kalʊlʊ a-aly-and-ile ʊ-kw-i-laalʊʊsy-a ʊkʊtɪ , lɪlɪno ʊ-ne n-gʊ-fw-aga mu-n-k-iina mu-no ? po n-ga-bagɪl-a . lɪnga jo mu-ndʊ ʊ-jʊ a-li=po pa-mwanya n-dek-e a-n-gog-ege .”
hare(1) 1-PST-begin-PFV AUG-15-REFL-ask-FV COMP now/today AUG-1SG 1SG-MOD.FUT-die-MOD.FUT 18-18-7-cave 18-PROX then 1SG-NEG-be_able-FV if/when REF.1 1-person AUG-PROX.1 1-COP=16 16-high 1SG-let-SUBJ 1-1SG-kill-IPFV.SUBJ
Hare started to ask himself Am I to die now in this pit? I can't. If that's a person up there I'll let him kill me.”' [he goes on to jump out of the pit] [Saliki and Hare]