Kogda ja govorila s nej tri goda nazad , Tanja skazala , čto ona byla (# sejčas) beremenna .
when I talk.PAST with her three years ago Tanja say.PAST that she be.PAST _ now pregnant
(Intended:) `When I talked to her three years ago, Tanja told me that she was pregnant (at that time).