E a rainha desventurosa apenas sabia correr a cada instante ao berco do seu filhinho e chorar sobre elle a sua fraqueza de viuva. So a ama leal parecia segura - como se os bracos em que estreitava o seu principe fossem muralhas de uma cidadella que nenhuma audacia pode transpor. Ora uma noite, noite de silencio e de escuridao, indo ella a adormecer, ja despida, no seu catre, entre os seus dous meninos, adivinhou, mais que sentiu, um curto rumor de ferro e de briga, longe, a entrada dos vergeis reaes. Embrulhada a pressa n' um panno, atirando os cabellos para traz, escutou anciosamente.