Sisgon ʕaq’lu mołoƛin ƛ’iri uži utinosi , hunix ik’izaƛ’ deberno ħažat yaq ža xizor ƛäxuruni sisini ɣˤurušƛin , endurtow esin eženi žek’a ʕaq’lu , boƛ’araw royxozo łinałno cim xizor biq’ˤir , sabru ader adek’ƛin .
one-CNTR advice teach-IMPR-QUOT above boy turn.back-ANT.CVB way-AD.ESS go-CSL.CVB you-LAT-TOP necessary II-become DEM1.SG back remain-PST.PRT-DEF other-DEF ruble-QUOT that.way-EMPH tell-PFV.CVB old-DEF man-ERG advice any IV-do-PRS.PRT.OBL what.OBL-CONT.ESS-TOP malice back III-move.aside patience forward push.forward-QUOT
When the boy insisted: "Give me another advice!", the old man said the advice that way: "When you go on your way, the remaining ruble will become necessary for you. Anything evil that might be done should be moved aside, and patience should be pushed forward."