No respeito, na especie de temor, no odio, no suposto aborrecimento que
Candida estava confusamente votando a Frederico escondia-se, aprofundava-se o amor
mais sereno e mais seguro, aquele amor que nao arrefece nunca, o amor que fica e nao
voa, o amor que se consagra pela estima. Frederico poderia ter encantado Candida. Mas nao houve quem falasse a pobre moca, quem a esclarecesse, quem dirigisse. Em seu quarto de dormir e ao lado do seu toucador ela tinha a mucama escrava a
impeli-la para o mal: nos saloes, nas reunioes, ela tinha a turificacao da sua vaidade e o
tormento das reservas medrosas, que aumentava o preco e a magia dos turibulos
arredados.