Nunca lhe disse isto; mas ja agora confio-lhe tudo. Mariana mordia o labio, sem dizer mais nada; pegou de uma faca, e entrou a bater
com ela devagarinho para fazer alguma coisa; mas, nem isso mesmo consentiu o
marido, que lhe tirou a faca delicadamente, e continuou:
-- A escolha do chapeu nao e uma aco indiferente, como voce pode supor; e
regida por um principio metafisico. Nao cuide que quem compra um chapeu exerce
uma aco voluntaria e livre; a verdade e que obedece a um determinismo
obscuro. A ilusao da liberdade existe arraigada nos compradores, e e mantida
pelos chapeleiros que, ao verem um fregues ensaiar trinta ou quarenta chapeus, e
sair sem comprar nenhum, imaginam que ele esta procurando livremente uma
combinaco elegante.