A conselheira, vermelha como a lagosta de que
se servia com gulodice, voltou-se para o Cabreira e achou intoleravel
aquella gente de provincia. Se a familia do marido e principalmente
aquella mae estalajadeira eram o pesadello da burgueza afidalgada, que
nao perdia a occasiao de fallar nos tios, titulares da ultima hora,
que nas quintas phyloxeradas do Alto Douro tinham encontrado o filao
d'uma grande fortuna e pelas praias e thermas passeavam as filhas e as
flatulancias dos seus estomagos. A Hortensia e que nao tinha ouvido nada, entretida como estava a dizer
para o Vilhegas,--que a lingua franceza era afinal muito pobre. --"Nao ha maneira de se dizer _e preciso_!