Goncalo entao apareceu a seus proprios olhos como um monstro, que a
humanidade devia repelir de seu seio com horror. O espectro do infeliz Reinaldo
picado a facadas por suas maos, as sombras errantes e chorosas da bela
Guaraciaba e do esbelto Anhambira, cujo sangue ainda lhe tingia as maos, e a
desse misero cacique, cujo cadaver rolava talvez a seu lado arrastado pela
torrente, e de cuja desgraca era ele o unico autor, ele os via a todos surgirem
diante de seus olhos torvos e sangrentos, e com vozes lamentosas o cobrirem de
pragas e maldicoes. Aquela alma de ferro caia enfim do fastigio do orgulho nos
abismos da mais profunda humilhacao. A flecha de Inima nao pode penetrar
naquele coracao protegido por um escudo invisivel e celeste, mas la deixou para
sempre gravada a farpa do remorso.