- perguntou o menino, apertado
O rubor da alegria e do alvoroco coou-se instantaneamente no rosto do pai, e um como pedaco de mortalha, amarelecida pelo tempo entre as tabuas sepultadas do caixao, Ihe cobriu a parte do rosto que as barbas descobriam. Martinho Xavier compreendeu a amargura daquele silencio, e houve pejo de nao poder levantar a voz em defesa de sua filha. Nicolau, com o menino nos bracos, avizinhou-se do sogro, e disse-lhe compungente, e com os olhos quebrados de suplicante amargura:
Nao sei porque me has -de odiar, primo Martinho! As minhas desventuras, se fossem sabidas, comoveriam toda a gente, e as minhas culpas seriam perdoadas.