вич-ди-н папа-з лугьу-да « паб », лугьу-да , « къе за а гада-ни рекьи-да , свасни , ама , ада гъана-нва-й руш-ни » лугьу-да .
himself-ERG-GEN wife-DAT say-ENT « wife », say-ENT , « today 1sg.ERG that boy-FOC die-FUT , bride , but , he brought.AOR-PERF-PST girl-FOC » say-ENT .
To his wife he said,"Wife, today I will kill that boy - and the bride, the girl he brought."