Placido e Leonidia -- Ninguem lhe diga
O qu'ali'sta;
Sera teimosa
E curiosa,
E caprichosa,
E ardilosa;
Sera vaidosa:
Mas nao es ma. Prudencio -- Ninguem lhe diga
O qu'ali'sta;
Tu es teimosa
E curiosa,
E caprichosa,
E ardilosa,
Muito vaidosa,
E tambem ma. Nao foras tu mulher, minha rica sobrinha! Afonsina Meu tio, nao e muito que eu tenha um defeito que e comum nas
mulheres, quando falta a vossa merce uma das primeiras virtudes dos homens.