O major esperou-lhe a garganta entre as maos recurvas como garras. Os cavalheiros presentes lancaram-se em meio, arrancando-os um do outro. O major continuou serenamente:
Quero ser generoso reabilitando este desonrado homem, aos olhos de quem lhe ve os vergoes e o escarro na cara. Aceito-lhe o desafio e ja.