Deixamos o jardim: eu saia dele com um espinho de roseira na ponta do nariz, e
Anica provavelmente com o espinho da minha indiferenca no seio. Senti que chegara a ser cruel; mas eu nem sabia se Anica era bonita ou feia; porque
nunca pudera ver-lhe distintamente o rosto: se fosse bonita nao seria o seu amor a mais doce
consolacao para mim? Tive uma ideia inspirada metade pela gratidao, metade pela curiosidade maliciosa, a
ideia de ver se Anica era bonita ou feia, se me seria possivel ama-la. Chegando a sala,
sentei-me e pedi a prima que me tirasse o espinho da ponta do nariz.