/ Rasgai-me e feri-me! / De leste a oeste do meu corpo / Riscai de sangue a minha carne! / Beijai com cutelos de bordo e acoites e raiva / O meu alegre terror carnal de vos pertencer, / A minha ansia masoquista em me dar a vossa furia, / Em ser objecto inerte e sentiente da vossa omnivora crueldade, / Dominadores, senhores, imperadores, corceis! / Ah, torturai-me, / Rasgai-me e abri-me!