Estou em Cascais adido a fortaleza. Reformei-me ha tres anos, farto de escandalosas pretericoes. Os poucos restantes dos 7500 do Mindelo, minha senhora, escondem-se na obscuridade para nao ser vistos duns bigorrilhas que dormiam nas tarimbas, quando eu cingia banda, e hoje se arreiam com os galoes de coroneis. Seu excelentissimo pai, minha senhora, me deu a honra de me abracar na batalha do Bucaco, sendo eu segundo-sargento aspirante da companhia em que ele era alferes.