*[Jeder Mann] glaubt , dass dessen Klugheit die seiner Kollegen bei weitem übersteigt .
[every man] believes that his.DPRO smartness that his.GEN colleagues by far surpasses
Every man believes that his smartness surpasses that of his colleagues by far.