Gerónimo de Aguilar
Gerónimo de Aguilar (Cheronimas de Agilaras, 1489-1531 m.) buvo pranciškonų vienuolis, gimęs Sevilijoje. Agilaras ir La Malinche vėliau buvo įtraukti į 1519-aisiais prasidėjusį Meksikos užkariavimą. 1511 m. Cheronimas de Agilaras kartu su Chuanu de Valdivija iš Panamos išplaukė į Santo Domingą. Per audrą jų laivas sudužo ties Jukatano pusiasaliu. Iš penkiolikos juo plaukusių žmonių išsigelbėjo tik du – Agilaras ir Gonsalas Gereras, Ispanijos jūrininkas iš Palos; stiprios jūrų srovės juodu atnešė prie dabartinės Meksikos valstijos Kintana Ro krantų. Agilarą ir Gererą sugavo vietiniai majai, kurie ruošėsi juos paaukoti dievams. Jie vėliau sugebėjo pabėgti, tačiau susidūrė su kitu majų vadu Ksamansanu, kuris juos paėmė vergais. Nelaisvėje Gereras ir Agilaras išmoko kalintojų kalbą. Pastarasis aštuonerius metus gyveno kaip majų vergas; tuo tarpu Gereras tapo vadu, kai majai kariavo su Čektumalos valdovu Načanu Kanu. Jis taip pat vedė turtingą majų moterį ir su ja susilaukė pirmųjų Meksikoje metisų vaikų. Hernanas Kortesas 1519 m. pradėjo karinę kampaniją prieš actekų imperiją. Jam dar būnant Kosumelio saloje, Agilaras prisijungė prie ekspedicijos. Vykstant Meksikos užkariavimui, Agilaras, mokėdamas ir majų, ir ispanų kalbas, kartu su La Malinche, kuri taip pat galėjo kalbėti majų ir nahuatlių kalbomis, vertėjavo tarp Korteso ir indėnų. Cheronimas de Agilaras mirė 1531 m. nežinomoje vietoje.