(Quand le) quand pas de personne regarde , le grenouille a dit  les méchants mots à le grenouille (G , 8;9)
when the when not of nobody watches the frog has said again the bad words to the frog 
When nobody watched, the frog has again said bad words to the frog.