tʰɯkɯndʐaβ nɯ tondzur qʰe , li pjɤrɟaʁ . nɯstʰamtɕɤt ʑo iɕqʰa ɯɟuli nɯ pjɤmpɕɤr .
AOR-SBJ:PCP-ACAUS:cause.to.roll DEM IFR-stand LNK again IFR-dance that.much EMPH the.aforementioned 3SG.POSS-flute DEM IFR.IPFV-be.beautiful
(The rich man_i started dancing under the influence of the music and fell down). The one_i who had fallen down stood up and danced again. This was the extent to which [the shepherd boy's] flute [music] was beautiful.' (`his flute music was that beautiful') (140513 mutong de disheng-zh)