Se tiver de haver problemas - e, por vezes, ha problemas - sera em redor de toda esta questao da proposta de financiar o defice da rubrica 4 com dinheiro da seccao do orcamento destinada a agricultura. Esta proposta tem mais probabilidades de criar problemas psicologicos em zonas rurais de toda a Uniao Europeia do que problemas reais. Temos de tranquilizar os agricultores europeus e dizerlhes que ha regulamentos em vigor, que esses regulamentos concedem direitos aos agricultores europeus e que nao ha possibilidade, aconteca o que acontecer, de a Uniao Europeia se recusar a cumprir essas obrigacoes. Ainda assim, temos, de facto, uma quebra nos rendimentos. Houve, de facto, uma declaracao da Comissao para o periodo 2000-2006, declaracao essa que definiu determinados perimetros no interior dos quais haveria provisao para as despesas agricolas. Agora ouvimos dizer que vao ser apresentadas novas propostas segundo as quais, se tivermos uma situacao de alargamento, temos propostas inteiramente novas de politicas inteiramente novas relativas aos novos EstadosMembros, e sem que haja qualquer disposicao quanto ao modo como essas politicas serao financiadas. Precisamos de um pouco mais de clareza e ha um avolumar de tensoes entre as Instituicoes sobre esta questao dos Balcas. Quanto mais depressa a Comissao nos puder propor numeros claros para as despesas anuais, melhor.