Afrouxei insensivelmente o passo, deixei tomar larga dianteira aos meus companheiros de viagem; e quando chegava perto da casa, tinha-os perdido de vista. Involuntariamente parei defronte da janela;
Apenas passei as arvores, um espectaculo inesperado, uma evocacao como de incanto me veio ferir os olhos. No mesmo sitio, do mesmo modo, com os mesmos trajos e na mesma atitude em que a descrevi nos primeiros capitulos desta historia, estava a nossa velha irma Francisca... Ela era, e nao podia ser outra; sentada na sua antiga cadeira, dobando, como Penelope tecia, a sua interminavel meada.