O Borges nunca experimentara um dia tao levado dos diabos; viu-se tonto, perdido, naquele labirinto de
paixoes politicas e conveniencias particulares; labirinto de que ele nao conhecia o norte, nem o sul, nem o lugar
de entrada, nem o lugar da saida. O imperador virou-lhe as costas a primeira pergunta; o Guterres desapareceu,
sem lhe deixar ao menos duas palavras que o animassem. Todavia exigiam dele a explicacao de fatos cuja existencia o pobre homem ate ignorava;
responsabilizavam-no por outros completamente alheios a sua competencia; fizeram dele um bode expiatorio;
envolveram-no em uma rede de intrigas; reduziram-no a peteca e atiraram-no de mao em mao, crivado de
pilherias, de dichotes, de rabos de palha, inutilizado, cheio de ridiculo, cuspido por todas as bocas da
publicidade. -- Safa!