Esta circunstanciou o que havia a respeito de sua filha adotiva e
relatou as particularidades da mesada, cuja suspensao coincidia com a morte de Leao Vermelho. O conde pediu perdao a Clorinda por lhe haver tao violentamente arrancado o noivo dos
bracos, e disse que, daquele dia em diante, ela devia olhar para Gregorio como para um irmao,
pois que eram filhos do mesmo pai. Mas o marinheiro, com uma simples carta de Cecilia, dirigida
no Porto a Pedro Ruivo, provou que os dois mocos nenhum parentesco tinham entre si e, na sua
rude franqueza, patenteou a verdadeira procedencia de Gregorio. Este compreendeu tudo, compreendeu que era filho do ladrao assassinado, e afastou-se do
juri sumamente triste.