Os jogos dos pastores,
As lutas entr'a rama,
Nada me faz contente:
E sou ja do que fui tao differente,
Que quando por meu nome alguem me chama,
Pasmo, porque conheco
Qu'inda comigo proprio me pareco. O gado, que apascento,
Sao n'alma os meus cuidados;
As flores, que no campo sempre vejo,
Sao no meu pensamento
Teus olhos debuxados,
Com qu'estou enganando o meu desejo. Do frio e doce Tejo
As aguas se tornarao
Ardentes e salgadas,
Despois que minhas lagrimas cansadas
Com seu puro licor se misturarao;
Como quando mistura
Hyppanis co'o Exampeo sua agua pura. Se ahi no mundo houvesse
Ouvires-me algum'hora,
Assentados na praia deste rio;
E d'arte te dissesse
O mal que passo agora,
Que pudesse mover-te o peito frio!..