Senhor Presidente da Comissao, gostaria de o encorajar a continuar em frente e a nao ser so meio-lucido. O Pacto de Estabilidade e Crescimento e estupido, mas, como o afirma o Comissario Solbes, e preciso mante-lo. O Tratado de Nice e estupido mas, gracas a Deus, assim diz Pat Cox, foi ratificado. O alargamento e estupido, segundo o senhor deputado Barnier, pois multiplica os riscos de bloqueio e, por conseguinte, de fracassos, mas sera ratificado na proxima Cimeira de Copenhaga. Portanto, Senhor Presidente da Comissao, uma vez que a lucidez acaba de o iluminar como iluminou Paulo a caminho de Damasco, nao se fique por aqui. O que e estupido no Pacto de Estabilidade e mais a forma do que o conteudo. O que e estupido e acreditar que sociedades diferentes, que evoluem de forma diferente, possam aguentar estar encurraladas entre a espada e a parede, ou seja, por um lado, as cotacoes e, por outro, um orcamento mais restrito. O que e estupido e acreditar que uma Alemanha, em envelhecimento, como o afirmou esta manha mesmo Hans Eichel, possa impor esta "politica de pensao vitalicia" a nacoes que, como a Franca, estao a viver uma regeneracao demografica natural e, por conseguinte, devem investir no futuro. Senhor Presidente da Comissao, e de crescimento que precisamos, de crescimento! Um termo que o seu Pacto - que na verdade ja nao e de todo o seu Pacto - esqueceu pelo caminho. Como e que se consegue crescimento?