qui si conservatus erit , vicimus; sin ..., quod di omen avertant , omnis omnium cursus est ad vos
who.NOM.SG.M if rescue.PTCP.PRF.NOM.SG.M be.FUT.3SG win.PRF.1PL if.not _ who.ACC.SG.N god.NOM.PL.M omen.ACC.SG.N avert.PRES.3PL.SUBJ all.NOM.SG.M all.gen.pl.m road.nom.sg.m be.PRES.3SG to you.ACC.PL
if he will be saved, we have won. If not … this omen may the gods avert, the whole road leads for all to you' (Cicero, Epistulae 12.6.2)