i k'omo re dyoos pwes de ke ta' tisach jwich qayolj
i k'omo re Dyoos pwees de ke ta' ti-sach j-wiich qa-yol-j
CONJ ADV PART S ADV PREP PART NEG INC-VI E3S-SREL E1P-S-SC
CONJ gracias PART Dios pues de que NEG INC-perderse E3S-SREL E1P-idioma-SC
y gracias a Dios pues de que no se pierda nuestro idioma,