aʑo ndɤre ɲɯ-sɤjloʁ-a tɕe , tɤrʁaʁkɕi kɯnɤ ʑo kú-wɣ-mtsɯɣ-a mɯ́j-sɯsɤm
1SG on.the.other.hand SENS-be.ugly-1SG LNK hunting.dog also EMPH IPFV-INV-bite-1SG NEG:SENS-think[III]
I am [so] ugly that even a hunting dog does not want to bite me.' (140519 chou xiaoya-zh)