*[Welk mes] had jij dan [met t] gedacht dat je de vis t zou moeten snijden ?
which knife had you then with  thought that you the fish  would must cut
Which knife did you think then that you would have to cut the fish with?