Windsori lõbusad naised
"Windsori lõbusad naised" (originaalpealkirjaga "The Merry Wives of Windsor") on William Shakespeare'i 1597. aastal valminud viie vaatusega komöödia. Näidend ilmus trükis esimest korda 1602. Näidendi tegevus toimub Inglismaal Berkshire'i krahvkonna Windsori asulas ja selle lähiümbruses. "Windsori lõbusaid naisi" on mitmel korral lavastatud ka Eesti teatrites, näiteks 1939. aastal Tallinna Töölisteatris (lavastaja Andres Särev), Ugalas (lav. Enn Toona), 1948. aastal Vanemuises (lav. Andres Särev) ja 1984. aastal Noorsooteatris (lav. Evald Hermaküla). 1947. aastal lavastas Anna Ekston Estonias "Windsori lõbusatel naistel" põhineva samanimelise koreograafilise komöödia 7 pildis. Näidendi ainetel on kirjutatud ka mitmeid oopereid. 1799. aastal jõudis Viini Kärntnertortheateris publiku ette Antonio Salieri kahevaatuseline itaaliakeelne ooper "Falstaff, ossia Le tre burle" ("Falstaff ehk kolm nalja"), mille libreto kirjutas Carlo Prospero Defranceschi. 1838. aastal esietendus Londonis 19. sajandi ühe populaarseima briti ooperihelilooja Michael William Balfe itaaliakeelne ooper "Falstaff" (libretist Manfredo Maggioni). 1849. aastal valmis ja tuli Berliini kuninglikus ooperiteatris lavale Carl Otto Ehrenfried Nicolai saksakeelne ooper "Die lustigen Weiber von Windsor" ("Windsori lõbusad naised"), mille libreto kirjutas Salomon Hermann Mosenthal. Nicolai ooperit on Eestis lavastatud 1930. aastal Estonias (lav. Hanno Kompus) ja 1965. aastal Vanemuises (lav. Kulno Süvalep). 1893. aastal valmis Giuseppe Verdil ooper "Falstaff", mille süžee toetub peamiselt Shakespeare'i "Windsori lõbusatele naistele", kuid kasutab ka tema näidendite "Kuningas Henry IV" I ja II elemente. Ooperi libretist oli Arrigo Boito. Verdi "Falstaffi" on Eestis lavastatud ühel korral - 1996. aastal Vanemuises (lav. Taisto Noor, nimiosas Jaan Willem Sibul ja Jassi Zahharov). 1929. aastal tuli Londonis Royal College of Musicus esmaettekandele aga inglise helilooja Ralph Vaughan Williamsi ooper "Sir John in Love" ("Armunud Sir John").