itwaj cin-i-j kam-le χurejg-e χe-d ħaˁdur-re ka-d-išː-ib-te
like.this REFL.SG-OBL-DAT little-ADVZ food-PL exist.DOWN-NPL ready-ADVZ DOWN-NPL-put.PFV-PRET-DD.PL
‎Like there is little food for her prepared and served (lit. put down). (i.e. as if she wasn't getting enough food)