Pahan avancou:
O filho de Canicran ja mais sera escravo; nasceu tapuia e tapuia morrera, como o grande chefe que o gerou. Emquanto o ourico viver nas florestas; elle roubara seus espinhos para furar os olhos dos tocanos. O corumim que ama sen ((SIC)) pai e filho de Itaque. Tu es livre, Pahan; vai cacar o ourico.