kwando repentqe xqil qib' li rk'il ,
kwando repentqe x-q-il q-ib' li r-k'il
ADV ADV COM-E1P-VT E1P-SREL DEM E3S-SREL
cuando derrepente COM-E1P-ver E1P-SREL DEM E3S-SREL
Cuando derrepente fue que nos conocimos con él.