Em oito dias regenera-se o politico que a opiniao publica irritada condenou. Em oito dias do reu se faz o juiz do pleito em que fora reu. Em oito dias as vezes a rocha Tarpeia se transforma em Capitolio. Em oito dias corre o Letes por onde estava bramindo a memoria de um escandalo.