Hanakoga [Tarooto Jiroo] io otagaiini [soituino mottomo sukina kakko]de syooksaisita
Hanako-nom [T.-and J.]-acc each other-dat in his most favorite dress-de introduced
Hanako introduced Taroo and Jiroo to each other in his most favorite dress.