yedu-a ža mesed-s bašiqˤoy zow-ru-ni kid-ƛin eni-a esir-nosi p’es anu-si uži-a eniw kid-ƛ’ y-ezur-a ƛ’iri t’ala-a-z-ni ɣˤutku-aɣor y-iži-n
DEM2.IISG-Q DEM1.SG gold-GEN1 ring be.NPRS-PST.PRT-DEF girl-QUOT mother-ERG ask-ANT.CVB sound be.NEG-ATTR boy-ERG mother girl-SUPER.ESS II-show-INF above floor-IN.ESS-GEN2-DEF room-IN.VERS II-lead-PST.UNW
When the mother asked: "Is she the girl with the golden ring?", the boy looked at her silently and lead her into the room upstairs to let her look at the girl.