Ħusen-a elo q’ˤir-ł c’eruc’a-n r-iƛ’ir-n neła-qor-n eƛi-n di gulu-bi-ł xizay ʕaƛ-aɣor ik’i-x
Hussein-ERG there floor-CONT.ESS bow-TOP IV-plunge-PFV.CVB DEM1.IISG.OBL-POSS.LAT-TOP say-PST.UNW me horse-PL-CONT.ESS behind village-IN.VERS go-PRS
Hussein plunged the bow on the floor there and said to her: "I am going to the village for horses.