Pues como te iba diciendo , ella me preguntó por ti . [SubP Que] [FocP qué] tal te va , [SubP que] [IntP si] tienes trabajo y así .
well as CL.2SG go.1SG.IPFV.PST telling she CL.1SG ask.3SG.PRF.PST about you _ QUE _ how be.2SG.PRS you doing _ QUE _ whether 2SG.PRS work and so
As I was telling you, she asked about you. [reportative:] How you are doing and do you have a job and so on.' (CdE)