So ele nao participou da alegria
geral; ao contrario, aquela musica, petulante e sarcastica, doialhe
por dentro como um insulto a sua
tristeza. A casa palpitava e estremecia na onda vertiginosa das vibracoes, quando de subito assomou a porta o
vulto magro do Marmelada, o chapeu para a nuca e as botas encalavradas, a dancar o som do
palpitante bailado. O pobre homem tinha, inteiramente fora de seus habitos e talvez em consequencia da fome, apanhado
uma formidavel bebedeira; e, no entanto, nao podia ser melhor o impulso que o levava ali; ia prestar
um grande servico, fazer uma revelacao importantissima para o coronel. Depois daquele delirio em que este o expulsara de casa, o infeliz ainda mais se afundara no seu
desanimo moral e fisico.