Senhor Comissario, gostaria de o instar, em termos bastante especificos, a envidar esforcos concretos para aprovar uma directiva relativa a informacao do consumidor analoga a Directiva relativa a Liberdade de Acesso a Informacao em materia de Ambiente. No caso de, por exemplo, ocorrerem quaisquer problemas, devera haver uma verdadeira exposicao da questao para que todos possam ter conhecimento das empresas que estao na origem do problema. Ha tambem que recorrer a estes meios para incentivar os empresarios a terem, efectivamente, presente a questao da seguranca. Tudo isto e necessario. A resolucao do Parlamento Europeu contem varias abordagens a introducao, precisamente, desta directiva relativa a informacao do consumidor. Nao basta requerer maior liberdade de escolha ou mais informacao; nessa questao, concordo com todos aqueles que ja criticaram a ideia. Nao se trata aqui de organizar varias campanhas em apoio da industria de engenharia genetica; o que interessa, efectivamente, e a elaboracao de uma directiva relativa a informacao do consumidor, prevendo, em termos muito claros, nao so o direito do consumidor a informacao, mas tambem o dever das empresas de divulgar as infraccoes cometidas. Gostaria portanto de o exortar, como sendo um assunto de caracter urgente, a aprovar a revisao da Directiva relativa aos Brinquedos muito mais cedo do que o previsto. Nao posso abster-me de fazer uma ultima observacao em resultado da opiniao manifestada pelo senhor deputado da Comissao dos Assuntos Economicos e Monetarios sobre as disposicoes que versam sobre a concessao de creditos.