Mas se essa viveza, se esse ardor de imaginacao era ainda um encanto de mais
na "Bela Orfa", encanto que a tornava dobradamente encantadora, era ao mesmo
tempo uma lente magica que agigantava seus infortunios e seus pesares. A imaginacao faz do poeta o mais feliz e ao mesmo tempo o mais desgracado
dos homens; porque na fruicao de prazeres e no sofrimento dos desgostos o poeta
goza mais do que ha, e sofre o dobro do que em realidade existe. Celina achava-se neste caso. E ela nessa tarde, como em todas as dos ultimos dias, estava sentada no banco
de relva do caramanchao meditando tristemente, quando a passos vagarosos e com
semblante prazenteiro se aproximou do lugar onde se achava a moca o velho
guarda-portao.