A volta foi menos
alegre do que costumava ser. Eles falavam, mas a palavra vinha aos
labios, como uma onda vagarosa e surda; nenhuma colera, mas
nenhuma animacao. Assim correu aquele dia; assim correriam outros,
se nao fora a vara magica de Helena. O natural influxo era tao forte
que o irmao voltou desde logo as boas, sendo as melhores horas as
que passava ao pe dela, a escuta-la e a ve-la, ambos contentes e
felizes.