A lu mia lavur èra … èra bitga atgnamajn da fá bjè , a quaj tg’ èra da parvaj aun djantarájn fagèv’ al tat , api vèvanṣ da partgirá als tiars , mav’ ins lò sédòr ál sit , grat cò nùca quèla rùsna tgu a raquintau .
and then POSS.1SG.F.SG work COP.IMPF.3SG _ COP.IMPF.3SG NEG actually ATTR do.INF much and DEM.UNM REL be.IMPF.3SG to feed.INF still in_between do.IMPF.3SG DEF.M.SG grandfather, and have.IMPF.1PL.1PL to mind.INF DEF.M.PL animal.PL go.IMPF.3SG GNR there up_out in.DEF.M.SG south just there by DEM.F.SG hole REL.1SG have.PRS.1SG tell.PTCP.UNM
And my work was, was … not exactly to do a lot, and what still had to be fed in between, my grandfather would do, and we also had to mind the animals; we would then go up to the south, just by that cave I have mentioned.