to eskase ʝa mia ora
CL.ACC.NEUT.3SG burst.PAST.PERF.3SG for one hour
i. idiomatic meaning: ‘(He/she) escaped for one hour’ ii. literal meaning: ‘(He/she) burst it *for one hour’ (incompatible with the durative phrase)