foram aqueles que impuseram os seus interesses nacionais. Eles sao homenageados em casa por causa disso. Ninguem reclama para si ter feito alguma coisa em prol da Europa, mas todos dizem: ali bloqueei alguma coisa porque, naquele dominio, o meu proprio interesse nacional nao pode ser afectado atraves do veto. Este metodo esta no fim, este metodo da Europa das chancelarias nao tem qualquer hipotese. Temos de alcancar uma Europa dos cidadaos transparente e democratica, para termos uma hipotese de desenvolvimento. Por esta razao, o metodo para o futuro deve consistir em criarmos uma Conferencia Intergovernamental atraves de uma Convencao, na qual seja os deputados e nao as chancelarias a ter a palavra, para fazer avancar este continente.