Otoko-wa [[Yuuzi-ga nige-yoo-to
                                                  su-ru][ sono Yuuzi]]-no kata-o wasizukami-ni si-te , hikimodosi-ta .
man-TOP Yuuzi-NOM escape.try.attempt-PRES that
                                                Yuuzi-GEN shoulder-ACC eagle.hold-by do-ing pull.back-PAST
Yuuji tried to get away, and the man clasped Yuuji’s shoulders with both hands and pulled him back.