Ħusen igtow ƛ’irin utin ža xizor utiranix eƛin , dowƛ’osi q’ʷariłi bisanir di ik’ix mi xizorno uti , di aceł caƛäsi c’eruc’a yoł , nagaħ där sis šebin roqnäy , nełas iyo boƛäx , c’ik’iw šebin ruyxor rik’inäy ɣˤay yešnayƛin .
Hussein well-EMPH above-TOP turn-PFV.CVB DEM1.SG back turn-MSD-AD.ESS say-PST.UNW you-SUPER.ESS-ATTR sadness III-take-MSD-LAT me go-PRS you back-TOP return me door-CONT.ESS shoot.with-RES.PRT bow be suppose me-LAT one thing IV-happen-CND.CVB DEM1.IISG.OBL-GEN1 blood III-appear entire thing IV-alright IV-go-CND.CVB milk II-drip-QUOT
Hussein insisted and said to make him turn back: "I am coming to take away the sadness on you, go back! I have shot with the bow at the door; suppose something will happen to me, it's [the arrow's] blood will appear, and if everything will go alright, then milk will drip out."