Y ri ójir xye' taq na a' tres y medyo ,
y' ri ójir x-ye' taq na a' tres y' medyo
CONJ DEM ADV COM-VT PL PART CONJ NUM CONJ ADV
y DEM antes COM-dar PL PART a tres y medio
Y antes lo dieron a tres quetzales y medio