Nada mais diferente de um frances do que um portugues; nem eu compreendo que satisfacao, que gozo possa achar o espirito portugues em se nutrir, em se banhar nas criacoes do espirito frances. A Franca e um pais de inteligencia; nos somos um pais de imaginacao. A literatura da Franca e essencialmente critica: nos, por temperamento, amamos sobretudo a eloquencia e a imagem. A literatura da Franca e, desde Rabelais ate Hugo, social, activa, militante.