E, ao passar na antecamara, onde Sousa Neto e o conde continuavam enfronhados numa conversa grave, ela disse ao marido:
O pequeno esta a dormir... O sr. Carlos da Maia achou-o bem. O conde de Gouvarinho bateu no ombro de Carlos, carinhosamente. E durante um momento a condessa ficou ali conversando, de pe, a deixar-se serenar, pouco a pouco, naquela penumbra favoravel, antes de afrontar a luz forte da sala.