Penso que temos de ressalvar a missao dos politicos. Essa missao e, do meu ponto de vista, uma missao dupla. Em primeiro lugar, a responsabilidade da Uniao Europeia e a responsabilidade pela populacao local. Incumbe aos Estados-Membros assumirem a responsabilidade pelos seus soldados. Do meu ponto de vista, a nossa responsabilidade - a da Uniao Europeia - devia ser preocuparmo-nos com a populacao local. Em segundo lugar, nao podemos cometer o erro de dirigir todas as declaracoes exclusivamente a utilizacao de uranio empobrecido. E muito possivel que existam outras causas para o acrescido numero de mortos. Por isso mesmo, penso que devera ser conduzida uma investigacao global sobre todas as anomalias que se verificam no terreno e nos exercitos nacionais.