E carpinte, sabiendo cu e no po haci e trabou, a purba toch.
The carpenter, know-GER that he no be able do the work PERF try in spite of
The carpenter, knowing that he couldn't do the work, tried anyway.