къеле-ди-н и жигъир-ар-ни галаз вири цацар-ди-в , гьахьт-ди-н шей-ар-ди-в кӀевин-нва-й тир лугьун-да , рехъ араб-ар-ди-з чир тахьун-ар-ай лугьун-з , гьа девир-е рекь-ар чир тахьун-рай лугьун-да .
fortress-OBL-GEN this paths-PL-FOC with all thorns-OBL-ADESS , enter-OBL-GEN thing-PL-OBL-ADESS cover-PERF-PTP was say-ENT , road arab-PL-OBL-DAT knowledge can-PL-AOP say-IMC , that,.the.same time-INESS way-PL knowledge can't-OPT say-ENT .
They say even …a… the footpaths of the fortress were covered by thorns and such things, that Arabs couldn’t find the road, in that time, in order to hide the way.