Hemeła zamanał ʕaƛa xabar boƛixno , qalamez ƛ’ˤuƛ’or gulun bizirno , elay kid yok’ek’a k’ʷeze yaqru žek’ux xanä ža yegirxoƛin .
DEM4.IISG.OBL time-CONT.ESS village-IN.ESS story III-appear-PST.UNW fortress-GEN2 roof-SUPER.LAT horse-TOP III-lift-PFV.CVB there-IN.ABL daughter II-remove-INF can II-become-PST.PRT man-AD.ESS khan-ERG DEM1.SG II-send-PRS-QUOT
At some time, a rumor appeared in the village: The king would marry off his daughter to the man who is able to lift a horse onto the roof of his fortress and to steal his daughter from there.