Os gurreiros mergulharam para salval-a; mas nao a encontraram. Todos a julgavam perdida, quando appareceu Jurandyr que trazia nos bracos o corpo da virgem formosa. Pisando em terra, ella correu para a cabana, onde foi esconder sua alegria. Desde entao era no banho que Aracy recebia o abraco de Jurandyr, sem que os outros estrangeiros suspeitassem da preferencia dada ao estrangeiro.