CASIMIRO E esta? Violante, voce e a mais impertinente das velhas. VIOLANTE Clemencia e boa menina por dotes que deve a natureza; tu,
porem, deste-lhe uma educacao que faz pena; preparaste nela uma boneca e nao uma
senhora, um atavio de sociedades e nao um tesouro do lar domestico; nao a ornaste,
afeitaste-a; e por fim de contas tomaste-a joia falsa, resplendendo por fora, como
diamante, e valor intrinseco nulo. Nem ao menos a ensinaste a amar a Deus; mas, em
compensacao, ela parece amar o proximo desesperadamente.