alla de värdigheter som mig rätteligen tillkommer men som mig förmenats
all the honours that me.OBJ rightly belong.to.PRS but that me.OBJ deny.SUP.PASS
all the honours that belong to me by right but I have been denied