Frei Januario exasperava-se sempre que o ouvia falar no Imperador e no Cerco e nos Voluntarios da Rainha e na Carta, com o entusiasmo e a enfase de um soldado daqueles tempo. Por vezes rompiam ambos em cenas violentas; por vezes o capelao ia aconselhar ao fidalgo a demissao daquele homem, que ameacava infectar de liberalismo a familia inteira. Luis porem, apesar de nunca falar com o hortelao, nao atendia nestas reclamacoes o padre. Conservando no seu servico o veterano, satisfazia a um pedido da esposa, e nao teria coragem para fazer o contrario.