Mas vamos evitar travar as accoes judiciais com inqueritos dispendiosos Na nossa opiniao, os limites da directiva deverao basear-se na alteracao 3, a saber "A efectiva participacao do publico na tomada de decisoes permite ao publico exprimir, e ao decisor tomar em consideracao, as opinioes e preocupacoes que podem ser relevantes para essas decisoes, aumentando assim a responsabilizacao e transparencia do processo de tomada de decisoes e contribuindo para o apoio do publico as decisoes tomadas " Da mesma maneira, os Estados-Membros devem, em conformidade com a sua legislacao nacional, poder excluir estas disposicoes de programas que afectem a defesa nacional. Alem do mais, algumas alteracoes aprovadas pela Comissao do Meio Ambiente, da Saude Publica e da Politica do Consumidor nao sao aceitaveis no seu estado actual. Fornecer ao publico informacao relativa a tomada de decisoes e, a meu ver, uma questao do dominio associativo. Generalizar a sua participacao ao conjunto da legislacao comunitaria parece utopico. Se assim for, vamos assistir a uma rapida inflacao dos contenciosos. Este tipo de processo deveria ser reservado a certas directivas, como a Seveso ou Natura 2000. Neste caso especifico, os proprietarios afectados pela zonagem nao foram sequer consultados. Falta tambem definir o conceito de publico, este conceito amplo e abrangente que vai desde a pessoa singular a associacao, assim como o conceito mais especifico referente ao publico envolvido.