I ke si ke kwand xtaw k'is kompadr jali k'is kompadr pobr ,
i ke si ke kwand x-taw k'is kompadr jali k'is kompadr pobre
CONJ ADV ADV ADV ADV COM-VT PL S ADV PL S ADJ
CONJ que si que cuando COM-llegar PL compadre allá PL compadre pobre
Y que si que cuando llegó él compadre él compadre pobre.