Zamanałäy , howžatow miskinawni uži oƛixno , di ža yeynodaniƛ’or ruhun yodanƛin .
time-CONT.ABL DEM4.SG-EMPH poor-DEF boy appear-PFV.CVB me DEM1.SG II-work-MSD-SUPER.LAT teach II-do-FUT.DEF-QUOT
After a while, that poor boy appeared[, saying]: "I will teach her how to work."