Por uma natural curiosidade, cada um procurava
em suas reminiscencias um fio biografico da moca; mas do inventario
retrospectivo ninguem tirava elementos que pudessem construir a
verdade ou uma so parcela que fosse. A origem da moca continuava
misteriosa; vantagem grande, porque o obscuro favorecia a lenda, e
cada qual podia atribuir o nascimento de Helena a um amor ilustre ou
romanesco, -- hipoteses admissiveis, e em todo o caso agradaveis a
ambas as partes. CAPITULO V
Por esse tempo resolveu Estacio dar um passo decisivo. Ligado por
amor a filha de Camargo, desde antes da morte do conselheiro,
hesitara sempre em pedi-la ao pai, diferindo a resolucao para quando
fosse propicio o ensejo.