ATO I
Chacara em um dos arrabaldes da cidade do Rio de Janeiro: Jardim espacoso,
que parece estender-se para o lado direito, onde fica em meio elegante casa, de que
aparece a varanda de colunas e com escada para o jardim; ao lado esquerdo, gradil e
portao de ferro, que abre para a rua; bancos de relva; perto do portao, cadeiras
rusticas. CENA I
VIOLANTE, em luto aliviado trajando decentemente, mas fora da moda, e
trazendo touca a antiga e oculos fixos; BRAZ, vestido com igual decencia, mas sem
pretensoes a elegancia. Vem ambos conversando para o lado do portao; logo depois
CASIMIRO, no maior apuro da moda, de luvas e bengalinha, desce da varanda. VIOLANTE No outro tempo nao era assim!