Neste ano de 1846, o bacharel Silverio de Mendonca chegou a Lisboa, determinado a residir ali como em clima natural das musas. Ingrato a cidade que lhe consumiu dez exemplares da primeira edicao de @ iBeatriz @ i, o mordente poeta dizia, no Marrare das Sete-portas, que as musas no Porto tinham fugido para os joanetes dos brasileiros, cuidando que as protuberancias calosas eram o seu Pindo. Os localistas festejaram a chegada do ilustre portuense que peregrinara o mais culto da Europa em cata da ciencia e do genio, e para logo se congratularam com o seu pais por estar em via de publicacao um livro de @ iMemorias Florentinas @ i, no qual, sob tao modesto titulo, o doutor Silverio
Outro maganao portuense, que estanciava na capital, cintou a gazeta epigramatica e aderecou-a pela posta interna a D. Gabriela de Sa e Ataide. Saiba-se o que tem passado no viver desta senhora, desde que a deixamos de boas avencas com o pai.