Ri jun , ri jun chaak tb'ensaj seb'laaj tzii ,
ri jun ri jun chaak t-b'en-sáj seb'laa-j tzii
DEM NUM DEM NUM S INC-VT-PAS ITS-SC ADJ
DEM uno DEM uno trabajo INC-hacer-PAS ITS-SC bueno
Eso es un trabajo que se hace que es muy bueno.