b-ecur-č’ey di teƛ-ru b-iłe-tow di-qor-n mežu-a hibo b-ayr-s yołi di-n mežu-s mežu-qor r-utir-n kinaw šebin neƛ-a zow-s-ƛin
III-break-NEG.PST.CVB me give-PST.PRT III-as-EMPH me-POSS.LAT-TOP you(I).PL.OBL-ERG stick III-bring-PST.WIT indeed me-TOP you(I).PL.OBL-GEN1 you(I).PL.OBL-POSS.LAT IV-give.back-PFV.CVB entire thing give-INF be.NPRS-PST.WIT-QUOT
"If you hadn't broken it, you could have brought me back one that were as the one I gave to you, then I would have given you back all your stuff."