Os guerreiros pitiguaras conduzidos por Jacauna e Poti varriam a floresta. Fugindo, os tabajaras arrebataram seu chefe ao odio da filha de Araquem que o podia abater, como a jandaia abate o procero coqueiro roendo-lhe o cerne. Os olhos de Iracema, estendidos pela floresta, viram o chao juncado de cadaveres de seus irmaos; e longe o bando de guerreiros tabajaras que fugiam em nuvem negra de po. Aquele sangue, que enrubescia a terra, era o mesmo sangue brioso que lhe ardia nas faces de vergonha.