Mi yik’äsi zows yołi , elotow łemu ƛäxuƛin , žawab teƛno ɣarabašä .
you II-go-RES.PRT be.NPRS-PST.WIT indeed there-EMPH then.would remain-QUOT answer give-PST.UNW servant-ERG
"If you had gone, you would have stayed there.", answered the servant.