Xe' kiib' q'iij jb'iik mre ánm laq jaa ,
xe' kiib' q'iij j-b'iik m-re ánm laq jaa
VI NUM S E3S-DIR ART-DIM S PREP S
ir dos día E3S-DIR ART-DIM mujer PREP casa
Ya hace dos dias que se ha ido la mujercita en las casas.