De saudades vai rallado;
Com tantos annos de amores,
Nao tem um de desposado. Nem ha dama em toda a Hespanha
Tam bella como e Violante;
Nao a houvera egual no mundo
Se ella fora mais constante. Bate o mar na barbacan
Do castello alevantado,
So a vela[15] na alta torre
Nao cede ao somno pesado. Tudo o mais repousa e dorme,
Tudo e silencio ao redor;
Dobra o recato nas portas
Com a ausencia do senhor.