esi-č’ey iči-asi zow-n Muħamad-a xizyo nece-tow ƛ’iri xan uti-zaƛ’ di-z kid-a esi-s-ƛin eƛi-n
tell-NEG.PST.CVB be-RES.PRT be.NPRS-PFV.CVB Muhammad-ERG afterwards so.much-EMPH above khan turn.back-CSL.CVB me-GEN2 daughter-ERG tell-PST.WIT-QUOT say-PST.UNW
Muhammad wasn't telling it, but then, because the king insisted so much, he said: "My daughter told me."