*Avaɭ [ avaɭ viiʈʈ-ŭkkŭ tanijaa poo-r-een-nnŭ] so-nn-aaɭ .
she.SG.NOM  she.SG.NOM house-DAT alone go-PRS-1SG-COMP say-PST-3FSG
Literal: ‘She said [ that she am going home alone].’ Intended reading: ‘She said [ that she is going home alone].