O cervo, qu'escondido e emboscado,
Temendo ao cobicoso cacador,
Esta na selva, monte, bosque, ou prado,
Alli donde anda e vive, vive amor. De temor e d'amor acompanhado,
Com justa causa amor t[~e]e e temor:
Temor a quem para feri-lo vinha,
Amor a quem ja, ja ferido o tinha. Pois se a fera insensivel, que nao sente,
Tambem sente d'Amor a frecha dura,
Porqu'a ti nao t'abranda hum fogo ardente,
Que procede da tua formosura? Porqu'escondes a luz do sol a gente,
Que nesses olhos trazes bella e pura?