. mane [[tenii aadhyaatmiktaa ochii thaatii hoy] em] naathi laagtuM
I-dat this-from spiritual value less be-cont-3s-such not strike-pres-3s
It did not seem to me [that their spiritual value was diminished