O Goncalves reembolsou parte do dinheiro roubado; o ladrao e assassino foi condenado
a gales perpetuas, e o Portela gramou quatro meses de prisao e multa correspondente, alem de
perder de todo a esperanca de casar com Matilde, a rica pupila do boticario Moreira, a qual havia
coisa de um ano deixara a casa de D. Januaria, para acompanhar uma familia conhecida da sua,
que seguia para S. Paulo. Bem previa Portela que os tais documentos ainda lhe haviam de dar agua pela barba! O que causou grande impressao nos tribunais, foi a vida do marinheiro, contada por ele
proprio, com toda a eloquente singeleza da sua linguagem expressiva e grosseira. Tubarao disse tudo o que sabia a respeito do seu saudoso comandante e falou em Clorinda,
em Henriqueta e D. Januaria.