Ħon-bahadurä sosi rak’ru mač’id łˤonon q’ˤim nełas reč’no roɣno , k’ox äƛiru rok’nosi hemedurtow łˤonosinigon q’ˤim reč’no roɣno , łox äƛirugon regirnosi , aždaħes oč’inon q’ˤim reč’no .
Mountain~Hero-ERG once IV-hit-PST.PRT dagger-INSTR three-TOP head DEM1.IISG.OBL-GEN1 IV-cut-PFV.CVB IV-take.away-PFV.CVB twice ORD IV-hit-ANT.CVB so-EMPH three-ATTR-DEF-CNTR head IV-cut-PFV.CVB IV-take.away-PFV.CVB thrice ORD-CNTR IV-let-ANT.CVB dragon-GEN1 nine-TOP head IV-cut-PST.UNW
Mountain~Hero hit him once with the dagger and cut three heads off of him; when he hit him for the second time, he cut three of his heads off as well; and when he did it for the third time then, he cut off all the nine heads.