Na proxima noite de teatro, Liberata, no camarote, ria, olhava, requebrava-se do mesmo modo, com a notavel diferenca de que o seu companheiro era um capitao de marinha inglesa, que acumulava as delicias de uma conquista de tal ordem os gozos de uma solene embriaguez de vinho. Joao da Cunha acreditou na regeneracao do filho, quando o viu entrar contrito em casa, tao diverso do que fora, acusando-se por uma tristeza silenciosa, e cativando a benevolencia dos familiares com palavras brandas. Por conselho da viscondessa de Bacelar, orgulhosa do seu triunfo, Joao da Cunha nao lhe disse uma palavra de repreensao. O pasado nao veio nunca irritar o pai, nem envergonhar o filho.