Tomando entao uma postura humilde e cruzando os bracos sobre o peito, Al-ghafir, o triste, comecou da seguinte maneira a sua narrativa:
III
" Khalifa! - comecou Al-muulin - tu es grande; tu es poderoso. Nao sabes o que e a afronta ou a injustica cruel que esmaga o coracao nobre e energico, se este nao pode repelli -la e, sem demora, com o mal ou com a affronta, vinga -la a luz do sol! Tu nao sabes o que entao se passa na alma desse homem, cujo inteiro desaggravo consiste em deixar fugir alguma lagryma furtiva, e que ate, as vezes, e obrigado a beijar a mao que o feriu nos seus mais sanctos affectos.