Por outras palavras, os veiculos ligeiros de mercadorias novos terao de preencher requisitos genericamente similares aos que, actualmente, estao ja em vigor para os carros de passageiros. Espero que a medicao do consumo de combustivel e do dioxido de carbono emitido por esses veiculos abra caminho ao desenvolvimento de medidas susceptiveis de melhorar o seu desempenho nessas areas. Para uniformizar a homologacao de veiculos comerciais ligeiros a nivel comunitario, a directiva impora de futuro a realizacao de testes de emissao de dioxido de carbono e de consumo de combustivel aos veiculos.