waħ łu nesi-s žedu xexbi r-exur-a r-ay-x  esir-n ʕAliqilič-a neła kid-q  žedu-a nesi baħarči-r šebi zaral b-odi-asi-ƛin
whoa who.ERG DEM1.ISG.OBL-GEN1 DEM1.IPL.OBL children III.PL-kill-INF IV-come-IPFV.CVB  ask-PST.UNW Aliqilich-ERG DEM1.IISG.OBL girl-POSS.ESS  DEM1.IPL-ERG DEM1.ISG.OBL brave.young.man-LAT what harm III-do-RES.PRT-QUOT
"Whoa, who would kill his children?", asked Aliqilich the girl, "What did they do to this brave young man?"