گالے سہ لسانی نوشتہ
گالے سہ لسانی نوشتہ ایک پتھر کی تختی ہے جس پر نوشتہ تین زبانوں  چینی  تمل اور فارسی میں لکھا ملتا ہے  جو سری لنکا کے گالے میں واقع ہے اس پتھر کی تختی  جو  فروری  کی تاریخ کیہے  چینی ایڈمرل ژینگ ہی نے گالے میں اپنے عظیم الشان سفر کے دوران نصب کی تھی اس متن میں سری لنکا میں پہاڑی آدم کی چوٹی کو ان کے اور دیگر افراد کی پیش کردہ پیش کشوں سے متعلق ہے چینی نوشتہ میں بدھ کو نذرانہ  عربی رسم الخط میں فارسی میں اللہ کو اور تامل نوشتہ میں تیناورائے نانار ہندو دیوتا وشنو  کو پیش کیے جانے کا ذکر ہے ایڈمرل نے تجارت پر قائم ایک پرامن دنیا کے لیے یہاں ہندو دیوتاؤں کی برکت کا مطالبہ کیا یہ نوشتہ  میں گالے میں دریافت ہوا تھا اور اب یہ کولمبو نیشنل میوزیم میں محفوظ ہے اپنے تیسرے سفر پر  زینگ ہی  میں چین سے روانہ ہوا اور اپنے ساتھ یہ سہ فریقی تختی بھی لے کر گیا جو اس نے سری لنکا میں نصب کرنے کا ارادہ کیا تھا تاریخ  فروری  کے برابر ہے  اس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ یہ بیڑے کے نکلنے سے پہلے نانجنگ میں لکھی گئی تھی چینی حصہ بدھ کی تعریف کرتا ہے اور اس کے اعزاز میں شاہانہ پیش کش ریکارڈ کرتا ہے تختی  میں گالے میں ایک انجینئر  ایس ایچ تھاملن نے حاصل کی تھی اسے اب سری لنکا کے قومی میوزیم میں دیکھا جا سکتا ہے نانجنگ کے ٹریژر بوٹ شپ یارڈ پارک میں نوشتہ کی جدید نقل تیار کی گئی ہے  اس کے ساتھ ژینگ ہی کے سفر سے وابستہ دوسرے نوشتہ جات کی کاپیاں بھی شامل ہیں