Nagaħ uži miskinłiƛ’or aynäy , babiyä kobora teł eqerno xecäsi micxiryosno , mesedyosno ric’äsi ixin zown .
suppose boy poverty-SUPER.LAT come-CND.CVB dad-ERG granary-IN.ESS inside put-PFV.CVB leave-RES.PRT money-GEN1-TOP gold-GEN1-TOP IV-fill-RES.PRT bag be.NPRS-PST.UNW
In case the boy would hit poverty, there was a bag filled with money and gold left inside the granary, put there by the father.