Es tanzt sich #(in dieser Disko/betrunken/ohne Schuhe) besonders gut .
it dances REFL in this disco  drunk        without shoes particularly well
Once can dance particularly well (in this disco/drunk/without shoes).