Literatura e arte sao plagios; quem pode fazer poesia e
romance ao vivo, nao se da ao trabalho de reproduzi-los; nem contempla estatuas, quem lhes admira os modelos
animados e palpitantes". Com tais paradoxos, Horacio nao achava emprego mais digno para a inteligencia, do que a dificil ciencia de
consumir gradualmente a vida e atravessar sem fadiga e sem reflexao por este vale de lagrimas, em que todos
peregrinamos. A mulher era para ele a obra suprema, o verbo da criacao. Toda a religiao como toda a felicidade, toda a
ciencia como toda a poesia, Deus a tinha encarnado nesse misto incompreensivel do sublime e do torpe, do celeste e do
satanico: amalgama de luz e cinzas, de lodo e nectar.