A roupa da cama era de linho alvissimo e respirava um asseio e frescura convidativos: os travesseiros, de largos folhos engomanos, possuiam uma moleza agradavel as faces: o colchao de penas abatia-se suavemente sob o peso do corpo fatigado. Henrique conchegou a roupa a si; a falta de velador, pousou o castical no travesseiro, e, abrindo um livro que trouxera de Lisboa, pos-se a ler, para obedecer a um habito adquirido. Nao teria ainda lido um quarto de pagina, quando ouviu a voz da tia Dorotea, que dizia de fora da porta:
O menino, tu ja te deitaste? Olha se tens cautela com a luz.