A lur' vèv’ inṣ da dá … da magljè da lèzs … a quaj èra antir ritmus , antira stat … vagnéva lu plé pauc , ancúnt’ agl atún èri plé paucs tiarṣ a quaj ad è da quèlas , anstagl da mùngjar òtgònta vacas èri fòrsa mù tschuncònta , da quèlas tg’ èran schòn schétgas … a tutín’ al sjantarmjadṣdé èra … inṣ gudéva lu aun , in’ ura , duas … savèvas … schá dá l’ aura pals lárischs .
and then have.IMPF.3SG GNR to give.INF _ to eat.INF DAT DEM.M.PL _ and DEM.UNM COP.IMPF.3SG whole.M.SG rhythm whole.F.SG summer _ come.IMPF.3SG then more little towards DEF.M.SG autumn EXIST.IMPF.3SG.EXPL more little.M.PL animal.PL and DEM.UNM and also of DEM.F.PL instead SUBORD milk.INF eighty cow.F.PL EXIST.IMPF.3SG.EXPL maybe only fifty of DEM.F.PL REL COP.IMPF.3SG already dry.F.PL _ and after_all DEF.M.SG afternoon COP.IMPF.3SG _ GNR enjoy.IMPF.3SG then still one.F.SG hour two.F.PL _ can.IMPF.2SG.GNR _ let.INF give.INF DEF.F.SG weather through.DEF.M.PL larch.PL
And then one had to feed … feed them … and that was a constant movement, during the whole summer … fewer would come, towards autumn there were fewer animals and that and also of these, instead of milking eighty cows there were maybe only fifty, of those that already were without calves … and in the afternoon there was after all … one could then enjoy one hour, two, … one could … relax.