Grad la gjuvantétgna … pauca gjuvantétgna … tgé c’ ins vèza bjè è als plé passaj , als pènṣionaj vèz’ ins bjè sén pista … a tschaj è quèls scù adina halt … quèlas famigljas scù adina .
especially DEF.F.SG youth _ little.F.SG youth _ what REL GNR see.PRS.3SG much COP.PRS.3SG DEF.M.PL more old.M.PL DEF.M.SG retired.PL see.PRS.3SG GNR much on slope.F.SG _ and DEM.UNM COP.PRS.3SG DEM.M.PL as always simply _ DEM.F.PL family.PL as always
Especially the youth … little youth … what one often sees are older people, one can see a lot of retired people on the slopes … and the others are those one always sees … these families, as always.