nesi-a tupi caƛi-ƛ’oräy čan-mo bˤula-d aħya ħaħ-x zow-n-ƛin
DEM1.ISG.OBL-ERG rifle shoot.with-SIM.CVB deer-ERG hoof-INSTR ear scratch-IPFV.CVB be.NPRS-PST.UNW-QUOT
When he threw the rifle, the goat was scratching its ear with a hoof."