No que se refere a Republica Checa, devemos compreender e respeitar o facto de que e possivel olhar a historia sob dois pontos de vista e que o Acordo de Potsdam tambem era um instrumento de direito internacional. Em 4 de Dezembro de 1989, pedi desculpa as populacoes da Checoslovaquia, em nome do Governo da Republica Democratica Alema, pelos acontecimentos de Agosto de 1968, mas, ao mesmo tempo, nao me esqueci de 9 de Maio de 1945. Necessitamos de visao e de coragem para permitir que a sensatez prevaleca e para resistir a qualquer impulso para fazer o que sabemos ser errado, isto e, nadar contra a corrente da historia e criar novas divisoes. Quanto ao contexto historico geral, ha que levar em conta a historia do pos-guerra de toda a Europa, e nao apenas as suas dimensoes politicas, e devemos todos agir com plena consciencia do nosso legado historico. Ha apelos para que a Uniao alargada fale a uma so voz. Esses apelos justificam-se sem duvida, mas essa voz unica deve manifestar-se a favor da paz, deve defender os direitos das Nacoes Unidas, deve opor-se a uma nova corrida as armas e mobilizar o apoio a luta contra a fome e contra a pobreza no mundo. As dimensoes historicas do momento presente nao estao em causa.