E quando ela apareceu gravida, ansiou por a tirar daquele Paris batalhador e fascinante, vir abriga -la na pacata Lisboa adormecida ao sol. Antes de partir, porem, escreveu ao pai. Fora um conselho, quase uma exigencia de Maria. A recusa de Afonso da Maia ao principio desesperara-a.