neła gulu-ƛ’-n zow-n waħo-zo-ni dunyal-ƛ’ idu-r ay-nosi Oku-a kid-qor maħla-azay-tow qˤaƛi-n xexłi-ƛ’ bˤałay maħor r-oƛik’ gulu b-exʷad-a r-eti-n-ƛin
DEM1.IISG.OBL horse-SUPER.ESS-TOP ride-PFV.CVB below-ATTR.OBL-DEF world-SUPER.ESS home-LAT come-ANT.CVB Oku-ERG daughter-POSS.LAT court-IN.ABL.DIST-EMPH shout-PST.UNW quickness-SUPER.ESS dagger outside IV-pull.out horse III-slaughter-INF IV-want-PST.UNW-QUOT
He rode home on that horse and when he came home into the underworld, Oku shouted to his daughter from the court: "Quick, get the dagger outside, I wanted to slaughter a horse!"