Efectivamente, manifestase no seu relatorio uma inquietacao difusa, que felizmente contrasta com o inalteravel optimismo dos multiplos padrinhos do euro e nele encontramos reafirmados, timidamente e certo, mas de qualquer modo reafirmados, alguns principios de base, todos eles superfluos. Cumpre designadamente reconhecer ao senhor Deputado Radwan o merito de ter recordado que a independencia do Banco Central nao podera ser equiparada a ausencia de qualquer obrigacao de prestar contas, mas que implica, ao inves, um maximo de transparencia nomeadamente para colmatar deveria ter acrescentado a sua falta de legitimidade. Infelizmente, Senhor Relator, ve os sintomas, mas nao pode aceitar reconhecer a doenca genetica de que padece o euro e que efectivamente provoca o cepticismo dos mercados que o desvalorizaram em 20 %, a indiferenca dos agentes economicos, que nem sempre o adoptaram, a desconfianca dos cidadaos 41 % dos Europeus, segundo o ultimo Eurobarometro, ja pensam que o euro e algo de negativo para eles e, confesseo, um inicio de panico por parte das autoridades de tutela do euro, a 18 meses do programado desaparecimento das moedas nacionais. Juntese a esta constatacao a hostilidade crescente dos Britanicos e a persistente desconfianca dos Dinamarqueses, que espero venha a ser confirmada em 28 de Setembro proximo. A principal responsabilidade pela sancao que atinge a moeda europeia cabe evidentemente as condicoes em que esta nasceu. Concebida apressadamente pela Franca e pela Alemanha na sequencia da reunificacao deste ultimo EstadoMembro, seguidas por outros nove paises, a moeda dita unica foi de imediato abandonada pelas autoridades politicas nas maos de um banco independente, pobre Cosette confiada aos Tenardiers de Francoforte! Nestas condicoes, compreendese que a crianca seja debil. Em politica dizia o Cardeal de Retz os resultados obtidos sao frequentemente contrarios aos que se pretendem alcancar. E efectivamente a independencia do BCE, pretendida para tranquilizar os mercados, que os preocupa. A reserva americana nasceu mais de um seculo depois dos Estados Unidos e apos uma guerra de secessao e actua, nao de forma totalmente independente, mas numa independencia relativa no ambito daquilo a designarei como uma comunidade de sentimentos, ou seja, dentro do mesmo pais. Sem esta premissa, o Banco Central nao e independente, fica isolado. A sua comunicacao esta votada ao malogro. So pode falar a lingua dos mercados, aquilo a que um jornalista frances chamava "o esperanto da massa" , e nao a lingua dos povos; dai que o euro, que nao passa de uma moeda de emprestimo, se tenha tornado um joguete dos mercados, em vez de ser pertenca dos europeus. Talvez o seu euro suba, Senhor Presidente Duisenberg, mas nao sera a si que o deve. Sera porque a cotacao do dolar tera baixado.