Chama por certo adjetivo, que lhe
nao aparece: "Vem do Libano, vem..." E fala assim, pois esta em cabeca de padre;
se fosse de qualquer pessoa do seculo, a linguagem seria a de Romeu: "Julieta e o
sol... ergue-te, lindo sol." Mas em cerebro eclesiastico, a linguagem e a das
Escrituras. Ao cabo, que importam formulas? Namorados de Verona ou de Juda
falam todos o mesmo idioma, como acontece com o thaler ou o dolar, o florim ou
a libra, que e tudo o mesmo dinheiro.