Mein Bruder hat tatsächlich (?dem Rockstar) gewagt [(dem Rockstar) die Gitarre zu stimmen].
my brother has actually (the rock star (DAT)) dared (the rock star) (DAT)) the guitar to tune
My brother actually had the guts to tune the rock star's guitar.