[m9] Nus mavan schòn èra … ábar bégja stédjamajn … gè , gjù Cuéra né usché mavan nuṣ aun plétò̱st , má tga nuṣ vèvan lu è … al bjè mavan nus sémplamajn lò nùca nuṣ vèvan còlègs tg’ ins savèva stá ṣur nòtg .
_ 1PL go.IMPF.1PL indeed also _ but NEG constant.F.SG.ADV _ yes down PN or so go.IMPF.1PL 1PL in_addition rather, because SUBORD 1PL have.IMPF.1PL there also _ DEF.M.SG much go.iMPF.1PL 1PL simple.F.SG.ADV there where.REL 1PL have.IMPF.1PL mate.M.PL REL GNR can.IMPF.3SG stay over night.F.SG
[m9] `We would indeed go … but not regularly … yes, down to Cuera or otherwise we would rather go … because we have also … we would mostly go simply where we had friends where we could stay over night.