A las fèmnas stèv’ inṣ aun gidá a tgèsa a cu `ls ùmans mavan lu a … mavan aj lu a majṣès , scha quaj è da té ancanuschènt .
and DEF.F.PL woman.PL must.IMPF.3SG GNR moreover help.INF at home.F.SG and when DEF.M.PL man.PL go.iMPF.3PL then and _ go.IMPF.3PL 3PL then to assembly_of_houses.M.SG if DEM.UNM COP.PRS.3SG DAT 2SG known.ADJ.UNM
And the women, one had to help them at home and when the men would go and … would go up to the majṣès, if you know this.