zuotian Akiu wei(le) shenme mei huijia, wo jiu wei(le) shenme mei huijia
yesterday Akiu for(-Prf) what have-not return-home I then for(-Prf) what have-not return-home
For every reason x, if for x Akiu didn't go home yesterday, then for x I didn't go home yesterday.