Por isso mesmo, e com razao que o Conselho deseja por cobro a esta forma de utilizacao abusiva de fundos comunitarios, mediante a alteracao do regulamento para o sector do linho e do canhamo. Os objectivos primordiais dos regimes de apoio a producao consistem em apoiar o cultivo tradicional do linho, que se verifica com maior incidencia na Belgica, em Franca e nos Paises Baixos. E particularmente importante nao perder de vista estes objectivos. Por isso mesmo, rejeitamos o nivelamento dos regimes de apoio em relacao as fibras longas de linho e as fibras curtas de linho, proposto no parecer da Comissao do Controlo Orcamental. Os custos de producao das fibras longas de linho sao superiores aos custos de producao das fibras curtas de linho e de canhamo. E justamente com essas fibras curtas de linho que os agricultores embolsam indevidamente os premios. Podemos concordar com a proposta que preconiza a inclusao da cultura do linho no regime geral de ajuda as culturas arvenses. Porem, o nivel da ajuda aos cereais e demasiado reduzido para o cultivo de linho, nao encorajando, assim, os agricultores a produzirem esta variedade de linho. Por isso, o nosso apoio ao relatorio dependera do aumento do nivel da ajuda ao produtor para o dobro da ajuda aos cereais. Enquanto se continuar a introduzir alteracoes a ajuda ao transformador, consoante se trate da fibra curta ou da fibra longa de linho, essa diferenciacao na ajuda ao produtor sera desnecessaria. O aumento da ajuda ao produtor devera, contudo, ser aliado as seguintes medidas de controlo. Em primeiro lugar, a celebracao obrigatoria de um contrato com um transformador que, por sua vez, devera demonstrar que o linho foi realmente transformado. Em segundo lugar, a atribuicao de uma quota a cada EstadoMembro, separadamente para o cultivo de linho de fibra longa, de linho de fibra curta e de canhamo.