Nunca esculptor ou pintor conhceu mais bella, mais triste, mais sublime a imagem da dor, do que ao vivo a representava esta abatida e magoada mulher. A Madalena de Canova nao e tao formosa; a sua fronte descahida, os seus olhos meio-cerrados nao mostram tao patheticamente a angustia de um coracao dilacerado pela dor, como a manifestava a fronte pallida e os olhos anuviados pelo pranto da desventurada Margarida. Que novas me traz, frei Pedro? - perguntou ella, apenas o frade se approximou do sofa em que estava recostada.