Vi muitos outros instrumentos para medir as distancias, tomar as alturas das
montanhas, estudar as variacoes da atmosfera, muita coisa enfim que os nossos avos teriam de
certo classificado como bruxaria. Chegamos finalmente, aos oculos, e entre todos aqueles primores d'arte, no meio de
tantos trabalhos delicados e de tantas invencoes admiraveis, causou-me reparo uma velha
luneta de grossos aros de tartaruga, de feitio tao grosseiro que me pareceu ser uma das
primeiras obras do inventor dos oculos. Estava metida numa caixa de marroquim roxo, sobre o qual se destacavam uns tracos
apagados, que me pareciam de letras desconhecidas de alguma lingua antiga. Disse-me o proprietario que esta luneta lhe viera por acaso entre uma colecao de
elegantes pince-nez que lhe chegara ultimamente da Europa; excedia o numero da fatura, o
que fazia supor que naturalmente tinha-se confundido com as outras, quando o fabricante as
arrumara na caixa.