Joao de Portugal ainda era vivo. O peccado estava-me no
coracao; a bocca nao o disse... os olhos nao sei o que fizeram: mas
dentro d'alma eu ja nao tinha outra imagem senao a do amante... ja nao
guardava a meu marido, a meu bom... a meu generoso marido... senao a
grosseira fidelidade que uma mulher bem nascida quasi que mais deve a si
do que ao esposo. Permittiu Deus... quem sabe se para me tentar?... que
n'aquella funesta batalha de Alcacer, entre tantos, ficasse tambem D.
Joao...
SCENA XI
MAGDALENA, JORGE, MIRANDA
*Miranda*, _appressado_.