O diretor obrigou / ajudou os médicos a irem eles ao congress
the director forced / helped the doctors PREP go.INF.3PL them to.the congresso . 
The director forced the doctors to go to the congress themselves.