Ano kowa sakkikara hahaoya no syasino muneni dakituzuke .te iru .
that kid-TOP a.while.ago-from mother ’s photo-ACC chest-to hold-continue.and be-PRES
That kid has been holding his mother’s photo to his chest for some time now.