Teve como ponto de partida um documento de trabalho apresentado pela Comissao em Agosto. Apos discussoes intensivas, a Presidencia conseguiu, na reuniao de 14 de Novembro, chegar a acordo em relacao a um conjunto de principios centrais aplicaveis ao respectivo regime judicial, como parte de um compromisso conjunto, mas nao foi possivel chegar a acordo relativamente a todos os aspectos. Apesar da falta de progressos, os esforcos continuaram. Na reuniao de 26 de Novembro, a Presidencia concluiu que o COREPER deveria continuar o seu trabalho, atribuindo elevada prioridade a finalizacao de um acordo e abrindo assim caminho para um acordo politico. Mas a Presidencia concluiu igualmente que o Conselho iria envidar os seus melhores esforcos com vista a chegar a acordo em tempo util, antes da Cimeira da Primavera do Conselho Europeu em 2003. O objectivo e, com base num acordo politico conjunto, conseguir que a questao relativa a Patente Europeia fique concluida e seja aprovada o mais rapidamente possivel. As questoes mais importantes das negociacoes sao a questao relativa ao papel dos servicos nacionais de patentes, a questao da lingua, a questao das despesas e de quem tera de as suportar, e ainda a questao relativa a distribuicao das taxas bem como de toda a questao relativa ao regime judicial associado a patente. Podera parecer simples, mas, na realidade, e extremamente complicado, e quando penso nos debates que tiveram lugar no parlamento do meu pais, posso muito bem imaginar o problema que irao ter as Presidencias rotativas para conseguir que 15 parlamentos, e brevemente 25, cheguem a acordo sobre estas mesmas regras, mas e necessario que aconteca.