Metera-se-lhe em cabeca que, anos depois, o filho endoidecia, era castigado pela mesma troca, e que ela cuspia para o ceu, indignada, blasfemando. Duas horas depois da cena da Rua da Ajuda chegou Rubiao a casa de D. Fernanda. Os vadios foram-se dispersando, a pouco e pouco, e os claros nao se preenchiam; os tres ultimos juntaram os seus adeuses em um berro unico e formidavel. Rubiao continuou sozinho, mal percebido pelos moradores das casas, porque a gesticulacao diminuia ou mudava de feitio.