A Mariana era a criada da Adelia. E corri, a tremer, certo de que a minha bem-amada ficara sofrendo da sua abominavel dor na sua branca ilharga. Pensei mesmo em comecar o rosario das dezoito aparicoes de Nossa Senhora de Lourdes, que a titi considera eficacissima em casos de pontada ou de touros tresmalhados... Ela levou-me para dentro de um patio onde cheirava mal; e ai, com os olhos vermelhos, destracando furiosamente o xale, rouca ainda da bulha que tivera com a Adelia, rompeu a contar-me coisas torpes, execrandas, sordidas.