Era uma mulher, de esplendida brancura e toda nua, que ele encontrara deitada de costas sobre o seu catre de folhas, com bracos abertos que o esperavam e o chamavam. E durante um momento, as suas maos, como impelidas por uma forca oculta, tinham-se estendido para ela irresistivelmente: mas nos pes, tao brancos, reconhecera um pe de cabra - e, tendo-se benzido freneticamente, a mulher evaporara-se, como um fumo negro, atraves dos ramos da cabana. Mas quase cedera a temerosa ilusao - e se no momento em que lhe estendia os bracos tivesse morrido, era o Inferno, a danacao completa! Entao agarrou violentamente as disciplinas, e arrancando a tunica, gritou:
" A obra, a obra santa!