Escorria-lhe o suor em bica, alteava-se-lhe o peito, as forcas
iam a perder-se pouco a pouco; tinha uma das maos feridas, a camisa salpicada
do orvalho das folhas, duas vezes esteve a ponto de ser apanhado, o chambre
pegara-se-lhe em uma cerca de espinhos. Enfim, cansado, ferido, ofegante, caiu
nos degraus de pedra de uma casa, que havia no meio do ultimo jardim que
atravessara. Olhou para tras; nao viu ninguem: o perseguidor nao o acompanhara ate ali. Podia
vir, entretanto; Duarte ergueu-se a custo, subiu os quatro degraus que lhe
faltavam, e entrou na casa, cuja porta, aberta, dava para uma sala pequena e
baixa.