E entao marinhavam as tropas luso-britanicas pelos alcantis do Seminario, como outrora os cruzados pelos despenhadeiros da torre do norte, na tomada de Lisboa, e, para que se complete o paralelo, o que la era Guilherme, duque de Normandia, era ca Wellesley, lord Wellington. E ja para a ansiedade dos portuenses se abria manha de esperanca, a medida que os nossos ganhavam
Por um momento se julgou perdido o triunfo quando a artilharia francesa comecou a varejar o Seminario. Mas nao tardou que ao canhao da margem direita respondesse o canhao da margem esquerda, que das alturas do Pilar vomitava torrentes de fumo negro sobre o vale cavado pelo Douro. Reanimados os portuenses, entraram de preparar barcacas, que conseguiram por a salvo do outro lado do rio, e que transportaram as tropas do general Sherbrooke.