Ида лагьана , земляк , лагьана , зун , лагьана , инара тамир
he.from say-AOR , fellow.countryman , say-AOR , 1sg.abs , say-AOR , here-ERG leave-PROH
he asked me as his fellow-countryman, to help him and do not leave there.