Vendo Candida submergida em pesada tristeza, dissera-lhe:
Minha senhora, nao se mate assim; o infortunio foi grande; mas, se e
irremediavel, o que convem e remedia-lo. Em outras circunstancias Candida ter-se-ia rido da observacao contraditoria da
mucama; na sua situacao, porem, perguntou amargurada:
E como se remedeia o irremediavel?... Olhe, minha senhora: o moco frances, o Sr. Souvanel e o mais bonito e o mais
merecedor dos homens, e foi feito para seu marido; mas se e irremediavel o perde-lo,
como parece...
Entao?... O remedio e ter paciencia, e minha senhora consolar-se, procurando ou
aceitando algum outro moco bonito para marido.