A recolha dos produtos em situacao de risco nao pode ser feita como um ultimo recurso, deve iniciarse logo que duvidas razoaveis o aconselhem a luz de conhecimentos cientificos recentes. A normalizacao comunitaria deve assentar em conhecimentos cientificos adequados, devendo para tal incentivarse a cooperacao entre os Estados membros na investigacao da seguranca dos produtos em geral e dos grupos de risco em particular: criancas, idosos, as novas culturas juvenis, os novos estilos de vida e pessoas com patologias. A fiabilidade na seguranca dos produtos e assistencia posvenda sao uma maisvalia para a etiqueta europeia num momento particularmente dificil e crucial. Todas as medidas sao bemvindas para aumentar a confianca e significar que o produto europeu e produzido e distribuido com respeito pela saude dos trabalhadores, pelos direitos sociais, pelo ambiente, pela lealdade concorrencial e com elevados niveis de exigencia em termos de seguranca.