"
O quingentario, em cujas faces palidas passara um relampago de vermelhidao, recuou e, com voz afogada, respondeu:
" Atanagildo teve um irmao; mas esse morreu para ele; porque entre ele e Suintila esta a Cruz quebrada aos pes dos pagaos; esta o ceu e o inferno. A minha heranca e a ignominia do vencimento, os ferros de escravo e as promessas de Cristo: a tua as riquezas, a vitoria e a maldicao de Deus. Nao troco os nossos destinos, nem quero a amizade do precito. Arrepende-te, abandona os infieis, e entao Atanagildo te apertara ao peito e te dara aquele nome tao suave da nossa infancia, o santo nome de irmao.