Mina-ka Minho-lul culkep-key / nolla-key ha-l ppen hay-ess-ta (kulena macimak swunkan-ey Mina-nun amwukesto ha-ci anh-ass-ta).
Mina-NOM Minho-ACC pleased-ADVR / get.surprised-ADVR do-ATTR verge do-PST-DECL but last moment-LOC Mina-TOP nothing do-NMLZ NEG-PST-DECL
Mina almost made Minho pleased / get surprised (but at the last moment, Mina decided not to do anything).