Si\tnou\tti\tSesel ,\tnou\tti\tava\tpe\tfini\ttravay\tsa\tler .
if\t1PL\tPST\tSeychelles\t1PL\tPST\tFUT\tPROG\tfinish\twork\tDEF\thour
If we were in the Seychelles, we would have been about to finish / in the process of finishing at this time (of the day).