Henrique estava achando delicioso o odio entranhado de mestre Bento Pertunhas a latinidade que ensinava com a proficiencia que o leitor pode imaginar, depois do que ouviu. Ai meu caro senhor - continuou o atribulado @ imagister @ i - eu se me vejo um dia livre deste amaldicoado latim, faco uma fogueira, na qual me hei -de regalar de ver arder o Tito Livio e os Virgilios todos tres. E de advertir que mestre Bento falava sempre no plural, ao referir-se a Virgilio. Quer-me parecer que para este interprete da literatura latina tinham de facto existido tres Virgilios, provavelmente irmaos, e cada um autor de cada um dos tres volumes da edicao, que lhe servia de texto.