Immediatamente, o Mensageiro Mercurio se levantou do escabello pregado com pregos d' ouro, retomou o seu Caduceu, e bebendo uma derradeira taca do Nectar excellente da Ilha, louvou a obediencia da Deusa:
Bem faras, oh Calypso! Assim evitas a colera do Pai trovejante. Quem lhe resistira? A sua Omnisciencia dirige a sua Omnipotencia.