prānapriya siya jānibi , nija kinkarīkari mānibi
life-dear Sita.F.SG know.b.F.SG REFL slave consider.b.F.SG
Sita is to/will be regarded as beloved like life, she is to/will be accepted as thy slave.’ ( translates this form as obligative)