Inspektorkám se líbil { každé / * každým / * každému / * každá} jeden ústav .
inspectors.DAT.PL.F REFL liked _ each.DAT.SG.F _ _ ∼.DAT.PL _ _ ∼.DAT.SG.M _ _ ∼.NOM.SG.F one institute.NOM.M
(Intended:) `The inspectors (who were women) liked one institute each.