l … malam Kapolsek bilang , kalo [kam] dapat [dia ,] tembak [de pu] kaki [supaya] [kaki] pata
_ … night head.of.district.police say if [2pl] get [3sg] shoot [3sg poss] foot [so.that] [foot] break
[Reply to the question about who the police were looking for:] ‘[(they’re looking for Martin …,] (last) night the head of the district police said, “if (you) get (him), shoot (his) leg (so that it) breaks”' [081011-009-Cv.0048/0050]