Creía que María la Coja estaría en el estudio , pero había desaparecido sin dejar siquiera [una nota].
thought:3SG that María the Lame would.be in her studio but had:3SG disappeared without leave:INF SIQUIERA a note
He thought that Maria the Lame would be in her office, but she had disappeared without even leaving a note.’ (Alonso-Ovalle 2009: p. 7)