zizi zä keke kwarafinzrmth ŋoŋoyam=karä (.) bäne=ma fthé ŋoŋoyam=karä kwarafinzrmth menz=f thfruthrm (.) bthan=me
afternoon PROX NEG 2|3PL:SBJ:PST:DUR/paddle noise=PROP … RECOG=CHAR when noise=PROP 2|3PL:SBJ:PST:DUR/paddle story.man=ERG.SG 2|3SG:SBJ>2|3PL:OBJ:PST:DUR/shoot (.) magic=INS
They did not paddle her with a lot of noise in the afternoon. If they were paddling making a lot of noise, the story man was shooting them with.' tci20120922-19DAK #14-15