O oficial que vira na mantilha deixada por Maria a mortalha do amor
da cortesa e do ajudante oficial-de-sala do vice-rei, enganara-se
completamente. A ligacao de Alexandre Cardoso e Eduvirges acabara no fim de uma
semana, e tao friamente, como se tivesse durado a forca um seculo. Alexandre Cardoso, envergonhado da cena de embriaguez em que se
dera em espetaculo, nao procurara dar desculpas a Maria do seu
escandaloso procedimento. Em verdade ele nao sentia mais a paixao em
que se abrasara pela esplendida cortesa; esta porem o prendia pelo seu
espirito e pelas aparencias de comedimento, ostentacao de luxo e de
elegancia, e delicadezas de fino trato com que cobria de lavor as miserias
do vicio.