De volta ao Rio de Janeiro, os amigos mal o reconheceram. Acharam-no transformado em tudo;
descobriam-lhe novos dotes e novos defeitos, porem estes em numero muito maior que aqueles. Fizeram-lhe
boas e mas ausencias,
O Borges, o querido Borges, que ate aos quarenta anos nao conhecera o gostinho de uma inimizade
sequer, ficou pasmado quando, alguns dias depois de sua chegada a patria, comecou de redemoinhar em torno
dele um enxame de maledicentes, que o intrigavam, descompunham e malqueriam, tecendo intrigas, publicando
mofinas, remetendo-lhe cartas anonimas, cheias de injurias, procurando covardemente, por todos os meios e
38
39
modos, injetar-lhe o fel e a amargura no coracao, como se, ofuscados pelas aparencias, nao pudessem admitir um
tao completo exemplo de felicidade. As injurias versavam principalmente sobre o carater da mulher.