-- Sossega teu coracao, minha filha, -- respondeu o velho procurando
acalma-la. -- Aqui ninguem absolutamente pode suspeitar quem tu es. Como
poderao desconfiar que es uma escrava, se de todas essas lindas e nobres
senhoras nem pela formosura, nem pela graca e prendas do espirito nenhuma pode
levar-te a palma? -- Tanto pior, meu pai; sou alvo de todas as atencoes, e esses olhares
curiosos, que de todos os cantos se dirigem sobre mim, fazem-me a cada instante
estremecer; desejaria ate que a terra se abrisse debaixo de meus pes, e me sumisse
em seu seio.