Jean se croit paraître stupidek (bien qu'il sache qu`il est intelligent).
Jean SE believes to+appears stupid (though he knows that he is intelligent)
Jean believes himself to appear stupid (although he knows he is intelligent)