aati' ri xa'an taq k'ex chuwe ójor ,
aat-i' ri x-a-'an taq k'ex ch-we ójor
PRON-ENF DEM COM-E2S-VT PL ADJ INC-SREL ADV
tú/usted-ENF DEM COM-E2S-hacer PL daño INC-SREL antiguamente
Ustedes fueron los que me hicieron daño antes.