Murabitotati-wa [keiaisu .ru sontyoo-ga terrorist-ni naburigorosi .ni .s-are-tesimat -ta] no [pro] no hitugi-o kuruma-de kyookai-e hakon-da .
villagers-TOP beloved village.chief-NOM terrorist-by torture.to.death-PASS-end.up -PAST no  no coffin-ACC car-by church-to carry-PAST
The village chief, whom the villagers loved and respected, was tortured and murdered by terrorists, and the villagers took the (pro’s) coffin by car to the church.