xediw iči-asi zow-n žiƛbo-n xeci-n k’ox-ay-gon meši b-odi-č’i-näy b-exʷad-an-ƛin
husband remain-RES.PRT be.NPRS-PST.UNW this.year-TOP leave-PFV.CVB again-IN.ABL-CNTR bull.calf III-do-NEG.FUT-CND.CVB III-slaughter-FUT.DEF-QUOT
The husband remained [in his opinion]: "We'll leave it this year and if it doesn't calve again, we shall slaughter it."