Viu o cadaver de Quincas Borba, palido, hediondo, fitando nele um olhar vingativo; resolveu, se acaso o fatal desfecho se desse em viagem, abrir mao do legado. Pela sua parte o cao vivia farejando, ganindo, querendo fugir; nao podia dormir quieto, levantava-se muitas vezes, a noite, percorria a casa, e tornava ao seu canto. De manha, Rubiao chamava-o a cama, e o cao acudia alegre; imaginava que era o proprio dono; via depois que nao era, mas aceitava as caricias, e fazia-lhe outras, como se Rubiao tivesse de levar as suas ao amigo, ou traze -lo para ali. Demais, havia-se-lhe afeicoado tambem, e para ele era a ponte que o ligava a existencia anterior.