Porke tqach'ek jun ra qa sink ketzal
porke t-qa-ch'ek jun ra qe sinko ketzal
ADV INC-E1P-VT NUM DIM PART NUM S
porque INC-E1P-ganar uno DIM PART cinco quetzal
Porque ganamos unos nuestros cinco quetzales.