I kwan xintaw xaq xinsuj pwes ke weyin iin pobr iin ,
i kwan x-in-taw xaq x-in-suj pwes ke we-yin iin pobr iin
CONJ ADV COM-A1S-PART PART COM-A1S-VT ADV ADV SREL-PRON PRON ADJ PRON
CONJ cuando COM-A1S-llegar PART COM-A1S-ofrecer pues que SREL-yo yo pobre yo
Y cuando llegué solo ofreci pues que yo soy pobre yo.