E, confessemo-lo, se Candida nao podia desculpar justificadamente a criminosa
mucama, pudera aos menos lancar culpas iguais as da escrava sobre o monstro da
escravidao; porque se uma era algoz, o outro a armara com o cutelo. Fora Lucinda que desvairara Candida e a arrastara a degradacao; mas que era,
que e Lucinda? Uma escrava, mulher sujeita a condicao opressora e fatal, escrava, e
portanto mulher condenada a licenca impune dos vicios, proscrita da educacao
moralizadora, criada na depravacao dos costumes, entregue a inoculacao dos vicios: que
podia pois Lucinda ensinar, senao a imoralidade e o vicio?... Lucinda nao e que tem a maior culpa: ela e o que a fizeram ser, escrava, e
consequentemente foco de peste; porque nao pode haver moralidade, honra, culto do
dever na escravidao, que e a negacao de tudo isso.