Kyooju-ga gakusei-ni tosyokansisyo-ga kasita mezurasii komonjo-o yabutta / miseta.
professor-nom student-dat librarian-nom lent unusual ancient manuscript-acc tore/ showed
The professor tore the unusual ancient manuscript that the librarian lent to the student.