No meio de tanto prazer, como achar a origem de uma grande tristeza?... O velho Anacleto chegou pouco depois, e Candido ficou ainda admirado ao
ve-lo prazenteiro dirigir-se a todos, gracejando com as senhoras e animando a
sociedade ja um pouco fatigada. Na alma de Candido apareceu este pensamento; "Quem sabe se alguns dos
que se estao aqui rindo alegremente, nao terao ido chorar, as ocultas, como o velho
Anacleto?" Pela primeira vez em sua vida ele sentiu que, nas sociedades, o rosto se
mascara com sorrisos... com olhares... e com palavras.