yúp k’ët-ʔõh-yö́ʔ=mah yúp , “nɨg ʔõh-áy , hẽ́g-yɨʔ nɨg ʔõh-hẽ́g-yɨʔ-ʔáy , kayak=dë̀h ʔäg-tu-yö́ʔ nɨg ʔõh-hẽ́g-yɨʔ-ʔáy ! tɨh nó-óh .
DEM.ITG stand-sleep-SEQ=REP DEM.ITG 2PL sleep-INCH.IMP quick-ADV 2PL sleep-quick-TEL-VENT.IMP manioc=liquid drink-immerse-SEQ 2PL sleep-quick-TEL-VENT.IMP 3SG say-DECL
Putting them to sleep, “Quick, you all go to sleep quickly, having drunk up your manicuera, you all go to sleep quickly!” she said.