A eles, os historiadores e analistas da ciencia, tao arriscada empresa. Os poucos meses que passei nos Estados Unidos apenas me
proporcionaram ensejo de admirar, atraves de um prisma todo pessoal, o progresso
assombroso desse extraordinario pais. Compreendem-se, pois, os meus intuitos: nada mais que reproduzir, com a
possivel exatidao, o que vi, somente o que vi nessa interessante viagem ao pais dos
ianques. Procurei ser espontaneo e simples, natural e logico, evitando exageros de
observacao e o estilo rebuscado e palavroso dos que, a fina forca, pretendem
transformar a literatura numa simples arte mecanica de construir frases ocas e
coloridas.