Sue-ga [koinu no Poti ,-ga ikakus-ru Mikeh-o kamawootosu-ru] sono Mikeh] no sippo-o tukan-de hikihanasi-ta .
S-NOM puppy no P-NOM threaten-PRES M-ACC engage.try-PRES that M no tail-ACC grab-ing separate-PAST
Pochi, a puppy, tried to engage Mikeh, who threatened him, into play, and Sue separated them by grabbing Mikeh’s tail.