منتخب النفائس
منتخب النفائس انیسویں صدی کی اردو زبان کی ایک لغت ہے جسے محبوب علی رام پوری نے ء ھ میں مدون کیااس لغت میں کے ہر صفحے پر  اردو الفاظ درج ہیں اور ضخامت  صفحات پر مشتمل ہے اس طرح اس لغت کو تقریبا پانچ ہزار الفاظ کی لغت کہا جا سکتا ہے اب تک کی اردوفارسی لغات تشریحی طریقے پر لکھی گئی تھیں جب کہ اس میں تشریحی طریقے کی بجائے اردو الفاظ کے عربی اور فارسی مترادفات تین کالموں میں دیے گئے ہیں جس کی وجہ سے اس کو بنیادی طور پر اردوفارسی عربی یعنی تین لسانی لغت کہنا چاہیے