Positivamente tinham os japoneses razao em chamar-lhes barbaros! E note-se que, se por um
lado os diplomatas estrangeiros se mostravam desumanos, por outro se revelavam inabeis,
porque pretender destronar o Micado era pisar muito mais em falso ainda do que ter tomado o
Shogun pelo Imperador do Japao como fizeram na primeira descaida. Seria mais facil arrasar o
Fuji Yama ou transladar para a California o Daibutsu, como diligenciaram os yankees na sua
impertinente megalomania, do que por abaixo o divino espectro de Kioto do mistico pedestal em
que havia dois mil e duzentos anos imperava. Tentando semelhante coisa, o que conseguiriam
os estrangeiros havia de ser, e com efeito foi, ensanguentar a presa que acossavam e agravar a
desgraca dos Tokugawas, a quem alias deviam gratidao por serem esses no pais a unica forca
ativa que os nao desprezava, nem odiava.