Nageki-tutu masurawo=no kwo=no kwop .ure=koso wa=ga yup .u kami=no piti-te nure-ker .e .
cry-DUR strong man=GEN son=GEN love.PRE=CFC I=GEN tie.ANP hair=GEN get.wet-GER get.wet-PRT.PRE
It is because you strong man are longing for me with deep sighs, that my tied up hair has got wet and untied.