O carvoeiro riu-se e exclamou:
Com trinta cruzados vai vossemece comprar a melhor veiga da tia Maria do sr. vigario! Vossemece... ha -de perdoar, mas nao regula bem do miolo! Baltasar abriu uma bolsa, contou trinta cruzados em duas moedas de ouro de quatro mil reis com o restante em prata, e disse:
Aqui esta o preco do seu campo, sr. Jose. E, por minha morte, voltara a ser seu.