A Comissao dos Assuntos Constitucionais propoe incluir, na forma de anexo ao Regimento do Parlamento Europeu, um texto que respeita o papel institucional da Comissao e do Parlamento e que honra os compromissos contraidos ao longo destes dois anos e meio. Em primeiro lugar, agradeco a colaboracao, o trabalho construtivo - nem tudo foi facilidades, mas julgo que o resultado final foi compensador - desenvolvido nos debates mantidos com a relatora, senhora deputada Cecilia Malmstrom, com toda a equipa do Parlamento, os representantes dos diferentes grupos politicos, porque considero que nos permitiu concluir com uma proposta que espero venha a revelar-se util para o funcionamento das instituicoes europeias. No Colegio dos Comissarios travaram-se debates exaustivos a este respeito, e acordou-se que deve manter-se o direito de iniciativa consagrado nos Tratados na sua actual formulacao, com a responsabilidade colegial da Comissao. De igual modo, o Parlamento deve ser informado em tempo util, nao so informado, como deve ainda estar em condicoes de poder estar tambem envolvido, mediante as suas ideias e sugestoes, com vista a contribuir para uma melhor definicao das politicas comunitarias. Nesse sentido, penso que o acordo, que nao vou passar a explicar dado que a senhora deputada Cecilia Malmstrom o fez de forma magnifica, inclui de forma suficiente um procedimento susceptivel de permitir reunir esses elementos. Em relacao a questao suscitada pelo senhor deputado Richard Corbett, deveriamos, sem duvida, reflectir de que modo e possivel prever o envolvimento do Conselho neste processo. Sera necessario encontrar uma formula que tenha, naturalmente, a aprovacao daquela instituicao. De todas as formas, a Comissao espera que este dialogo estruturado nos permita concentrar-nos, como referiu correctamente a relatora, nos aspectos politicos, estrategicos, das grandes orientacoes, com realismo, como afirmou, de resto, o novo Presidente do Parlamento Europeu, Pat Cox. A Comissao Prodi partilha plenamente este objectivo e e seu desejo evitar que este processo se converta numa mera operacao burocratica contabilistica, o que nao deve impedir que se mantenha o respectivo rigor e que os debates sejam acompanhados de orientacoes gerais e de abordagens politicas que - como foi dito - se traduzam em propostas e linhas politicas concretas. Espero que este dialogo nos permita debater as nossas prioridades politicas para 2003, com vista a definir vias concretas de accao para a Europa alargada. De todas as formas, a Comissao, a semelhanca do que tem feito desde 1999, quando entrou em funcoes, cumprira fielmente os acordos com este Parlamento e espera que a confianca e a colaboracao entre as duas Instituicoes favoreca o melhor funcionamento das Instituicoes e ainda que, oportunamente, possamos encontrar uma formula para associar tambem o Conselho. Parabens, mais uma vez, a senhora deputada Cecilia Malmstrom.