O texto originalmente proposto pela Comissao foi consideravelmente completado e reformulado, especificando melhor, por um lado, as prioridades da investigacao na Europa nos diferentes sectores e, por outro lado, reformulando a arquitectura financeira inicial. No que respeita ao sector biomedico, cumpre-me manifestar a minha satisfacao pelo aumento de 500 milhoes de euros concedidos ao sector da biomedicina, nao so ao sector da genomica e da pos-genomica, mas tambem a todas as investigacoes tendentes a incrementar a compreensao dos mecanismos moleculares que estao na base das doencas. Gostaria ainda, uma vez mais, de salientar uma ideia fundamental, ja enunciada pelo senhor deputado Trakatellis, ou seja, que nao pode haver, na Europa, investigacao mais importante e prioritaria do que a que diz respeito a saude humana e aos sofrimentos fisicos e psiquicos.