bazargan-bi sosi-gon ƛ’iri b-uti-n eƛi-n mi-q elu-a meši-bi-łay esir-x-anu łeno warani-n b-iži-n ik’i-x žek’u c’ox-č’u-a mi-ł-ƛin esir-x
merchant-PL again-CNTR above I.PL-return-PFV.CVB say-PFV.CVB you-POSS.ESS we(I).OBL-ERG bull.calf-PL-CONT.ABL ask-IPFV.CVB-NEG five camel-TOP III-lead-PFV.CVB go-IPFV.CVB man meet-NEG.PST.WIT-Q you-CONT.ESS-QUOT ask-PRS
The merchants insisted on it again and said: "We're not asking you about the calves, we're asking you if you haven't met a man leading five camels."