Wſzákoż niechcę / áby do tákowey poiedynkiem bitwy był chćiwy / chybá gdzieby mu  ſzło o pocżćiwość .
but NEG-want.1SG / that to such duel battle be.l-PTCP.SG.M greedy / chyba where-COND him.DAT  go.l-PTCP.SG.N about kind-heartedness
But I don’t want him to fight, unless the issue concerns kind-heartedness.