w´síamt^î }et zar{kaoe ka{par haoe}aoeres }sûer }im yu®kal }^îsû limno®t }et {par haoe}aoeres gam zar{kaoe yimmaoene®
and-set(1CS PERF MOD) ACC seed-your like-dust.of the-earth REL COND able(3 MS IMPF) man to-count(INF) ACC dust.of the-earth also seed-your count(3MS IMPF PASS)
I shall make your offspring like the dust of the earth; so that [= with the result that] if one can count the dust of the earth, your offspring also can be counted