Dai a momentos chegou Nicolau a beira da ama, e afagou o menino dando-lhe para brincar as borlas do chambre. Saiu a ama, e ficou o morgado da Palmeira encaracolando as guias do bigode, e baforando fumadas do charuto. Fitou-lhe Rafael o binoculo por entre o resquicio das cortinas justapostas as vidracas; e viu, no interior da saleta ou antecamara, Beatriz reclinada nas almofadas de um canape, e a ama sentada no tapete com o menino, que brincava com os longos aneis do cabelo da mae. Nicolau volveu o rosto para dentro, disse breves palavras, e voltou a debrucar-se no peitoril da janela.