Era um dia a tarde: o sol descia rapidamente, e ja as sombras principiavam do lado do leste a empastar a paisagem ao longe em negrumes confusos. Assentado na borda do rochedo quadrangular, um arabe dos Benu-Homair,
COD _ L0215P0006X armado da sua comprida lanca, volvia olhos attentos, ora para o lado do norte, ora para o de oeste: depois, sacudia a cabeca com um signal negativo, inclinando-se para o lado opposto da grande pedra. Quatro sarracenos estavam alli, tambem, assentados em diversas posturas e em silencio, o qual so era interrompido por algumas palavras rapidas, dirigidas ao da lanca, a que elle respondia sempre do mesmo modo com o seu menear de cabeca.
" Al-barr, - disse, por fim, um dos sarracenos, cujo trajo e gesto indicavam uma grande superioridade sobre os outros - parece que o kayid de Chantaryn esqueceu a sua injuria, como o wali de Zarkosta a sua ambicao d' independencia.