Da sala proxima, onde chegara muito antes, ouvira ele o que o conselheiro dizia em tom elevado, e o sentido das palavras que ouviu venceu-lhe toda a hesitacao e obrigou-o a entrar. O conselheiro, reparando de subito nele, interrompeu-se e parou. Augusto, respondeu lhe entao com dignidade e tristeza:
Esse rapaz pobre, sem posicao e sem familia, tem nesse triplice infortunio outros tantos titulos para ser respeitado dos felizes, como v. ex.a, e eu nao prescindo desses direitos. O conselheiro continuava silencioso, como hesitando no que devesse responder a Augusto.