A quaj òn vèva `l détg: «Ah uòn nò té ajnta Pardatsch .» Al PN , mju frá , èr’ juṣ ajn in autar ljuc .
and DEM.M.SG year have.IMPF.3SG 3SG.M say.PTCP.UNM eh this_year go.IMP.2SG 2SG into PN DEF.M.SG PN POSS.1SG.M.SG brother be.IMPF.3SG go.PTCP.M.SG into INDEF.M.SG other place
And that year he had said: «Eh, this year go to Pardatsch.» PN, my brother, had gone to another place.