...ef a damweinyawd [y wynt] [dwyn yr ysgraff ymeith odyno hyt yn ynys arall bell].
it PRT happened to wind take-VN the boat away from-there as-far-as island other distant
It happened to the wind that it took the boat away from there to another distant island.