Poti esta contente porque ve seu irmao, que o mau espirito da floresta arrebatou de seus olhos. Feliz e o guerreiro que tem ao flanco um amigo como o bravo Poti; todos os guerreiros o invejarao. Iracema suspirou, pensando que a afeicao do pitiguara bastava a felicidade do estrangeiro. Os guerreiros tabajaras dormem.