A quèla luṣchèzja , quaj va ju aprazjau énòrm … tg’ al bap … ò sènza nuét … sènza dí in plajd cuntí … l’ autar dé in cuntí réjsch néjv … èxáct al madèm , da mòni mèlan .
and DEM.F.SG pride DEM.UNM have.PRS.1SG 1SG appreciate.PTCP.UNM enormous.ADJ.UNM _ COMP DEF.M.SG father _ have.PRS.3SG without nothing _ without say.INF INDEF.M.SG word knife _ DEF.M.SG other day INDEF.M.SG knife brand new.M.SG _ exact.ADJ.UNM DEF.M.SG same of handle.M.SG yellow
And this proudness, I appreciated enormously that my father … had without anything, without saying a word … the next day a brand-new knife … exactly the same, with a yellow handle.