oj ta', ta' xqamaj jchakaq loke neen mod tchakun rechaq ójor .
ooj ta' ta' (xqamaj) j-chaak-aq loke neen mood t-chaak-un rechaq ójor
PRON NEG NEG ??? E3S-S-PL ADV ADV ADV INC-S-AP PRON ADV
nosotros NEG NEG ??? E3S-trabajo-PL loque que modo INC-trabajo-AP ellos/ellas antiguamente
nosotros no no agarramos el trabajo loque modo trabajaban ellos antes.