Mais tarde, em setembro de 1723, desabou sobre a nascente cidade, cuja
populacao elevava-se a 200 almas, formidavel ciclone, que arrasou todos os
edificios, causando uma mortandade incalculavel. Narram os cronistas que foram
arrojados a costa tres navios que se achavam fundeados no porto. Em breve,
porem, a cidade foi reedificada, sendo em 1724 reconstruida a igreja, essa mesma
onde ainda hoje ergue seus torreoes vetustos na Rua Chartres. Naquele ano o territorio de Nova Orleans foi dividido em tres grandes
distritos sob a administracao dos capuchinhos, dos carmelitas e dos jesuitas.