aetatemo degeretk?
age-F-S-ACC live out-3-S-IMPERF-SUBJ
Or, so that a citizen might take on no shame on account of her poverty, has she been ordered to be given to her nearest [male relative], so that she might live out her life with one man?