Chega tarde e fica muito aquem do necessario. Seria preciso que a Uniao tomasse iniciativas politicas e legislativas que proibissem a circulacao de navios de simples casco com mercadorias perigosas, como os derivados do petroleo, nas aguas de soberania economica da Uniao Europeia, e nao apenas como se diz no Regulamento, no qual se proibe a sua entrada nos portos e a permanencia nos fundeadouros comunitarios. Gostariamos, por outro lado, que se definissem neste Regulamento as "zonas costeiras sensiveis", limitando o acesso dos navios petroleiros que pressuponham um perigo especial. Em todo o caso, devemos estar conscientes que, por responsabilidade de determinados Estados da Uniao Europeia e de parte desta Camara - e para alem da questao do duplo casco, que apoiamos - nao estao em vigor nem se preveem medidas politicas e legislativas que possam impedir uma nova catastrofe se um novo caso Prestige tornar a acontecer.