--Ninguem no castello ouviu:
Mas d'aquella occasiao
A alegria lhe fugiu
Dos olhos e do semblante:
Ficou triste, sempre triste;
Mas em seu rosto divino
Fez-se formosa a tristeza. Como olhos d'amor quebrados
Disseras os olhos d'ella;
Mas nao tem d'amor cuidados,
Que a ninguem conhece a bella. III
Qual semente arrebatada
Da flor de vergel mimoso
Pelos furacoes do Outomno,
Vai no incosto pedregoso
Cahir de serra escalvada;
Vem Abril, e a seu bafejo
Brota e nasce a linda flor,
De ninguem vista ou sabida,
Nem de damas cubicada
Nem de pastores colhida,
E o vento da solidao
Lhe bebe o perfume em vao. IV
Quinze annos tem Adozinda;
E desd'a vez que o romeiro
Do saio pardo e grosseiro
Lhe fallou ao seu balcao,
Faz tres para o San-Joao.