[Hva han gjør når det er ruskvær] er det ingen [ som ___ vet _ ].
what he does when it is bad-weather is it no-one  REL knows
What he does when there’s bad weather, there’s no one who knows.’ ~‘No one knows what he does when there’s bad weather.’ (Å plukke en smørblomst, #277)