hadamuu sanawaat min l-ʒihaad-i ħatta kaaduu [ʔan tataħawwala haðihi t-taʒribat-u ʔila miʕwal-in haddaam-in].
destroyed.3PM years of the-Jihad until almost.3PM AN turn.3SF.SBJ this the-experiment-NOM to tool-GEN destruction-GEN
They destroyed years of the Jihad until they almost had this experiment turn into a tool of destruction.