Hún helt meg hava dámað gávuna
She.NOM believed.3SG me.ACC have.INF liked.SUP present-the.ACC three corpora which are based on the diachronic part of the Helsinki Corpus (see http://helmer.hit.uib.no/icame/cd/) are parts of the
She thought I had liked the present' English Parsed Corpora Series (see http://www.ling.upenn.edu/mideng/ppcme2dir/YCOE/doc/annotation/parsed-corpora-series.htm).