Com efeito, Carlos pouco se demorou em Resende. E numa luminosa e macia manha de Janeiro de 1887, os dois amigos, enfim juntos, almocavam num salao do Hotel Braganca, com as duas janelas abertas para o rio. Ega, ja curado, radiante, numa excitacao que nao se calmava, alagando-se de cafe, entalava a cada instante o monoculo para admirar Carlos e a sua "imutabilidade". Nem uma branca, nem uma ruga, nem uma sombra de fadiga!