Finalmente aconteceu-lhe por tres ou quatro vezes esbarrar-se junto de casa com o capitao do navio em que tinha vindo de Lisboa, e isto causou-lhe serios cuidados. Um dia de manha entrou sem ser esperado pela porta adentro; alguem que estava na sala abriu precipitadamente a janela, saltou por ela para a rua, e desapareceu. A vista disto nada havia a duvidar: o pobre homem perdeu, como se costuma dizer, as estribeiras; ficou cego de ciume. Largou apressado sobre um banco uns autos que trazia embaixo do braco e endireitou para a Maria com os punhos cerrados.