jag [var] utsedd att på en gång beröfvas allt hvad för mit hjerta utgjort sällhet och fröjd
I was destined to at one time deprive.INF.PASS all what for my heart constitute.SUP happiness and joy
I was destined to be deprived at the same time of everything that had been happiness and joy for me’ (SPF, 1840)