John-ga migime-dake-o tumur-e-ru .
John-NOM right.eye-only-ACC close-can-PRES
John can close only his right eye.’ (i) can > only (John can wink his right eye.) (ii) ?*only > can (It is only his right eye that he can close.)