yiła-a reƛ’a at-č’ey-tow ža k’emot’ q’ˤida-r y-egir-n
DEM2.IISG.OBL-ERG hand touch.with-NEG.PST.CVB-EMPH DEM1.SG wooden.case down-LAT II-let-PST.UNW
Not touching it with the hand, she let the crate down.