qajqaj-li-gu nuˁq-be=ra gu-ha-d-uc-ib-le ka-∅-jž-ib ca-w
jaw-OBL-SUB hand-PL=ADD SUB-UP-NPL-catch.PFV-PRET-CVB DOWN-M-remain-PRET COP-M
He is sitting with his hands holding his head (lit. catching the hands under the jaw).