Katja Novak
Katja Novak (kodanikunimi Kateryna Botnar; sündinud 27. mail 1998) on Ukraina-Eesti tõlkija ja luuletaja. 2019. aastal lõpetas Katja Novak Ivan Franko nimelise Lvivi Rahvusliku Ülikool bakalaureusekraadiga filosoofias, eesti keelt hakkas ta õppima ülikooli ajal. Hiljem on ta õppinud kultuurikorraldust Tartu Ülikoolis. 2019. aastast elab Novak Tallinnas. Ta juhib kirjandusprojekte Tallinnas tegutsevas Ukraina Kultuurikeskuses ja töötab Eesti Rahvusraamatukogus. Katja Novak on tõlkinud ukraina keelde Doris Kareva, Piret Raua, Kristiina Ehini, Triinu Amburi ja teiste Eesti autorite loomingut ning eesti keelde Oksana Stomina jt Ukraina autorite teoseid. Tema luulet ja tõlkeid on Eestis avaldanud ajakirjad Looming ja Täheke, ta ukrainakeelset luulet on tõlgitud eesti ja islandi keelde. Ka on ta kirjutanud Eesti ajakirjanduses ülevaateid ukraina kirjandusest. Katja Novak on Eesti Kirjanike Liidu liige 30. märtsist 2022.