Sao as antigas da casa de Braganca, uma aspa vermelha sobre
campo de prata com cinco escudos do reino, um no meio e os quatro nos
quatros extremos da aspa; em cada braco e entre os dois escudos uma cruz
floreteada, tudo do modo que trazem actualmente os duques de Cadaval;
sobre o escudo coroa de conde. No fundo um reposteiro muito maior e com
as mesmas armas cobre as portadas da tribuna que deita sobre a capella
da Senhora da Piedade na egreja de San'Paulo dos dominicos d'Almada_. SCENA I
MARIA e TELMO
*Maria*, _sahindo pela porta da esquerda e trazendo pela mao a Telmo,
que parece vir de pouca vontade_. Vinde, nao facaes bulha, que minha mae
ainda dorme.