ხმაური და მძვინვარება
„ხმაური და მძვინვარება“ (ინგლ. The Sound and the Fury) — ამერიკელი ნობელიანტი მწერლის უილიამ ფოლკნერის რიგით მეოთხე რომანი. პირველად გამოიცა 1929 წელს. „ხმაური და მძვინვარება“ იოკნაპატოფას ციკლის რომანია. ნაწარმოების სათაური აღებულია შექსპირის „მაკბეტის“ მონოლოგიდან (აქტი მეხუთე, მოქმედება მეხუთე).