xan-der y-ik’i-n esi-n neła-a sis magalu b-eɣe b-iłe b-oq-n mi-r neƛ-ru roži di-q t’ubazi r-oq-č’u-ƛin
khan-APUD.LAT II-go-PFV.CVB tell-PST.UNW DEM1.IISG.OBL-ERG one bread III-small III-as III-become-PFV.CVB you-LAT give-PST.PRT word me-POSS.ESS fulfill IV-become-NEG.PST.WIT-QUOT
She went to the king and told him: "One bread became a bit smaller, the word that I have given to you didn't fulfill."