Jorge se aplaudia dos benignos efeitos da educacao que dera a sua filha: Raquel era feliz,
livre, como a ave dos bosques, alegre e pura no meio da desgraca, do cativeiro, da tristeza e da
miseria do mundo. Mas o orgulho do velho tinha de ser terrivelmente ferido. 107
Logo depois do sarau de Tomasia, Jorge reparou que sua filha passava horas de
inexplicavel tristeza... dias inteiros de esquecimento de si propria... noites gastas em meditacoes e
suspiros... Outrora Raquel, quando sentia um pesar ou um prazer, por pequenino que fosse, corria a
derrama-lo tambem na alma de seu pai...
E naqueles dias Raquel fugia de encontrar os olhos de Jorge...