Ouvia-se grunhir la fora, o vento nos flabelados
ramos das palmeiras, e o mar estrebuchava em solucos pela extensao da costa. No aposento da enferma crescia o silencio escuro das igrejas. Tudo era triste e concentrado; ao longe,
vozes de criancas rezavam em coro a Ave-Maria. Borges parou defronte do leito da mulher.