Capitu riscava sobre o riscado, para apagar bem o escrito. Padua saiu ao quintal, a ver o que era, mas ja a filha tinha comecado outra coisa, um perfil, que disse ser o retrato dele, e tanto podia ser dele como da mae; fe -lo rir, era o essencial. De resto, ele chegou sem colera, todo meigo, apesar do gesto duvidoso ou menos que duvidoso em que nos apanhou. Era um homem baixo e grosso, pernas e bracos curtos, costas abauladas, donde lhe veio a alcunha de Tartaruga, que Jose Dias lhe pos.