42 a. Hyenmyeng.ha-key-to emeni-kkeyse sensayngnim-kkey ai-ka chayk-ul ilk-ess-ta-ko malssum.ha-si-ess-ta
cleverly mother-HNom teacher-Dat child-Nom book-Acc read-Pst-Dec-Quot say-Hon-Pst-Dec
Cleverly, the mother told the teacher that the child had read the book.