Ra jb'anik ayoos tijb'ij qabesiin aj Pinaal chi qe ,
ra j-b'an-ik a-yoos ti-j-b'ij qa-besiin aj Pinaal chi qe
DIM E3S-VT-SC E2S-S INC-E3S-VT E3S-S GNT TOP PREP SREL
DIM E3S-hacer-SC E2S-Dios INC-E3S-decir E3S-vecino GNT Pinal PREP SREL
Asic omo esta hecho, hay Dios nos dicen nuestros vecinos del Pinal.