Guru
Guru (sanskriti keeles 'raske, kaalukas') on väga levinud India päritolu nimetus õpetaja kohta, mis on ka läänes saanud India traditsioonilise õpetaja ja üldse mingi ala autoriteedi sünonüümiks. See on kõikides ida õpetustes ülimat austust pälviv isik, kes õpetab teisi, andes edasi teadmist ehk laiemas mõttes teatud kultuuritraditsiooni. Hinduismis on iidseim õpetaja tiitel ācārya (sanskriti keeles ‘juhataja, teenäitaja’) ja see on levinuim õpetaja tiitel ka budismis. India õpetustes nimetatakse õpetajat sageli ka śāstṛ’iks (sanskriti keeles ‘õpetatud isik, šaastrate tundja’). Tiibeti budismis on guru vasteks laama (tiibeti keeles bla ma ‘kõrgemat ei ole’), mis on ka kõrgema astme vaimuliku tiitel. Ningma koolkonna õpetuse väidetavast alusepanijast Padmasambhavast rääkides kasutatakse tihti lihtsalt sõna "Guru", samuti on tema kohta laialdaselt käibel nimi "Guru Rinpotše". Mahajaanas on õpetaja nimetuseks ka hüvesõber (sanskriti keeles kalyāṇamitra). Sikhismis nimetatakse õpetajaks (pandžabi keeles gurū) eelkõige jumalat, kelle nimeks on ‘Tõeline Õpetaja’ (pandžabi keeles satgurū), ja samuti kümmet suurt õpetajat, kelle järjepidevus algas õpetusele alusepanija Gurū Nānakiga (1469–1539) ja lõppes khālsā rajaja Gurū Gobind Singhiga (1666–1708). Pärast seda on sikhide jaoks elavaks õpetajaks nende pühakiri Ādigranth. Hiina õpetustes on õpetaja tiitliks shi (‘õpetaja’) või laoshi (‘vana õpetaja’; jaapani keeles rōshi), samuti xiansheng (‘varemsündinu’; jaapani keeles sensei). Sageli tõlgitakse õpetajaks ka varasemate õpetuste ja koolkondade rajajate nimelisand zi, näiteks Kongzi (Konfutsius) – ‘õpetaja Kong’; Mengzi – ‘õpetaja Meng’ jt.