a. ü Va n'importe où que ce soit en mon absence et tu auras de mes nouvelles!
Go anyplace-it-may-be in my absence and you will-have of my news!
Try really to go anyplace in my absence, and I'll give you a piece of my mind!