Xpe anm xtzek uxub' jb'aq'wich ixiim .
x-pe anim x-tzek oxib' j-b'aq'-wich íxim
COM-VI S COM-VT NUM E3S-S-S S
COM-venir mujer COM-coser tres E3S-pepita-hojos maíz
Vino la mujer puzo a cocer tres granitos de maiz.