Di žek’anč’e babiw nexxoƛin , yoł yałzatow q’ayn xecin užin oxin .
me beat-INF-TOP-INTS father come-PRS-QUOT be be-LCV.CVB-EMPH article-TOP leave-PFV.CVB boy-TOP run.away-PST.UNW
Thinking that the father came to beat him, the boy left the goods where they were and ran away.