Ahm , a quaj èra schòn ah , a vagnéva fétg strèng , álṣò quaj nus vagnévan pròpi tanidas a nus stuèvan amprèndar a nus stuèvan ṣchubargè a fá a tùt .
ahm and DEM.M.UNM COP.IMPF.3SG in_fact eh and get.IMPF.3SG very strict.ADJ.UNM well DEM.UNM 1PL PASS.AUX.IMPF.3PL really hold.PTCP.F.PL and 1PL must.IMPF.1PL learn.INF and 1PL must.IMPF.1PL clean.INF and do.INF and all
Ahm, and that was in fact ah, and it was getting very strict, well, and we were really kept [in a strict way] and we had to study and we had to clean and do and everything.