Faltava a Rosalina animo de falar ao pai; finalmente, tomando uma
resolucao extrema foi-se-lhe encostar ao grosseiro espaldar da cadeira. O homem de tao preocupado nao se apercebera disso; um beijo da
filha despertou-o, porem nao o comoveu. Refratario a ternura, continuava
secamente a fumar. Rosalina, cujo coracao pulsava cada vez mais impetuosamente,
passou-lhe um braco em volta do pescoco, e, com a mao livre messando-lhe
os cabelos; entre o receio e o desejo, mais medrosa do que terna:
Estou triste!