Um olhar sobre a historia revela-nos que qualquer Uniao Monetaria esta condenada ao fracasso se carecer do apoio de uma Uniao politica. A UE ainda nao e uma Uniao politica e, por conseguinte, o Pacto de Estabilidade e Crescimento e aquilo que poderiamos designar de um substituto, de um Ministro das Financas Europeu ficticio. Quem o deitar abaixo, colocara em perigo a Uniao Monetaria. O Pacto de Estabilidade e Crescimento nao e estupido, mas lancar a duvida sobre o mesmo e um acto irresponsavel e claramente descuidado. O Pacto de Estabilidade e Crescimento e uma ferramenta eficaz para contrabalancar a insensatez orcamental, um substituto util para a politica orcamental comum da UE, cuja existencia nao esta a vista. O Pacto de Estabilidade e Crescimento nao e complicado nem rigido; e flexivel e suficientemente simples, com a sua norma de nao se criarem dividas novas em periodos favoraveis e ter uma margem de manobra ate 3% do PIB em periodos menos bons. A maioria dos nossos Estados cumpre o Pacto de Estabilidade e Crescimento. Por que razao, pergunto, devera a maioria dos Estados na Europa ser considerada estupida, so porque uns poucos tem problemas e nao fizeram o que era necessario, ou nao o querem fazer? Como se costuma dizer, as pessoas que nao se levam a serio nao sao levadas a serio pelos demais. Por que criterios se deverao orientar e reger as pessoas, o publico e os paises candidatos a adesao, se a Comissao, na qualidade de guardia dos Tratados, e os Estados-Membros declararem os principios constitucionais como sendo facultativos e os sacrificarem em beneficio da conveniencia e do oportunismo que pautam o nosso quotidiano politico? Contrair dividas pode ser oportuno no curto prazo, mas, a longo prazo, a armadilha das dividas poe em perigo o crescimento e o emprego, a estabilidade e a coesao social. Senhoras e Senhores Deputados, gostaria de utilizar este momento e este debate para manifestar expressamente o meu agradecimento e enderecar as minhas felicitacoes ao Conselho do BCE e ao seu Presidente, o Sr. Wim Duisenberg, pela sua mao firme e por constituirem uma ancora de estabilidade. Gostaria, no entanto, de dizer tambem ao Presidente do Banco Central Europeu que, quando a chuva comeca a invadir os telhados de uma casa, ou quando a agua inunda um navio, o chefe de maquinas ou o capitao nao abandonam o barco. Peco ao Sr. Duisenberg que adie a sua ja anunciada reforma antecipada e que permaneca em funcoes. Gostaria de nos poupar a todos, neste momento, uma discussao para saber se um pais que desafia abertamente o Pacto de Estabilidade e Crescimento tem algum tipo de direito moral para propor um candidato como seu sucessor. Senhoras e Senhores Deputados, Senhor Presidente, V.Ex.a afirmou na Radio Europe 1, e reiterou-o hoje, que defendia uma instituicao central que coordenasse as politicas economicas dos paises da zona euro. Nao creio que necessitemos de uma nova instituicao. Ja temos uma - a Comissao! A sua tarefa e reforca-la e nao enfraquece-la. A sua tarefa e implementar o Tratado, em vez de o minar, e recorrer a uma coordenacao reforcada para concretizar os objectivos. Senhoras e Senhores, precisamos de mais confianca e de menos confusao.