Na semana anterior tinha feito dois suetos, e, descoberto o caso, recebi o
pagamento das maos de meu pai, que me deu uma sova de vara de marmeleiro. As sovas de meu pai doiam por muito tempo. Era um velho empregado do Arsenal
de Guerra, rispido e intolerante. Sonhava para mim uma grande posicao
comercial, e tinha ansia de me ver com os elementos mercantis, ler, escrever e
contar, para me meter de caixeiro.