Yúp ʔãh d’ähd’ähhamnɨ́h dɨʔkodé , wòh ʔɨd mɨ̀ʔ sudʔũhniy yẽ́h yúwúh .
DEM.ITG 1SG send-send-go-NEG remain-VDIM river.indian speech UNDER INFR-maybe FRUST DEM.ITG-DECL
I didn’t say that very well, even though it was supposed to be Tukano.