Amir al-Moʻminin unvoni
Amir al-Moʻminin (arabcha: أَمِير ٱلْمُؤْمِنِين) arabcha unvon boʻlib, islom jamoasining oliy rahbarini bildiradi. Odatda " Mo''minlar Amiri " deb tarjima qilingan boʻlsa-da, baʼzida " Moʻminlar shahzodasi " deb ham tarjima qilinadi, bu tarjima amir soʻzining qirollik yoki monarxiyalar hukmronligidagi davlatlarda yakka hukmronlik unvoni sifatida qoʻllanilishidan kelib chiqqan. Biroq, sharqshunos tarixchi HAR Gibbning fikricha, bu tarjima „na filologik, na tarixiy jihatdan to‘g‘ri“.