Nao sejas tolo, nao te vas deitar, senta-te ai - disse Carlos. E contou-lhe tudo miudamente, difusamente, desde o primeiro encontro, a entrada do Hotel Central, no dia do jantar ao Cohen. Ega escutava-o, sem uma palavra, enterrado no fundo do sofa. Supusera um romancezinho, desses que nascem e morrem entre um beijo e um bocejo: e agora, so pelo modo como Carlos falava daquele grande amor, ele sentia-o profundo, absorvente, eterno, e para bem ou para mal tornando-se dai por diante, e para sempre, o seu irreparavel destino.