Eis o caso. Nao sendo o Comodoro Perry atendido na primeira vez, ameacou que voltaria para o
ano seguinte e que empregaria a forca se as suas reclamacoes fossem de novo rejeitadas. Pode-se facilmente calcular o efeito produzido por tal audacia no espirito desse povo, que para
mais de dois seculos vivia tranquilo e feliz, fechado no seu canto, sem nada pedir a ninguem,
nem de ninguem precisar, tao indiferente e alheio ao resto do mundo que ignorava ate que se
houvesse descoberto do outro lado deste a navegacao a vapor. O efeito foi fulminante; uma
profunda perturbacao logo abalou o pais inteiro.