A zacuras èri ahm … da fá pènṣums , lu èri ruaus , in’ ura da fá pènṣums , a sjantar , a scalinavi a lu vèvans dad ira … a fá òrazjún la sèra , quaj èra tùts tga vèvan da dad í sé sissúm , fá òrazjún da da la sèra .
and sometime be.IMPF.3SG.EXPL hm _ to do.INF homework.M.PL then COP.IMPF.3SG.EXPL quiet.M.SG one.F.SG hour ATTR do.INF homework.M.PL and after and ring.IMPF.3SG.EXPL and then have.IMPF.1PL.1PL to go.INF … SUBORD do.INF prayer.F.SG DEF.F.SG evening DEM.UNM COP.IMPF.3SG all.M.PL REL have.IMPF.3PL to to go.INF up uppermost do.INF prayer.F.SG of of DEF.F.SG evening
And sometime or another we had eh … to do our homework, then it was quiet, one hour to do our homework and after [this], and the bell rang and we had to go … to pray in the evening, then all had to to go upstairs, to the very top, to say the evening prayers.