o Janis tu epevale / ton katafere na min tu pesi tu Kosta to vazo .
the John.NOM CL.GEN imposed / CL.ACC managed SBJV NEG CL.GEN fall the Kostas.GEN the vase
John imposed on Kostas not to drop the vase.