Al lungatg … car , álṣò quaj tgi té , quaj hèrzic , né , quaj è al lungatgmùma , a té sas tòh bgja raṣdá … cun in ufaun … sin tudèstg a fá , álṣò sch’ i è in ufaun tudèstg sa ju gè è fá quaj , ábar lu ṣè quaj bigja mju , quaj è gè bgja mju cùr ni mju … mia carèzja tgu stù dá da quèlas .
DEF.M.SG language _ dear.ADJ.M.SG well DEM.UNM REL 2SG.GNR DEM.UNM cute.ADJ.M.SG right DEM.UNM COP.PRS.3SG DEF.M.SG language.M.SG-mother.F.SG and 2SG.GNR can.PRS.2SG.GNR after_all NEG speak.INF _ with INDEF.M.SG child _ on German.M.SG and do.INF well if EXPL COP.PRS.3SG INDEF.M.SG child German can.PRS.1SG 1SG after_all also do.INF DEM.UNM but then COP.PRS.3SG DEM.UNM NEG POSS.1SG.M.SG DEM.UNM COP.PRS.3SG after_all NEG POSS.1SG.M.SG heart or POSS.1SG.M.SG _ POSS.1SG.F.SG love REL.1SG must.PRS.1SG give.INF DAT DEM.F.PL
The dear … language, well the language you, the cute one, right?, this is the mother tongue, and you really cannot speak German … with a child … and do, well if it is a German-speaking child, I can of course do that, but then it is not mine, this is of course not my heart or my … my love that I have to give them.