k<h>uthã k<h>ura=nhy thẽ=n ty ne=n thãm=ne no
<3>before <3>hit=.DS go.SG=.SS :falling do.so=.SS fall.down.SG=.SS lie.down.SG
He (the khátpy monster) hit him before he did so, he (the forefather) went and “ty”, and so he fell and lay there.