Así que es difícil identificar algo serio de algo equis .
so that is difficult indentifying something serious from something equis
It’s difficult to distinguish something serious from something unimportant.