w´síaoeneoe}t^î }et hahayy^îm k^î ra{ {aoelay hamma{síe® sûenna{sía® tahat hasûsûaoemesû
and-hate(1CS PERF) ACC life because evil upon-me the-work REL-do(3MS PERF PASS) under the-sun
and I hated life because the work that was done under the sun was grievous to me