Koonowniitouu3ei3i he'ihnebihceh
IC.while-blow.whistle-3S.ITER NARRPAST-make.rapid.as.motion.as.if.to.do.s.t . 
Each time while he was whistling , he motioned ceremonially  [ as if to complete his action ].