*[Utukusi k-at-ta desi-tara] doraihurawaa-ni si-ta kamosire-mas-en .
beautiful PRED-COP-PST AH-if dried flower-into make-PST may-AH-NEG
If (it) was beautiful, I would have made it into a dried flower (intended).