Yedu risxozo žek’uqor mi eƛoƛin , eƛin kidbä nełqor , debeq yiłas bašiqˤoy baha bäzinč’iƛin .
DEM2.IISG IV-buy-PRS.PRT.OBL man-POSS.LAT you say-IMPR-QUOT say-PFV.CVB girl-ERG DEM1.IISG.OBL-POSS.LAT you-POSS.ESS DEM2.IISG.OBL-GEN1 ring price III-get-NEG.FUT-QUOT
"Say to the person who wants to buy it:" the girl told her, "'You won't affort the price.'