Elfen Lied
Elfen Lied (jap. エルフェンリート = Erufen Rīto) – japono Lynn Okamoto sukurta manga ir pagal ją sukurtas anime serialas. Pavadinimas Elfen Lied – tai vokiečių kalbos žodžių junginys, reiškiantis „Elfų daina“. Iš tiesų vokiškai pavadinimas turėtų būti rašomas vienu žodžiu – „Elfenlied“. Pirmiausia „Elfen Lied“ pasirodė manga formoje, serializuota žurnale „Weekly Young Jump“, Japonijoje išleista „Shueisha“ leidyklos dvylikoje tomų, kuriuose esti 107 skyriai. Anime adaptacija Japonijoje pradėta transliuoti 2004 m. liepos 25 d., neužbaigus mangos leidybos. Dėl šios priežasties anime siužetas šiek tiek skiriasi nuo manga. Papildomas OVA epizodas, išleistas 2005 m. balandžio 21 d., suteikia daugiau pagrindinės informacijos. Nors oficialioje DVD pakuotėje OVA nurodoma kaip 14-oji serija, jos turinys imponuoja, kad serijos veiksmas vyksta maždaug tarp 10-tos ir 11-tosios serijų. Lietuvoje „Elfen Lied“ nebuvo rodytas ir išleistas nei anime, nei manga formose. „Elfen Lied“ nagrinėjamos socialinio susvetimėjimo, identiteto, išankstinio nusistatymo, keršto, prievartos, pavydo, gailesčio ir žmonijos vertės temos. „Elfen Lied“ ir jo veikėja Nana įkvėpė fanų internetinį komiksą „Nana’s Everyday Life“ ('Nanos kasdieninis gyvenimas'). Komiksas daugiausia kurtas anglų kalba, tačiau yra išverstas ir į kitas dešimt kalbų: nepilnai išverstas į graikų, portugalų, olandų, rusų ir švedų kalbas bei pilnai išverstas į vokiečių, prancūzų, italų ir lenkų kalbas.