Kansyazyoo ga sityoo kara/ni yotte gakusei ni okurareta kedo, todokanakatta.
thank letter NOM mayor from/by student DAT send-PASS-PAST but arrive-not-PAST
The letter of thanks was sent by the mayor to the students, but it didn't arrive.