een [ maandenlang over zijn toekomst erg(*E) twijfelende ] leerling
a _ months.long about his future much(-E) doubting-AGR _ student
*a student who has been very much in doubt about his future for months