ek darvāze ko band kar , hamne pūre bāhar ko band kar diyā hai . … apne kamre kā darvāzā band kar sārī duniyā ko bāhar band kar diyā .
one door ACC close do.CV 1PL all outside ACC close do give.PFV.3M.SG PRT _ REFL room of door closed do.CV all world ACC outside closed do give.PFV.3M.SG
By closing a (mere) door, we have locked up the whole outside. (…) By closing the door of our room, we have locked outside the whole world.