CAPITULO V
O INSULTO
A VELHA e o mancebo encontraram-se a porta do templo, e sem se dizerem
palavra, dirigiram-se para o "Purgatorio-trigueiro". 23
Irias voltava comovida; Candido absorto e preocupado caminhava a esmo. Havia mes e meio que na alma de Candido se desabotoara sobre uma bela flor,
um pensamento novo e brilhante, que desde entao sendo o seu eterno companheiro
das vigilias do dia, e dos sonhos da noite, nesse momento em que tornava para o
"Purgatorio-trigueiro", o ocupava exclusivamente. Esse pensamento se debuxava na alma do mancebo sob a forma de uma mulher
formosa.