-- Raquel, a solidao me fez tao sensivel e tao capaz de amar, perdoa; mas preciso e
confessar que tambem o aspecto e as licoes do mundo tem embotado na tua alma o mais fino dos
sentimentos! Nao temos tocado os extremos, arrebatadas pela educacao que nos deram nossos
maiores: eu serei demais inocente; mas tu ficaste sabia demais. -- Aceito o cumprimento, Honorina, e te ofereco toda a minha ciencia; facamos um
contrato; segundo as necessidades do momento eu te emprestarei metade da minha malicia, ou tu
me daras algumas doses da tua inocencia. Ora, pois: realizemos os votos da nossa infancia;
soldemos para sempre os lacos de uma amizade velha como a nossa vida; celebremos uma dupla
alianca ofensiva e defensiva, e primeiro que tudo, Honorina -- confianca por confianca.