haqhel l^î }et haoe{aoem w´}asûmi{eoem }et d´baoeraoey }sûer yilm´du®n l´yir}a® }ooet^î kol hayyaoem^îm }sûer heoem hayy^îm {al haoe}daoema®
assemble(2MS IMV CAUS) for-me ACC the-people and-hear(1CS IMPF CAUS)-them ACC words-my REL learn(3MP IMPF) to-fear( INF) ACC-me all-of the-days REL they (are) alive upon the-land
assemble the people for me, and I will let them hear my words, so that [= in order that] they may learn to fear me as long as they live on the earth