Sans parler de Nintendo qui gaminise [*gamine] ou retraitise le jeu vidéo . (Internet)
without speak.INF of Nintendo who kid.VBZ.PRES.3SG kid.PRES.3SG or pension.VBZ.PRES.3SG the game video 
Without mentioning Nintendo who causes video games to have properties that kids or retired people typically have.