aṭṭhāvayagirikampāvaṇaho paḍihāreṃ akkhiu rāvaṇaho
eight.regions.trembling-DAT/GEN.SG messenger-ERG.SG tell-PERF.M.SG rāvaṇa-DAT/GEN.SG
The messenger told (this) to Ravana, who was capable of causing the eight territories (aṣṭapada) to tremble.' (Paumacariu 1.15.4.1)