o Janis tu epevale / ton katafere na efxaristiete o Kostas me tin opera .
the John.NOM CL.GEN imposed / CL.ACC managed SBJV please.NACT the Kostas.NOM with the opera
John imposed on Kostas to like the opera/convinced Kostas to like the opera.