Q’ˤida muɣno hiƛirno , neła ža hič’č’a rečiwsi riqirno qaca q’ˤidar karun , nełłäy bikorin boqno , bet’unč’ey žedałtow xizay nexxo zown .
down bundle-TOP place.comfortably-PFV.CVB DEM1.IISG.OBL-ERG DEM1.SG the.most IV-thick-ATTR IV-take.away-PFV.CVB firewood down-LAT throw-IMM.ANT.CVB DEM1.IISG.OBL-CONT.ABL snake-TOP III-become-PFV.CVB III-stay.behind-NEG.PST.CVB DEM1.IIPL.OBL-CONT.ESS-EMPH behind come-IPFV.CVB be.NPRS-PST.UNW
She put the bundle down, and the thickest piece of firewood that she threw down, turned into a snake, which didn't stay behind, but followed them.