A primeira palavra ainda trazia o sotaque antigo: "Salve,
Batista, ex-presidente de provincia!" mas a segunda e a ultima eram ambas
daquela outra lingua liberal, que sempre lhe pareceu lingua de preto. Enfim, a
mulher, como lady Macbeth, dizia nos olhos o que esta dizia pela boca, isto e, que
ja sentia em si aquelas futuraces. O mesmo lhe repetiu na manha seguinte, em
casa.