Desprezavam-se os grandes chapeus de palha e os aventais de aniagem; agora as
portuguesas tinham na cabeca um lenco novo de ramagens vistosas e as brasileiras
haviam penteado o cabelo e pregado nos cachos negros um ramalhete de dois
vintens; aquelas trancavam no ombro xales de la vermelha, e estas de croche, de
um amarelo desbotado. Viam-se homens de corpo nu, jogando a placa, com grande
algazarra. Um grupo de italianos, assentado debaixo de uma arvore, conversava
ruidosamente, fumando cachimbo. Mulheres ensaboavam os filhos pequenos
debaixo da bica, muito zangadas, a darem-lhes murros, a praguejar, e as criancas
berravam, de olhos fechados, esperneando.