A viagem correu-lhe estupida, como de costume naquele tempo, em que o Maranhao
ainda nao tinha vapores. Demais, a sua fazenda era longe, muito dentro, a cinco leguas da vila. Urgia,
por conseguinte, demorar-se ai algumas horas antes de internar-se no mato; comer, beber, tratar dos
animais; arranjar conducao e fazer a matalotagem. Os poucos familiarizados com tais caminhos tomam sempre, por precaucao, um "pajem", e este
o nome que ali romanticamente se da ao guia; e o pajem menos serve para guiar o viajante, que a
estrada e boa, do que para lhe afugentar o terror dos mocambos, das oncas e cobras de que falam com
assombro os moradores do lugar.