Logo que os dois novos amigos ficaram sos, Luiz de Mendonca abriu a caixa e comecou a tirar d' ella os elegantes vestidos que destinava para o provinciano, de quem se tinha constituido protector e conselheiro. E um vestido de principe - exclamou o candido capitao, a quem a vista d' aquelles objectos causava uma alegria extraordinaria. Nao: e como o de nos todos. E assim que devem apparecer n' um dia como este os criados de sua
Esta phrase simples e apparentemente insignificante, foi articulada com voz vibrante e quasi apaixonada: o nome de el-rei foi prununciado por Luiz de Mendonca com uma sinistra expressao de rancor.