Andava tudo numa poeira: as tripecas iam-lhe adiante dos joelhos; a banca de pinho levou mais de dous empurroes: esteve quasi meia hora a raspar numa caldeira com um talhadouro velho e cheio de mossas: fez cahir no chao uma barda de pratos d' estanho, querendo matar com uma vassourada uma barata que ia a correr pela parede, e por fim de contas quebrou um lindo pucaro d' Estremoz, ao enche -lo d' agua para apagar o brasido. Depois de todas estas facanhas e cavallarias, abriu a janella, alcou a adufa, escarrou, tomou ruidosamente a respiracao por tres vezes e concluiu esta serie de actos expressivos com dous ai! ai! seguidos da exclamacao sacramental:
" Coitado de quem atura filhos alheios!