гьар вич акур-ла хкаж-ди-й , къвен-ди-й , вич-ди-л кьве кӀвач-е-л акъвазин-да-й кицӀ , лугьун-на , гила , лугьун-на , кьил кьехе ту-на вил-ер чуьнуьхин-ар-зва вич-ди-к-ай , лагьа-на .
every himself seen-TEMP up-SBST-PST , come-SBST-PST , himself-ERG-SPSS two leg-INESS-SPSS stop-ENT-PTP dog , say-AOC , now , say-AOR , head neck keep-AOC eye-PL steal-AOP-IMPF himself-ERG-SBSS-EL , say-AOR .
The dog which rose every time when saw him, came to him, stood to him with two paws up, now hid his head and eyes from him.