E esta ideia do Steinbroken na velha Grecia divertiu-os infinitamente. Ega imaginava ja o bom Steinbroken, teso nos seus altos colarinhos, afirmando a respeito de Socrates, com prudencia:
" Oh, il est tres fort, il est excessivement fort! "
Ou ainda, a proposito da batalha das Termopilas, rosnando, com medo de se comprometer:
" C' est tres grave, c' est excessivement grave! "
Valia a pena ir a Grecia para ver!