Ismaʕil-a baša-qay r-oɣ-n bašiqˤoy teƛ-n y-eže-ni-qor enda xan-z kid-qor teƛ-a bažarizi r-oq-a mi-q-ƛin
Ismail-ERG finger-POSS.ABL IV-take.away-PFV.CVB ring give-PFV.CVB II-old-DEF-POSS.LAT DEM3b.SG khan-GEN2 daughter-POSS.LAT give-INF able IV-become-Q you-POSS.ESS-QUOT
Ismail took a ring from his finger and gave it to the old woman: "Could you give it to the king's daughter?"