Al-ghafir, ou antes Umeyya, levantara gradualmente a voz e estendia os punhos cerrados para Abdu-r-rahman, cravando nelle os olhos reluzentes e desvairados. O velho monarcha tinha os seus abertos e parecia, tambem, olhar para elle, mas perfeitamente tranquillo. A quem houvesse presenciado aquella tremenda scena nao seria facil dizer qual dos dous tinha mais horrendo gesto. Era um cadaver o que estava diante de Umeyya: o que estava diante do cadaver era a expressao mais energica da atrocidade de coracao vingativo.
"