zple: ike: peji qefilot®uÙå, mutulå mujuq'u Âguzi wei, zple:t°hqhåÂi. m å ©lu jt®ui, zuåmu oÂgutå ipiuåi, ¿omuxt°uwei. steketå mi pefiÂs uuåi, m å ©lu lzi idÂit°i, ut°uku dzuåÙl ex®e ¿eibii, Ùuqtåwu ¿o©lu, dzuåÙl jx®e et®etuptu, izzi oqpi ps, dzuåÙl jx®e ¿o©lustå, qhuåt et®etupwei, ¿åtsiike, m å ©lu lzi oqpi ¿opi. jp pei, ©lule: mi qes må`u` ke: i°i. mle: tkhueq, duåÙlle:wu sxtei t°et°ilå daÙ'u. steke låsÙå, t°et°ilåwu muf'u tlåji, ¿åtsiike, mi luji.
earth-DEF:CL WH-INDEF:CL become-CSM in.the.past-LOC heaven-LOC sun nine-CL exist-HS earth-DEF:CL DIR-burn-CAUS-HS older.brother COM younger.sister two-CL-TOP cypress-tree one-CL-LOC DIR-hide-because-ADV DIR-NEG-burn-HS later-LOC people raise(child)-NOM COP-because-ADV older.brother COM younger.sister DEF-CL DIR-discuss-3pl each stone.mill one-CL DIR-carry.on.back-ADV mountain-head-LOC-ABL DIR-roll stone.mill two-CL DIR-bump.into-LNK 3dl one:family do-NOM stone.mill two-CL DIR-roll-NOM-LOC as.it.happens DIR-bump.into-HS INT-this.manner-after older.brother COM younger.sister DEF-CL one:family DIR-do-HS one-two-year become-ADV younger.sister-DEF:CL people form NEG-COP INDEF:CL DIR-release older.brother-DEF:CL DIR-angry scythe-DEF:CL-INST DIR-chop-LNK everywhere-LOC DIR-throw later DEF:one-day-LOC everywhere-LOC-ABL smoke DIR-come-CSM INT-this.manner-after people come-CSM
The Creation of the World Long, long ago, there were nine suns in the heaven which burned the earth. Because a brother and younger sister hid in a great cypress (that honored the gods), they were not burned to death. Later, in order to propagate descendants, the brother and sister talked it over and decided that each would carry a stone mill on his or her back and roll it down from the mountain peak. If the two stone mills joined together, the two could get married. As it happened, when the two stone mills rolled down (to the river bank) they joined together, and so the brother and sister married. After a few years, the younger sister gave birth to a monster not of human form. The older brother was so angry he used a curved knife/scythe to chop it into pieces and scattered them wildly everywhere. The next day when they got up, they saw the smoke of cooking fires everywhere. And henceforth there was humankind.