"
Pois sim, filha - acedeu o renegado -, iremos a Portugal. Numa alegre manha mandou armar um bergantim e duas polacas. A moura, com suas escravas, e o pai, com um destro piloto cativo numa galera do Porto, sairam ao largo, vogaram pelo Mediterraneo, que beija as costas de Espanha mourisca, passaram o estreito de Gibraltar com favonios doces, como se os anjos lhes fossem palinuros; dobraram o cabo de S. Vicente e costearam as ribas portuguesas ate ao cabo de Finisterra; depois, desandaram, ora velejando, ora em branda calmaria, ate as alturas de Viana do Minho. Uma das polacas, durante a noute, como o vento picasse rijo e repentino, esgarrara da outra e do bergantim.