En dè peírāi telos | diaphaínetai [ hō̂n tis eksokhṓteros génētai ].
in CONN trial:DAT.SG accomplishment:NOM.SG appear:PRS.3s REL:GEN.PL INDF:NOM.SG best:NOM.SG become:SBJV.PRS.3s
in trial the accomplishment appears, of that in which one is the best” (N. 3.70–71)