A ferocidade da mulher enganada, sanha da leoa ferida, nunca teve para exprimi-la, nem mesmo na
eximia cantora, uma voz mais bramida, um gesto mais sublime. As notas que desatavam-se dos
labios de Aurelia, possantes de vigor e harmonia, deixavam apos si um fremito, que lembrava o
silvo da serpente, sobretudo quando este braco mimoso e torneado distendia-se de repente com um
movimento hirto para vibrar o supremo desprezo. D. Firmina, apesar de habituada desde muito ao carater excentrico de Aurelia, contemplava-a com
surpresa nesse momento; e desconfiava que alguma cousa de extraordinario ocorrera na vida da
moca, que a tornara a principio tao pensativa, e produzia agora esse acesso sentimental. Entretanto ela com a mesma volubilidade que a tomara ao erguer-se da conversadeira, correu para
D. Firmina, travou-lhe do pulso fazendo-a de Poliao, e deu imediatamente um jeito comico a cena
que terminou em risadas.