Caubi estava em pe na porta. A esposa de Martim ergueu-se de um impeto e saltou avante para proteger o filho. Seu irmao levantou da rede a ela uns olhos tristes e falou com voz ainda mais triste:
Nao foi a vinganca que arrancou o guerreiro Caubi aos campos dos tabajaras; ele ja perdoou. Foi a vontade de ver Iracema, que trouxe consigo toda sua alegria.