[Inter orbem et miliarium unum digitum interesse] oportet.
between wheel-F-S-ACC and mill column-N-S-ACC one-M-S-ACC finger-M-S-ACC be between-INFIN be fitting-3-S
There should be one finger's width between the wheel and the mill column.