I chaq ril xk'utun chik jun ra lek'l chij xo'laq
i chaq r-il x-k'ut-un chik jun ra lek'l chi-j xo'l-aq
CONJ PART E3-VT COM-VT-AP PART NUM DIM S PREP-E3S SREL-PL
CONJ PART E3-ver COM-enseñar-AP PART uno DIM niño PREP-E3S SREL-PL
Y cuando vieron aparecio otro patojo entre ellos.