Qazaqzar roda šebinon koƛ’inč’ey , sasiw ɣudin roqzaƛ’, xizaz k’oƛin bik’iƛ’orey , yizi rešt’izi boqno Ražbadin aqˤza mečox igo .
Georgian-PL-LAT IV-do-INF something understand.to-NEG.PST.CVB gloomy day-TOP IV-become-CSL.CVB from.behind run-PFV.CVB I.PL-go-SIM.CVB DEM2.IPL take.a.rest I.PL-become-PFV.CVB Razhbadin hide-LCV place-AD.ESS near
The Georgians didn't know what to do because the day got gloomy; and while running behind them they took a rest near the place where Razhbadin was hiding.