yúp sakk’ãʔyö́ʔ=mah yúp tɨh ägnáʔawɨ́t=yɨʔ=mah , tɨh ʔõhkädhamyɨʔníayáh .
DEM.ITG climb-hang-SEQ=REP DEM.ITG 3SG drink-lose.consciousness-FLR-OBL=ADV=REP 3SG sleep-pass.go-TEL-be-INCH-DECL
Having climbed into the hammock, it’s said, in his drunken(-like) state, he went directly to sleep.