Tais havia de provada honestidade que folgavam de o trazer ao pe de si, para gostar o contacto de um belo homem, sem a realidade nem o perigo da culpa, - como o espectador que se regala das paixoes de Otelo, e sai do teatro com as maos limpas da morte de Desdemona. Vinham todas rodear o leito de Carlos Maria, tecendo-lhe a mesma grinalda. Nem todas seriam mocas em flor; mas a distincao supria a juvenilidade. Carlos Maria recebia-as, como um deus antigo devia receber, quieto no marmore, as lindas devotas e suas oferendas.