I tzik' rxóqil tb'e chijye'ik jwaa .
i tzik' r-xóqil t-b'e chi-j-ye'-ik j-waa
CONJ AFE E3S-S INC-VI PREP-E3S-VT-SC E3S-S
CONJ AFE E3S-esposa INC-ir PREP-E3S-dar-SC E3S-tortilla
Y la pobre mujer se va a dejarle su comida. (almuerzo)