nu=ššan kuedani DINGIR-LIM-ni kuit tuēkki=šši anda wezz[ap]an DINGIR .MEŠ-š=a kue UNUTE .MEŠ wezzapanta n=at anzel iwar EGIR-pa ŪL kuiški neuwaḫḫa[n ḫart]a
CONN=PTC REL.DAT god.DAT REL.NOM body=his on worn.out gods.GEN=also REL accoutrements worn.out CONN=them us like back not anyone renewed has
whatever is worn out on whichever god’s body, plus whatever accoutrements of the gods are worn out, no one has renewed them like us.’ (KUB 17.21 i 15’–17’ (MH/MS); Rieken et al. 2016a)