Entao afinal o homem espichou a canela? disse ele, enquanto Rubiao abria a carta, corria a assinatura e lia: @ iBras Cubas @ i. Era um simples bilhete:
" O meu pobre amigo Quincas Borba faleceu ontem em minha casa, onde apareceu ha tempos esfrangalhado e sordido: frutos da doenca. Antes de morrer pediu-me que lhe escrevesse, que lhe desse particularmente esta noticia, e muitos agradecimentos; que o resto se faria, segundo as praxes do foro.