Souvanel apontou com o dedo o sinal de um compasso e disse imperturbavel:
Perfeitamente, mademoiselle! Agora aqui a respiracao, e depois o sentimento
contraido pelo receio; mas transpirando no tremulo, e preparando-se para a expansao
sublime... Nao havia nem receio no sentimento do canto, nem tremulo na musica, nem
expansao a preparar...
E todavia Candida nao se mostrou surpreendida, e continuou a licao,
improvisando um tremulo mal cabido, que Souvanel nao corrigiu. A filha enganava a mae.