"O marido, pois que era casada, havia-se de tal modo incompatibilizado com ela, que a
infeliz resolveu abandona-lo e procurar, so por si, com o que sabia de musica, desenho, ingles e
frances, os meios de viver modestamente em qualquer provincia de Portugal ou do Brasil. "Chamava-se Helena. "Era uma criatura loura, franzina de corpo, feicoes muito expressivas e olhar inteligente. Parece que ainda estou a ve-la!