E o vulto de Cecilia, palido e transformado,
assomou a porta do seu quarto. Parecia vir da sepultura. Leao Vermelho recuou assustado, e Tubarao olhou com grande espanto para a figura
esqualida, que acabava de surgir no esvazamento da porta. Cecilia parecia um espectro; a magreza extrema secara-lhe as cores provocadoras do rosto;
seus olhos bailavam nas cavadas orbitas, sinistros na travessa inconsciencia da loucura; os
cabelos caiam-lhe desgrenhadamente pelo rosto e pelas costas, dando-lhe a expressao fantastica
de uma furia de Goia; o peito, despojado pela molestia, aparecia na sua profunda palidez por
entre os rasgoes da camisa, e os bracos esqueleticos moviam-se vagarosamente, quase sem forcas
para suportar o proprio peso.