Um clamor estrepitoso rebentou em volta dele, No meio do barulho, ouviam-se os gritos do estalajadeiro,
o ladrar medonho do Urso, que acompanhava aos saltos os movimentos do amo e, de todos os lados, um coro
terrivel de exclamacoes cheias de assombro, de raiva e de terror. Mas os que ficaram machucados logo ao primeiro encontro, acudiam ja contra o Borges, armados de
cadeira; a companhia em peso, tomando as dores pelo dono da casa, nao tardou igualmente a lancar-se sobre ele,
e, em menos de dois segundos, travou-se o mais formidavel sarilho. 53
54
Foi uma coisa horrorosa! O Borges, fora de si, ia agarrando o que lhe caia nas maos e arremessando para frente.