Aay mat xinya' na inpetb'aa re man k'isik'
aay mat x-in-ya' na in-petb'aa re man k'isik'
VOC NEG COM-E1S-VT PART PRON-S PRON ART S
aah NEG COM-E1S-dar PART PRON-sombrero él/ella ART cabra
Hay no ubiera puesto mi sombrero delante de la cabra.