Alem disso, o ponto 12 refere que: "As necessidades dos produtores das regioes mais desfavorecidas deverao ser salvaguardadas; a agricultura multifuncional devera ser preservada em todas as areas da Europa, de acordo com as conclusoes da reuniao do Conselho Europeu do Luxemburgo, de 1997, e de Berlim, de 1999".