bažarizi r-oq šida di-q r-oq-x-anu-ƛin y-eže-ni-a bašiqˤoy-n r-is-n y-izi-n xan-z ma-bi-xaɣor y-ik’i-n
able IV-become why me-POSS.ESS IV-become-PRS-NEG-QUOT II-old-DEF-ERG ring-TOP IV-take-PFV.CVB II-get.up-PFV.CVB khan-GEN2 yard-PL-AD.VERS II-go-PST.UNW
"I can, why not?", the old woman took the ring, got up and went to the king's yards.