Oñandúvo upéa "el finado ," ojokoite ipytu , ha he’i iypy’ápe:
3Sg-feel-Temp.Conj Dem the dead.one 3Sg-stop-Superl 3.Poss-breath Conj 3Sg.say self-IO
When the "dead one" felt that, he held his breath, and said to himself: