O momento era supremo, o perigo iminente e ja inevitavel... ali podiam ficar ambos, traspassados das balas opostas dos dois campos contendores. Como esses que, fiados em sua inocencia e abnegacao, cuidam poder passar por entre as discordias civis sem tomar parte nelas, e que sao, por isso mesmo, objecto de todas as desconfiancas, alvo de todos os tiros - assim estavam ali os dois primos na mais arriscada e falsa posicao que tem as revolucoes. Joaninha conheceu o perigo que os ameacava; e com aquela rapidez de resolucao que a mulher tem mais pronta e segura nas grandes ocasioes, disse para Carlos:
" Fala aos teus, faze-te conhecer e poe-te a salvo. Amanha nos tornaremos a ver: eu te avisarei!