Mais veloz a persegue gentil cacadora com a setta embebida no arco flexivel. Seu olhar ardente voou, soffrego de encontrar o inimigo que lhe tardava. Avistando uma mulher, a alegria do mancebo apagou-se no rosto sombrio. Pela facha, cor de ouro, tecida das pennas do tucano, Jaguare conheceu que era uma filha da valente nacao dos tocantins, senhora do grande rio, cujas margens elle pisava.