Nam ego [aliquid contrahere...] cupio [...litigi inter eos duos].
for I-S-NOM INDEFIN-N-S-ACC draw together-INFIN wish-1-S quarrel-N-S-GEN between ANA-M-PL-ACC two-M-PL-ACC
For I want to cause a quarrel between those two.