alim [fatima-nɨ sabij-i eri∫ü-de qat-xan-ɨ-n] es-i-ne tü∫-ür-gen-di , # alaj fatima-nɨ sabij-i eri∫ü-de qɨtdɨr-ʁan-dɨ
Alim Fatima-GEN child-3 contest-LOC win-PFCT-3-ACC memory-3-DAT fall-CAUS-PFCT-3  but F.-GEN child-3 contest-LOC lose-PFCT-3
Alim remembered that Fatima’s child won the contest (lit. ‘dropped Fatima’s child’s winning the context into his memory’), # but Fatima’s child lost the contest.