Minha querida noiva
Imaginava eu, com esta incuravel candura, que me faz parecer as vezes um pastor da Arcadia, que @ isi @ i (il commence a m' ennuyer ce @ isi @ i!) me mandaria agora todos, ou quase todos os dias, @ iun petit mot @ i. O papel, em Portugal, e objecto barato; as horas na Granja, depois da praia, sao longas e vazias; @ ibavarder @ i com aqueles por quem se tem amizade e o maior lucro que da amizade se tira: mandar flores ao noivo (e as flores, sendo impraticaveis da Granja para Inglaterra, tem de ser substituidas @ iby sweet words @ i) e um dever que ja vem inscrito na Biblia, etc., etc.