babiw idu anu-č’i-zay igo-r-n y-ay-n Oku-z kid-a nesi-qor eƛi-n were mi dice-gon y-aq’ˤu ʕelmu mi-r y-iqi-łin mi siskin šebin r-iy-x-anu-ƛin iči-a ay
father home be.NEG-NEG.FUT.CVB-SIM.CVB near-LAT-TOP II-come-PFV.CVB Oku-GEN2 daughter-ERG DEM1.ISG.OBL-POSS.LAT say-PST.UNW well you how.much-CNTR II-much science you-LAT II-get-CNC.CVB you any thing IV-know-IPFV.CVB-NEG-QUOT be-INF must
While her father wasn't at home, Oku's daughter came nearer and said to him: "Well, no matter how much science you will get, you must say that you don't know anything!"