Ubirajara, senhor da lanca, e tempo de empunhares o grande arco da nacao araguaya, que deve estar na mao do mais possante.Camacan o conquistou no dia em que escolheu por esposa Jacanan, a virgen dos olhos de fogo, em cujo seio te gerou seu primeiro sangue. Ainda hoje, apezar da velhice que lhe mirrou o corpo, nenhum guerreiro ousaria disputar o grande arco ao velho chefe, que nao soffresse logo castigo da sua audacia. Mas Tupan ordena que o anciao se curve para a terra ate desabar como o tronco carcomido e que o mancebo se elleve para o ceo como a arvore altaneira. Camacan revive em ti; a gloria de ter gerado um guerreiro ainda maior do que elle.