Neste impeto de loucura, nesta cegueira de raiva, nao viu a filha que, como se galvanizada pelo terror, ergueu-se arquejante, com os bracos estendidos, fazendo esforcos para falar, e caindo por fim no pavimento inerte e fria como um cadaver. Atraida pelos gritos e rumor que partiam da casa do Cancela, a madrinha de Ermelinda acudiu a ver o que era aquilo. Chegando ao limiar da porta, assistiu ainda ao final da cena que descrevemos; ia a gritar, mas o olhar e gesto com que a fitou o Cancela cortou-lhe a fala na garganta. Era de facto um olhar selvagem e sinistro.