howlo ɣedu-ƛ ža-n eqer-o idu-ɣor y-ik’i di-s kid t’o y-iči-näy mi buq-a y-is-ƛin qˤaƛi-n yiła-a dahaw-gon bix kosi-a y-iħu-n
there shade-SUB.ESS DEM1.SG-TOP put-IMPR home-IN.ALL II-go me-GEN1 daughter here II-sit-CND.CVB you sun-ERG II-take-QUOT shout-PFV.CVB DEM2.IISG.OBL-ERG a.little-CNTR hay gather-INF II-begin-PST.UNW
"Put it into the shadow and go home, my daughter, if you sit here, you'll get a sunstroke!" she shouted and began to gather the hay a little.