Entraram numa grande loja de fazendas, trocaram algumas palavras
com o caixeiro, moco amavel que trazia sempre a ponta do lenco fora do
bolso do paleto, e obrigada, hem, muito obrigada!... sairam. Foi entao que o bacharel bispou-as, quando ele e o secretario
voltavam do Largo de Sao Francisco, e os dois casais resolveram-se a
tomar qualquer coisa no Pascoal. A presenca de Adelaide aquela hora na Rua do Ouvidor significava,
para Evaristo, uma desconsideracao, aos seus habitos e as suas normas
um desvio da esposa, uma quebra de respeitos... Sempre a conhecera
timida, obediente as suas prescricoes e inimiga de se apresentar onde ele
nao estivesse, e agora via-a na rua mais publica do Rio de Janeiro, em
grande toilette, como uma senhora habituada ao luxo e a publicidade, que
nao receia o eco das mas-linguas, nem a audacia dos ociosos!