Junya-wa [[Masao-ga [Ayaka to Yoko]-o kirattei-ru] sono huta-ri-no zyosei]-o aisitei-ru
Junya-TOP Masao-NOM Ayaka and Yoko-ACC hate-PRES that two-CL-GEN woman-ACC love-PRES
Masao hates Ayaka and Yoko, and Junya loves those two women.