Petja { skazal / napisal / šepnul} Maše , čto Ivan pomyl posudu .
Petja.NOM _ said _ wrote _ whispered Maša.DAT that Ivan.NOM washed dishes
Petja {said/wrote/whispered} Maša that Ivan had washed the dishes.