p-ypʕl lʔ pdʔ w-lʔ ʔtrʔ p-kn hnʔ ybʕ-nʔ ʔl-mwtw lʔ ʔbʕ-h p-kn hnʔ ʔrd grḥw lʔ yrd-nʔ
CONJ-act.IMPF.3SG.M NEG ransom.ACC CONJ-NEG scar.ACC CONJ-be.INF here seek.IMPF.3SG.M-1PL DEF-death.NOM NEG make.obtain.INF-3SG.M CONJ-be.INF here want.PRF.3SG.M wound.NOM NEG want.IMPF.3SG.M-1PL
May he act that there be neither ransom nor scar; so be it that death would seek us, may he not aid its seeking, and so be it that a wound would desire (a victim), let it not desire us!