Passou, como essas crepusculares que adejam as ultimas claridades do sai; ou como
essas flores modestas que vivem a sombra, e se expandem a claridade suave das estrelas e ao
brando sopro das auras da noite! Havieis de ve-la surgir, entre a tibia claridade do crepusculo da tarde, com uma lira
d'ouro na mao, o olhar em extase, o gesto inspirado; e, de envolta com os ultimos rumores do
dia, talvez lhe ouvisseis os preludios harmoniosos. Mas passou; e agora so nos restam as recordacoes das horas de prazer que nos deu, e
que vamos desfolhar uma a uma, como as paginas de um belo livro, que lemos pela segunda
vez frase por frase, apreciando a elegancia do estilo, os lindos pensamentos e as brilhantes
imagens. E, se ao menos uma dessas maozinhas feiticeiras quisesse for da semana, que abrimos
aos nossos leitores, e do qual bem sentimos nao lhe poder dar mais do que uma palida
traducao.