Candida nao sentiu surpresa, nem perturbacao, quando um dia se achou moca
feita, conforme as previas explicacoes de Lucinda: teve apenas de aparentar ignara
confusao aos olhos de sua mae, que entao ensinou a filha muito menos da metade do
que a filha ja sabia. A mucama fora a primeira a aplaudir o acontecimento, e insistindo em conselhos
que desde algum tempo se esforcava em fazer aceitar, disse:
Agora nao pode mais continuar esta vida de freira, que minha senhora leva: e
preciso ir ao teatro e aos bailes, para que os mocos vejam e adorem a formosura de
minha senhora. Lucinda calculava com a liberdade em que a deixariam os bailes e a noites de
teatro, e principiava a sonhar futuros dependentes do casamento de Candida. A donzela nao menos desejava saraus e festas: ja tinha feito treze anos reputava-
se formosa e deslumbrante, e na verdade era linda.