hēmeîs mèn àn tḗnd' hḕn hód' eílēkhen túkhēn thanóntes àn proukeímeth' aiskhístōi mórōi
we.NOM then IRR this.F.ACC.SG which.F.ACC.SG this.M.NOM.SG obtain.3SG.PRF fortune.ACC.SG die.PTCP.AOR.M.NOM.PL IRR forth=lie.1PL.IMP.PASS shameful.SUPL.M.DAT.SG doom.DAT.SG
We would have been allotted the fate which he now has, and we would be dead and lie prostrate by an ignoble doom' (Sophocles, Ajax 1058)