khálkeon arguréōi me paneíkelon , Indikòn , érgon ólpēn pémpen gēthoménēi sùn phrenì Krinagórēs
brazen.N.ACC.SG silver.N.DAT.SG me.ACC just-like.N.ACC.SG Indian.N.ACC.SG work.ACC.SG flask.ACC send.3SG.IMP rejoice.PTCP.PRS.F.DAT.SG with midriff.DAT Crinagoras.NOM
With joyous heart Crinagoras sent me a flask of Indian work, of bronze but exactly like silver' (Palatine Anthology 6.261.1)