Rosina, mal que o viu, reconheceu-o. Entao lhe acudiram de tropel pungentes recordacoes da sua vida de vivandeira, quando, sentada no acampamento, via @ iLa goutte @ i puxar da sua garrafinha de vidro branco e oferecer aguardente por esta formula inalteravel:
@ iVoulez-vous la goutte? @ i
Benard era um excentrico, que tinha intermitencias soturnas e luminosas. Umas vezes lhe dava a embriaguez para se deixar cair numa tristeza insociavel, outras era a causa duma garrulice chistosa e alegre.