A … a quaj òn tgu sùn staus purtgè sél cuélm … quaj è stau ana tschuncòntatschún .
and _ and DEM.M.SG year REL.1SG be.PRS.1SG COP.PTCP.M.SG swineherd on.DEF.M.SG assembly_of_house _ DEM.UNM be.PRS.3SG COP.PTCP.UNM year fifty-five
And … and that year, when I was swineherd at the majṣès … this was in 1955.