Ža kid dicegon bac’ałiƛ’ yoqłin , neła xediwƛ’or kaɣat caxno , debi kid neširuxayt’a q’ʷat’azaq yaħna-yik’ix yičixƛin .
DEM1.SG daughter how.much-CNTR cleanness-SUPER.ESS II-become-CNC.CVB DEM1.IISG.OBL-ERG husband-SUPER.LAT letter write-PST.UNW you-GEN1 daughter at.night-AD.ABL-DISTR street-PL-POSS.ESS II-walk.for.a.while-IPFV.CVB II-be-PRS-QUOT
Although the daughter was very cleanly, she wrote a letter to her husband: "Your daughter is being wandering through the streets at night."