[ Emoì d’ hopoíānᵢ aretā́nᵢ | édōke Pótmos ánaks ] | eû oîd’ hóti khrónos hérpōn peprōménān telései
me:DAT.SG CONN REL/Q:ACC.SG virtue:ACC.SG give:AOR.3s Potmos:NOM.SG lord:NOM.SG well know:PRS.1s COMP time:NOM.SG pass:PTCP.PRS.NOM.SG fated:ACC.SG achieve:FUT.3s
whatever kind of virtue lord Potmos gave me, I know well that time passing will achieve it as fated” (N. 4.41–43)