Mlle Lucy tinha quase adivinhado. O severo ingles estava, com efeito, pensando, nao nela, mas no lindo pe que ela tinha mostrado
a pedir um sapatinho. A costureira era bonitinha de rosto e graciosa de figura; Williams, porem, nao lhe achava nem
boniteza nem graca, tinha-a em reprovacao por leviana, em aborrecimento pela insistente
zombaria das saudacoes em frances, e todavia a lembranca do pezinho ia aos poucos
atordoando-o. Mlle Lucy, esperta e habil, percebeu alguma alteracao nos modos do ingles, e, ou por calculo,
ou em requinte de abusiva mofa, desfez-se em requebros, fingindo-se amorosa; mas perdeu
uma semana sem conseguir o mais leve sinal de afeicao.