boržizi b-oq-n b-ik’i-a adäza cey-a yisi-qor neła-a neła-łay b-oɣ-n sis ħuli-n teƛ-n eƛi-n mi-ƛ’or ħal b-ay-nosi yedu mi b-ik’u-r-näy yiła-a mi-r kumak b-odi-ƛin
fly III-become-PFV.CVB III-go-INF before eagle-ERG DEM2.ISG.OBL-POSS.LAT DEM1.IISG.OBL-ERG DEM1.IISG.OBL-CONT.ABL III-take.away-PFV.CVB one feather-TOP give-PFV.CVB say-PST.UNW you-SUPER.LAT trouble III-come-ANT.CVB DEM2.IISG you III-burn-CAUS-CND.CVB DEM2.IISG.OBL-ERG you-LAT help III-do-QUOT
Before the eagle flew away, it plucked a feather from itself, gave it to him and said: "When trouble comes upon you, if you burn it, it will help you."