q’ˤida yu-ƛ’or ža-n kur-n ħo-ƛ’ay-gon nesi-ƛ’or r-utir-n ƛoħo-n kur-n xediw nesi-a nesi-z muži-a ik’i-n kec-n
down floor-SUPER.LAT DEM1.SG-and throw-PFV.CVB oven-SUPER.ABL-CNTR DEM1.ISG.OBL-SUPER.LAT IV-turn-PFV.CVB pan-and throw-PFV.CVB husband DEM1.ISG.OBL-ERG DEM1.ISG.OBL-GEN2 mattress-IN.ESS go-PFV.CVB sleep-PST.UNW
And the husband threw it down onto the floor and the pan off from the oven onto him, and went to sleep on his own mattress.