ja nao eras para mim o mesmo eden carinhoso e sorridente, que com todas as tuas vozes me falavas de
amor e de vida! Reconheci as tuas misticas estradas murmurantes; os teus brancos caminhos serpeados entre montanhas
de veludo verde; as tuas arvores patriarcais, de longas barbas venerandas, em que se engrimpam e dependuram
orquideas e parasitas; o teu lago quieto e melancolico, em que as taquaras e samambaias se miram furtivamente, por
entre a esparsa e mergulhada cabeleira das algas e nenufares; reconheci a musica plangente das tuas aguas rebatidas, de
cascata em cascata, a sombra amoravel e doce das tuas grutas escondidas; reconheci tudo isso, todas essas paragens
encantadas; mas ja nao eras a mesma para mim, Floresta, que me embalaste os sonhos de esperanca! Oh! como Palmira nesse mesmo instante devia achar-te alegre, triste Floresta!