Þerefter wæx suythe micel uuerre betuyx þe king & Randolf eorl of Cæstre: noht forþi đat he ne iaf him al đat he cuthe axen him , alse he dide alle other .
thereafter grew such . great.NOM war.NOM between DET king and randolf earl of chester: NEG because COMP he.NOM NEG gave him.DAT all that.ACC he.NOM could ask him.DAT as he.NOM did all.DAT others.DAT
Afterwards there was such a great war between the king and Earl Randolf of Chester, not because that he did not give him all that he could ask him, as he did to all the others.