do kam ain grosser ludem vnd gerumppel , [ als vil mit harnasch an der tuer wëren]
there came a big noise and rumbling  as many with armour at the door were
There was a big noise and rumbling as if many men in armour were at the door.