da die Direktorin jedem Vater seine Tochter abzuholen] versprochen hat
that the female-principal-NOM every father-DAT his daughter-ACC pick-up promised has
that the principal has promised every father to pickup his daughter