O continente, sobretudo o sul, conhece - pelos romances, pela gravura, pelos versos, pela legenda - uma certa inglesa risonha, pura, loura, casta como a neve, boa amiga, sabia, boa caminhadora, cheia de @ iduches @ i de agua fria e de principios morais: esta e a inglesa de la. Agora a inglesa de Inglaterra e outra coisa: nao faz muita diferenca da mulher, tal qual a tem feito, no seculo XIX, a literatura, o romantismo, a musica, as modas, a ociosidade, a riqueza, o abuso da domesticidade, a centralizacao, etc., etc. Voce vem aqui e encontra a inglesa com mais temperamento, mais preguica, mais saltos a Luis XV, mais horror ao banho frio, mais pieguice sentimental, mais delirio amoroso e mais frieza especuladora, do que em nenhum pais perseguido de sol.