pwes tz'etaj re' qonojel qatinmit ojchakun .
pwes tz'et-aj re' qonojel qa-tilmiit oj-chaak-un
ADV ADV-PART PART ADV E1P-S E1P-S-AP
pues cierto-PART PART todos E1P-pueblo E1P-trabajo-AP
Que si fuera cierto que todo nuestro pueblo trabajara.