FREDRIC: Ja , men hvar före lydde han inte mäj , när ja befalte .
Fredric yes but where fore obeyed he not me when I commanded
The teacher: is it true that Baron Fredric has beaten the boy? Fredric: Yes, but why didn’t he obey me when I commanded?’ (Ristell, b. 1744)