Mr. Perny entrava em convalescenca: passava o tempo deitado n'um _sopha_,
de dia compondo uma opera comica, a noite jogando com alguns officiaes, e
salpicando a gravidade britannica de _calembourgs_ bonapartistas. Uma occasiao, ao sair de casa d'elle, onde tinha perdido algumas duzias de
libras, recolhia eu a Clarence-Hotel levemente irritado, e sentindo um
prazer excentrico em cantar o _fado_ pela ruas de Malta, a mil legoas do
Bairro Alto. O pavilhao que nos habitavamos em Clarence-Hotel dava sobre
um jardim todo escuro d'arvores e de moitas de flores. Ordinariamente o conde e eu entravamos pelo jardim.