Taroiwa Hanakojni teeburuno migigawa {i/?j /(?)spk/(?)adr}no otokoo syookaisiteyatta.
Taro-Top Hanako-Dat table-Gen right-Gen man-Acc introduce-give(Ben)-Past
Taro introduced to Hanako the man to the right of the table (from his/?*her/(?)my/(?)your perspective) for her sake.