Congratulo-me com o facto de ter sido possivel chegar tao rapidamente a um acordo, a um entendimento sobre o financiamento, depois de terem existido, inicialmente, falsas especulacoes tambem quanto ao volume das dotacoes necessarias. Ja foi mencionado que os custos para este ano estao avaliados num total de 10,5 milhoes de euros. Uma parte dos custos sera suportada pelos Estados-Membros ou pelos paises candidatos, isto e, precisamente as despesas de viagem dos seus deputados. No entanto, a maior parte dos custos sera suportada pelas instituicoes europeias. Aqui, gostaria de mencionar sobretudo tambem a contribuicao do Parlamento a nivel de infra-estruturas, nomeadamente, os servicos de interpretacao e de traducao. De acordo com as estimativas, sao ainda necessarias dotacoes no valor de 4 milhoes de euros para diversas outras despesas. De que despesas se trata? Por exemplo, o financiamento de estudos que serao necessarios ou, talvez, tambem mais servicos de traducao. Portanto, a estimativa ascende a 4 milhoes de euros e chegou-se a um acordo extraordinariamente rapido e consensual sobre a maneira como devem ser obtidos estes 4 milhoes de euros, isto e, 400 000 euros do Conselho, 1 milhao de euros do Parlamento Europeu, 2,6 milhoes de euros da Comissao. E estas verbas serao agora directamente abonadas, atraves do orcamento suplementar, a um fundo que estara, entao, disponivel para a Convencao. Na minha opiniao, na discussao conjunta que conduziu ao acordo interinstitucional que vai ser assinado amanha, encontramos um regulamento que garante uma transparencia extraordinaria. Deste modo, todas as tres Instituicoes serao envolvidas tanto na elaboracao do orcamento para a Convencao, como tambem em qualquer alteracao deste orcamento, assim como na quitacao, e isto de tal maneira, que, sobretudo no caso da quitacao, deve existir um acordo previo por parte de cada uma das tres Instituicoes. Neste processo, as Instituicoes nao serao simplesmente misturadas, nas votacoes, nao se tratara de obter quaisquer maiorias, mas sera necessario o acordo de cada Instituicao. E absolutamente claro: esta construcao e extraordinaria e eu congratulo-me pelo facto de o Parlamento tambem voltar a realcar isto na sua resolucao. E igualmente do maximo interesse da Comissao - gostaria de sublinhar isto - que se realce este caracter extraordinario. A Convencao e extraordinaria e a solucao que encontramos torna claro sobretudo que e do interesse de todas as tres Instituicoes que esta Convencao possa trabalhar com sucesso.