تھیوتوکوس
تھیوتوکوس یونانی Θεοτόκος یونانی تلفظ  θeoˈtokos کنواری مریم کا ایک خطاب ہے جو مشرقی مسیحیت میں زیادہ استعمال کیا جاتا ہے عمومی لاطینی ترجمہ دے جینیٹرکس یا دےپارا یعنی خدا کے والدین عورت جس کا ترجمہ خداوند کی ماں یا خدا کو جنم دینے والی بنتا ہے