[ Johni-i [ cakij /kunyej-lul salanghanta-ko] malha-n] sasil-i Maryi-eykey pwutamsulewessta.
John-N O M self/she-AC C love-C O M P said-R E L fact-N OM Mary-to burdensome
The fact that Johni said that (hei ) loves heri was burdensome to Maryi .