O pobre moco desceu as escadas cambaleando, ebrio de confusao e sufocado de colera. Esse moco era, um punhado de anos mais tarde, o jovial e prospero comendador Moscoso. Ao sair da casa do coronel, Moscoso jurou vingarse. Atravessou a rua apopletico e, metendose
no
cubiculo que lhe servia de quarto de dormir, atirouse
ao catre com uma explosao de solucos.