Je réalisais accessoirement que je n’ avais toujours pas d’ information sur ce qu’ on y mangeait , ni à quel prix , petits details à penser à demander si toutefois  j’ étais rappelée
I realised coincidentally that I NEG had still no information on what we there ate nor at what price little details to think to ask if however  I was called back
I coincidentally realised that I still had no information on what could be had for food there, or at what price, little details I should not forget to ask about, if they even called me back