Kusas ža xabar täqruntow , q’ˤuyasi ʕaq’lus xalq’in maħor begirno , xanä nesiq esirno , šida mi mesedyos ɣurušno cuƛer kurno , nedur eƛäƛin .
Kusa-GEN1 DEM1.SG story hear-IMM.ANT.CVB-EMPH other-ATTR advice-GEN1 people-TOP outside I.PL-send-PFV.CVB khan-ERG DEM1.ISG.OBL-POSS.ESS ask-PST.UNW why you gold-GEN1 ruble-TOP upward throw-PFV.CVB so say-PST.WIT.INT-QUOT
When he heard what Kusa said, the king immediately sent the other advisors outside and asked him: "Why did you throw a golden ruble up and said this?"