La madera del cuadro era realmente dura y aguantaba sin problemas .
the wood(F) of.the painting(M) was really hard-F and resisted without problems
The wood of the painting was really hard and resisted without problems.