Óga jára katu nda-hory-pá-i , o-ĩ o-moangekói-va chupe .
House mistress Emph Neg-happy-Compl-Neg 3Sg-exist 3Sg-bother-Hab 3.Pron.DO
The mistress of the house was not entirely happy; something was bothering her.