Laj kab' q'iij xuq maj , maj jxib'al .
la-j kab' q'iij x-uq ma-j ma-j j-xib'al
PREP-E3S NUM S COM-VI ART-E3S ART-E3S E3S-S
PREP-E3S segundo día COM-llegar ART-E3S ART-E3S E3S-hermano
Al segundo dia vino ese ese su hermano.