weil er den Mann dem Jungen des Freundes gedenken helfen lassen will
because he.NOM the.ACC man the.DAT boy of.the.GEN friend remember help let wants
because he wants to let the man help the boy remember his friend