… laittaa kavereille viestin sillee et by the way mulle synty viime yönä tyttö / poika mitoilla se ja seRD jne .
_ put.PRS.3SG friend.PL.ALL message.GEN thus COMP [by the way 1SG.ALL be.born.PST.3SG last night.ESS girl _ boy measure.PL.ADE DEM and DEM etc . 
… sends the message to friends saying (lit. thus that) by the way last night I gave birth to a girl/boy who measures this and that,RD etc.