Iš-utin ža kecanix puƛ’or utinosi , užä eƛin žeduqor , diƛa ik’anƛin yołƛin .
eat-PFV.CVB DEM1.SG sleep-MSD-AD.ESS side-SUPER.LAT turn-ANT.CVB boy-ERG say-PST.UNW DEM1.IPL.OBL-POSS.LAT me-INDEF go-FUT.CVB-QUOT be-QUOT
When he ate and turned onto his side to sleep, the boy said to them: "I'm going to go."