Vendo Leopoldo, correu a ele, e, desfolhando-lhe um ramalhete
de amabilidades, trancou-lhe o braco; antes que o moco tomasse pe na sala, era arrebatado pela quadrilha, a compasso
de galope. Realmente ele nao podia escolher melhor. A agitacao daquela danca rapida, sem pausa; a confusao que os
pares criavam de proposito para aumentar a animacao; os risos e gracejos que provocavam os menores incidentes da
quadrilha; todo esse rumor e atropelo tinham por tal forma sacudido o espirito de Leopoldo, que as ideias e recordacoes
tristes lhe cairam, como as folhas secas de uma arvore abalada pelo vento rijo do outono. Sentiu o coracao vazio, porem tranquilo; o prazer vivo e cintilante daquela reuniao, apenas rocava-lhe pela
superficie; nao penetrava, mas tambem ja nao transudavam-lhe do intimo as amarguras de que nos ultimos dias se tinha
saturado.