Mas eu, melhor que todos, conhecera Esmeralda pelas revelacoes da visao do bem, e
nao podia deixar de fazer-lhe justica. Anica era feliz, tivera mae e parentes a velar por ela, educacao a aprimorar suas
virtudes; Esmeralda era a desgracada martir sacrificada por infame parenta; a primeira tivera
todos, a segunda ninguem por si. E alem disso a Esmeralda conservava o melindre do sentimento na depravacao da
vida; devorada pelos remorsos, tendo aversao ao vicio que a aviltava, arrojava-se a ele, como
a um castigo, e procurava abreviar seus dias com o veneno da embriaguez. Nao era Madalena arrependida, mas era Madalena delirante.