Criaram-se entao duas existencias bem diversas, mas igualmente duras e desconfortadas; a
do comendador ao lado da filha, e a de Teresa a merce dos cuidados mercenarios de um hoteleiro. A esposa faz muita falta ao homem em qualquer situacao da vida, mas essa falta so toma um
carater verdadeiramente perigoso e lamentavel, quando o homem tem uma filha. E
principalmente se a filha for da idade de Olimpia e, como esta, tiver um carater impressionavel e
romanesco. Os pequeninos servicos domesticos, os cuidados do lar, os desvelos para com o dono da casa,
os quais exercidos por uma esposa, feitos de mulher a marido, sao destinados a prende-los de
parte a parte, a identifica-los cada vez mais e a torna-los indispensaveis um para o outro; tudo
isso que, entre um casal, significa virtude e garantia de felicidade, uma vez arrancado das maos
da esposa, para ser confiado as de uma filha, se converte em elemento de efeitos diametralmente
opostos.