бес , лугьун-зва , Безханум , лугьун-зва , дуьняда-е вири са пад хьайтӀани , ашукь-ди-з вун-ди гаф гун-на кӀан-да .
but , say-IMPF , Bezkhanum , say-IMPF , world.on-INESS all one side if.is , ashuq-DIR-DAT 2sg.abs-ERG word give-AOR want-FUT .
And you must give a word to ashuq, even if the whole world will be agains you