Qoratoʻgʻoy (Chalqar tumani)
Qoratoʻgʻoy (qozoqcha: Қаратоғай), 1999-yilgacha — Shetirgiz) — Qozogʻistonning Oqtoʻba viloyati Chalqar tumanida joylashgan qishloq. Shetirgiz qishloq okrugi maʼmuriy markazi. KATO kodi - 156451100. Shet-Irgiz daryosi sohilida joylashgan qishloq.