Satsujinkawa ... hoosekibakono sumini nokotteita / hanninno shimono / 50dai danseito suiteisareru / hanninno shimono / ... nantoka mitsukedashita.
homicide-dept.-top Jewelry-box-gen corner-loc left criminal-gen fingerprint-acc 50's male-as supposed criminal-gen fingerprint-acc somehow discovered
The homicide department somehow found the fingerprint of the criminal ... that was left behind in the corner of the jewelry box.' who is supposed to be a man in his 50's.