Se Hælend ϸa sæt ϸær of ðam siðfæte werig wið ðone wæterpytt
DET.NOM.SG Saviour.NOM.SG then sit.3SG.PST there OF DET.DAT.SG journey-DAT.SG weary.NOM.SG against DET.ACC.SG wellACC.SG
The Saviour then sat down there against the well, weary from the journey