Karemo [kareno musukoga kabino kowasite simaimasita koto]o wabite orimasu .
he-also he-GEN son-NOM vase-ACC break-CV MAL-HON-PST COMP-ACC apologizing-CVB PROG.HON-HON-PRS
He is also apologizing for his son having broken the vase.