Vidracas, portadas do balcao logo se fecham com fragor. E nao houve mais senao o silencio, a serenidade macia, a lua muito alta e redonda no ceo de verao. N' um relance D. Ruy comprehendera a traicao, arrancara a espada, recuando para a escuridao da avenida - quando, oh milagre! correndo atravez do terraco, apparece o enforcado, que lhe agarra a manga e lhe grita:
A cavallo, senhor, e abalar, que o encontro nao era de amor, mas de morte!