Era a segunda vez
que ia ali, a convite de um dos rapazes. Nao podes ter ideia da sala e da vida. Imagina um municipio do pais da Boemia, tudo desordenado e confuso; alem dos
poucos moveis pobres, que eram do alfaiate, havia duas redes, uma canastra, um
cabide, um bau de folha-de-flandres, livros, chapeus, sapatos. Moravam cinco
rapazes, mas apareciam outros, e todos eram tudo, estudantes, tradutores,
revisores, namoradores, e ainda lhes sobrava tempo para redigir uma folha
politica e literaria, publicada aos sabados.