Ngulajangkaju yalumpujulku kala murupungu nganjurrngurlalku ­ marlu nyanunguju ­ kula nyarrpa parnkayarla ­ yalumpujuku kala ngirntingkili manu, kala pungu.
FactC-El-Top that-Top-then Emph inside-hit-Past mud-Loc-then kangaroo that-Top Neg anyhow run-Irr that-still PastC tail-Erg-2pl get-Past PastC hit-Past
Then it made that one go into the mud ­ that kangaroo ­ he couldn't run at all ­ it was right there that they grabbed hold of him by the tail, killed him.