Mary-ga nani-o tukatte ano onna-o tataiteita-to Tom-ga omotta-to Harry-ga itta-no?
Mary-Nom what-Acc using that woman-Acc hitting-was-that Tom-Nom thought-that Harry-Nom said-QP
What did Harry say that Tom thought that Mary was hitting that woman with?