Nas tardes melancolicas do outono, quando se
assentavam ao sol no terreiro, contrastava com a bruteza do peito largo do
pescador a engracada cabeca de Rosalina, que se debrucava sobre ele. Completava a pequena familia de Lipari uma boa e religiosa velha
dos seus cinquenta anos, ama, criada e amiga; Angela era, ao mesmo
tempo, a mae adotiva da filha de Maffei. Rosalina era encantadora. Como em quase todas as meninas italianas,
adivinhavam-se-lhe os elementos de uma mulher bela.