Ivan Ïil v dovol'stve, [sam/*samomu ne trevoÏas' o trude bednyx].
Ivan.nom lived in contentment self.nom/self.dat not troubling about burden poor.gen
Ivan lived in contentment, he himself untroubled by the plight of the poor.