O atraso deste numero e medonho. Se eu soubesse que seria tao grande teria escrito algumas curtas notas sobre o conflito anglo-portugues. E pena, grande pena, que a "Revista" saia em plena preocupacao desse caso - sem a ele sequer aludir. Penso mesmo que seria talvez conveniente publicar no fim do fasciculo se ainda for a tempo uma nota concebida pouco mais ou menos nestes termos:
" O presente numero da @ iRevista @ i, que inesperadas circunstancias forcaram a publicar com maior atraso, achando-se preparado e composto na sua quase totalidade desde o comeco do mes de Janeiro, nao poderia referir-se aos graves acontecimentos que hoje preocupam o espirito publico senao em paginas suplementares e em resumos apressados.