Por isso, cumpre dirigir um agradecimento especial a Presidencia portuguesa, que falou nao so em nome dos 15 EstadosMembros, mas tambem dos paises associados, com excepcao da Polonia, bem como a Comissao e a senhora Comissaria, com o seu grupo de negociadores, que tambem cooperou de forma exemplar com a delegacao do Parlamento. Isso nao e habito, dai tambem o meu especial agradecimento. A cooperacao produtiva com as organizacoes nao governamentais veio igualmente reforcar a posicao da Uniao Europeia. A coesao trouxenos uma posicao de lideranca de opiniao nos paises progressistas e um avanco significativo nas doze areas criticas. Em nenhuma ocasiao a Uniao Europeia cedeu a uma diluicao dos objectivos da Plataforma de Accao de Pequim. Lamentamos, naturalmente, nao ter logrado um exito retumbante em todos os dominios e lamentamos tambem que a formulacao clara do artigo 13o relativo a nao discriminacao e aos direitos sexuais nao seja reiterada na Declaracao Final de Nova Iorque. Isso ficou a deverse como ja foi referido aos paises fundamentalistas, o Irao, o Iraque, a Libia, o Sudao e, tambem, ao Vaticano. No entanto, isso nao nos deve fazer alhear do facto de, em Nova Iorque, se ter efectivamente avancado em materia dos direitos das mulheres e de termos alcancado progressos significativos nas areas ja referidas. Em muitos paises dispomos agora, muito concretamente, de medidas contra a pratica cruel da mutilacao sexual; abordouse o tema HIV/SIDA; falouse da inexistencia, ate ao presente, do papel da mulher nos processos de paz. A luta contra a violencia passou para a ordem do dia a escala mundial. Questoes como o acesso ao capital e o papel dos homens - muito importante, de resto, e desejariamos que houvesse mais homens a participar no processo tem ainda de ser impulsionadas. O documento por nos apresentado, o nosso relatorio, foi assumido em Nova Iorque como um documento oficial das Nacoes Unidas, o que tambem constitui um grande exito. Penso que, agora, estao acessiveis em todos os paises as resolucoes do Parlamento nesta materia e os progressos por nos alcancados na Uniao Europeia. Fomos muito bem sucedidos com a iniciativa de convidar por duas vezes os parlamentares e aceleramos a implementacao da Plataforma de Accao. Em conjunto com estes parceiros dos paises nossos associados, chegamos claramente a conclusao de que temos de cooperar mais estreitamente, por forma a fazermos avancar o reconhecimento dos direitos das mulheres. Queremos realizar dentro de dois anos uma conferencia das mulheres parlamentares, com o objectivo de procedermos a uma analise dos resultados de Pequim. Insistimos na realizacao, passados cinco anos, de uma nova Conferencia Mundial da ONU sobre as mulheres, que promova a prossecucao do processo. Temos de desenvolver, em conjunto, todos os esforcos para que o tema do gender mainstreaming, a igualdade de oportunidades entre homens e mulheres, continue na ordem do dia a escala mundial.