Devo expressar, em nome do Parlamento Europeu, a minha mais profunda emocao face a esta nova explosao de violencia, e, as familias das vitimas, o quanto partilhamos a sua dor e a sua dura experiencia. Neste momento em que o processo de paz esta numa fase crucial, com progressos reais mas frageis, a visita a praca das mesquitas de Ariel Sharon nao pode deixar de ser compreendida como uma provocacao. O estatuto de Jerusalem esta triste realidade demonstrao constitui uma das chaves da paz no Proximo Oriente. A cidade esta carregada de simbolos poderosos para as tres religioes monoteistas. Qualquer atentado contra ela significa negar a vontade de paz e travar a procura de uma solucao aceitavel por todos. Todavia, sabemos que existem homens de paz, de ambos os lados, desejosos de andarem para a frente. A presenca conjunta de Ahmed Qurie e de Avraham Burg, respectivamente Presidente do Conselho Legislativo palestiniano e Presidente da Knesset, aqui mesmo, no nosso periodo de sessoes de Setembro, demonstrouo mais uma vez. Relativamente a questao de Jerusalem, deram mostras de um espirito de abertura e de uma capacidade de ouvir portadores de esperanca. Neste momento em que se inicia o nosso periodo de sessoes do Parlamento Europeu, faco um apelo a comunidade internacional no sentido de fazerem os possiveis por retomarem o mais rapidamente possivel o dialogo. A Uniao Europeia ja reagiu. Espero que multiplique os seus esforcos, para os quais o Parlamento Europeu dara toda a sua contribuicao.