… hat dann [‘ne neu angebrachte Überwachungskamera] [jeden Einbrecher] aufgenommen .
 has then a newly installed surveillance.camera every burglar recorded
… a newly installed surveillance camera recorded every burglar.