šomorax-n ziya-de pu-aza reču-ƛ-t’a yizi-a ža y-iši-x zow-n
how.often-TOP cow-APUD.ESS side-IN.VERS.DIST cattleshed-SUB.ESS-DISTR DEM2.IPL.OBL-ERG DEM1.SG II-lock.up-IPFV.CVB be.NPRS-PST.UNW
Often they locked her into the cattleshed next to the cow(s).