Se fossem ao escritorio de qualquer das folhas diarias
desta corte, haviam de ver entrar para a caixa a consequencia logica e verdadeira de toda esta
argumentacao a paga das correspondencias e publicacoes a pedido. A epidemia foi tal, que ate foram bulir com a pobre gramatica, que estava bem
sossegada, e chamaram-na a campo para decidir se o colera-morbo era masculino ou
feminino. Nao me devo meter em semelhante questao; mas, a falar a verdade, prescindindo da
gramatica, creio que aqueles que dao ao colera o genero feminino tem alguma razao, por isso
que os maiores flagelos deste mundo, a guerra, a morte, a fome, a peste, a miseria, a doenca,
etc., sao representadas por mulheres. E o que torna-se mais notavel ainda e que os gregos, gente sempre tida em conta de
sabia, quando inventaram os seus deuses, fizeram homens Apolo e Cupido, e para mulheres
escolheram as Parcas, as Furias e as Harpias.