Hudunon xexzaqor babiya moƛałt’a eƛix zown , q’ˤanoqu ɣudi ret’ace däz šudaxor baħnaynäy , mežur ža di äƛiru ukru bäqiƛin .
nevertheless-TOP children-POSS.LAT father-ERG dream-CONT.ESS-DISTR say-IPFV.CVB be.NPRS-PFV.CVB forty day IV-part-TERM me-GEN2 graveyard-AD.LAT I.PL-walk.around-CND.CVB you(I).PL.OBL-LAT DEM1.SG me say-PST.PRT silver III-get-QUOT
Nevertheless, the father said to the children in their dream: 'When you come walking to my grave before 40 days have passed, I will get said silver for you.'