xizyogon nesi-a xan-q esir-n hudu mi šida eƛi-a k’ešonad mi pak-s ʕabasi mi-q hudun siskin šebin r-oq-x-anu-ƛin
then DEM1.ISG.OBL-ERG khan-POSS.ESS ask-PST.UNW so you why say-PST.WIT.INT play you copper-GEN1 coin you-POSS.ESS nevertheless any thing IV-become-PRS-NEG-QUOT
Then he asked the king: "So why did you say: 'Play, copper coin, nothing can become of you anyway!'?"