-- Certamente: nao se chegara sempre cedo demais onde se corre algum
risco? -- Aqui, portanto...
-- Neste lugar, portanto, continuou o estudante, voltando os olhos por todas
as senhoras, e apontando depois para d. Quinquina; aqui, principalmente, floresce e
brilha o prazer, mas perde-se tambem a liberdade de um mancebo! Os dois foram interrompidos para corresponder a uma longa e interminavel
colecao de brindes que o alemao principiou a desenrolar, e com tanta frequencia e
tao pouca fertilidade, que so a sra. d. Ana teve, por sua saude, de ve-lo beber seis
vezes. Enfim, cedeu um pouco a tormenta, e d. Quinquina, que havia gostado do que
lhe dissera o estudante, continuou:
-- Nao quis vir com os seus colegas?