yɨ-nɨh mɨ̀ʔ=mah yúp tɨh tẽh=íp-àn=b’ay tɨh=dë̀h húp=b’ay , tɨh=k’ä́h náw , sanà-át hi-túʔ-úp náw , hipud-y’et-yɨ́ʔ-ɨ́h .
DEM.ITG-be.like UNDER=REP that 3SG child=father-OBJ=again 3SG=liquid beautiful=again 3SG-sweet good pineapple-OBL FACT-immerse-DEP good mix.broth-lay-TEL-DECL
But, it’s said, for her husband, she would mix up good manicuera, sweet, mixed nicely with pineapple.