Minä tiedän [tuo-n äidi-n ylpeil-lee-n aina tyttäre-stä-än].
I.NOM know that-GEN mother-GEN pride-NUT-ACC always daughter-ELA-3P OS
I know (that) that mother (has) always prided (herself) on her daughter