Tomamos esta decisao no pleno respeito das regras do Tratado, que sao o que sao enquanto nao forem mudadas. A Comissao, como sabem, queria alteralas, mas o Conselho decidiu de outra forma e, para ja, em materia de modificacoes do Tratado, sao os governos dos EstadosMembros que decidem. Assim, respeitamos integralmente os procedimentos. O Comite 133, orgao consultivo do Conselho, deu em Marco o seu apoio ao lancamento deste processo, e confirmou a sua posicao em Junho de 2000. Como disseram a senhora deputada Mann e o senhor deputado Schwaiger, houve muitas trocas de ideias entre a Comissao e os seus servicos e a Comissao da Industria, do Comercio Externo, da Investigacao e da Energia, na altura deste caso na OMC. Eu proprio respondi as perguntas orais e escritas formuladas pelos membros desta assembleia. Avisteime alias pessoalmente com este ou aquele deputado a fim de debater este assunto.