Api òni tractau quaj , a sjantar mava quaj bigja plé gjù Surajn parquaj tga la tat’ èra è gè ina véglja , a lu ṣ’ èl vivjus sé tiar nus sén Tgès’ Alva , nus stèvan cò , viajn … Tgès’ Alva , quèla tgèsa grònda òragjùṣùt al muséum .
and have.PRS.3PL.3PL treat.PTCP.UNM DEM.UNM and after go.IMPF.3SG DEM.UNM NEG any_more down PN because SUBORD DEF.F.SG grandmother COP.IMPF.3SG also after_all INDEF.F.SG old and then be.PRS.3SG 3SG.M live.PTCP.M.SG up by 1PL on house.F.SG white 1PL live.IMPF.1PL here over_in _ house white DEM.F.SG house big out_down_under DEF.M.SG museum
And they treated that, and after this it was not possible any more for him to live in Surrein because my grandmother already was an old woman after all, and then he lived with us in the white house, we lived here, in … the white house, that is the big house underneath the museum.