O visconde ofereceu o braco gentilmente a D. Branca e, com as
demais pessoas ele a frente 'seguiu em linha reta para o interior do
jardim. La estava, entre as palmeiras, o repuxo cantando, em fios d'agua, a
monotona balada das fontes; ouvia-se, de longe, o ruidozinho da agua a
esguichar, caindo em arcos para um e outro lado e confundindo-se quase
com o nostalgico farfalho das arvores. O sol, brando e macio, erguia-se
lento, sobredourando as eminencias, pouco a pouco iluminando a espessura
do arvoredo e a larga extensao verde que enchia bruscamente os olhos
encantados de Adelaide como um sonho de gloria e bem-aventuranca.