Aquest comte de Barcelona havia .I.a germana molt bela e de gran valor, e donà-la per muler a l' emperador de Castela; de la qual dona hac .II. fils, e la .I. hac nom don Sanxo, qui fo rey de Castela, e l' altre hac nom don Ferando, qui fo rey de Leon.
that count of Barcelona have.imp one sister very beautiful and of great courage, and give.pret.3sg-her for wife to the emperor of Catille; of the that woman have.pret.two sons, the one had name Don S., who was.pret.3sg king of Castille, and the other had name don F.; who was.prêt.3sg king of Leon.
That Count of Barcelona had one very beautiful and brave sister, and he married her to the emperor of Castile, of that woman (the emperor) he had two sons, and the one who was king of Castile was called Don Sanxo and the other who was king of Leon was called Fernando.