Quaj cas stù ju raquintá . Quaj èra in pulit ùm , ò cò da Zarcúns . Ju vèz’ aun quèl , quaj èr’ in súpar musicant … in ùm pin griaṣ usché , ábar in … in pin .
DEM.M.SG case must.PRS.1SG 1SG tell.INF DEM.UNM COP.IMPF.3SG INDEF.M.SG capable man out here of PN 1SG see.PRS.1SG still DEM.M.SG DEM.UNM COP.IMPF.3SG INDEF.M.SG super musician _ INDEF.M.SG man short fat so but INDEF.M.SG _ INDEF.M.SG short
I should tell [you] the following case. It was a capable man, here from Zarcuns. I still see him, he was a super musician … a short and fat man, but a … a short one.