D. Quinquina (como a chamam suas amigas) conversa sofrivel e
sentimentalmente: e meiga, terna, pudibunda, e mostra ser muito modesta. Seu
moral e belo e languido como seu rosto; um apurado observador, por mais que
contra ela se dispusesse, nao passaria de classifica-la entre as sonsas. D.
Clementina pertencia, decididamente, a outro genero: o que ela e lhe estao dizendo
dois olhos vivos e perspicazes e um sorriso que lhe esta tao assiduo nos labios,
como o copo de vinho nos do alemao. D. Clementina e um epigrama interminavel;
nao poupa a melhor de suas camaradas: sua vivacidade e espirito se empregam
sempre em descobrir e patentear nas outras as melhores brechas, para abate-las na
opiniao dos homens com quem pratica.