Aegroto dum anima est spes esse dicitur
Verbis Ciceronis saepe alluditur quae ad Atticum anno 49 a.C.n. scripsit: "Ut aegroto, dum anima est, spes esse dicitur, sic ego, quoad Pompeius fuit, sperare non destiti." Eadem sententia etiam linguis vernacularibus exprimitur, e.g. Francogallice