neła mixƛ’o cey-a uži-qor eƛi-n di mi-qor y-eɣe k’emot’ neƛ-an ža mi mi-z ɣˤutku-xor ay-zaƛ’or y-ˤaɣˤi-n-ƛin
DEM1.IISG.OBL at.a.time eagle-ERG boy-POSS.LAT say-PST.UNW me you-POSS.LAT II-small wooden.case give-FUT.CVB DEM1.SG you you-GEN2 house-AD.LAT come-POST.CVB II-open-PROHIB-QUOT
At that time the eagle said to the boy: "I will give you a small wooden case; don't you open it before you get to your house!"