yɨ́t=mah yúp tɨh pädhiyetyɨʔpö́ayáh , tɨh tẽh=ʔíp=pögàn , mohòy=wädàn .
thus=REP DEM.ITG 3SG encircle-FACT-lie-TEL-AUG-INCH-DECL 3SG offspring=father=AUG-OBJ deer=RESP-OBJ
So, it’s said, she laid (his body) encircled (in the bark), her husband, the deer.