Awoniyoshi Nara-no ohochi-ha yuki-yoke-do, kono yama-michi-ha yuki-ashik-ari-keri.
expl.mod Nara-gen big.street-top go-good-though this mountain-road-top go-bad-be-past
Though the big streets in Nara are comfortable to walk on, this mountain road was really bad.