ža di-de igo-r ay-näy nesi-r di r-oƛƛik’u xanłi-n teƛ-an kid-n y-egir-n meza-łi-n nesi-ł di r-is-an-ƛin
DEM1.SG me-APUD.ESS near-LAT come-CND.CVB DEM1.ISG.OBL-LAT me IV-half khanate-TOP give-FUT.DEF daughter-and II-send-PFV.CVB son~in~law-NMLZ-TOP DEM1.ISG.OBL-CONT.ESS me IV-take-FUT.DEF-QUOT
If he comes to me, I will give him half my kingdom, marry off my daughter to him and I'll take him as my son-in-law."