Minha mae sofre: mas por isso mesmo, algumas horas de distracao devem
aproveitar-lhe. Nao; no meu estado todo divertimento me fatiga, e me faz mal... vejo que e por
amor da minha saude que desejas levar-me ao teatro: obrigada, minha filha; ficaremos
em casa, e tu me faras ouvir algumas das tuas arias a noite... prefiro o teu canto ao
melhor teatro. Candida sentiu os espinhos da ironia nas suaves palavras de sua mae. A ironia
matou-lhe a esperanca de conseguir o que almejava, e desanimou-lhe a insistencia por
inutil e inconveniente.