Tinhamo-nos approximado da popa, fallando. N'este momento vi eu a
hispanhola encaminhar-se para o logar em que a condessa fallava com
Rytmel, e com uma resolucao atrevida, a voz altiva, dizer-lhe:
--Capitao, tem a bondade, da-me uma palavra? A condessa fez-se muito pallida. O capitao teve um movimento colerico, mas
ergueu-se e seguiu a hispanhola.