E curiosa a origem da populacao creole de Nova Orleans. Ela descende na
maior parte de aventureiros canadenses e courreurs des bois -- gente ousada e
valente, que emigrou do norte para o sul da America setentrional, por terra, atraves
de inospitos desertos povoados de selvagens perigosissimos. Esses aventureiros
chegaram a Luisiana sem familias, depois de uma viagem cheia de trabalhos e
fadigas, descansando, por fim, as margens do Mississipi. A Luisiana era entao
colonia francesa, e o rei, apiedando-se da sorte dos infelizes imigrantes, que viviam
solteiros, longe de sua patria natal, sujeitos a uma castidade quase absoluta, quis
aproveita-los para a colonizacao.