A tua misantropia vai-se azedando, Vicente - continuou o conselheiro, sentando-se a beira do tanque. - Cada vez te estas a sequestrar mais dos homens, cada vez mais os aborreces. Eu nao aborreco os homens, enganas-te. Nao os aborrece quem passa a vida a procurar os meios de aliviar os padecimentos dos seus semelhantes.