hudu xediw-x y-ik’i-č’ey nece y-eže y-izi-ace šida y-iči-asi-ƛin bełiqan-a esir-nosi neła-a esi-n nesi-q t’om-ce-ni žek’u-r y-egir-a r-eti-x-anu-ƛin
so husband-AD.ESS II-go-NEG.PST.CVB so.much II-old II-get-TERM why II-wait-RES.PRT-QUOT hunter-ERG ask-ANT.CVB DEM1.IISG.OBL-ERG tell-PST.UNW DEM1.ISG.OBL-POSS.ESS span-EQU1-DEF man-LAT II-let-INF IV-want-IPFV.CVB-NEG-QUOT
When the hunter asked: "So why don't you go to a husband but wait until you get old?", she said to him: "The span-sized man doesn't want to let me [go]."