arkhḕn d' án , ei mḕ tlēmonestátē gunḕ pasôn éblaste khoàs ouk án poth' hòn g' ékteine , tôid' epéstephe
beginning.ACC.SG then IRR if not audacious.SUPL.F.NOM.SG woman.NOM.SG all.GEN.PL bud.3SG.AOR libation.ACC.PL not IRR sometime whom.M.ACC.SG even kill.3SG.IMP this.M.DAT.SG pour.3SG.IMP
To begin with, if she had not been born the most audacious woman of all, she would never have poured offerings to this man whom she had killed' (Sophocles, Electra 439)