Se Taiko-Sama conseguisse viver mais alguns anos, e natural que o Japao desde
esse tempo entrasse em relacoes com o resto da Europa, pois isso fazia parte dos seus planos
politicos herdados de Nobunaga, planos totalmente destruidos pelo homem fenomenal que os
sucedeu. Sim, o maior vulto, maior e derradeiro, dessa limitada galeria de homens tipicos do Japao
antigo, vai surgir agora em Ieias, levantando um novo marco na vida historica da patria e
separando a sua epoca das epocas anteriores. A esse guerreiro, estadista e legislador a um
tempo, cabera a gloria de levar a efeito com um golpe decisivo o vasto plano de unificacao
feudal, concebido pelos seus dois grandes antecessores, e transubstanciar definitivamente a
alma da nacao inteira, moldando-a pela harmoniosa complexidade do seu proprio talento
original e criador. Espirito sutil e forte, pela face contemplativa do genio que o animava, mas sem o menor
escrupulo sentimental como todo homem de acao.