E decerto foi muito severa tambem com a arlesiana, porque nessa tarde Pedro encontrou a moca aos ais no corredor, limpando ao avental os olhos afogueados. Dai a dias, porem, o napolitano, ja convalescente, quis recolher ao seu hotel. Nao vira Maria: mas em agradecimento da sua hospitalidade, mandou-lhe um admiravel ramo, e, com uma galanteria de principe artista da Renascenca, um soneto em italiano enrolado entre as flores e tao perfumado como elas: comparava-a a uma nobre dama da Siria, dando a gota de agua da sua bilha ao cavaleiro arabe, ferido na estrada ardente; comparava-a a Beatriz do Dante. Isto afigurou-se a todos de uma rara distincao, e, como disse o Alencar, um rasgo a Byron.