Sida zamanał , maduhalłiqozo ħukmatyoz xanä yisiƛ’or begirno geres hibo bayrno naza boq’ˤiw , naza kikiw yałru biyrƛin .
one.OBL time-CONT.ESS neighbourhood-POSS.ESS-ATTR.OBL country-GEN2 khan-ERG DEM2.ISG.OBL-SUPER.LAT III-send-PFV.CVB iron-GEN1 stick III-bring-PFV.CVB where-IN.VERS.DIST III-heavy where-IN.VERS.DIST light be-PST.PRT III-find.out-QUOT
At one point in time, the king of a neighboring country sent to him an iron stick [with the message]: "Find out where it's heavy and where's it's light."