… fòrsa scha ju ṣbaglja bitg ṣè quèlas figuras lu vagnidas transpòrtadaṣ a mézaṣ ajn quèla , ajn quaj sòntgè̱t .
_ maybe if 1SG be_wrong.PRS.1SG NEG COP.PRS.3SG DEM.F.PL figure.PL then PASS.AUX.PTCP.F.PL transport.PTCP.F.PL and put.PTCP.F.PL in DEM.F.SG in DEM.M.SG little_chapel
[…] maybe, if I am not wrong, yes, when these figures were transported and put into this little chapel.' (Sadrún, m5, sec:8.8)