Por fim, com um esforco, encarou o socio, e aquela mao no bolso feriu-o logo; teve mesmo um gesto instintivo, receando uma arma, um ataque. Machado compreendeu. Lentamente, retirou a mao do bolso e foi colocar o chapeu e a bengala sobre a sua carteira. Entao Godofredo, tremulo, na pressa, na ansia de quebrar aquele silencio, balbuciou esta coisa lamentavel:
Depois do que se passou ontem, nao podemos continuar a ser amigos...
Machado, que trazia na face contraida uma expressao de ansiedade, cerrou os olhos, respirou mais livremente.