Ábar la difarènza , nùc’ ju vèz’ ina grònda difarènza è scù scòlast da skis dùn ju gè schòn … òtg òns … vèz’ ju bjè tgé ca vò sén pista , grat … dals indigèns anò … i vòn bétga plé schi bjè scù quaj tg’ i mavan in' jèda .
but DEF.F.SG difference where.REL 1SG see.PRS.1SG INDEF.F.SG big difference also as teacher.M.SG of ski.PL give.PRS.1SG 1SG yes already _ eight year.PL _ see.PRS.1SG 1SG much what REL go.PRS.3SG on slope.M.SG just _ of.DEF.M.PL local.PL out _ 3PL go.PRS.3PL NEG more so much as DEM.UNM REL 3PL go.IMPF.3PL INDEF.F.SG time
But the difference, where I also see a big difference, as a ski teacher I have already been teaching for eight years … I see a lot of what is going on on the ski slopes, especially … regarding the local people … they don't go as often as they used to go some time ago.