Convem, de facto, envidar todos os esforcos no sentido de impedir que as organizacoes terroristas e os seus membros tenham a sua disposicao meios mais poderosos para levar a cabo as suas actividades criminosas. A luta contra as armas biologicas deve, portanto, ser cada vez mais renhida, face a ameaca de eventuais atentados bioterroristas, nomeadamente. Neste contexto, a Convencao sobre Armas Biologicas e Toxicas tornou-se um instrumento fundamental, e a Uniao Europeia e bem assim os Estados-Membros comprometeram-se a defender o seu caracter universal. A Uniao Europeia ira lancar, antes da Quinta Conferencia de Revisao da Convencao sobre Armas Biologicas e Toxicas, a realizar em Genebra, de 19 de Novembro a 7 de Dezembro de 2001, um novo apelo aos Estados que ainda nao aderiram a Convencao sobre a interdicao das armas biologicas e toxicas, para que a ratifiquem o mais brevemente possivel. O reforco da Convencao e, por outro lado, prioritario para a Uniao no dominio do desarmamento. O Conselho atribui, pois, uma importancia primordial ao resultado das negociacoes realizadas em Genebra, pelo grupo ad hoc, sobre um protocolo juridicamente vinculativo que estabelece um regime de verificacao eficaz do cumprimento da Convencao sobre Armas Biologicas e Toxicas. O Conselho da Uniao Europeia, nas suas conclusoes de 11 de Junho de 2001, comprometeu-se ainda a colaborar na redaccao de um protocolo que contenha o conjunto de medidas concretas ja definidas na sua posicao comum de 17 de Maio de 1999, facto esse determinante para a aplicacao de um instrumento eficaz. Por isso, a Uniao lamenta que o grupo especial nao tenha chegado a cumprir a missao que lhe fora confiada, isto e, nao tenha concluido com exito as negociacoes sobre um protocolo juridicamente vinculativo antes do inicio da quinta conferencia de revisao. Muito concretamente, a Uniao mostrou o seu desapontamento perante a atitude dos Estados-Unidos de nao aceitacao do texto final apresentado pelo presidente do grupo especial. O Conselho mantem, portanto, a sua posicao. A ameaca que representam as armas biologicas exige uma resposta multilateral adequada. O Conselho continuara, pois, a sublinhar a importancia que a Uniao atribui aos trabalhos para a criacao de um instrumento juridicamente vinculativo e, em especial, a importancia da manutencao do grupo especial. Os Estados Unidos, segundo declararam, apoiam todos os mecanismos multilaterais actualmente em vigor sobre supervisao, nao proliferacao e controlo das exportacoes de armamento, tendo apresentado propostas alternativas nesse sentido.