No meio do susto produzido por este boato, o povo se dispersou, pondo termo a festa. Entretanto, o subdelegado em companhia de alguns cidadaos mais animosos dirigia-se a
cadeia para verificar o fato, divulgado pela voz publica. Havia exageracao na noticia: dera-se apenas a fuga de um preso, que arrancara por um
esforco desesperado um varao da enxovia; e aproveitando-se da distracao da sentinela
no momento de passar a cavalgata, saltara na rua, arrebatara a um caiapo a croca de
capim, e perdera-se na turbamulta. Meia hora depois, Luis Galvao com a familia voltava a Santa Barbara.