Recolhamos a dor ao intimo da alma,
E o castigo do insulto, o prazer da vinganca
A nossos netos o leguemos, como heranca! Que Deus ha-de punir (e justiceiro e e bom)
A moderna Cartago, a triunfante Albion! Saiba, porem, El-rei que o brio portugues
O defendemos nos ante o leopardo ingles,
A forca de criterio e sisuda energia,
No campo do direito e da diplomacia! Com as Instituicoes por norte e por escudo,
Fizemos tudo quanto era possivel!--tudo!!