E voltou as costas ao homem que viera comprar calcado e saiu ressentido da injusta
descalcadeira. Infelizmente para Williams, Mlle Lucy, que entao passava, observou a cena, e em parte por
vinganca de francesa, em parte por gosto de zombaria, determinou atormentar o ingles. E logo no mesmo dia e nos cinco ou seis seguintes Mlle Lucy, sempre que sala da loja onde
trabalhava ou para ela vinha, passava pela frente da loja do ingles, e dizia alto com sua voz
argentina, e sorrindo com agrado malicioso:
- Bon jour, Mr. Williams! - Bon soir, Mr. Williams!