Ricardo apeou, atirou as redeas a mao do lacaio, e adiantou-se ao encontro da francesa dizendo com a voz tremula de sobressalto interior:
E tarde para vossa excelencia ir pernoitar a Vila Real. No espaco de tres grandes leguas nao encontra pousada. Venho oferecer-lhe a minha casa, onde tenho minhas tias para a receberem. Aceito muito agradecida - respondeu Margarida, estendendo o braco a mao convulsa do fidalgo.