xooki' li chij chaqiik jun kukub' tzee .
x-ook-i' li chi-j chaq-ik jun kukub' tzee
COM-VI-ENF DEM PREP-E3S VT-SC NUM S S
COM-entrar-ENF DEM PREP-E3S quebrantar-SC uno apaste nixtamaal
Empezó a quebrantar un apaste de nixtamal.