E voltando-se para Augusto, Madalena acrescentou com firmeza que so um demasiado rubor trairia, se a luz fosse bastante para o denunciar:
Augusto, esta pobre, sem familia, sem amigos, e, para ultima provacao, ate as traicoes e as suspeitas lhe nao pouparam o nome honrado que herdou. Essa posicao da-lhe direitos que eu sei compreender, creia. E uma especie de nobreza, de que se nao pode exigir humilhacao alguma. Por isso, sem hesitar, com toda a lealdade vim aqui em companhia de Angelo para estender-lhe a mao e dizer-lhe que se, como tenho razao para crer, as simpatias de uma alma que ha muito o compreende, Augusto, se essas simpatias podem bastar as aspiracoes da sua, se para ganhar coragem, os meus afectos lhe podem servir, conte com o auxilio da minha alma... e dos meus afectos.