O n’savoait point quanjou qu’ él darin .ne candelle al alloait s’éteinde…
one PRT=knew not when=PRT that the last candle she was going to go out
We didn’t know when the last candle would go out…’ (Calais, Amiénois)