ۋاڭ يەندې
ۋاڭ يەندې خەنچە 王延德 ئوقۇلغۇسى Wáng Yándé    بۈگۈنكى خىتاينىڭ خېبېي ئۆلكىسى خەندەن شەھىرى دامىڭ ناھىيەسىدىن بولۇپ شىمالىي سۇڭ سۇلالىسى ياشاپ ئۆتكەن دۆلەت ئەربابى ئەلچى   يىلى ئالتىنچى ئايدا قوچۇ ئۇيغۇر قاغانلىقىغا ئەلچىلىككە ئىبەرىلگەن   يىلى سۇڭ خانبالىقىغا قايتقان خانبالىق كەيفىڭدا ئەلچىلىك يولۇچىلىقى ھەققىدە بىر دوكلات يېزىپ خانغا سۇنغان بۇ ساياھەتنامە ئۆز دەۋرىدىكى ئىدىقۇت ئۇيغۇر دۆلىتى ۋە ئۇيغۇرلارنىڭ تارىخىنى تەتقىق قىلىشتا مۇھىم ئەھمىيەتكە ئىگە بۇ ساياھەتنامەنىڭ تەرجىمىسى ئىدىقۇتقا ئەلچىلىك خاتىرىسى نامىدا تۇرپان ژۇرنىلى   يىللىق   سانىدا ئېلان قىلىنغان