Oukéti prósō | abátān hála kiónōnᵢ hupèr Hērakléos perā̂n eumarés , | [ hḗrōs theòs hā̀sᵢ éthēke nautilíās eskhátās . ]
not.anymore further trackless:ACC.SG salt:ACC.SG pillar:GEN.PL over Herakles:GEN.SG cross:INF.PST easy:NOM.SG hero:NOM.SG god:NOM.SG REL:ACC.PL set.up:AOR.3s navigation:GEN.SG farthest:ACC.SG
It is not easy to cross the trackless sea beyond the pillars of Herakles, which the hero-god set up as the famous witnesses of the limit of navigation.” (N. 3.20–23)