سوق
سوق انگریزی Souq عربی سوق عبرانی שוק shuq آرمینیائی շուկա shuka ہسپانوی zoco مزید spelled shuk shooq soq esouk succ suk sooq suq soek کے لفظ کا سادہ اردو میں مطلب بازار ہوتا ہے تاہم یہ عربی اور مشرق وسطی کا لفظ ہے لہذا لفظی معنوں سے ہٹ کر اسے ہر بازار کی بجائے مخصوص مشرق وسطی کے بازاروں کے لیے زیادہ استعمال کیا جاتا ہے جیسے کہ سلطان کا لفظ اگر چیکہ کسی بھی حکم ران کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے تاہم اپنی اصالت کی وجہ سے اس کا اطلاق مسلمان حکم رانوں پر ہی ہوتا آیا ہے اور مہا راجا کا لفظ بھی لغوی معنوں سے قطع نظر ہوتے ہوئے صرف ہندو حکم رانوں کے لیے استعمال کیا جاتا رہا ہے