nɤwa mɯ~mɤɣɯjɤtɯrtoʁ nɤ pɯsɤzdɯxpa
2SG.POSS-father COND~NEG-CISL-AOR-2-look LNK PST.IPFV-be.pitiful
If you had not come and seen your father, he would have been sorry.' (but you did see him, so he does not feel sorry)