DE ALMEIDA GARRETT
IV
(PRIMEIRO DO ROMANCEIRO)
ROMANCEIRO
PELO
V. DE ALMEIDA GARRETT
I
ROMANCES DA RENASCENCA
QUINTA EDICAO
LISBOA
IMPRENSA NACIONAL
1875
NA TERCEIRA EDICAO
Publicamos emfim esta nova edicao da primeira parte do ROMANCEIRO que
vai muito superior as antecedentes, tanto pela correccao como pelos
addicionamentos importantes que leva. A de Londres de 1828 continha apenas a Adozinda e o Bernal-francez; a de
Lisboa de 1843 ja lhe accrescentou mais quatro romances; na presente ha
oito, alem das novas traduccoes em varias linguas que n'este intervallo
se teem publicado pela Europa. Nao sao todas porem, e ja muitas das mais
notaveis versoes appareceram colligidas no appendice do terceiro volume
da presente obra publicado em 1851; outras o tinham sido no segundo
junctamente com os originaes portuguezes primitivos que o nosso auctor
reconstruira.