Eu lhe conto: Foi de noite, e noite de chuva na capela-mor da minha propriedade dos Canaviais, onde Cristina fora rezar, pela saude de Henrique, as estacoes da meia-noite; onde Henrique foi para seguir e observar Cristina, e onde eu fui, com a Brizida para os vigiar ambos e preparar-lhes o futuro; intervencao algum tanto perigosa, porque podia haver quem me seguisse a mim com menos generosas intencoes do que as de qualquer dos tres, e que, ao ver-me em tao extraordinario sitio, a tais horas, nao me concedesse a confianca precisa para acreditar, atraves de tudo, na minha inocencia. A alusao era clara, e mais clara fazia a inflexao com que foi pronunciada. Augusto curvou a cabeca e murmurou:
Ou algum infeliz - corrigiu delicadamente Madalena. - Os infelizes sao tambem sujeitos a perderem a fe.