Dita assim, esta
frase era talvez fria; por isso o Xavier teve o cuidado de descrever primeiro a sua
tristeza, o desconsolo dos anos, o malogro dos esforcos, ou antes os efeitos da
imprevidencia, e quando o peixe ficou de boca aberta, digo, quando a comocao do
amigo chegou ao cume, foi que ele lhe atirou o anel, e fugiu a meter-se em casa. Isto que lhe conto e natural, cre-se, nao e impossivel; mas agora comeca a juntarse
a realidade uma alta dose de imaginacao. Seja o que for, repito o que ele me
disse. Cerca de tres semanas depois, o Xavier jantava pacificamente no Leao de
Ouro ou no Globo, nao me lembro bem, e ouviu de outra mesa a mesma frase
sua, talvez com a troca de um adjetivo.