šebi mi-r r-oq-n mi c’aq’ pašmanłi-ƛ’-a y-iči-asi-ƛin esyu-a esir-nosi yiła-a eƛi-n maqˤi-ƛ’ay łi r-ic’-a y-ik’i-ƛ’oräy ʕoloq-bi-s rok’u-ƛ’ yoł-ƛax di y-ok’ek’-an-ƛin
what you-LAT IV-happen-PST.UNW you much sadness-SUPER.ESS-Q II-be-RES.PRT-QUOT brother-ERG ask-ANT.CVB DEM2.IISG.OBL-ERG say-PST.UNW far.away-SUPER.ABL water IV-fill-INF II-go-SIM.CVB young.person-PL-GEN1 heart-SUPER.ESS be-QUOT me II-steal-FUT.CVB-QUOT
"What happened to you, to make you so sad?", the brother asked, and she said: "When I went from afar to get water, some young guys planned to kidnap me.