kaka prempuang pu ana
oSb woman POSS child
heri child (wants to) marry the son of heri husband’s older sister’ [Elicited BR111020.026]§fn§The elicited utterance in (Example_9.34) is based on an original triple possessive construction which contains the demonstrative ini ‘D.PROX’: … de pu laki, ini, punya kaka prempuang pu ana. In this context, ini ‘D.PROX’ functions as a placeholder and therefore is not part of the noun phrase de pu laki ‘her husband’ (see §Para_7.1.2.6 for a discussion of the placeholder uses of demonstratives). §/fn§