Emilio parecia sofrer, nao estava
alegre como dantes; ao contrario, era naquela noite de uma taciturnidade,
de uma tristeza que incomodava a todos, mas que me mortificava
atrozmente, a mim que me fazia causa das suas dores. Pude falar-lhe em uma ocasiao, a alguma distancia das outras pessoas. -- Desculpe-me, disse-lhe eu, se alguma palavra dura lhe disse. Compreende a minha posico.