A velha tia, falando da escada, anunciou que a ceia estava a mesa. Fernanda e Emiliana levantaram-se. Vamos cear, disse a mae. Nao posso...
E preciso poder faze-lo: tua desgraca deve ser um segredo para
todos, e principalmente para teu pai; ao algoz aproveita o silencio; a velha
perversa tera medo do conhecimento do crime, pois que o senhor vice-rei
mandou garantir-nos a sua protecao, e reconstruir a sua custa a nossa casa
119
incendiada; eu sou mae e tu foste a vitima: ninguem falara: e necessario
esconder ao mundo, a todos, a tua, a nossa vergonha.