Perto delle estava atirada ao chao uma clavina tauxiada, uma pequena bolsa de couro que devia conter municoes, e uma rica faca flamenga, cujo uso foi depois prohibido em Portugal e no Brasil. Nesse instante erguia a cabeca e fitava os olhos n' uma sebe de folhas que se elevava a vinte passos de distancia, e se agitava imperceptivelmente. Ali, por entre a folhagem, distinguiao-se as ondulacoes felinas de um dorso negro, brilhante, marchetado de pardo; as vezes viao-se brilhar na sombra dois raios vitreos e pallidos, que semelhavao os reflexos de alguma crystallizacao de rocha, ferida pela luz do sol. Era uma onca enorme; de garras apoiadas sobre um grosso ramo de arvore e pes suspensos no galho superior, encolhia o corpo, preparando o salto gigantesco.