axib'aal ma kub'ureemta' tijin tren rechaq ,
a-xib'aal ma kub'ur-eem-ta' tijin t-r-en rechaq
E2S-S NEG POS-SV-NEG PRG INC-E3S-VT PRON
E2S-hermano NEG sentar-SV-NEG PRG INC-E3S-hacer ellos/ellas
Tu hermano no esta sentado con tu papá.