eli b-eɣu-s-ƛin teł-xor-kin b-oq-č’ey b-adiru q’ut’i-xor łˤono-n q’urec’ni-n žeda-ƛ’ ƛ’iri yoł-ru q’ay-n howlo-tow xeci-n bazargan-bi-n xizor b-ik’i-n
we I.PL-be.defeated-PST.WIT-QUOT inside-AD.LAT-even I.PL-become-NEG.PST.CVB III-fulfilled agreement-AD.LAT three-TOP mule-and DEM1.IIPL.OBL-SUPER.ESS on be-PST.PRT article-and there-EMPH leave-PFV.CVB merchant-PL-TOP back I.PL-go-PST.UNW
"We have lost!"; without even going inside they left the three mules and the wares on them there, to fulfill the agreement, and went back.