sida qu-ł yeda žek’u gani-bi-q ƛexu-bi-n ƛisi-r-an riƛu-ł-n ƛeɣ-an-ƛin oq-nosi didur-n-kin yiza-a yisi-qor meč’ teƛ-n-anu ƛ’iri reƛ’u er-run-tow žedu-a b-odi-a t’ira xeci-x zow-n-anu
one.OBL day-CONT.ESS DEM2.ISG man bull.calf-PL-POSS.ESS log-PL-and pull-CAUS-FUT.DEF field-CONT.ESS-TOP exploit-FUT.DEF-QUOT begin-ANT.CVB how-TOP-even DEM2.IIPL.OBL-ERG DEM2.ISG.OBL-POSS.LAT neck give-PFV.CVB-NEG above yoke put-IMM.ANT.CVB-EMPH DEM1.IIPL-ERG I.PL-do-INF caprice leave-IPFV.CVB be.NPRS-PFV.CVB-NEG
One day the man started to utilize the bulls to pull logs and to plough the field, but they didn't comply at all, and when he put the yoke on them, they didn't feel like it at all.