on id-ët kak der alleinig-e stark-e kämpfer; ich bin auf kein-en angewiesen .
NOM.3SG.M go-3SG as DET.NOM.SG.M lone-NOM.SG.M strong-NOM.SG.M fighter(M)[NOM.SG] NOM.1SG be[PRS.1SG] on no.one-ACC.SG.M dependent
He counts as a strong lone fighter: I am not dependent on anyone.