dolo malo oleum neque oleam subripuisse].
trick-M-S-ABL bad-M-S-ABL olive oil-N-S-ACC nor olive-F-S-ACC steal-INFIN-PERF
All the producers who have made olive oil shall swear either to the master or to the guardian that they have not, nor has anyone else, stolen through any stratagem of their own any olive oil or olives from the farm of Lucius Manlius.