O meu destino tenho-o aqui preso
na minha mao, como um passaro, ou como uma luva: posso pousal-o sobre a
tolda d'um paquete, pol-o n'uma mesa de jogo em cima d'uma carta,
collocal-o na ponta d'uma espada, ou fechar-t'o na mao e dar-t'o. Mas tu
pelas condicoes da tua vida tens um logar definido no mundo, limitado e
circumscripto. Estas presa, por um annel de casamento, a uma ordem de
cousas, a um certo numero de leis, e es na vida como um navio ancorado no
mar. Por isso e justo que antes de te separares violentamente do teu
centro legitimo, eu, que tenho a experiencia das desgracas, das viagens, e
do espectaculo do mundo, te diga algumas palavras, que, se nao me tornarem
mais amado ao teu coracao, tornar-me-hao mais estimado ao teu caracter.