Dass der Nachbarin alle den Hof gefegt zu haben behaupten, ist doch wohl klar.
that the neighbor (DAT, FEM) all the yard swept to have claim is but clear
It's obvious that everyone claims to have swept the neighbor's yard.