ħārū yōšəḇē ʔɛrɛṣ … suggar kol bayiṯ mibbō
burned.3MP inhabitants(of) earth … shut.up.3MS KOL house from-come.INF
the inhabitants of the earth are burned … every house is shut up so that no one may go in' (Isa. 24:10)