Xanes wazir č’ariłno puħo t’akan yukaynosi , nesis cim bizin , łu yedu mesedyos t’akan t’or yayrnoƛin .
khan-GEN1 vizier wake.up-PFV.CVB next.to glass II-see-ANT.CVB DEM1.ISG.OBL-GEN1 malice III-get.up-PFV.CVB who.ERG DEM2.IISG gold-GEN1 glass here-LAT II-bring-PST.UNW-QUOT
When the king's vizier woke up and saw the glass at his side, he became angry[ and asked]: "Who brought this golden glass here?"