Coroai-me de rosas, / Coroai-me em verdade / De rosas - / Rosas que se apagam / Em fronte a apagar-se / Tao cedo! / Coroai-me de rosas / E de folhas breves. / E basta. O deus Pan nao morreu, / Cada campo que mostra / Aos sorrisos de Apolo / Os peitos nus de Ceres - / Cedo ou tarde vereis / Por la aparecer / O deus Pan, o imortal.