Marnta-yi thaka-lpatharn marnta-yi-- wanarra-la kurlukurlu. Pirrpi-lpatharn, pirrpi-lpatharn. Jirli pungka-ku wupu-ngka-pa kurna-ngka-pa ngula. Kampa-ku juju-pa. Kampa-ku kurlukurlu. Thaka-lku warrapa-ku, yurnduraka-lku, yurnduraka-lku warrapa-ku. Kurna-yi thaka-lku kampa-nha-ku, wantha-lku warrapa-la, kanyjini-ku thurta-ngka. Yurralyi-pa karlpa-ku.
stone-ACC get-HABIT stone-ACC long-LOC small scrape HABIT scrape-HABIT spark fall-PRES container-LOC-EMPH charcoal-LOC-pa there burn-PRES smoke-pa burn-PRES little get-PRES grass-ACC crush-PRES crush-PRES grass-ACC charcoal-ACC get-PRES light-PAST-ACC put-PRES grass-LOC hold-PRES wind-LOC flame-pa rise-PRES
I (used to) get a stone -- a long thin one. I (used to) scrape it and scrape it. A spark falls into the container, into the charcoal there. Smoke burns, a little smoke. I get grass, crush it, crush some grass. I get the coal which is burning, put it on the grass, hold it in the wind. A flame comes up.