Vi entao a luz de um archote que Aza me era infiel, nao por amor a outro bomem, mas por cobica. O meu rival era... Vendo que o narrador hesitava em dizer o nome do rival preferido, Francisco d' Albuquerque jurou-lhe guardar segredo de quanto tinha ouvido, e pediu-lhe que acabasse a sua interessante historia. Esta interrupcao deu tempo a Luiz de Mendonca para abafar a colera que lhe irritava os nervos: a sua voz tomou de novo o tom que lhe era natural, e elle contou quasi com indifferenca o resto do terrivel drama.