Muito alta e direita, nobremente
lancadas todas as linhas do seu corpo--era uma verdadeira maravilha da
carne. Nada parecida com a Pillar, que fora sempre d'uma graciosidade fina
de intellectual; alta apenas para ser elegante; magra, sem o aspecto
quebradico dos doentes; d'uma pallidez moreno-perola: era em tudo o
contraste da prima. Criadas juntas, mas desemelhantes, tanto physica como moralmente,
tinham-se feito mulheres e seguiam os seus gostos e inclinacoes, que os
paes da Pillar nao contrariavam na filha, que adoravam, e menos ainda na
sobrinha orpha e pobre, que a bondade d'elles agasalhara e criara como
egual aos seus. Antonio de Mello, o pae da Pillar, fora uma crianca ainda para o Brazil,
chamado por um tio que, como elle, partira havia muitos annos, deixando
com lagrimas d'amarga saudade os amigos e companheiros de jogos e
romarias, o seu rebanho, a terra amada, que era a sua patria.