karakuni no twora to ipu kamwi wo ikedorini yatu torimotiki
China GEN tiger COMP say god ACC live.take.as eight-thing take-hold-come
…taking and bringing by capturing live eight of those gods called Chinese Tigers…’ (MYS 16.3885)