As Eclogas do imortal Mantuano o encantavam. As cenas do amor bucolico o
arrebatavam, retracando-lhe na fantasia em cadentes e melodiosos versos os singelos e
apraziveis paineis da vida campesina, em que tantas vezes ele figurava como ator, e fazendo-
lhe lembrar com a mais viva saudade o ditoso tempo em que, junto com Margarida errante pelos
vargedos e colinas da fazenda paterna, lidava com o pequeno rebanho de Umbelina. A nao ser
padre santo - que era ate entao a sua mais forte aspiracao -, a vida que mais lhe sorria a
imaginacao era a de pastor, contanto que fosse em companhia de Margarida. Nao contente com admirar e sentir as belezas desses grandes poetas, Eugenio, que tinha em si
um grande fundo de sentimento e calor poetico, ensaiava-se as vezes procurando traduzir em
estrofes as emocoes de seu coracao, e as imagens que lhe pululavam no espirito.