O velho tapyr rompeu a serpente como se rompe uma corda de piassaba; mas nao pode abalar o braco de Jurandyr, mais firme do que o tronco do guaribu. O estrangeiro tornou a cabana com a caca. Nenhum dos guerreiros da taba, nem mesmo o velho Itaque, pode aguentar com as duas maos a fera bravia. O braco de Jurandyr fara cair assim a teus pes o guerreiro que ouse disputar ao seu amor a tua formosura, estrella do dia.