{la / *les} fréquentation(*s) de ce bar (par les étudiants) {*en / pendant} 6 mois
{the.SG / the.PL} attendance(.*PL) of this bar (by the students) {*in / for} 6 months
the attendance(*s) of this bar (by the students) {*in/for} 6 months