Estavamos no meio da baia, sem poder dar um passo, sem poder mover-nos. Aposto, minha prima, que a senhora acaba de dar uma risada, pensando na
comica posicao em que me achava; mas seria uma injustica zombar de uma dor
profunda, de uma angustia cruel como a que sofri entao. Os instantes, as horas, corriam de decepcao em decepcao; alguns barcos
que passaram perto, apesar dos nossos gritos, seguiram o seu caminho, nao
podendo supor que com o tempo calmo e sereno que fazia, houvesse sombra de
perigo para uma canoa que boiava tao levemente sobre as ondas. O velho, que tinha acordado, nem se desculpava; mas a sua aflicao era tao
grande que quase me comoveu; o pobre homem arrancava os cabelos e mordia os
beicos de raiva.