De sua cama, onde se acabava de aninhar como uma rola, entre os finos lencois de irlanda, com a
cabeca no travesseiro, ela via pela porta aberta, la no toucador, a imagem querida; e com os olhos
nela adormeceu, passando, como costumava, de um sonho a outro, ou antes continuando o mesmo e
unico sonho, que era toda sua vida. Os choques dessas duas almas, que uma fatalidade prendera, para arroja-las uma contra outra,
produziam sempre afastamento e frieza durante algum tempo. A remissao foi mais sensivel e
duradoura depois da noite do baile, porque tambem a crise fora mais violenta. Durante estas pausas, Aurelia observava o marido, e assistia comovida a transformacao que se fora
operando naquele carater, outrora fragil, mundano e volubil, a quem uma salutar influencia restituia
gradualmente a sua natureza generosa.