Mas quando o punhal, vibrado pela mao nervosa, cintilou
aos reflexos da luz, rapida como o pensamento, Elvira soltou um grito convulso, e
envolvendo o corpo de seu amante, furtou-o ao golpe mortal. A ponta do ferro ainda
rasgou a cambraia da anagua, esfrolando a cutis cetim da mimosa espadua. Houve grande silencio; as tres personagens desta cena formavam um belo grupo. Cristovao, que se erguera surpreso, estava imovel, de cabeca baixa; em face D. Luisa,
muda e sombria, com o colo distendido, parecia espreitar a presa; Elvira, de cabelos
desgrenhados, labio tremulo, roupas espedacadas e rubras de sangue, era sublime na
ferocidade do seu amor.