E se ha loureiras como ela?... misericordia! isso sim e que e maconaria, onde nao penetra
o vulgo profano; elas fazem elas um tratado de alianca tal, que deve causar inveja a todos os
diplomatas das quatro grandes potencias: a mais sonsa delas vale o dobro do principe de
Meternich. Velha ou moca, que passa, nao vai sem sofrer uma analise critica e miuda de todos os
seus vestidos, e a enumeracao de todas as imperfeicoes do seu fisico; velho ou moco, que tem a
desgraca de fazer por ali seu caminho, nao volta o canto sem levar nas costas a sua alcunha; e os
senhores apaixonados tenham tambem paciencia; sera bom que vao passando com a certeza de
que, se as queridas lhe perdoam, as vizinhas nao podem deixar de lhes fazer ao menos uma
careta, de dizer ao menos -- que tolo!