Juntos se dirigiam a palacio, quando o burburinho dos curiosos, os gritos dos adversarios,
o fluxo e refluxo da multidao, os atrairam ao lugar do conflito. O primeiro cuidado dos cavalheiros foi livrar das maos de Anselmo a rapariga que parecia
causa e vitima da briga. Ela tinha desmaiado com o susto que sofrera; apenas livre
cobrou os espiritos, e Cristovao reconheceu, apesar das vestes rotas e ensanguentadas,
o rostinho brejeiro e petulante da princesa moura, nao alindado como ha pouco, senao
palido, amortecido e velado pelos cabelos em desordem. -- Entao, formosa princesa, disse o moco sorrindo, nao te contentas que senhores e
cavalheiros justem por tua beleza, e ainda vens dar torneio na praca publica?