Leva muito tempo con saudades / fora daqui / sem comer.
He carries a lot of time with homesickness/ out of here/ without eating.
It's a long time that he is with homesickness / out of here / without eating.