Ao ver aquelle movimento, o que chegara nao fez mais do que estender para elles a mao direita e com a esquerda recuar o capuz do albornoz: entao as espadas baixaram-se, como se corrente electrica tivesse adormecido os bracos dos quatro sarracenos. Al-barr exclamara:
" Al-muulin o propheta! Al-muulin o sancto!... "
" Al-muulin o peccador - interrompeu o novo personagem -; Al-muulin, o pobre fakih penitente e quasi cego de chorar as proprias culpas e as culpas dos homens, mas a quem Deus, por isso, illumina, as vezes, os olhos da alma para antever o futuro ou ler no fundo dos coracoes.