Distributed Proofreaders
Distributed Proofreaders ― bu „Gutenberg“ loyihasi uchun kitoblarni raqamlashtirish veb-loyihasi. Loyihaning gʻoyasi skanerdan oʻtkazish bosqichidan tortib, tayyor matnni „Gutenberg“ veb-saytiga joylashtirishgacha boʻlgan elektron kitoblar yaratuvchi koʻplab koʻngillilar hamkorligidagi ishlardan iborat. Loyiha 2000-yilda yaratilgan, shundan beri uning aʼzolarining saʼy-harakati bilan „Gutenberg“ loyihasi katalogi 15 mingdan ortiq kitob bilan toʻldirildi. Bu son har oyda oʻrtacha 150-200 kitobga koʻpayadi. Har kuni 2 mingdan ortiq sahifa tuzatishlarning birinchi bosqichidan oʻtadi. Tarixiy sabablarga koʻra sayt yunikodni qoʻllab-quvvatlamaydi, shuning uchun loyiha doirasida kitoblar raqamlashtiriladigan tillar soni juda cheklangan. 2009-yil aprel holatiga koʻra tillar roʻyxati quyidagicha: ingliz fransuz nemis ispan italyan holland portugal dat norveg irland Ayrim boshqa tillardagi, jumladan, slavyan tilidagi kitoblar yunikodni qoʻllab-quvvatlaydigan Distributed Proofreaders Europe loyihasi tomonidan boshqariladi.