Dan li boor ashiweepineew oonhin kaaniimiyit avek ana la fiy ana .
LOC ART.M.SG side away-throw-3.SBJ.3.OBJ DEM.ANIM REL-dance-OBV-3 with DEM.ANIM that ART.F.SG girl DEM.ANIM
He threw the girl aside that he was dancing with. OR: He threw her aside, the one he was dancing with, that girl.