ma-x-si-ni žek’u-n goƛ’i-n xan-a nesi-q esir-n yedu di-z gulu-s maħi łu r-eč’-a-ƛin
gate-AD.ESS-ATTR-DEF man-TOP call-PFV.CVB khan-ERG DEM1.ISG.OBL-POSS.ESS ask-PFV.CVB DEM2.IISG me-GEN2 horse-GEN1 tail who.ERG IV-cut-PST.WIT.INT-QUOT
The king called the guard and asked him: "Who has cut off the tail of this horse of mine?"