A casa de Florencio da Silva se fechara; as luzes apagaram-se todas... todas,
exceto a do quarto de Candida, que velava a tremer. Todo o ruido que assinala a vida cessara, todo, exceto o tiquetaque da pendula
do relogio da sala de jantar, que marcava a marcha do tempo sempre em marcha... O relogio anunciou tres horas da madrugada...
Como um espectro a negra mucama, em camisa, avancou pe por pe para o leito
da senhora, que chorava, e que a encarou tremendo e perguntando-lhe com o olhar
desvairado o que havia...
Lucinda nao falou; porem com eloquentes gestos indicou que Souvanel esperava
Candida no quarto do pajem...
Candida retorceu-se desesperada no leito... A mucama fez com as maos sinal de fuga e de morte...