Finalmente a menina que desterra as malditas calcas e o
vestido curto, e entra no rol das mocas em estado de casar; e o estudantinho de latim, que
todos os dias procura no queixo as promessas de um buco rebelde, e que suspira pelo dia em
que se emancipara do colegio e conquistara a santa liberdade da academia e o direito de fumar
o seu charutinho. E preciso nao esquecer o sujeito que tem os seus cinquenta e nove anos, e que deseja os
sessenta para ver-se livre da guarda nacional e do recrutamento; nem tambem o empregado
publico que suspira pelo ultimo ano para a jubilacao, e o juiz de direito que esta a completar o
tempo de ser promovido a primeira entrancia. Para esses o novo ano e sempre alegre e feliz; e o ano da salvacao. Mas para nos, que
nao estamos nesse caso, que nos prometera este ano, que nasceu no meio da chuva como um
sapo, tendo por madrinha a lua cheia?