Lagrimas de Xerxes eram impossiveis;
tal planta nao dava em tal rochedo. Mas ali estavam elas; eles as mostravam,
contando a sua curiosa historia, o riso que servira de concha a essas perolas, as
palavras dele, e as constelacoes nao tiveram remedio, e creram finalmente que o
duro Xerxes houvesse chorado. Os planetas miraram longo tempo essas lagrimas
inverossimeis; nao havia negar que traziam o amargo da dor e o travo da
melancolia. E quando pensaram que o coracao que as brotara de si tinha particular
amor ao estalido do chicote, deitaram um olhar obliquo a terra, como perguntando
de que contradicoes era ela feita.