A intencao e tornalo mais atractivo para os produtores, os distribuidores e os consumidores. Nesse sentido, a proposta atribui maior responsabilidade na definicao dos criterios ecologicos aos orgaos competentes para a atribuicao dos rotulos e aos varios grupos de interesses em presenca. A Comissao considera que esses objectivos vao ser atingidos, gracas a cooperacao e ao interesse demonstrado pelo Parlamento Europeu e pelo Conselho. Considero que a presente proposta define melhor e de forma mais clara a relacao entre o rotulo ecologico comunitario e os programas nacionais no mesmo dominio. A proposta reforca tambem o papel e a participacao dos interessados. Refirome, concretamente, aos orgaos, aos quais compete a atribuicao dos rotulos ecologicos, e aos varios grupos de interesses em presenca. A sua participacao e decisiva para que este instrumento voluntario seja utilizado e divulgado de forma correcta. Este e um dos poucos instrumentos comunitarios que poderao desempenhar, de facto, um papelchave na promocao de um consumo sustentavel. Quanto as alteracoes propostas pelo Parlamento Europeu, a Comissao considera que elas contribuiram para aperfeicoar o regulamento. No que se refere as alteracoes 1, 4 e 8, que propoem a colaboracao activa das organizacoes ambientalistas e de consumidores, a Comissao tambem considera que o seu apoio e colaboracao tem uma importancia fundamental para que o sistema do rotulo ecologico seja equilibrado e credivel. Podemos, por isso, adoptar essas alteracoes. Em relacao as alteracoes 2, 3 e 7, que se referem a determinados aspectos de cooperacao e coordenacao com os programas nacionais de rotulagem ecologica, a Comissao esta convencida de que sao importantes as accoes comuns de apoio, concretamente para tornar mais conhecido o rotulo ecologico comunitario. Podemos, portanto, aceitar tambem essas alteracoes. A alteracao 5 propoe quatro maneiras de tornar a estrutura de taxas mais flexivel e simples para os que pedem para ser aceites, e a Comissao concorda com este objectivo geral. Apesar de tudo, o rotulo ecologico e, de facto, facultativo, e as taxas nao podem ser tao elevadas que impecam aqueles que investem na qualidade ecologica de o requererem. A alteracao 6 referese a reducao das taxas para pequenas e medias empresas, bem como para os paises em desenvolvimento, e sublinha que estes tambem devem poder requerer o rotulo ecologico.