des que Archadio fue muerto, recibio Sidigernis la guarda del ninno
when Archadio was died, received Sidigernis the guardianship of-the child
When Archadio died, Sidigernis received the guardianship of the child