Mintgataun vasèvaṣ gjùadò grad agradgjù , tòcan gjù èl’ aua , álṣò sch’ in fùṣ ùssa tagljau , quèlas … al bùrdi stèva ò ualti gljunsch , quaj balantschava in téc .
sometimes see.IMPF.2SG.GNR down_and_out directly steep_down until down in.DEF.F.SG water well if one.M.SG PASS.AUX.COND.3SG now cut.PTCP.UNM DEM.F.PL _ DEF.M.SG load stand.IMPF.3SG out quite far DEM.UNM roll.IMPF.3SG INDEF.M.SG bit
From time to time one looked directly down, directly down, until down in the water, well, if one of these [ropes that I used to bind the mules together] had been cut, these… the load was sticking out quite a lot, it was rolling a bit.