Им къачурла-ла и балкӀан-ди « вун-ди нагьахъ къачу-на » лугьу-да « а гевгьерар-ар .
this take.TEMP-TEMP this horse-ERG « 2sg.abs-ERG in.vain take-AOR » say-ENT « that pearls-PL .
The horse said: “You took those pearls in vain.”