Bay li ri naji' ri xqab'an kla'.
baa li ri naj-i'n ri x-qa-b'an kla'
VOC DEM DEM ADV-ENF DEM COM-E1P-VT ADV
baya DEM DEM lejos-ENF DEM COM-E1P-hacer allí
(Vaya eso si lejos estuvimos allí) vaya estuvimos mucho tiempo allí.