disse o velho brahmane, que tinha trepado a uma
palmeira, e de la olhava, farejava, ordenava! Todos conservavam a espada ou tridente inclinado em riste, esperando o
salto do tigre. Eu dera uma _cuchilla_ a Carmen, tinha na mao da redea um
forte rewolver e na outra um punhal curvo...
De repente os arbustos estremeceram, as altas hervas curvaram-se,
sentiu-se um bafo quente, um cheiro de sangue, e o tigre veiu cair, com um
rugido, diante dos cacadores, no meio da clareira, estacado, e immovel. Era muito comprido, de pernas curtas e espessas, a cabeca ossea, os olhos
fulvos, ferozes, n'um movimento perpetuo e convulsivo; e a lingua vermelha
como sangue coalhado, pendia-lhe fora da bocca.