Ismaʕilqo oc’ino biƛno ƛˤeb yaynosi , muʕalimä xanqo riyrno , ƛuza teł yołäsi reƛ täƛno nesirƛin .
Ismail-POSS.ESS ten eight year II-come-ANT.CVB teacher-ERG khan-POSS.ESS IV-explain-PST.UNW bone inside be-RES.PRT meat give-PROHIB DEM1.ISG.OBL-LAT-QUOT
When Ismail became eighteen years old, the teacher explained to the king: "Do not give him meat that contains bones!"