trakun , trakun xaq'an chub' jtrens jsumal jb'a ra anm ,
??? ??? ??? chib' j-treens j-sumal j-b'a ra anm
??? ??? ??? SREL E3S-S E3S-S E3S-S DIM S
??? ??? ??? SREL E3S-trenzas E3S-pelo E3S-cabeza DIM mujer
Rasguñado se subió por la trenza, el pelo de la mujercita.