تلمود
تلمود عبرانی תלמוד عبرانی زبان کا لفظ ہے جس کا مادہ لمد למד ہے عبرانی میں لمد کے معنی وہی ہوتے ہیں جو عربی میں لمذ کے ہوتے ہیں یعنی پڑھنا اسی سے تلمیذ بمعنی شاگرد بھی آتا ہے تلمود یہودیت کا مجموعہ قوانین ہے جو یہوددیوں کی زندگی میں تقدس کا درجہ رکھتا ہے اور اسے یہودی تقنین میں دوسرا ماخذ قرار دیا گیا ہے تلمود کے دو جزو ہیں مشنی عبرانی משנה ہالاخا فقہ یہود کا سب سے اولین مجموعہ جو دوسری صدی عیسوی تک زبانی منتقل ہوتا رہا جمارہ آرامی גמרא یہودی حاخامات نے مشنی کی جو تشریحات ارقام کی اس کا مجموعہ جمارہ کہلاتا ہے مشنی کے اختتام کے بعد یہودی مدراش میں یہی رائج تھا مشنی اور جمارہ یہ دونوں نام آپس میں ایک دوسرے کی جگہ بھی استعمال ہوتے ہیں یہودی ادب میں مشنی کے مماثل ایک اور کتاب موجود ہے جس کا نام بریثا آرامی ברייתא ہے اسے مشنی کی تدوین کے بعد تناییم عبرانی תנאים نے مدون کیا تھا