Faco tambem questao de o felicitar pessoalmente pelo papel que desempenhou na transformacao e transicao na Republica da Polonia. Gostaria, atraves de V. Exa., de enviar daqui desta tribuna uma mensagem ao povo da Polonia. Nesta Assembleia, a 9 de Abril de 2003, votamos favoravelmente os Tratados de Adesao. Em nome dos 360 milhoes de cidadaos da Uniao Europeia, que aqui representamos, dissemos, com mais de 90% dos votos, "sim" a Polonia. E esta a mensagem que gostaria que o Senhor Presidente levasse daqui de Estrasburgo para o seu povo. (Aplausos) Permita-me igualmente recordar que, no inicio dos anos oitenta, esta Assembleia manifestou tambem a sua solidariedade perante o novo despertar da Polonia, criando um Grupo de Amigos da Polonia - Amici Poloniae. Esse acto de solidariedade, ja nessa altura, era bem a medida do interesse sincero e continuo que esta Casa nutre pelo seu pais. Aguardamos com expectativa a adesao da Polonia a Uniao Europeia no proximo ano. O dia 1 de Maio de 2004 marcara o final de um longo caminho. Penso que, para todos nos, esse caminho teve inicio nos estaleiros de Gdansk, em meados de Agosto de 1980. Estamos hoje conscientes do quanto devemos ao povo polaco pela abertura deste novo capitulo na vida da Europa e, na verdade, conscientes tambem da tradicao polaca, nascida desse capitulo, de lutar pela 'liberdade, a vossa e a nossa?. Temos igualmente presente a identidade comum que as nossas historias nos oferecem. Westerplatte, Katyn, as duas sublevacoes de Varsovia sao paginas importantes da nossa historia comum. Os seus compatriotas, guiados por Lech Walesa, puseram em marcha esta revolucao pacifica. Recordo um cartaz famoso, como penso que todos recordarao, nas ruas de Praga em Novembro de 1989, no qual se lia: Polonia - 10 anos, Hungria - 10 meses, RDA - 10 semanas, Checoslovaquia - 10 dias. Tudo isso teve inicio num estaleiro da Polonia. Recordamos tambem que um outro ilustre compatriota seu, Karol Wojtyla - Sua Santidade o Papa Joao Paulo II -, quando se dirigiu ao Parlamento polaco, em 1999, salientou que a Polonia tinha todo o direito de fazer parte do processo de desenvolvimento e progresso mundial e, especialmente, do desenvolvimento europeu. Apoiou a integracao da Polonia na Europa, como o fazemos nos hoje, aqui, neste Parlamento. (Aplausos) Senhor Presidente, gostaria de saudar a sua lideranca. Ha algumas semanas, juntamente com o Senhor Comissario Verheugen, tive o privilegio de assistir, em Varsovia, ao lancamento da sua campanha presidencial com vista ao proximo referendo na Polonia. Estou ciente de que possui um calendario de viagens extremamente cheio, que o levara a percorrer todo o pais. Visitou ja concidadaos seus em Plock e Gorzow e, ontem, apesar de uma tremenda tempestade, deslocou-se a Bialystok. Ainda hoje caiu aqui alguma chuva, para que V. Exa. se sinta em casa. (Risos) Sei que a sua campanha o levara a muitos outros locais, aonde levara consigo a sua visao e a sua mensagem. A sua visao da Polonia na Europa, a sua visao da Europa Central de regresso a Europa e a comunidade mundial mais alargada, as suas relacoes com os seus antigos vizinhos - tais como a Ucrania e os outros paises, que se tornaram nossos novos vizinhos - ser-nos-ao uteis como ajuda para desenvolvermos as nossas perspectivas para uma dimensao oriental. Faco votos sinceros de que o seu trabalho de lideranca na Polonia, neste momento decisivo, seja um exito.