Api èssan nuṣ i … api davùsajn a pudjú ajn davùstiar ajn ajn ajn , nùca tga vèvan al al al , nuṣ ṣchèvan la tgaminada , quaj èra … in lòcál nùca tga matévan lò , vèvan ajn las magljas a quaj tga tanévan a frèstg quaj .
and be.PRS.1PL 1PL go.PTCP.M.PL _ and back_in and be_able.PTCP.UNM in back_by in in in where REL have.IMPF.3PL DEF.M.SG DEF.M.SG DEF.M.SG 1PL say.IMPF.1PL DEF.F.SG pantry DEM.UNM COP.IMPF.3SG _ INDEF.M.SG place where REL put.IMPF.3PL there have.IMPF.3PL in DEF.F.PL provisions.PL and DEM.UNM REL hold.IMPF.3PL at fresh.ADJ.UNM DEM.UNM
And then we went … and then into the house from the back, and were able to go in from the back, into into into, where they had the the the, we would say ‘tgaminada’ [pantry], this was … a place where [they] would put into, would keep provisions and what had to be kept fresh.