[Då] kom wijd Minans springande en fransos flygandess och ståendes på föttren mitt ibland Officerarne utan at wara på något sätt skadder .
then came at mine.DEF.GEN exploding a Frenchman flying and standing at foot.PL.DEF midst among officer.PL.DEF without IM be.INF at any way hurt
[Then] came when the mine exploded a Frenchman flying and standing on his feet in the midst of the officers, without being in any way hurt.’ (Rålamb, 1657)