A Comissao considera que se deve incentivar o processo com vista a promocao de uma organizacao mais flexivel do trabalho e que devem prosseguir os esforcos tendentes a flexibilizar ainda mais o quadro legislativo restritivo em vigor em materia de proteccao do trabalho, ou seja, devem-se permitir os despedimentos descontrolados, mais "economicos" e em massa. Grandes empresas ja aplicaram esta medida e efectuaram despedimentos em massa, sob o pretexto do agravamento das taxas de crescimento da economia, para avancarem para restruturacoes a nivel da producao e dos quadros de pessoal, do que resultou o anuncio de mais de 250 000 despedimentos nas ultimas semanas. Perante os fortes sinais de abrandamento da economia dos EUA, a onda de despedimentos vai intensificar-se, ja que as empresas vao tentar conservar os seus lucros elevados atraves da reducao do pessoal. Esta e a politica da UE que, para proteger os lucros da plutocracia, da luz verde aos despedimentos em massa. Por isso, e puro farisaismo e pura hipocrisia toda e qualquer referencia da UE a um alegado interesse pelos trabalhadores e pelo combate ao desemprego. O relatorio defende igualmente a aceleracao do desmantelamento total do actual regime de seguranca social e de pensoes, bem como a sua revisao no ano de 2001, de modo a enfrentar os problemas decorrentes do envelhecimento da populacao! Propoe ainda a aceleracao do ritmo das privatizacoes, referindo concretamente que o bom exemplo da liberalizacao do sector das telecomunicacoes deve ser seguido nos sectores da energia, dos servicos postais, dos aeroportos, dos caminhos-de-ferro e dos transportes maritimos, tal como foi acordado. E evidente que os trabalhadores vao ser obrigados a enfrentar ainda mais dificuldades e dias negros. A seguranca social dependera do nivel dos salarios e das prestacoes, assim como do poder de compra dos rendimentos. A generalizacao do emprego precario, associada a pensao precaria e ao custo elevado da assistencia social privada, bem como a comercializacao do sistema de pensoes, de saude e de assistencia social, conduzem as amplas camadas populares ao desemprego, a pobreza, a inseguranca e a exclusao social. As medidas destinadas aos trabalhadores sao um nivel de pobreza garantido. A prosperidade destina-se, como e evidente, ao grande capital, que essas medidas tornam cada vez mais forte.