quae ex se natos ita amant ad quoddam tempus et ab eis ita amantur
which.N.PL from self.ABL born.ACC.PL thus love.3PL to certain.ACC.SG time.ACC.SG and from them.ABL this love.3PL.PASSIVE
...which [animals] thus love their offspring for a certain time and thus are loved by them.