ਮਕ ਨਯਾਹ
 ਮਕ ਨਯਾਹ ( [ˈmaʔ ˈɲa] ) ਮਲੇਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਟਰਾਂਸ ਔਰਤਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਮਲੇਈ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ। ਇਹ ਟਰਮ 1980 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਈ ਤਾਂ ਜੋ ਟਰਾਂਸ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀਆਂ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ। ਮਲੇਸ਼ੀਆ ਦੀਆਂ ਟਰਾਂਸ ਔਰਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇਸ ਨਾਮ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਸ਼ਬਦਾਂ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਪੌਂਡਨ ਅਤੇ ਬਾਪੋਕ ) ਦੀ ਥਾਂ ਵਰਤਣ ਲਈ ਤਰਜੀਹ ਦਿੱਤੀ ਗਈ, ਜੋ ਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਰਵਾਕੀਅਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਟਰਾਂਸਸੈਕਸੁਅਲ ਅਤੇ ਕਰਾਸ-ਡਰੈਸਰਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਸਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗੰਦਾ ਵੀ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੇਅ ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਟਰਾਂਸਜੈਂਡਰ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਘੱਟ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਪਕ ਨਯਾਹ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਟਰਾਂਸਜੈਂਡਰ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਾਈਬ੍ਰਿਡ ਸ਼ਬਦ ਮਕ-ਪਕ ਨਯਾਹ ਸਾਰੇ ਟਰਾਂਸਜੈਂਡਰ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।