O velho chefe ergeu-se com o passo tropego. Alcancando o grande arco dos tocantins abracou-se a elle e fallou-lhe:
Quando Itaque te recebeu da mao de Jovary elle pensara que so a morte o separaria de ti, para transmittir-te a um guerreiro
Um esguicho de sangue soltou dos buracos, onde o velho tivera os olhos. Era a lagrima que a desgraca deixara. O grande arco da nacao tocantim tu recebeste de Javary ((SIC)), teu pai, nao te abandonara.