A quaj èra lu è détg: «Té as laṣ vacaṣ dal Berther , té as quèlaṣ dal Caduff .» A quaj èra sé las nùdas … quaj ancanuschèvas … mintga vaca .
and DEM.UNM PASS.AUX.IMPF.3SG then also say.PTCP.UNM 2SG have.PRS.2SG DEF.F.PL cow.PL of.DEF.M.SG PN 2SG have.PRS.2SG DEM.F.PL of.DEF.M.SG PN and DEM.UNM COP.IMPF.3SG on DEF.F.PL brand.PL _ DEM.UNM recognise.IMPF.2SG.GNR _ every cow.F.SG
And they would also say this: «You take Berther's cows, you take Caduff's cows.» And that was on the brands … so you could recognise … every cow.