Oʻttiz olti oʻlmas sheʼriyat
" Oʻttiz olti oʻlmas sheʼriyat (yaponcha: 三十六歌仙 Sanjūrokkasen?) Fujivara no Kinto tomonidan yapon sheʼriyatining namunasi sifatida tanlab olingan Asuka, Nara va Heian davridagi yapon shoirlari guruhidir. 36 shoirning bizgacha yetib kelgan eng qadimiy to‘plami 1113-yilda yozilgan Nishi Honganji Sanju-rokunin Kashu („Nishi Honganji 36 shoirlar to‘plami“) hisoblanadi. Yapon shoirlarining shunga oʻxshash guruhlari orasida Kamakura davri Nyōbō Sanjūrokkasen (yōbōyōnjūrokkasen) va faqat saroy xonimlari tomonidan tuzilgan Chūko Sanjūrokkasen (yaponcha: 中古三十六歌仙?) yoki Fujivara no Norikane [ja] tomonidan tanlangan Oʻttiz olti Heian davri oʻlmas sheʼriyati kiradi. (1107-1165). Ushbu roʻyxat „Sheʼriyatning olti oʻlmaslari“ deb nomlangan eski guruh bilan almashtirildi. Guruhning portret toʻplamlari (asosan xayoliy) yapon rasmida va keyinchalik yogʻochdan yasalgan bosma nashrlarda mashhur boʻlib, koʻpincha ibodatxonalarda osilgan.