La stat … èra simplamajn bigja scùla . Quaj gnang vèva nùm vacanzas . La stat … èra nagina scùla .
DEF.F.SG summer _ EXIST.IMPF.3SG simple.F.SG.ADV NEG school.F.SG DEM.UNM not_even have.IMPF.3SG name.M.SG holidays.F.PL DEF.F.SG summer _ EXIST.IMPF.3SG no.F.SG school
During summer … there was simply no school. This wasn't even called holidays. During summer … there was no school at all.