HansOhm leet sik dat garnich so marken, wat Klaas sien mehr noch bald weern as sien
Uncle-Hans let 3.REFL that not.at.all so notice, that Klaas his.PL.NOM more still almost were than his.PL.NOM
Uncle Hans didn't let (anyone) notice that Klaas' were almost more than his.