Juram que o libreto foi sacrificado, que a partitura corrompeu o sentido da letra, e, posto seja bonita em alguns lugares, e trabalhada com arte em outros, e absolutamente diversa e ate contraria ao drama. O grotesco, por exemplo, nao esta no texto do poeta; e uma excrescencia para imitar as @ iMulheres Patuscas de Windsor @ i. Este ponto e contestado pelos satanistas com alguma aparencia de razao. Dizem eles que, ao tempo em que o jovem Satanas compos a grande opera, nem essa farsa nem Shakespeare eram nascidos.