Felizmente voltara-lhe o sangue-frio. O velho, com um gesto imperioso e grosseiro, ordenou-lhe que o
acompanhasse; Miguel maquinalmente abaixou a cabeca, enquanto Maffei,
sempre calmo, deu-lhe indiferente as costas e pos-se a subir a ladeira. Rosalina permanecia sem sentidos nos bracos do amante, que, com
tranquila delicadeza, segurou-a pelos joelhos com a mao direita e com a
esquerda amparou-lhe a cabeca languida, e, como uma mae faria ao
pequenino, deitou-a carinhosamente no colo: depois, segurando-lhe as
costas com o braco, fe-la descansar com cuidado a cabeca em um dos seus
ombros, e comecou a seguir silenciosa e vagarosamente o velho. A luz da lanterna ia gradualmente amortecendo, a proporcao que no
ceu o negrume se desenvolvia.