Una vez, atravesando el Pont Neuf, vi al barquito en cuestión.
once crossing the Pont Neuf see.PAST.1.SG A-the little-boat in question
Once, when I was crossing the Pont Neuf, I saw the little boat in question