Maria continuou, segredando:
Nos somos irmas, e sob este teto ha tres vitimas, e tres inimigos do
mesmo homem; la o velho, que vai talvez morrer, aqui uma amante
ultrajada e uma donzela ofendida em sua honra. Maria susteve Emiliana, que titubeava. Silencio e prudencia... ja lho disse; nos ambas temos o mesmo
128
odio, e eu preparo a vinganca: preciso falar a Clelio Irias antes que ele
morra. Emiliana envergonhada, tremula, quase sem voz, sentiu horror desse
frenesi de vinganca que ousava ir perturbar, tempestuar a alma de um
velho, talvez proximo a morrer.