-- Iaia cingiu-lhe o pescoco com os
bracos e inclinou a cabeca com um gesto de submissao. Jorge inclinou-se tambem,
e nos cabelos, -- nos fios de cabelo, que lhe pendiam na testa, pousou o mais
puro e fugitivo dos beijos. Ao contato daquele labio, Iaia enrubesceu e estremeceu
toda; mas nao fugiu, nao retirou os bracos; deixou-se ficar subjugada e feliz. Homero conta que Venus, descendo ao campo da batalha entre gregos e troianos,
saiu dali ferida e ensanguentada.