Tgi gidava als géniturs a tgi fagèva quaj a … mávani ajn quèlas sòcjéta̱ts , u ál cant ni ála música , a nuṣ èssan è staj , sùn è stauṣ ála música biabégn curònt' òns , a … déjṣch òns sùnd ju staus pr̩sidén lò , a lura , sjantar gl axarsézi da música … èra quaj úsit … tg’ ins mava … aun a bájbar in pr̩ laṣ ustrias antù̱rn .
who help.IMPF.3SG DEF.M.PL parent.PL and who do.IMPF.3SG DEM.UNM and _ go.IMPF.3PL.3PL into DEM.F.PL society.PL either to.DEF.M.SG singing or to.DEF.F.SG music and 1PL be.PRS.1PL also COP.PTCP.M.PL be.PRS.1SG also COP.PTCP.M.SG at.DEF.F.SG music more_than forty year.M.PL and _ ten year.M.SG be.PRS.1SG 1SG COP.PTCP.M.SG president.M.SG there and then, after DEF.M.SG rehearsal of music.F.SG _ COP.IMPF.3SG DEM.UNM habit.M.SG _ COMP GNR go.IMPF.3SG _ still SUBORD drink.INF one.M.SG through DEF.F.PL restaurant.PL around
Some helped their parents and some would do that and and they would participate in these societies, either in singing or in music, and we were, and I too was in the music society for a little bit more than forty years, and for ten years I was the president there, and then, after the music rehearsal, there was the habit that one would go and have a drink in the restaurants.