Felizmente nao suponho que ele faca a mesma impressao que esse outro que apontas tao horripilante - @ iSir Smith! @ i Eu tinha uma vaga impressao que nos nomes polacos havia com efeito, tratando-se da mesma familia, terminacoes diversas: mas nao dei a suficiente atencao a isso, e lancei com serenidade a asneira. O que e para mim novidade e que @ iski @ i ou @ iska @ i fossem a particula @ ide @ i. Os polacos, se tivessem decencia e sentimentos (o que nao tem) deviam ao menos por um apostrofo (') entre o nome e a particula, - e nao colar e incorporar o @ ide @ i como se fosse uma silaba do nome!