Mas continuava a haver esperancas, porque haveria o tempo necessario para fazer florescer esse deserto com iniciativas politicas, economicas e financeiras se, pelo menos, houvesse vontade politica para conceber e levar por diante essas iniciativas. Nos ultimos anos, a vida do euro tem, no entanto, vindo a arrastar-se e a data proxima da sua entrada em vigor apresenta-se como um prazo inevitavel mas nao do agrado dos cidadaos, muitas vezes receado, inclusivamente, por alguns dos proprios politicos que, nos ultimos anos, contribuiram para construir o arido percurso do euro, uma moeda quase sempre subestimada relativamente ao dolar e que, em consequencia disso, tem vindo a penalizar investimentos e poupancas. No mesmo relatorio, o senhor deputado Maaten chama a atencao para o facto de que as nossas criticas de entao - criticas essas que, nos ultimos anos e em diversas ocasioes, levamos a atencao do Parlamento e da Comissao - tinham razao de ser: com efeito, as empresas de dimensao media, o comercio, o artesanato e o mundo agricola, todos eles importantes sectores de producao, ainda nao estao prontos para a passagem ao euro, nao estando igualmente adaptado o sistema bancario, apesar dos investimentos multimilionarios na compra de equipamentos especificos. Estes e outros problemas que continuam pendentes deixam em aberto o receio de consequencias que se voltarao, por um lado, contra o cidadao e, por outro lado, contra a avaliacao correcta do valor real do euro.