iχ rursːila qːuʁal kʷi sabucala=le nik'ace
DEM.DOWN girl-GEN beautiful-ADVZ in.the.hands HITHER-N-keep.PFV-NMLZ=EMPH small-DD.SG
(Look at) the beautiful way of the girl's holding the child in her hands!