E, com efeito, desde que pos o pe a bordo, principiou a gozar a impressao de novidade, produzida no seu
espirito pela viagem. A circunstancia de achar-se em um paquete sozinho, ouvindo o ronrom monotono da maquina e sentindo,
como nos romances, as vozes misteriosas dos elementos sussurrarem a volta de seus ouvidos -- encantava-o. Prestava
muita atencao ao mais pequeninos episodios de bordo: olhava interessado para a grossa figura dos marinheiros que
baldeavam pela manha o tombadilho, a dancar com a vassoura aos pes; estudava o tipo dos outros passageiros,
procurando descobrir em cada qual um personagem de seus livros favoritos; ao abrir e fechar das portas do camarotes,
espiava sempre, e as vezes lobrigava de relance, ao fundo no beliche, uma figura palida, ofegante, toda descomposta
na imprudencia do enjoo. 10
Ele e que nunca enjoava.