O meu rapaz vem com grandes ideias de trabalho - dizia Afonso aos amigos. Havia catorze meses que ele o nao via, o "seu rapaz", a nao ser numa fotografia mandada de Milao, em que todos o acharam magro e triste. E o coracao batia-lhe forte, na linda manha de Outono, quando do terraco do Ramalhete, de binoculo na mao, viu assomar vagarosamente, por tras do alto predio fronteiro, um grande paquete da Royal Mail que lhe trazia o seu neto. A noite os amigos da casa, o velho Sequeira, D. Diogo Coutinho, o Vilaca - nao se fartavam de admirar "o bem que a viagem fizera a Carlos".