tare ga osiwe o kikite pito no nabete siru beu mo aranu koto oba iu zo
who GEN teaching ACC hearing people GEN lining.up know should ETOP exist-NEG word ACC-TOP say FOC
Having heard whose teachings is it that [you] say these things which people invariably aren’t supposed to know?’ (Makura no sōshi, 131, Shinpen Zenshū, vol. 18, p. 248)