He poreko te poki o te taŋata e tahi . He uŋa mai te roŋo mo ea atu o te taŋata nei , mo oho , mo hahau i te pito . I ea era te taŋata nei , i oho era ki tou pito era o tū poki era o tū taŋata era mo hahau ...
NTR born ART child of ART man NUM one NTR send hither ART message for go_out away of ART man PROX for go for tie ACC ART navel PFV go_out DIST ART man PROX PFV go DIST to DEM navel DIST of DEM child DIST of DEM man DIST for tie
A child was born to a certain man. A message was sent for this (other) man to come, to tie the navel (cord). When man had gone out to tie the navel (cord) of the child of that man…