Landscape with Ascanius Shooting the Stag of Sylvia
Landscape with Ascanius Shooting the Stag of Sylvia — 1682-yilgi Claude Lorrain (Claude Gellée, inglizchada odatda „Claude“ deb nomlanadi) tomonidan rasm. Bu Rimda Claudning oxirgi yillarida eng muhim homiyasi boʻlgan shahzoda Lorenzo Onofrio Colonna (1637-1689) uchun boʻlib, hozir Oxford Ashmolean muzeyida saqlanadi. U imzolangan, yil va mavzu haqida yozilgan (oʻrta qismda pastda), qaysiki Claudening baʼzan kamroq keng tarqalgan mavzularidek. Bu Claudening oxirgi, ehtimol toʻliq tugatilmagan rasmi boʻlib; u shuning uchun oʻzining tugatilmagan asarlarini qayd etish uchun Liber Veritatisga chizmalarni kiritmagan. Uning tugʻilgan sanasi aniq emas, lekin u rasm chizganda kamida 70 yoshda edi, ehtimol 82 yoshda. Bu uning olti yil oldin bitirilgan „View of Carthage with Dido and Aeneas“ (yoki 1676-yilda Kartfagdagi Aeneas’s Farewell to Dido, hozir Kunsthalle, Hamburg) boʻlib oʻtdi. Bu Claudening koʻpgina port sahnalaridan soʻnggisi edi. Oxfordning rasmlari chap tomonida osilgan boʻlib, har bir yuzdagi suratlar guruhlari ichkariga, asosiy binolar esa juftning tashqi tomonlarini oʻrnatiladi. Ikkala rasmda ham klassik binoda katta ustunlar mavjud, bu ularning gerbasiga bunday ustunni kiritgan Colonna oilasiga tegishli. Rasmda Vergiliyning „Aeneid“ dostonining 483-499-bandlari, 7-kitobidagi sahna tasvirlangan. Aeneasning oʻgʻli Ascanius „Latiya qirolining bosh qoʻriqchisi Tyrrheusning qizi Silvianing uy hayvoni boʻlgan kiyikni otib tashladi (Jon Drydenni tarjimasi), bu esa Rimning kelajakdagi joylari uchun Latium bilan urushni keltirib chiqaradi. Vergiliyning 16 satrdan ortiq hikoyasi Sylvia va kiyikning oʻrtasidagi munosabatlarni tasvirlab beradi. Koʻrsatilgan lahza — bu tinchlik lahzasi, Ascanius nishonga oladi va kiyik oʻzining alohida mavqeiga juda ishonib, unga qaraydi. Oʻq oʻtilganidan soʻng, ular ortida tarqalgan tinchlik bilan yondashgan qirgʻoq manzaralari tezda Virgil tasvirlaydigan urush tomonidan buzilgan boʻladi. Claude uchun odatdagidan koʻra, osmon boʻron bulutlari bilan qoplangan va daraxtlar chap tomondan esayotgan shamoldan egilganlar. Korinf orderi aʼzolarining oʻtkir maʼbadi uzoq vaqtdan beri vayron boʻlib kelmoqda. Bir qarashda, Romning tashkil etilishidan oldin sodir boʻlgan bu sahna 17-asrda ham aniq boʻlgan anaxronizmdir, ammo u Claude davrida qadimgi Rim yodgorliklari qisqartirilgan holatni aks ettiradi. Shuning uchun rasm tarix davomida Rim sivilizatsiyasining butun yoʻnalishini, uning boshidan oxirigacha qamrab oladi va qadimgi tarixidan olingan figuralar Claudenig davridagi ideallashtirilgan manzarani bilan tasvirlanadi.