Seriam dez horas da noite. Neste mesmo momento, e no meio desta alegria geral, uma grande catastrofe se
consumava. Uma faisca desprezada crescera, transformara-se em chama, e ameacava devorar um
quarteirao inteiro. Os sinos dobravam, o povo apinhava-se em torno, a chama enroscava-se ao longo das
paredes como uma serpente de fogo, e o incendio lancava sobre toda esta cena um clarao
avermelhado e sinistro.