avara\tbotuspa\tsaba\t[jaavanantu\ttiɲa]\tduvɛɛnsa:\tkɔleraa .\tavara\tkulumbuntu\tteem
now\t2.HON-DAT\tknow\t[Jaffna-LOC\tPST.be]\tillness\tcholera\tnow\tColombo-LOC\tPRS.be
Now you know, in Jaffna there was a sickness: cholera. Now it is in Colombo. OR: Now you know, the sickness that was in Jaffna, cholera. Now it is in Colombo.