Lɛk sé yu de dríng nɔ́, dán pɔ́sin wé dé yandá , e de kán sube wí wet glás , na di tín wé mék mék yu nó dríng nó nátin wet glas .
like QUOT 2SG IPFV drink INTJ that person SUB BE.LOC yonder 3SG.SBJ IPFV come go.up 1PL.INDP with glass FOC DEF thing SUB make SBJV 2SG NEG drink NEG nothing with glass
Supposing that you were (out) drinking, right, (and) that person who