Xizyo xanä sis siħiray q’orolayn goƛ’in nesä nesidäɣor , nełaq esin , däz iday micxir nar eƛa biynč’ey gugix , łu bok’ek’xosi yałrułin didurnokin riyxanuƛin .
afterwards khan-ERG one cunning.II widow-TOP invite-PFV.CVB DEM1.ISG.OBL-ERG DEM1.ISG.OBL-APUD.VERS DEM1.IISG.OBL-POSS.ESS tell-PST.UNW me-GEN2 home-IN.ABL money where say-INF III-know-NEG.PST.CVB escape-IPFV.CVB who.ERG III-steal-PRS.PRT be-PST.PRT-NMLZ-and how-and-even IV-know-PRS-NEG-QUOT
Then the king invited a cunning widow to himself and he told her: "Money has vanished from my home to who-knows-where, I don't know whatsoever who might have stolen."