la réparation [de la voiture] ([par le garagiste]) ([pour aller à Lyon])
the repair [of the car] [by the mechanics] [to go to Lyon]
the repair [of the car] ([by the mechanics]) ([in order to go to Lyon])