Fazia ma impressao estar ali: o vomito de
Amancio secava-se no chao, azedando o ambiente; a louca, que servira ao ultimo jantar, ainda coberta de gordura
coalhada, parecia dentro de uma lata abominavel, cheia de contusoes e roida de ferrugem. Uma banquinha, encostada
a parede, dizia com o seu frio aspecto desarranjado que alguem estivera ai a trabalhar durante a noite, ate que se
extinguira a vela, cujas ultimas gotas de estearina se derramavam melancolicamente pelas bordas de um frasco vazio
de xarope Larose, que lhe fizera as vezes de castical. Num dos cantos amontoava-se roupa suja; em outro repousava
uma maquina de fazer cafe, ao lado de uma garrafa de espirito de vinho. Nas cabeceiras das tres camas e ao comprido
das paredes, sobre jornais velhos e desbotados, dependuravam-se calcas e fraques de casimira; em uma das ombreiras
da janela umas lunetas de ouro, cuidadosamente suspensas num prego.