A … in èra fumègl tiar quèl , tschèl èra fòrza … in pur , èfèctív al fégl , api …, ábar savènṣ è aun da quèls tg’ èran fumègl tschò né lò .
and _ one.M.SG COP.IMPF.3SG farmer.M.SG at DEM.M.SG DEM.M.SG COP.IMPF.3SG maybe … INDEF.M.SG farmer effective.ADJ.UNM DEF.M.SG son and … but often also in_addition of DEM.M.PL REL COP.IMPF.3PL farmhand.M.SG here or there
And … one was a farmhand for that person, the other was maybe .. a farmer, as a matter of fact his son and …, but often also one of those that were farmhands here and there.