Entao, com um ultimo urro, que atroou toda a colina, carregou sobre a turba - que, num subito pavor, varou a porta aberta, galgou a ponte levadica, desceu de roldao a colina, ate parar no vale, onde os carros esperavam. E Cristovao, passando tambem a ponte, ficou no meio da colina, imovel, grande como uma torre, apoiado a sua barra de ferro e limpando o suor. Mas entao, de entre a multidao que em baixo se agitava, um velho avancou, sem armas, com um ramo de oliveira na mao - e caminhou para Cristovao. A meio da colina parou, e erguendo os bracos perguntou a Cristovao porque os atacava ele, servo, que decerto sofria da servidao, a eles, servos tambem, que no fim de tantos tempos de sofrimento, so queriam partilhar de alguma das docuras da terra?