No no 12 da versao neerlandesa consta: "solicita que estas medidas incluam o alargamento da lista de individuos com acesso proibido...". Penso que se trata aqui de individuos a quem o acesso ao nosso territorio e proibido, pois existe uma referencia as sancoes. Na versao francesa consta "des personnes frappees d'interdiction", e penso que deveria constar "interdiction d'acces".