Die Büroangestellten hatten darauf gesetzt , beim Umzug ‘nen höhenverstellbaren Tisch zu ergattern , und tatsächlich haben sie dann auch jeweils ‘nen höhenverstellbaren Tisch ergattert .
the office.workers had onto bet at.the move a height-adjustable desk to get.hold.of and in.fact have they then also each a height-adjustable table got.hold.of
The office workers had set their hopes on getting hold of a height-adjustable desk during the move, and then, in fact, they each got hold of a height-adjustable desk.