Historia destructionis Troiae
Historia destructionis Troiae est historia belli Troiani a Guidone de Columnis, scriptore Siciliano, Latine anno 1272 incepta, anno 1287 rapidissime confecta. Fons principalis narrationis fuit poëma Francogallicum Roman de Troie, a Benedicto de Sancta Maura conscriptum. Galfridus Chaucer poëta Anglicus fabulas ex Historia destructionis Troiae et operibus Boccacii traxit, quas in carmine suo de Troilo et Cressida inseruit. Saeculis insequentibus multae translationes Historiae factae sunt Catalane, Anglice, Francogallice, Theodisce, Italiane, videlicet: Històries troianes Catalane a Iacobo Conesa anno fere 1367 versae Ioannes Lydgate, Troy Book, Anglice circa 1412–1420 scripta The gest hystoriale of the destruction of Troy, Anglice Iacobus Milet, La destruction de la Troye, Francogallice Historia (...) o zburzeniu a zniszczeniu onego sławnego a znamienitego miastha y państwa trojańskiego, Polonice versa et Cracoviae, 1563 impressa Historische, warhaffte und eigentliche Beschreibung von der alten Statt Troia, Theodisce versa, Basiliae, 1599 impressa La storia della guerra di Troia, Italice versa, Neapoli, 1665 impressa