Fors nasri
Fors nasri o‘tmishdan axloqiy maqsadlarda, ayniqsa, ilm, din va davlat ishlarida qo‘llanilgan. Bu sohalarning barchasida fors tili arab tili bilan raqobatda edi. Ilohiyot, ilm-fan va adabiyotda forsiy asarlar asosan arab tilidagi murakkabroq asarlarning ommalashgan versiyalari bo‘lgan, ammo bu ularning har doim kamroq mashhur bo‘lganligini anglatmaydi. Muhammad G‘azzoliyning “Baxt alkimyosi” ana shunday asarlardan biri misol bo‘la oladi: “Ihyo Ulumuddin”ning mavhum nusxasi muallifning islom ilohiyotida arab tilidagi o‘z asaridir.