O te taatoa mahana te aŋa nei e aŋa era ka rohirohi , ka tae rohirohi .
of ART all day ART work PROX IPFV do DIST CNTG tired:RED CNTG CONNEG tired:RED
The work was done every day, whether (you were) tired or not.