अल जामे अल कामिल
अल जामे अल कामिल फ़ी अल-हदीस अस-सहीह अल-शामिल या संक्षेप में जामे अल कामिल और जिसे अंग्रेजी में द कॉम्प्रिहेंसिव कलेक्शन ऑफ ऑल ऑथेंटिक प्रोफेटिक नैरेशन्स या द ऑथेंटिक हदीस इनसाइक्लोपीडिया के नाम से जाना जाता है, एक माध्यमिक हदीस संग्रह पुस्तक है, जिसे इस्लामी विद्वान इमाम जिया-उर-रहमान आज़मी (1943 सीई - 30 जुलाई 2020 सीई) द्वारा संकलित किया गया है। इस पुस्तक में, लेखक का दावा है कि उसने दो सौ से अधिक पुस्तकों से सभी प्रामाणिक भविष्यवाणी कथन (साहिह अहादीस) संकलित किए हैं। डॉ. जाकिर नाइक ने पुस्तक की बहुत प्रशंसा की और कहा कि वह पुस्तक के अंग्रेजी अनुवाद के प्रकाशन पर काम कर रहे हैं। अबुबकर मुहम्मद ज़कारिया ने पुस्तक के बंगाली अनुवाद का पहला खंड प्रकाशित किया और शेख इब्न बशीर और अब्दुल रहमान महदी की देखरेख में इसका उर्दू अनुवाद किया।