poías àn humâs patrídos/póleos ḕ génous potè túkhoim' àn eipṓn
of.what.sort.F.GEN.SG IRR you.ACC.PL fatherland.GEN/city.GEN.SG or kind.GEN.SG sometime happen.1SG.AOR.OPT IRR say.PTCP.AOR.M.NOM.SG
Of what country or family might I ever happen to say that you are?' (Sophocles, Philoctetes 222)