Faltava-nos a facilidade, o traquejo da palavra estrangeira,
que haviamos de adquirir a forca de vontade e aplicacao assidua. Alguns oficiais, entre os quais o comandante, riam-se do nosso apuro, e, de
vez em quando, atiravam-nos de surpresa uma pergunta em ingles. Quanto
disparate, quanta tolice a principio! O certo e que depois, com o tempo, ja nos
entendiamos sofrivelmente.