neła t’umi-qay b-ˤaƛ’u-ru ħuli babiw-z k’uk-ł b-oqu-n miƛ’i-łay r-eš-ru-ni mesed-s-ni-gon his ħam-ar-n čˤaƛi-n esir-n baba req’ezi r-oq-x-a-ƛin
DEM1.IISG.OBL pigeon-POSS.ABL III-fall-PST.PRT feather father-GEN2 cap-CONT.ESS III-stick-PFV.CVB ram-CONT.ABL IV-fall-PST.PRT-DEF gold-GEN1-DEF-CNTR spring.wool chest-IN.LAT-TOP throw-PFV.CVB ask-PFV.CVB daddy approach IV-become-PRS-Q-QUOT
She put the feather that fell from that pigeon onto her father's hat, and threw the golden whool that fell from the ram onto the chest and asked: "Daddy, does it fit?"