O instinto que no deserto guia o rei dos animais a sebe odorifera onde retoucam as gazelas, o conduzia
naturalmente para a Rua do Ouvidor. Tinha chegado a esquina, quando passou defronte um moco, que seguiu pela calcada Carceller. Horacio
acompanhou-o com a vista, querendo nele reconhecer seu amigo Leopoldo que havia cerca de um mes nao vira. Se com efeito o moco era Leopoldo, tinha ele sofrido grande transformacao.