watatumi no idure no kamwi wo inoraba ka yuku sa mo ku sa mo pune no paya-kye-mu
sea.god GEN which GEN god ACC supplicate.if FOC go way ETOP come way ETOP boat GEN fast-be-will
Which god of the sea is it that, if [I] beseech it, the boat will be fast both on the way out and the way back?’ (MYS 9.1784)