I libri si ripongono negli scaffali [dopo PRO averli catalogati]
[the book].m.pl SI shelf.3pl [after PRO have-them.m.pl classified.m.pl]
The books were shelved/One shelved the books after having classified them.