Hoono' ciiteeteeneyei3i' nuhu' hibii3hiit hitonounootono bii3wo heenei'isiihi'
not.yet NEG-REDUP-touch.things,.buy.or.get.things.from.whites-3PL this 3S-food 3S-thing.used-NI.PL food and.so.forth
[ This was ] before they got their food , the things they needed , food and so forth , by buying or receiving from others .[ Or 'this was when they got everything the needed on their own' ???]