A filha de Araquem sentiu afinal que suas veias se estancavam; e contudo o labio amargo de tristeza recusava o alimento que devia restaurar-lhe as forcas. O gemido e o suspiro tinham crestado o sorriso e o sabor em sua boca formosa. Japi sai do mato e corre para a porta da cabana. Iracema, sentada com o filho no colo, banha-se nos raios do Sol e sente o frio arripiar-lhe o corpo.