nɯ nɤ-ku ɯ-tɯ-rɲɟi nɯ , aki ɕe-tɕi tɕe , mbro ɯ-jme cʰonɤ tú-wɣ-sɤfsu , ɕɯ kɯ ɲɯ-zri-ndʑi kɯ
DEM 2SG.POSS-head 3SG.POSS-NMLZ:DEG-be.long SFP down go:FACT-1DU LNK horse 3SG.POSS-tail COMIT IPFV-INV-compare who ERG SENS-be.long-DU SFP
Your hair is very long, let us go downstairs, and compare it with a horse's tail.' (2002 qaCpa)