DINGIR-LIM=ma=kan kuedani ANA ᴰᵁᴳGÌR .GÁN anda arranzi n=ašta wātar kuit ANA ᴰᵁᴳGÌR .GÁN anda n=at ANA PANI DINGIR-LIM apēz=pat IŠTU ᴰᵁᴳGÌR .GÁN dāi
god=TOP=PTC REL.LOC LOC vessel in they.wash CONN=PTC water REL LOC vessel in CONN=it before god that.ABL=FOC ABL vessel puts
The vessel in which they wash the deity, the water which is in , he puts it before the god with that vessel.’ Paraphrase: [The water which is inside [the vessel in which they wash the deity]], he puts the water before the god with that vessel. (KUB 27.16 i 30–33 (NH); Beckman 2015: 46)