orkhouménēs mou tês gunaikòs hespéras hē bálanos ekpéptōken
dance.PTCP.PRS.PASS.F.GEN.SG me.GEN the.F.GEN.SG woman.GEN.SG evening.GEN.SG the.F.NOM.SG clasp.NOM.SG fall.out.3SG.PRF
The clasp fell off one night while my wife was dancing.' (Aristophanes, Lysistrata 409)