porke tinqak'itzaj qik'lal
porke ti-in-qa-k'itza-j q-ik'laal
ADV INC-A1S-E1P-VT-SC E1P-S
porque INC-A1S-E1P-mantener-SC E1P-hijo
Porque estamos criando a nuestros hijos, ( estamos cuidando nuestros hijos)