He'ne'iiwoohowoot hihii3iihi' nuhu' heetonotihini' hoxuut hihii3iihi'
then-peek-3S from-ADV this where-hole.has.been.made-0S.OBV at from-ADV
Then she peeked at him from the small hole , from the left side  [ of the tipi ].