noh koo-xoo-xonou koo-he-et-nouukuu3-oobe beteeniisi'-i' hee3oohok
and INTERR-REDUP-immediately INTERR-2S-FUT-tag.out-2PL sunday-LOC said.to.s.o . 
will you not immediately pull it out on a sabbath day ?"