Nesirno aħozizar bayru biłetow sayɣatno boyn , bazarganbi howt’aza boƛixnäy , beč’er žeduƛin harizin rodin , roc’no adäz łenon ħumukulibin ʕaƛaɣor esʷałno yedan ik’in .
DEM1.ISG.OBL-LAT-TOP shepherd-PL-LAT I.PL-come-PST.PRT I.PL-as-EMPH present-TOP III-do-PFV.CVB merchant-PL there-IN.VERS.DIST I.PL-appear-CND.CVB I.PL-stop DEM1.IPL-QUOT request-TOP IV-do-PFV.CVB IV-urge-PFV.CVB ahead five-TOP camel-PL-TOP village-IN.VERS hurry.up-PFV.CVB DEM2.ISG-TOP go-PST.UNW
And he also gave to him the same present as to the shepherds who had come, and begged him: "When merchants appear over there, stop them!"; then he urged the five camels forward and hastily went into the village.