O ponto de partida da Comissao era um programa de accao em tres fases. Em primeiro lugar, emitimos uma recomendacao que inclui o modo de procedimento a seguir no fim da realizacao da oferta separada das linhas de assinante. Em segundo lugar, investigarsea atraves dos meios da politica de concorrencia, se a posicao dominante esta a ser incorrectamente aproveitada na rede local. Em terceiro lugar, anunciamos que a oferta separada da linha de assinante sera parte integrante da nova legislacao. Neste momento, estamos a preparar um novo pacote legislativo. A questao que esta a ser ponderada neste momento e se a oferta separada da linha de assinante pode ser apresentada a parte ao mesmo tempo que o pacote que esta a ser elaborado e se e possivel solicitar que este seja rapidamente debatido: o debate sobre um grande pacote na sua totalidade leva sempre tempo.