Kidbä yik’in mat’izaxay oɣo žaƛin babiwqor eƛinosi , nesä inkar bodin , eläy oɣłin nełƛ’ay bigza mečoƛ’or di ža egärinč’iƛin .
girl-ERG II-go-PFV.CVB duck-PL-AD.ABL take.away-IMPR DEM1.SG-QUOT father-POSS.LAT say-ANT.CVB DEM1.ISG.OBL-ERG rejection III-do-PFV.CVB there-IN.ABL take.away-CNC.CVB DEM1.IISG.OBL-SUPER.ABL III-well-ZA place-SUPER.LAT me DEM1.SG let-NEG.FUT-QUOT
When the daughter went and told her father: "Let him away from the ducks!", he rejected and said: "I won't let him to a place better than this one."