hoko-a k’eč’oli b-odi-ru raład-łay madaħor besuro-bi r-oq-ru-a r-aq’ˤu-ƛin
carriage-IN.ESS foal III-do-PST.PRT sea-CONT.ABL outside fish-PL III.PL-become-PST.PRT-Q III.PL-much-QUOT
"Is it really that much (of a surprise) fish came out of the sea, than a foal was born on the carriage?"