tu amas, e es mui
linda e bem prendada para te inclinares a um escravo; so se fosse um escravo,
como tu es, o que duvido que haja no mundo. Uma menina como tu, bem pode
conquistar o amor de algum guapo mocetao, e eis ai a causa da choradeira de tua
cancao. Mas nao te aflijas, minha Isaura; eu te protesto que amanha mesmo teras a
tua liberdade; deixa Leoncio chegar; e uma vergonha que uma rapariga como tu se
veja ainda na condicao de escrava. -- Deixe-se disso, senhora; eu nao penso em amores e muito menos em
liberdade; as vezes fico triste a toa, sem motivo nenhum...
-- Nao importa.