O casarao, olhado pelas costas
ou pelo franco esquerdo, deixava-se ver em toda a sua grosseira imponencia, porque dava
esses lados para a rua, fazendo esquina com as suas proprias paredes. Metia aflicao entrar la;
um pavoroso silencio de igreja abandonada enchia os enormes quartos nus e enxovalhados de
po; um ar frio e encanado, como o ar de corredores de claustro, enregelava e oprimia o coracao
naqueles longos aposentos sem vida. Tudo aquilo transpirava cheiro de velhice, cheiro de
molestia; sentia-se a friagem da morte e a fedentina umida das catacumbas. O Conselheiro, porem, mandou correr uma limpeza geral na casa; fez ir para la os moveis e
objetos necessarios; e, uma bela tarde, meteu-se afinal num landeau com a filha e mais a velha
Camila e abandonaram Botafogo.