ODE XI. Naquelle tempo brando
Em que se ve do mundo a formosura,
Que Thetis descansando
De seu trabalho esta, formosa e pura,
Cansava Amor o peito
Do mancebo Peleo d'hum duro affeito. Com impeto forcoso
Lhe havia ja fugido a bella Nympha,
Quando no tempo aquoso
Noto irado revolve a clara lympha,
Serras no mar erguendo,
Que os cumes das da terra vao lambendo. Esperava o mancebo,
Com a profunda dor que n'alma sente,
Hum dia em que ja Phebo
Comecava a mostrar-se ao mundo ardente,
Soltando as trancas d'ouro,
Em que Clicie d'amor faz seu thesouro.