In suku'n ka'ch-e', túuny a'l-ik ho'lheak-e' yan u k'áax-al (??/mukah k'áaxal) ha' behe'la-ak-e'.
A.1.SG elder.brother formerly-TOP PROG:A.3 say-INC(B.3.SG) yesterday-TOP OBL A.3 fall.from.sky-INC (PROSP...) water today-ak-D3
My brother was saying yesterday that it would rain today.