[Quant cil a Rome sont einsi reperié], /Li quens Guillelmes lez un buisson s' asiet ;
when these in Rome are so returned / the count William next-to a bush refl-sit
when they are thus returned to Rome, the count William sits next to a bush