ma se-Dan mexapes ze et ha-sefer se-azar le-Ron lesayem et ha-teza.
what that-Dan looks-for is et the-book that-helped to-Ron finish et the-thesis
What Dan is looking for is the book that helped Ron finish his thesis.