kuRi lakh Taka tar biSoye bolte gele , Diliper thekei naki Ram boleche Sita oTa dhar niyeche .
twenty lakh rupees of matter say-impv go-cond, Dilip-gen from-foc naki Ram say-3p.pstperf Sita that loan take-3p.presperf
To talk about the twenty lakh rupees, (I heard) it is from Dilip that Ram said Sita may have borrowed it.