E nao poucos haviam respondido:
Mais ou menos chicote, sera sempre cativeiro. O que se podia traduzir assim:
Sempre escravidao, sempre odio. E os fados estrepitosos avancavam pela noite, impedindo o sono do velho
doente. Soavam de continuo os gritos: viva sinha-moca!