Minutos depois Felix descia as escadas de Hugo de Mendonca, perdoado por toda aquela
familia. Antes que o guarda-livros acabasse de descer a escada, outra vez desenhou-se atras de
uma das vidracas uma sombra de mulher, que se voltou para o lado da arvore, debaixo da qual
ainda estava o desconhecido; mas desta vez nao foi ele, mas, sim, a mulher quem agitou no ar um
lenco branco. Portanto, nao era acaso, era um sinal de antes ajustado. Quando Felix chegou a rua, o desconhecido aproximou-se dele e disse:
-- Sei tudo: o senhor cumpriu a sua palavra, e foi perdoado.