kaí tiná toi par Zēnòs epéphrade pótnia mḗtēr
and some.F.ACC.SG you.DAT from Zeus.GEN tell.3SG.AOR mistress.NOM.SG mother.NOM.SG
and (if) your queenly mother has declared anything to you from Zeus …' (Homer, Iliad 16.37)