O pai de Olimpia ainda entao se achava no comercio ativo, de sociedade com um tal Joao
Figueiredo, tao comendador como ele, porem muito menos fino e menos traquejado nas salas. O
nosso Portela era caixeiro da casa. Nesse tempo, como deve saber o leitor, os empregados do
comercio nao gozavam em geral de certas regalias, que so mais tarde lhes foram conferidas pelos
patroes. O bigode, a gravata, o fraque, por exemplo, eram fruto proibido para os caixeiros.