er=či ∅-ik'-ul w-el-le il-i-la qːuʁa-dex-li-j , iltːi žaniwar-te li<d>il ag-ur-re=de
look=on M-look.at.IPFV-ICVB M-remain-CVB that-OBL-GEN beautiful-NMLZ-OBL-DAT these animal-PL all<NPL> go.PFV-PRET-CVB=PST
While/as long as he was looking at its beauty, all animals had already left.