… in téc da la gjuvantétgna sa ju schòn raquintá … usché scù i mava da nòs tjams a tgé ca va ùsa …
… _ INDEF.M.SG bit of DEF.F.SG youth can.PRS.1SG 1SG indeed tell.INF _ so as EXPL go.IMPF.3SG of POSS.1PL.M.SG time.PL and what REL go.PRS.3SG now
[…] a bit of my youth I can indeed tell [you about] … the way it was when we were young and the way it is nowadays […].' (Sadrún, m9, sec:8.15)