wo'ei3 nihtonouni'i hooninoutihiino tihi'iicih'onohowootiini'
or PAST-used-0.PL porcupine-tail-NI.PL when.PAST-INSTR-IMPERF-people.brush.their.hair-0S
or porcupine tails with their quills were used for brushing hair .