rekidaino DO'no-daitooryoo-ga [ DO'no-tosi-ni sen soo-ni totunyuu-subeki-kadooka ] sinkenni kentoosita-no?
past which-Presiden t-NOM which-year-in war-to go-should-whether seriously consider ed-COMPW H
Which Pr esid ent, past or presen t, ser iously consid ered wh eth er to go to war in which year?