Toma a lanca, Pojucan, si nao queres que te chame covarde; pois tu sabes que Jaguare nao te matara desarmado, mas te abandonara como indigno de combater o filho do maior guerreiro araguaya, o grande Camacan. O chefe tocantim arrojou-se contra Jaguare, que travou-lhe dos pulsos, e outra vez os campeoes ficaram immoveis. A noite veiu achal-os na mesma posicao. Tres vezes cessaram a lucta e de novo a travram.