auspiciol regnik stabilitaj scamna solumkque ].
divination by birds-N-S-ABL kingdom-N-S-GEN make firm-PPP-N-PL-ACC bench-N-PL-ACC soil-N-S-ACC-and
Then Romulus perceived by the auspice that the throne and territory of the kingdom had been favorably given to him [lit.`to himself']'.