sosi iyo-s q’ut’u ħaƛu-n xizyo b-iš-ƛ’oräy ħamorok’u-ƛ’ ozuri c’ox-nosi neła-q ixiw-tow qˤaƛu r-egi-n way di-s Maryam-ƛin
at.first blood-GEN1 earthen.jug drink-PFV.CVB afterwards III-eat-SIM.CVB breast-SUPER.ESS eye meet-ANT.CVB DEM1.IISG.OBL-POSS.ESS big-EMPH shout IV-emit-PST.UNW o.dear me-GEN1 Maryam-QUOT
First, he drank the jug with the blood, afterwards, while eating, his eye met the breast and a big shout emitted from him: "O dear, my Maryam!"