Pois bem: naquele ponto do mar, onde tem Honorina embebidos os seus olhos, esteve
ele... sobre o seu gracioso batel noturno; foi dali que ele respondeu ao hino da virgem; e
Honorina pede, sem sentir, ao mar, que lhe mostre um sinal do rosto de seu batel, e as auras, que
lhe tragam em suas asas ainda o eco de suas vozes! Mas e que Hugo nao se dava muito bem com cenas mudas, e ainda pior com semblantes
melancolicos:
-- Entao, que e isto? gritou ele, saimos porventura de casa para entristecer-nos? sera
crivel que estejam aqui as senhoras com medo deste mar de leite... ou quem sabe se estao ainda
pensando no bateleiro de ontem a noite?