D.Ursula
reprovou de todo o ato do conselheiro. Parecia-lhe que, a despeito dos
impulsos naturais e licencas juridicas, o reconhecimento de Helena era
um ato de usurpacao e um pessimo exemplo. A nova filha era, no seu
entender, uma intrusa, sem nenhum direito ao amor dos parentes;
quando muito, concordaria em que se lhe devia dar o quinhao da
heranca e deixa-la a porta. Recebe-la, porem, no seio da familia e de
seus castos afetos, legitima-la aos olhos da sociedade, como ela
estava aos da lei, nao o entendia D.Ursula, nem lhe parecia que
alguem pudesse entende-lo.