Herculano ja nao suportava. Torcia-se todo no bico dos pes, erguendo os
bracos e encolhendo as pernas, cortado de dores agudissimas que se espalhavam
por todo o corpo, ate pelo rosto, como se lhe rasgassem as carnes. A cada golpe
escapava-lhe um gemido surdo e tremulo que ninguem ouvia senao ele proprio no
desespero de sua dor. Toda gente assistia aquilo sem pesar, com a fria indiferenca de mumias.