O luar de noite serena d' abril bate pelos jardins, que se dilatam desde o alcassar ate o Guad-al-kebir, e alveja tremulo pelas fitas cinzentas dos caminhos tortuosos, em que parecem enredados os bosquesinhos de arbustos, os macissos de arvores silvestres, as veigas de boninas, os vergeis embalsamados, onde a larangeira, o limoeiro e as demais arvores fructiferas, trazidas da Persia, da Syria e do Cathay, espalham os aromas variados das suas flores. La ao longe, Cordova, a capital da Hespanha mussulmana, repousa da lida diurna, porque sabe que Abdu-r-rahman III, o illustre khalifa, vela pela seguranca do imperio. A vasta cidade repousa profundmnente, e o ruido mal distincto que parece revoar por cima della e apenas o respiro lento
COD _ L0215P0016X dos seus largos pulmoes, o bater regular das suas robustas arterias. Das almadenas de seiscentas mesquitas nao soa uma unica voz de almuaden, e os sinos das egrejas mosarabes guardam tambem silencio.