لفاف
لفاف folder کا لفظ عربی اساس برائے file یعنی ملف سے اخذ کیا جاتا ہے بالکل اسی طرح جیسے اردو میں لفافہ envelope اور ملفوف اسی لفظ فائل سے ماخوذ ہیں گو بعض اوقات اردو اور عربی میں میں لفاف اور لفافہ کے الفاظ ایک دوسرے کے متبادل بھی دیکھنے میں آتے ہیں لیکن عموما فارسی میں لفاف کا لفظ بمعنی folder کے ہی آتا ہے