Ik’in eženi žek’a nesir rätiru łinałäyn yisiq esinosi , yeda uži sosisi teƛa rätinč’irus riłen zown , yedu hibon teƛno di mekoyxno , ačqˤayxnoyä ičanƛin .
go-PFV.CVB old-DEF man-ERG DEM1.ISG.OBL-LAT IV-want-PST.PRT what.OBL-CONT.ABL-TOP DEM2.ISG.OBL-POSS.ESS tell-ANT.CVB DEM2.ISG boy at.first-ATTR give-INF IV-want-NEG.FUT-PST.PRT-ATTR IV-as-TOP be.NPRS-PFV.CVB DEM2.IISG stick-TOP sell-PFV.CVB me be.hungry-IPFV.CVB-TOP be.thirsty-IPFV.CVB-TOP-Q be-FUT.DEF-QUOT
When the eldest man went and told him what he wanted, the boy pretended to be not wanting to give it to him at first: "When I sold you the stick, will I remain hungry and thirsty?"