[ʔet ha-ʃemen le-medurat ha-geruʃim] mosif ʕorex ha-din ʃe-lo ṭovat ha-laqoħot ke-neged ʕein-av ʔela ṭovat ħeʃbon ha-banq ʃelo .
ACC the-oil to-bonfire.CS the-divorce adds.SM editor.SM.CS the-law that-not good.CS the-clients as-against eyes-his but good.CS account.CS the-bank his
The lawyer, who is interested in his bank account more than in his clients' interest, adds fuel to the divorce fire.