Amazakaru hina-ni-mo tsuki-ha tere-re-do-mo, imo-so tohoku-ha wakare-ki-ni-keru.
expl.mod rural.place-loc-also moon-top shine-perf-though-even wife-SO far-top part.with-come-perf-past
Though the moon is shining in this rural place as well, I have come very far, leaving my wife behind.