tɯmɯkɤrŋi ɯ-me kɯɕnɯz nɯ nɯ-jaʁ zɯ , nɤkinɯ , <shanzi> kɯ-mpɕɯ~mpɕɤr ʑo , qale ɯ-sɤ-lɤt nɯ pjɤ-k-ɤsɯ-ndo-nɯ-ci tɕe , tɯmɯnɤmkʰa zɯ pjɤ-nɯ-ɬoʁ-nɯ .
heaven 3SG.POSS-daughter seven DEM 3PL.POSS-hand LOC FILLER fan SBJ:PCP-EMPH~be.beautiful EMPH wind 3SG.POSS-OBL:PCP-release DEM IFR.IPFV-PEG-PROG-hold-PL-PEG LNK sky LOC IFR:DOWN-AUTO-come.out-PL
The seven daughters of heaven, holding beautiful fans in their hands, came down from the sky.' (150828 niulang-zh)