[ toja otvratitelnija navik kojto imaš da pljunčiš prăsta si] …
_ that disgusting.DEF habit which have.2SG to spit.2SG finger REFL …
that disgusting habit you have of licking your finger' (makes me not want to touch your books)(Bulgarian; social media)