haveria felicidade nesse amor?... Abencoado fosse ele por Deus; que o trabalho do homem daria de sobra o
que para viver-se e preciso. Ou entao, continuou Candido sem atender a boa resposta que lhe dera a
velha; quereis que eu fosse por ai, com a mentira no coracao e no rosto, farejar onde
houvesse um cofre de ouro pertencente a uma mulher bela ou nao, que pouco
importava isso; pretendesse agradar-lhe, e lhe jurasse amor e ternura, e iludisse a
seus pais e a ela, e a arrastasse aos pes do altar, e mentisse perante Deus! e mentisse
perante Deus, repito!