Честное слово , чёрт с ней , с такой работой !
honest.ADJ.NEUT.NOM.SG word.NOUN.NEUT.NOM.SG devil.NOUNM.NOM.SG with.PREP she.PRONF.INSTR.SG with.PREP such.PRON.INSTR job.NOUN.F.INSTR.SG
I am serious, to hell with such a job!