A vista de semelhante procedimento, Rosa tinha riscado o nome de Otavio da lista dos
seus adoradores, e o olhava quase com indiferenca, quase que com os mesmos olhos com que
observava a multidao de mocos que vinham entrando e espalhando-se pelas salas. As oito horas e um quarto da noite, pouco mais ou menos ouviu-se na sala um sussurro
geral... os homens precipitaram-se para ver uma pessoa que entrava, as senhoras moveram-se
todas... umas sorriram-se, outras estenderam os pescocos... foi, enfim, um movimento de
curiosidade geralmente demonstrado por toda a assembleia. Era Honorina que entrava. A curiosidade, que tinha sido igual tanto nos homens como nas senhoras, nascia, porem,
de um desejo absolutamente contrario; as senhoras desejavam dizer -- e falso, e os homens -- e
verdade.