kaì tò Mēdeíās éposᵢ ankomísai | hebdómāi kaì sùn dekátāi geneā̂i Thḗraionᵢ , [ Aiḗtā tóᵢ pote zamenḗs | paîs apépneus’ āthanátou stómatos , déspoina Kólkhōn]
and ART:ACC.SG Medeia:GEN.SG word:ACC.SG carry.out:AOR.INF 7th:DAT.SG and with 10th:DAT.SG generation:DAT.SG of.Thera:ACC.SG Aietas:GEN.SG REL:ACC.SG once holy:NOM.SG child:NOM.SG blow:AOR.3s immortal:GEN.SG mouth:GEN.SG queen:NOM.SG Colchian:GEN.PL
and to carry out the word of Medeia, at the 17th generation, [the word] spoken at Thera, which Aietas’ holy child once blew from her immortal mouth, the queen of the Colchians.” (P. 4.9–11)