babiw iš-ƛ’oräy kid-a nesi-ł adäz mesed-s y-ic’-asi t’akan eqer-n
father eat-SIM.CVB daughter-ERG DEM1.ISG.OBL-CONT.ESS before gold-GEN1 II-fill-RES.PRT glass put-PST.UNW
While the father was eating, his daughter put the glass full of gold in front of him.