bahsar [heχ cinna atːala jurtla qːarqːa ʡaˁbal qalla xːari kagurre] [qːaqlij čikadirxːul] [hadiqːul] qːarqːa=ra gurhaqːib=da
first DEM.DOWN REFL.SG-GEN father-GEN house-GEN stone three house-GEN down DOWN-go.PFV-PRET-CVB back-OBL-DAT SPR-DOWN-NPL-put.IPFV-ICVB UP-NPL-carry.IPFV-ICVB stone=ADD SUB-ABL-UP-carry-PRET=1
‎‎‎First, (because) the stones of father's house had fallen down three floors, we put them on the back and carried them, carried the stones.