Era ali, desconhecido e afastado, que fulgurava para o Satanas, o que ele chamava - o seu
paraiso: era ali que o escultor escondia, como um avarento esconde o seu tesouro, a filha
adorada unica afeicao pura da sua vida. Angelo Pallingrini, o Satanas, como mestre d'armas do principe, dedicara-se a guiar-lhe e
fortificar-lhe o pulso; e quando o principe se fez homem, quando o seu altivo temperamento
cavalheiresco se desenvolveu, avido de amores e de facanhas, o Satanas passou sem transicao
do oficio de mestre d'armas ao oficio de alcoviteiro, e depois de guiar-lhe o pulso, comecou a
guiar-lhe o coracao. Dentro do bolso do seu gibao havia sempre a certeza de se encontrar pelo
menos um bilhetinho amoroso do real conquistador. O Satanas desbravava o caminho,
aplanava-o, desembaracava-o de todas as dificuldades.