...tētahi ŋā poki tane nunui he hāpī mo haka taŋi i te kītara . Tētahi ŋā poki he hāpī i te ori rapa nui , tētahi hakaou mo ori i te cueca .
some/other PL child male PL:big NTR learn for CAUS cry ACC ART guitar some/other PL child NTR learn ACC ART dance shine crouch some/other again for dance ACC ART cueca
…some bigger boys learn to play the guitar. Other children learn Rapa Nui dancing, yet others dancing the cueca.