O coracao arido daquele velho e o tenro coracao daquela crianca procuravam-se, como para um pelo outro se completarem. O velho fidalgo, concentrado e quase rispido para com os outros filhos, se alguma vez teve nos labios sorrisos desanuviados e sinceros, foi na presenca da sua Beatriz. Aquele desgracado coracao, vazio de afectos, queimado de odios e de paixoes esterilizadoras, sentia um grato refrigerio em deixar-se penetrar do suave influxo das caricias da crianca, que beijava as faces rugosas do pai e lhe brincava com os cabelos prateados; e muitas vezes nesses momentos, lagrimas de desafogo dissipavam a cerracao
E nao era so o pai que experimentava essa influencia. Jorge, que de pequeno fora pensativo e serio, sentia-se tomar por a bondade e ternura de Beatriz.