A sua voz tinha ja completa solicitude de amor materno. O conego levantou-se e foi encostar-se ao parapeito da varanda, enquanto Ana Rosa, que
continuava a cortar as unhas do menino, ia em segredo perguntando a este se nao tinha saudades da sua
terra e se nao chorava ao lembrar-se da mae. Manuelzinho estava pasmado. Era a primeira vez que no Brasil lhe falavam com aquela ternura.