Mas, neste momento, aplacado o primeiro impeto da paixao, o mancebo tinha a calma
necessaria para refletir. O recente perigo de Cristovao lembrou-lhe que tinha um amigo, um irmao, a quem sua
vida ainda podia servir outra vez, como servira aquela noite. Depois pensou no desgosto
que sua morte causaria ao bom Vaz Caminha, a quem pagaria com a ingratidao o amor e
beneficios que dele recebera. Finalmente recordou-se do empenho sagrado que na
vespera contraira com a memoria venerada de seu pai, injustamente condenado.