Martinho Xavier perguntara a sua filha se o primo de Vidago lhe dizia particularmente palavras indicativas de algum sentimento mais forte que o do parentesco e amizade. Beatriz corou. O pai ficou satisfeito. E, noutro ensejo, perguntou-lhe:
Gostas do primo Nicolau?