Sorgfältig verschloß er daher jeden Abend seine Thüren und Läden , zumal da nur einer seiner Sklaven dienstfähig war .
carefully close.3SG.PST he therefore every evening his doors and shops FOC.PTCL because only one of:his slaves fit:for:duty be.3SG.PST
Therefore he was closing his doors and shops every evening carefully, in particular because only one of his slaves was fit for duty.