mòh ʔṍyʔ=d’äh k’ṍh-mah-áh . hisɨhnɨ́h=mah yɨ-d’ä̀h-ä́h . hõ̀p=d’äh-ä́t=yɨʔ , mòh=d’äh-ä́t=yɨʔ=mah tɨh k’õh-ní-h .
tinamou bunch=PL be-REP-DECL many=REP DEM.ITG-PL-DECL fish=PL-OBL=ADV tinamou=PL-OBL=ADV=REP 3SG be-INFR2-DECL
They were bunches of tinamous. Lots of them. With fish, with tinamous he was thus (laden).