Os oito operarios desceram com ele ao fundo das fortificacoes e
la, vibrando as ferramentas que levavam, o trucidaram e mais a dois pajens que o
acompanhavam. Aos gritos destes ultimos, acudiram as sentinelas, mas antes ja os assassinos
tinham galgado os fossos e mergulhado nas valas sem deixar rastros de si. Eram os oito
samurais que em Yedo sobre o cadaver de Ii Kammon haviam jurado vingar-lhe a morte. Semelhante crime, tao vil e traicoeiro, tao contrario aos usos cavaleirescos do japones do
tempo, achou enorme repercussao na alma generosa do povo, a quem sem duvida nao
desagradava um homem que so tinha coracao para amar o seu imperador e odiar os
estrangeiros; pelo menos todas as classes armadas, ate mesmo as hostes do Shogun, viam em
Mito a legitima e briosa expressao do velho sentimento nacional.