Todavia, as pessoas nos paises em desenvolvimento nao tem possibilidade de pagar os precos exorbitantes que custam os medicamentos necessarios para tratar as vitimas da SIDA e de outras doencas, como a malaria e a tuberculose. Se queremos realmente poder proporcionar estes medicamentos aos que deles necessitam, teremos de passar por cima dos direitos de propriedade intelectual das empresas que patentearam a tecnologia para combater estas doencas. Poderemos consegui-lo atraves de um acordo entre todas as partes contratantes a nivel da Organizacao Mundial do Comercio. O ponto crucial dos debates e a relacao entre os direitos de propriedade intelectual e as questoes de saude publica. Se aos paises em desenvolvimento for concedido o direito de distribuirem as suas populacoes estes medicamentos vitalmente necessarios, na base de condicoes de licenciamento definidas por eles proprios, o custo destes medicamentos baixara substancialmente. Todos recordamos a accao judicial, amplamente divulgada, intentada por 40 empresas farmaceuticas contra o Governo sul-africano sobre esta questao. Temos a obrigacao moral de apoiar os esforcos que visam proporcionar urgentemente as populacoes nos paises em desenvolvimento os medicamentos de que necessitam. Este e um assunto que compete a Organizacao Mundial do Comercio, mas cuja evolucao, lamento dize-lo, tem sido demasiado lenta. No passado mes de Novembro, a Uniao Europeia apresentou na reuniao ministerial da OMC, na Australia, uma proposta de compromisso visando encontrar uma solucao para esta importante questao. Ao que parece, porem, o Governo norte-americano nao se mostrou nada satisfeito com os termos desta proposta de compromisso. Considerou excessivo o numero de doencas contempladas na proposta da Uniao Europeia. Estao incluidas demasiadas doencas, dizem, enquanto as pessoas vao morrendo de SIDA, malaria e tuberculose. So este ano, morrerao de SIDA mais de tres milhoes de pessoas. Dispomos da necessaria tecnologia para proporcionar um tratamento adequado aos que sofrem desta doenca. Os direitos de propriedade intelectual terao de ser postos de lado, a fim de podermos aliviar o sofrimento de milhoes de seres humanos, que morrerao em vao a menos que encontremos urgentemente uma solucao para este problema.