Na minha opiniao, ate agora, a nossa resposta a questao tem sido insuficiente. As consequencias sao conhecidas: graves danos ambientais na producao e na utilizacao dos produtos que tambem estao associados a danos para a saude dos trabalhadores e consumidores. Nao deveriamos prosseguir esta politica por mais tempo, mas deveriamos levar a serio uma politica integrada. Podemos, assim, poupar do ponto de vista financeiro e nao precisamos de eliminar quaisquer danos ambientais. E tambem por estas razoes que precisamos de uma estrategia para o desenvolvimento de mais produtos e servicos ecologicos. O relatorio em apreco, acrescido das alteracoes aprovadas na comissao, oferece um bom enquadramento para uma politica relativa aos produtos de orientacao ecologica. No entanto, a proposta da Comissao Europeia nao constituiu uma grande ajuda para o debate na comissao. As afirmacoes proferidas neste documento foram formuladas de maneira vaga, nao foi possivel identificar quaisquer estruturas para o procedimento no futuro, nem me foi possivel reconhecer um debate coordenado. Penso que, com uma embrulhada de propostas, nao e possivel conquistar qualquer empresario, nem qualquer consumidor para um produto ecologico. A Comissao, nos seus futuros trabalhos, tem de velar por maior clareza nas afirmacoes. O que e importante para o meu grupo e que o preco do produto envolva todos os custos ambientais. No entanto, tambem devem ser garantidos incentivos fiscais, para que consumidores menos favorecidos possam adquirir produtos ecologicos. E necessario um maior envolvimento da normalizacao europeia relativa aos produtos, porem, os servicos tambem deveriam ser prestados respeitando os aspectos ecologicos. Uma outra opcao para a criacao de um mercado para produtos ecologicos consiste, por exemplo, na utilizacao de instrumentos de orientacao economicos. Deveriamos testar a sua utilizacao e eficacia e - o que e muito importante - deveriamos assegurar que a legislacao comunitaria em materia do ambiente nao se torne menos exigente. Tendo em conta que a proposta da Comissao e insatisfatoria, a relatora fez um bom trabalho. No entanto, o procedimento futuro nao deve esgotar-se em debates. Precisamos urgentemente de propostas concretas para a promocao de produtos ecologicos.