Os direitos sociais e que deveriam comandar as escolhas economicas e nao o contrario. Por este motivo nos opusemos a aplicacao, no que se refere a proteccao social, de mecanismos copiados do processo do Luxemburgo que vao contra esta logica: grandes orientacoes economicas, depois, criterios de convergencia e, finalmente, a componente social, tratada de modo residual. A Uniao Europeia deveria afirmar um principio geral: os direitos sociais adquiridos nos Estados nao podem ser reduzidos. Qualquer intervencao comunitaria deveria destinar-se a completar e, depois, a harmonizar pelo nivel mais elevado, as garantias existentes. De modo a reforcar o financiamento dos sistemas de proteccao social, impoe-se uma politica de aumento geral dos salarios, a criacao de um salario minimo legal em cada Estado-Membro. Para combater a pobreza, o direito a um rendimento e o direito ao emprego sao inseparaveis. Finalmente, para evitar a comercializacao da saude, a Uniao Europeia deveria pronunciar-se, claramente, contra os fundos de pensoes e opor-se a que as companhias de seguros privadas tenham acesso ao sistema de saude.