Quem conhece ai os nomes de Pereda e de Galdos? A literatura inglesa, incomparavelmente mais rica, mais viva, mais forte e mais original que a da Franca, e tao ignorada, apesar de geralmente se saber ingles, como nos tempos remotos em que vinte longos e laboriosos dias eram necessarios para ir de Lisboa a Londres. Ha alguns anos, um personagem, um Politico, um Homem de Estado perguntava-me, com um ar de suficiencia e superioridade:
E ainda recentemente um homem excessivamente culto, conhecendo perfeitamente o ingles, me dizia:
A respeito da literatura, imagino que deve ser alguma coisa de muito brilhante e de muito grande; mas, a nao ser Dickens, que morreu ha vinte anos, nao posso citar um so nome, e de nenhum outro posso citar uma so linha! E todavia nao e a curiosidade que nos falta.