हैप्पी बर्थ डे टू यू
हैप्पी बर्थ डे टू यू जिसका शाब्दिक अर्थ है "आपको जन्मदिन की शुभकामनाएं ", एक गीत है जिसे व्यक्ति के जन्म की वर्षगांठ मनाने के लिए परंपरागत रूप से गाया जाता है. 24 की गिनीज बुक ऑफ वर्ल्ड रिकार्डस के अनुसार, "हैप्पी बर्थ डे टू यू" noor गीत "फॉर ही'ज ए जॉली गुड फेलो" और "औल्ड लेंग सिने" के बाद सबसे अधिक जाना जाने वाला अंग्रेजी भाषा का गीत है। गीत के आधारभूत बोलों (गीत के शब्दों) का कम से कम 18 भाषाओं में अनुवाद किया जा चुका है। पृ. 17 "हैप्पी बर्थ डे टू यू" की धुन "गुड मॉर्निंग टु आल " से ली गयी है, जिसे अमेरिकी भाई बहन, पेटी हिल और मिल्ड्रेड जे. हिल ने 1893 में लिखा और संगीत रचना की। इस समय जो लिटल लूमहाउस है उस पर केंटकी के लुईसविले में किंडरगार्टन के प्राचार्य पैटी विभिन्न शिक्षण विधियों का विकसित कर रहा था। मिल्ड्रेड एक पियानोवादक और संगीतकार थी। पृ.7 बहनों द्वारा गीत के रूप में "गुड मॉर्निंग टु आल" बनाया जोकि युवा बच्चों द्वारा गाने के लिए आसान रहा होगा.. पृ.14 "आपको जन्मदिन मुबारक हो" में संगीत और बोल का संयोजन 1912 में प्रकाशित हुआ और संभवतः यह इससे पहले भी अस्तित्व में था। पीपी.31–32 इनकी कोई भी प्रारंभिक प्रस्तुति के बारे में श्रेय या कॉपीराइट नोटिस शामिल नहीं था. समी कंपनी ने लेखक प्रेस्टन वारे ओरेम तथा श्रीमती आर.आर. फोरमेन को श्रेय देते हुए, 1935 में कॉपीराइट के लिए पंजीकरण कराया। 1990 में, वार्नर चैपल ने कॉपीराइट अधिकार रखने वाली कंपनी को "हैपी बर्थडे " के अनुमानित मूल्य 5 मिलियन डॉलर के साथ 15 मिलियन अमेरिकी डॉलर में खरीदा। 1935 के कॉपीराइट पंजीकरण के आधार पर, वार्नर का दावा है कि अमेरिकी कॉपीराइट की अवधि 2030 तक समाप्त नहीं होगी और यह कि जब तक रॉयल्टी का भुगतान नहीं किया जाता है, गीत के अनधिकृत सार्वजनिक प्रदर्शन तकनीकी रूप से अवैध है। फरवरी, 2010 के एक विशिष्ट उदाहरण में इनकी रॉयल्टी का मूल्य 700 डॉलर के बराबर बताया गया। यूरोपीय संघ के देशों में, गीत की कॉपीराइट की अवधि 31 दिसम्बर,2016 को समाप्त हो जाएगी। 1998 में कॉपीराइट अवधि विस्तार अधिनियम के लागू होने से "आपको जन्मदिन मुबारक हो" के वास्तविक अमेरिकन कॉपीराइट दर्जे ने और अधिक ध्यान खींचना शुरू कर दिया. जब अमेरिका के सर्वोच्च न्यायालय ने 2003 में, एल्ड्रेड वनाम एशक्रॉफ्ट मामले में अधिनियम को बरकरार रखा, संबद्ध न्यायाधीश स्टीफन ब्रेयर ने अपनी असहमति व्यक्त करने वायी राय में "आपका जन्मदिन मुबारक हो" का विशेषरूप से उल्लेख किया. गीत पर गहन शोध करने वाले एक अमेरिकी कानून के प्रोफेसर ने कड़ी शंका व्यक्त करते हुए कहा कि यह अभी भी कॉपीराइट के अंतर्गत है.