Comme j'ay dit, [cest abbaye qui n'a cy point de nom] i les predecesseurs de Madame lai fondirent .
as I have said [this abbey that NEG has here ADV any name] i the predecessors of Madame iti founded
As I said, the ancestors of Madame founded this abbey which still hasn't a name.