et redoublez d'efforts;
J'entends des chevaux sur la plage. 'Ce drapeau, qui flotte la-bas,
De Leon c'est bien la banniere;
Allons rameurs, force de bras;
Voguons, voguons vers notre terre! 'Ce pays au More est soumis;
Jusqu'a Coimbre il regne en maitre. Loin du Douro voguons, amis;
Je dois craindre ici quelque traitre.