« За вучин », лугьуда , бес , « аквазвачни », лугьуда , « пачагьдиз завай гила гевгьеррин иеси кӀанзава ».
« 1sg.ERG what-ERG-GEN », say-ENT , but , « to.see-IMPF-NEG-FOC », say-ENT , « king-DIR-DAT 1sg.ERG-AD-EL now pearls-ERG-GEN owner want-IMPF ».
“What to do? he said.  "Did I not see this? Now the king wants from me the owner of the pearls."