Insto o Comissario a proceder a essa adequacao terminologica do genero nesta proposta, o que alias pode, Senhor Comissario, ter em conta para as restantes propostas; peco que de instrucoes neste sentido aos seus servicos. Subjacente a este meu pedido, aparentemente formal, esta a minha firme vontade de que, a partir de agora, se reconheca o importante papel desempenhado pelas mulheres agricultoras. Em segundo lugar, Senhor Comissario, a sua proposta implica uma renacionalizacao, que suscita grandes receios, porque, de certa forma, abre um precedente neste dominio. Para que esses receios nao deem lugar a protestos, o senhor Comissario deve compensar este ponto negativo da sua proposta com um aumento dos premios.