A Comissao considera que ambas as abordagens vao longe demais e que, na verdade, apontam em direccoes opostas. Por isso, estas alteracoes nao sao aceitaveis par a Comissao. A nosso ver, a alteracao 3 sobre a certificacao externa tambem vai longe demais. A Comissao apenas pode aceitar uma referencia simples ao seu conteudo num considerando. A Comissao pode aceitar a referencia a accao na area dos servicos, prevista na alteracao 1 ao primeiro considerando, mas nao o compromisso especifico estipulado na alteracao 11.