hudu neła-a mežu-r łi neƛ-xosi anu-a-ƛin  esir-n yisi-a neła q’orol-q
so DEM1.IISG.OBL-ERG you(I).PL.OBL-LAT water give-PRS.PRT be.NEG-Q-QUOT  ask-PST.UNW DEM2.ISG.OBL-ERG DEM1.IISG.OBL widow-POSS.ESS
"So he's not giving you water?", he asked the widow.