Jandyra pensou que ella nao podia dar a Ubirajara a formosura da filha de Itaque. Aracy receiou que o amor do guerreiro se voltasse outra vez para a linda virgem ararguaya. A filha de Mage preparou-se para morrer a mao da sua rival, mas ella preferia a morte ao seu supplicio de contemplar sua beleza. Aracy, a estrela do dia, cantou:
O amor do guerreiro e a alegria da virgem; quando elle foge, a virgem fica triste como a varzea que perdeu sua relva.