Falador por indole ou por calculo profissional, o facultativo contava a cabeceira do leito as novidades do dia. Entre essas trouxe uma das que mais vogavam, que era a de que Henrique casava no Mosteiro, com a morgadinha. Um equivoco dizer do Torquato, na presenca dos criados do Mosteiro, uma das meias discrecoes, do velho, mais perigosas que a propria indiscrecao, originara esta versao. Augusto escutou a nova sem que o gesto o traisse; mas o ervanario, que o fitou com olhos interrogadores, leu claro naquele rosto impassivel.