Iam dat MaRIei o pară şi {NU nicideCUM} (*iam dat) lui Ion un măr .
DAT.3SG-ai donné Maria.DAT une poire et {non-pas pas-du-tout} (DAT.3SG-ai donné) DAT Ion une pomme
J’ai donné à Maria une poire, mais pas à Ion une pomme.