Isso demonstra a forma muito criteriosa como lidamos com as dotacoes e o colega relator, o meu amigo JeanLouis Bourlanges, teve alias a oportunidade de expor as coisas, em termos de conteudo, de forma transparente. Agradecolhe sinceramente por esse facto, da mesma forma que o faco tambem, como e obvio, ao senhor deputado Virrankoski, pelo orcamento suplementar que se refere especialmente ao Parlamento e ao Conselho. Lidamos com as dotacoes orcamentais com espirito de poupanca, o que constitui a nossa grande missao. Lidamos tambem com as dotacoes de forma criteriosa, o que tambem constitui a nossa grande missao. Alias, foi um tema que pudemos debater em particular esta manha. Permitamme que faca apenas uma observacao relativamente ao Conselho. Espero que agora, quando o edificio ficar finalmente disponivel, o senhor Javier Solana possa finalmente juntarse ao grupo, com as suas actividades e tambem com os documentos ultrasecretos. Com efeito, temos em maos tarefas mais prementes do que a questao de saber como e que determinados documentos se podem esconder de visitantes indesejados. Por isso, concordei de alma e coracao com essa reafectacao de dotacoes, para que esses problemas tecnicos sejam finalmente resolvidos e para que nao haja mais nada que impeca o exito da politica europeia de seguranca e de defesa. No que se refere ao Parlamento, com o orcamento suplementar, estamos a prosseguir na via da reducao dos nossos encargos com os juros.