ya , ya mi , mi , mi Lupaa ta' chki' jb'iij .
ya ya mi mi mi Lupaa ta' chk-i' j-b'iij
VOC VOC ADV ADV ADV NOM NEG PART-ENF E3S-S
ya ya no no no guadalupe NEG PART-ENF E3S-nombre
Ya ya no no no es Lupa su nombre.