Il lui sourit. Un moment après elle pleurait.
he her smiled(PAST) a moment after she was crying(IMPERF)
The doctor entered and saw that his wife was up/awake. He smiled at her. A moment later, she was crying.