Bian , mju bap èra … stauṣ da malitèr tials òrdònanzs dad òficiars , a vèva … raquintava savèns tg’ èls vèvan da ṣchùbargè als tgavals … dals òficiars .
good.ADJ.UNM POSS.1SG.M.SG father be.IMPF.3SG _ COP.PTCP.M.SG of military_service.M.SG at.DEF.M.PL orderly.PL of officer.M.PL and have.IMPF.3SG _ tell.IMPF.3SG often COMP 3PL.M have.IMPF.3PL to clean.INF DEF.M.PL horse.PL _ of.DEF.M.PL officer.PL
Well, my father had been serving in the army with the orderlies of officers, and had … would often tell that they had to clean the horses … of the officers.