Yisi užis šeyxa badiru ʕaq’lun rok’ƛ’or bayn , qˤišodäy soder ħon xäcinƛin , howt’o rešt’izi boqanƛin hudulzaqor xabar boynosi , žedur biča retinanu , ħon xecan ži yedu elaƛin , pesaxamuƛ’ žan ayrno , hunix boqno .
DEM2.ISG.OBL boy-GEN1 sheikh-ERG III-do-PST.PRT advice-TOP heart-SUPER.LAT III-come-PFV.CVB at.noon-IN.ABL after mountain go.up-PROHIB-QUOT here take.a.rest I.PL-become-FUT.DEF-QUOT friend-PL-POSS.LAT story III-do-ANT.CVB DEM1.IPL.OBL-LAT I.PL-wait-INF IV-want-PFV.CVB-NEG mountain go.up-FUT.DEF now DEM2.IISG we(I).OBL-ERG-QUOT coward-SUPER.ESS DEM1.SG-TOP call-PFV.CVB way-AD.ESS I.PL-become-PST.UNW
The boy remembered the advice the sheikh gave: "Don't go up a mountain in the afternoon!", and told his friends: "We'll take a rest here.", but they didn't want to wait, "We will go up the mountain now.", called him a coward and got on their way.