hudun mi ya micxir b-is-n y-a mesed b-is-n y-a q’ˤuya bečełi r-is-n-ƛin
nevertheless you bring.IMP money III-take-PROHIB II-bring.IMP gold III-take-PROHIB II-bring.IMP other riches IV-take-PROHIB-QUOT
Nevertheless, don't take the money, don't take the gold and don't take any other riches!