atːa či-r-ka-w-q-un-ne na kːancːupːa-la šːule ka-jcː-ur-re=de
father SPR-ABL-DOWN-M-go.PFV-PRET-CVB already ladder-GEN at.side DOWN-get.up.PFV-PRET-CVB=PST
After the father came down he stood next to the ladder.