تفسیر جلالین
تفسیر جلالین عربی زبان میں نہایت مختصرتفسیر قرآن ہے جسے دو مشہور مفسرین امام جلال الدین محلی ھھ اور جلال الدین سیوطی ھ ھ نے تصنیف کیا ہے تقریبا پانچ صدیوں سے تفسیر جلالین متداول و مقبول ہے امام جلال الدین سیوطی کی شاہکار تصانیف میں تفسیر جلالین کو نمایاں اور خصوصی اہمیت حاصل ہے یہ تفسیر اختصار و جامعیت صحت و مفہوم اور توضیح مطالب کی وجہ سے علما و طلبہ کی مرکز توجہ رہی ہے علما اور اہل علم کو استحضار مضامین کی خاطر اس سے خاص اعتناء ہے اور کثرت سے اس کا مطالعہ کیا جاتا ہے دیگر تفاسیر کی نسبت یہ قرآن کریم کی مختصر تفسیر اور مختصر ترجمہ ہےتفسیرجلالین وہ عظیم الشان عربی تفسیر ہے جو عرصۂ دراز سے درس نظامیعالم کورسکے نصاب Syllabus میں شامل ہےاس تفسیر میں صحیح ترین قول ذکر کرنے کااہتمام کیا گیاہے جیساکہ اعلی حضرت امام احمدرضا خان علیہ رحمۃ الرحمن  فرماتے ہیںمطلب اصح جس کے مطالعہ کوجلالین کہ اصح الاقوال پر اقتصار کا جن کو التزام ہے سردست بس ہے ہاتھ سے نہ جائےفتاوی رضویہجصتفسیر جلالین کس نے لکھی تفسیر جلالین دوبزرگوں کی کاوش کانتیجہ ہےجمہوریعنی اکثر علما کے قول کے مطابق سورۂ بقرہ سے لے کر سورہ اسراء یعنی سورۂ  بنی اسرائیلکے آخر تک حضرت سیدناامام جلال الدین عبد الرحمن سیوطی شافعی  علیہ رحمۃ اللہ القوی متوفی ھ نے جبکہ سورۂ کہف سے لیکرسورۂ ناس تک بشمول سورہ فاتحہ کی تفسیرحضرت سیدنا امام جلال الدین محمد محلی شافعی علیہ  رحمۃ اللہ القوی  متوفیھ نے تحریر فرمائیاس قول کی تائید میں تین عبارات پیش خدمت ہیںتفسیر جلالین پرتحریرکردہ حاشیۂ جمل میں ہےواما الفاتحة ففسرهاالمحلي فجعلهاالسيوطي في آخر تفسير المحلي لتكون منضمة لتفسيره وابتدا هو من اول البقرة یعنی سورۂ فاتحہ کی تفسیر امام جلال الدین محلی نے تحریر فرمائی امام جلال الدین سیوطی نے اسے امام محلی کی تفسیر کے آخر میں رکھا تاکہ ان کی تحریر کردہ تفسیر ایک ساتھ رہے اور خود امام سیوطی نے سورۂ بقرہ کی ابتدا سے تفسیر کا آغاز فرمایاحاشیہ جملجص اعلی حضرت رحمۃاللہ تعالی علیہ فرماتے ہیں جلال سیوطیرحمۃاللہ علیہ سجدۂ آدم میں فرماتے ہیں و اذ قلنا للملىكة اسجدوا لادم سجود تحیۃ بالانحناء فتاوی رضویہجص مذکورہ عبارت تفسیر جلالین میں دوجگہ یعنی سورۂ بقرہ پارہ اور سورۂ اسراء پارہ میں ہے معلوم ہوا کہ ان دونوں سورتوں کی تفسیر حضرت سیدنا امام جلال الدین سیوطی شافعی علیہ رحمۃ اللہ القوی نے تحریر فرمائی ہے اعلی حضرت رحمۃاللہ تعالی علیہ نے ایک اور مقام پر ارشاد فرمایاجلال محلی رحمۃ اللہ علیہ سورۂ کہف میں فرماتے ہیں و اذ قلنا للملىكة اسجدوا لادم   سجود انحناء لا وضع جبھۃ فتاوی رضویہجص اس عبارت سے معلوم ہوا کہ سورۂ کہف پارہ کی تفسیرحضرت سیدنا امام جلال الدین محلی شافعی علیہ رحمۃ اللہ القو ی  نے تحریر فرمائی ہےمذکورہ تینوں عبارات اور ان کے علاوہ دیگر کثیر دلائل سے تفسیر جلالین کی تصنیف سے متعلق جمہور علما کے قول کی تائید ہوتی ہےذکر جلالینحضرت سیدنا امام جلال الدین محمدبن احمد محلی شافعی  علیہ رحمۃ اللہ القوی ھ میں مصر میں پیداہوئے اورھ میں وصال فرمایاآ پ حق بات کرنے میں کسی کی رعایت نہیں فرماتے تھےآپ کو  قاضی القضاۃ چیف جسٹسکے عہدے کی پیشکش بھی ہوئی لیکن اسے قبول نہ فرمایاکثیر کتابیں تصنیف فرمائیں جن میں سے تفسیر جلالین زیادہ مشہور ہے حضرت سیدنا امام جلال الدین  عبد الرحمن سیوطی شافعی علیہ رحمۃ اللہ القوی  کی ولادتھ جبکہ وصالھ میں ہواآپ نے تقریبا بائیسسال کی عمر میں فقط چالیس دن یعنی یکم رمضان المبارک سے لے کر دس شوال المکرم ھ تک کی مدت میں لگ بھگ پندرہ پاروں کی یہ عظیم الشان تفسیر مکمل فرمائیحاشیہ جملجصتفسیر جلالین پر حواشی کثیر علمائے کرام نے اس پر تعلیقات اور حواشی تحریر فرمائے جن میں سے حاشیہ جمل حاشیہ صاوی اورحضرت علامہ علی بن سلطان محمد قاری علیہ رحمۃ اللہ الباری  کاحاشیہ جمالین بالخصوص قابل ذکر ہیں تفسیر جلالین شریف ایک اہم شرح ترویح الرواح کے نام سے اخوندزادہ روح اللہ گانگلزٸی المعروف کاکا صاحب  نے بھی عربی زبان میں  میں لکھی ہے یہ بہت ہی اہم تفسیر ہے جو اس دور میں ہندوستان اور افغانستان کے بڑے بڑے مدارس میں پڑھاٸی جاتی تھی کاکا صاحب کا تعلق بلوچستان کے ضلع پشین سے تھا اور اپنے دور کے بزرگ صوفی تھے