-- Papai sabe que nao sou de muito riso, disse ela; pode ficar certo de que me
alegrou muito a noticia que me deu. Nao alegrou nada. Nunca lhe pesara tanto a fatalidade da posico. Depois do
episodio da Tijuca, parecia-lhe aquele favor uma especie de perdas e danos que a
mae de Jorge liberalmente lhe pagava, uma agua virtuosa que lhe lavaria os labios
dos beijos que ela forcejava por extinguir, como lady Macbeth a sua mancha de
sangue.