Junto de uma jardineira no meio da sala, uma magnifica mulher de aspecto escultural, de bela e soberba massade cabelo loiro, remexia distraidamente em fotografias espalhadas: sentada de lado a beira da cadeira, toda a riqueza das suas linhas ficava em relevo e a longa cauda escarlate
Ia retirar-se, intimidado, quando ouviu a voz de Carvalhosa: gesticulava entre dois sujeitos, ao fundo, junto da chamine, onde um guerreiro de bronze, sobre um cavalo empinado, brandia uma espada. Aproximou-se logo dele, com um sorriso quase servil, todo reconhecido; o Carvalhosa deu-lhe um ola! seco, desdenhoso, e mesmo abaixou a voz. Artur entao, desesperado, examinou um momento o bronze; sentia os pes pesados como chumbo, as orelhas ardentes; muito perturbado, veio tropecar na longa cauda de seda escarlate: a senhora voltou-se com um olhar que brilhou e aconchegou o vestido com um gesto brusco, quase irritado.