Os outros
marinheiros olhavam-no com inveja, tocando-se os cotovelos maliciosamente. Havia
um guarda-marinha, moco bem educado e muito democrata, que, uma vez por outra,
dava-lhe dinheiro, niqueis para cigarros. Ele ia logo mostrar a Bom-Crioulo as
moedinhas de tostao que "seu guarda-marinha lhe dera". Todos a bordo lhe faziam
festa; o proprio guardiao Agostinho, seco e rispido, tratava-o bem, com branduras na
voz.