Para exprimir os renovos das palmeiras ela e sobretudo de grande beleza, porque
acrescenta a ideia de elevacao. 14 - AFLAR A virtude ou vicio desse vocabulo me deve ser imputado, porque fui eu o
primeiro que o transportei para a nossa lingua ex auctoritate qua scribo. vii
Afflo vel adflo, ad aliquid spiro, vel flatu contingo, composto de ad, para, e flo, soprar. Se
acharem na lingua portuguesa um verbo que exprima ao mesmo tempo, com tanta
propriedade, elegancia e beleza imitativa, o movimento produzido pelo bafejo da aragem
sobre as folhas, ou a ondulacao de certos objetos que agitam o ar, como o leque, os folhos de
um vestido, etc., eu confessarei que cometi uma superfluidade emprestando do latim essa
palavra nova.