oƛƛo-zo-ni esyu-a di b-is-asi anu ele-ay mesed-ƛin inkar b-odi-n hemedur-tow eɣe-ni-a-n xizyogon eže-ni esyu-a-n ot’ b-is-n
middle-ATTR.OBL-DEF brother-ERG me III-take-RES.PRT be.NEG here-IN.ABL gold-QUOT rejection III-do-PST.UNW so-EMPH young-DEF-ERG-TOP then old-DEF brother-ERG-TOP rejection III-take-PST.UNW
The middle brother rejected this, saying that he were not the one who took the gold, and so did the younger brother; after that also the eldest brother rejected it.