[Sit [me scire]...] volo [...Decimus mihi conscius Sura] ne damnum faciam.
be-3-S-SUBJ I-S-ACC know-INFIN want-1-S Decimus-M-S-NOM I-S-DAT aware-M-S-NOM Sura-M-S-NOM lest harm-N-S-ACC do-1-S-SUBJ
I want Decimus Sura to be aware with me that I know [this], so I won't do anything wrong.