Quaj hanlégj da tiars , ál sén scù quaj tg' i èra ál ṣchènivával tschantanè , tg' als martgadònts cumpravan als tiars quasi schòn la pr̩mavèra , alura mavan quèls stjarls , als mùtgs , als stjarls mavan lu ád alp , a lura sjantar alp , agl atù̱n , vagnévani lu par èls a mavan cun èls lura ṣur Lucmagn a vandévan lò .
DEM.M.SG business of animal.M.PL in.DEF.M.SG sense like DEM.UNM REL EXPL COP.IMPF.3SG in.DEF.M.SG nineteenth.M.SG century.m.sg REL DEF.M.PL merchant.PL buy.IMPF.3PL DEF.M.PL animal.PL so_to_speak already DEF.F.SG spring then go.IMPF.3PL DEM.M.PL one_year_old_calf.PL DEF.M.PL two_year_old_calf.PL DEF.M.PL one_year_old_calf.PL go.IMPF.3PL then to alp.F.SG and then after alp.F.SG in.DEF.M.SG autumn come.IMPF.3PL.3PL then for 3PL.M and go.IMPF.3PL with 3PL.M then over PN and sell.IMPF.3PL there
This cattle business, in the sense of how it was in the nineteenth century, that the merchants would buy the animals already during spring, then those one-year-old calves, the two-year-old calves, the one-year-old calves would go to the mountain pastures, and after that period, during autumn, they would go and fetch them and would then go with them over the Lucmagn pass and would sell them there.