Saliki a-lɪnkʊ-tɪ ʊ-m̩-buut-ile kalʊlʊ ʊ-jʊ n-d-ile ʊ-buut-ege ?” ʊ-n-kasi gw-a Saliki a-lɪnkʊ-tɪ keet-a ʊ-t-ile baatɪ n-heesya gw-ɪtu !? n-um̩-buut-iile ɪ-n-gʊkʊ . a-li=mo n-nyumba , a-lɪ pa-kʊ-ly-a=mo”
S . 1-NARR-say 2SG-1-slaughter-PFV hare(1) AUG-PROX.1 1SG-say-PFV 2SG-slaughter-IPFV.SUBJ AUG-1-wife 1-ASSOC S . 1-NARR-say look-FV 2SG-say-PFV hearsay 1-guest 1-POSS.1PL 1SG-1-slaughter-APPL.PFV AUG-9-chicken 1-COP=18 18-house(9) 1-COP 16-15-eat-FV=some
Saliki said “Have you slaughtered Hare, whom I told you to slaugher?” Saliki's wife said “Look, you said he is our guest!? I slaughtered a chicken for him. He's in the house, he's eating.”