E melhor que eu fique como estou,
chorando sem contrafazer-me a seus olhos, e derramando o meu pranto no seu seio, do que tenha
de esconder minhas lagrimas de um marido que eu nao ame, nem possa nunca amar. -- Raquel, disse Jorge, levantando-se para sair, eu te deixo; modera tua aflicao ao menos
por minha causa; e, quando tiveres necessidade de um companheiro para chorar e gemer contigo,
vem para junto de teu pai! Os dois se abracaram de novo ternamente, e dai a um instante Raquel estava so. Jorge tinha deixado sua filha senao menos desgracada, todavia mais animada e capaz de
resistir a crueza de seu destino; achar um companheiro para gemer conosco, para conosco falar
do mal que sentimos, nao e um remedio, mas e sempre uma consolacao.