I vignéva bitga … dau culur , i vignéva bitga mirau da las sèndas .
EXPL PASS.AUX.IMPF.3SG NEG _ give.PTCP.UNM colour.F.SG EXPL PASS.AUX.IMPF.3SG NEG look.PTCP.UNM of DEF.F.PL trail.PL
They wouldn’t … give colour [to the signposts], they wouldn’t care for the trails.