[il-i-j han b-ič-ib tːura h-erʁ-an-ne žaˁndar] amma [tːura ha-b-eʁ-ib kːurtːa]
that-OBL-DAT seem N-occur.PFV-PRET outside UP-come.M-PTCP-FUT.3 Kumyk but outside UP-N-come.PFV-PRET fox
‎‎‎He thought that the Kumyk man would come out (of the pit), but a fox came out.