Мне частенько говорили , что мне надо бы завести салон , что бы это там ни значило . Ну , бог с ним ! Продолжай , Барсук .
I.PRON.1.DATSG often.ADV say.PAST.PL that.PRON I.PRON.1.DATSG need.Pred would.PTCP start.INF salon.NOUN.ACC.SG, what.PRON would.PTCP this.PRON there.ADV not.PTCP mean.PAST . well.PTCP god.NOUN.NOM.SG with.PREP he.PRON.3.INSTR.SG . continue.IMP, Badger.NOUN.NOM . 
They often said to me that I should start a salon, whatever it may mean. Continue, Badger.' (Kenneth Grahame. 1908. The Wind in the Willows, transl. I. Tokmakova, 1988)