Mas, infelizmente, como tu nao ignoras, pois o mano Manuel estava bem ao facto de tudo, nos pouco temos, apenas o bastante para alguma decencia. Tu, porem, es do nosso sangue e por isso te posso dizer que nesta casa has -de encontrar bom agasalho, porque ate temos um quarto com alguma mobilia e podia servir para ti e mesmo a mana Sabina ja la anda a escarolar, pois esperamos que aceites este oferecimento, que e feito do coracao, tanto mais que o Sr. Vasco diz que, agora, sao ferias em Coimbra. Escreve anunciando o dia em que vens e recebe um apertado abraco da tua tia muito amiga do coracao
O advogado Silveira, a quem ele correra a mostrar a carta, disse-lhe logo, tracando a perna, com uma das suas imagens floridas:
Ai tens tu! Eras a barca batida da tempestade: abre-se-te o porto hospitaleiro!