ma-ƛäz oƛix-run bełiqan-a tupi-n caƛi-n ža-n exur-n neła-a kid-qor eƛi-n t’ok’ow dunyal-ƛ’ mi-r ħinq’i yoł-asi moči yoł-a-ƛin
gate-SUB.ESS.DIST appear-IMM.ANT.CVB hunter-ERG rifle-TOP shoot.with-PFV.CVB DEM1.SG-TOP kill-PFV.CVB DEM1.IISG.OBL-ERG girl-POSS.LAT say-PST.UNW anymore earth-SUPER.ESS you-LAT danger be-RES.PRT place be-Q-QUOT
Just when he appeared under the gate, the hunter shot from his rifle killed him and said to the girl: "Is there any dangerous place for you in the world anymore?"