E os portugueses , [depois que trataram aquelas Ilhas ,] o corromperam no de Japão .
and the Portuguese.PL after that frequented.3PL those islands 3SG distorted.3PL into.the of Japan
And the Portuguese, after having payed frequent visits to those islands, distorted it [their name] into the one of Japan.