Quando ao despedir-se do negociante, subia para a casa da regente, entregaram-lhe no caminho um bau e uma chave. Elisa entendeu que eram os seus vestidos, que a atribulada amiga lhe mandava. Abriu o bau para tirar um xaile, e viu tudo espedacado. A indignacao coincidiu com a vinda de Rosa, e Rosa, arrependida, correra ao Recolhimento para estorvar a entrega do bau.