Katakana
Katakana (yaponcha: 片仮名, カタカナ|カタカナ?, yaponcha talaffuzi: [hiʁaˈɡaːna]) yapon tili yozuv tizimining bir qismi boʻlgan sillabik yozuv uslubi. Hiragana, Kanji hamda Romaji (yaponcha soʻzlarni lotin alifbosida yozish uslubi) bilan birgalikda qoʻllaniladi. Murakkab kanji iyerogliflari boʻlaklaridan olingani sabab, Katakana soʻzi toʻgʻridan-toʻgʻri tarjima qilganda "boʻlaklangan kana" degan maʼnoni anglatadi. Hiragana va katakana kana tizimining ikki qismidir. Bir nechta istisnolardan tashqari, yapon tilidagi har bir boʻgʻin ikkala tizimda ham alohida kana (belgi) bilan ifodalanadi. Bu "a" (ア) kabi unli; "ka" (カ) kabi undoshdan keyin unli; yoki kontekstga qarab m, n yoki ng ([ ŋ ]) deb oʻqiluvchi "n" (ん) burun sonoranti boʻlishi mumkin. Kanji muqobili mavjud boʻlmagan yaponcha soʻzlar va grammatik qoʻshimchalar uchun ishlatiladigan hiragana tizimidan farqli oʻlaroq, katakanani inglizchadagi kursiv yozuv uslubiga qiyoslash mumkin. Xususan, katakanadan yaponchaga chet tillaridan kirib kelgan oʻzlashma soʻzlarni (yaponchada: gairaigo) transkripsiya qilish; urgʻu berish; taqlid soʻzlarni ifodalash; texnik va ilmiy atalamalar; oʻsimliklar, hayvonlar va minerallarning nomlarini yozishda foydalaniladi. Katakana belgilari asosan yapon buddist rohiblari tomonidan xitoy iyerogliflarini yaponchaga transliteratsiya qilish jarayonida, murakkab iyerogliflarni soddalashtirish orqali yaratilgan.