Santos afiou o ouvido neste ponto, lembrando-se das "coisas futuras". Aires disse
ainda algumas palavras bonitas, e acrescentou outras feias, admitindo que a briga
podia ser prenuncio de graves conflitos na Terra; mas logo temperou esse conceito
com este outro:
-- Nao importa; nao esquecamos o que dizia um antigo, que "a guerra e a mae de
todas as coisas". Na minha opiniao, Empedocles, referindo-se a guerra, nao o fez
so no sentido tecnico. O amor, que e a primeira das artes da paz, pode-se dizer
que e um duelo, nao de morte, mas de vida, -- concluiu Aires sorrindo leve, como
falava baixo, e despediu-se.