Como respeitam o segredo de minha correspondencia com Frederico!... disse
consigo mesma Candida ironicamente. A carta de Frederico a sua irma adotiva era rica de sabios conselhos; mas para
Candida o importante, o essencial, estava nas ultimas linhas que diziam assim:
"Minha irma, ainda nao sei quem seja a pessoa, sobre quem tomo informacoes;
mas posso ja assegurar-te, que ou e outro o seu verdadeiro nome, ou nao e, como se diz,
proscrito politico. Candida atirou com a carta sobre a mesa e disse:
Mentira!