Mātromā́tōr emā̀ Stumphālís , euanthḕs Metṓpāᵢ | [ [plā́ksippon hā̀ᵢ Thḗbān] étikten ]
mother’s.mother:NOM.SG my:NOM.SG woman.of.Stymphalos:NOM.SG fair-flowered:NOM.SG Metopa:NOM.SG horse.striking:ACC.SG REL:NOM.SG Theba:ACC.SG bear:AOR.3s
My mother’s mother the woman of Stymphalos, fair-flowered Metopa, who bore the rider Theba” (O. 6.84–85)