Afectando verbas a investigacao dessas doencas, a UE daria provas visiveis de estar a trabalhar em prol de causas reais que afectam a vida de pessoas reais. As questoes relativas aos aspectos eticos, juridicos e sociais da investigacao sao cada vez mais importantes, se e que nao sao mesmo tao importantes como a investigacao em si. Portanto, ao solicitar financiamentos nessas areas, a comissao parlamentar esta a demonstrar que tem consciencia da importancia destas questoes muito actuais. O pedido de atribuicao de verbas a sociedade da informacao demonstra um verdadeiro empenhamento em concretizar as ambicoes declaradas da Uniao que foram expostas na chamada Cimeira.com de Lisboa: fazer da Uniao Europeia uma das mais dinamicas e competitivas economias do mundo. Nao existe outra opcao: se a UE quiser transformar-se num actor credivel a nivel global na nova economia e na sociedade da informacao, ha que investir importantes quantias em dinheiro neste dominio o mais depressa possivel.