A harmonia e uma das primeiras belezas da lingua. Para
mim ela vale mais do que todos os escrupulos classicos; desde que na lingua mae se deriva
um adjetivo irmao que exprime a mesma ideia com mais eufonia, havia eu de rejeita-lo por
cortesia a uma so letra, e uma letra rude e aspera, especialmente nas palavras esdruxulas? 10 - ELANCE E bem possivel que algum leitor enxergasse nessa palavra uma traducao
ridicula e extravagante do vocabulo frances elan, e se horrorizasse do galicismo. Mas espero que repare tal injustica cometida contra o inocente autor.