Akhbaar-me likhaa thaa ki Manu-ne Sita-ko dehk-aa , lekin magazin-me likhaa thaa ki Rina-ko dekh-aa .
newspaper-in written aux.PAST.M.3SG C Manu-ERG Sita-OBJ see-PFV.M.SG but magazine-in written aux.PAST.M.3SG C Rina-OBJ see-PFV.M.SG
It was written in a newspaper that Manu saw Sita, but it was written a magazine that (Manu saw) Rita.