[m3] Nuṣ ṣchajn anqual’ jèda c’ ins vèza las tiaras … ṣùdsvilupadas , lajn dí quèluísa , tga dian , quèls ufauns stùn luvrá a végnan bunamajn pandí sé , quaj lò … quaj lò vajn nus tùts fatg .
_ 1PL say.PRS.1PL some time.F.SG when GNR see.PRS.3SG DEF.F.PL country.PL _ underdeveloped.PL HORT.1PL say.INF this_way COMP say.PRS.3PL DEM.M.PL child.PL must.PRS.3PL work.INF and PASS.AUX.PRS.3PL almost hang.PTCP.M.PL up DEM.UNM here _ DEM.UNM here have.PRS.1PL 1PL all.M.PL do.PTCP.UNM
[m3] `Sometimes we say when we see the underdeveloped countries, let's put it this way, that they say that these children must work and are almost hanged; this here … this here we all did it.