Sem compreender cabalmente o que tinha diante dos
olhos, fixava a pagina, voltando-a de um para outro lado, a procura de entender melhor. Virou algumas
folhas e, com o pouco que sabia do frances, tentou apanhar o sentindo do que vinha escrito sobre os
varios fenomenos da gestacao e do parto; ao chegar, porem, a uma das gravuras, fechou o livro com
impeto e olhou em torno, como para certificar-se de que estava completamente so. Tinha visto de
surpresa um espetaculo, que os seus sentidos ainda mal formulavam por instinto -- o ato da fecundacao. Fizera-se cor de roma e repelira o indiscreto volume com um ligeiro e espontaneo movimento do seu
pudor, mas, pouco depois, pensando bem no caso, convencendo-se de que tudo aquilo nao era feito por
malicia, mas, ao contrario, para estudo, muniu-se de coragem e afrontou a pagina.