Anos depois de 1840 tiveram nessa casa loja de modas duas francesas de meia-idade, irmas,
das quais uma alta e quase magra e a outra notavelmente gorda. Ou porque fosse a principal secia da casa ou por aquela distincao fisica a irma gorda deu nao o
nome, mas a alcunha a loja. Como as duas irmas se chamavam nem eu sei, nem creio que alguem cuidasse em sabe-lo; o
nome da loja era o da familia de ambas, estava escrito no portal; mas ninguem o lia. Loja de madame gorda era a denominacao conhecida.