ভারাণ ভাই গুরদাশ
এই নিবন্ধে ভারতবর্ষীয় অক্ষর রয়েছে। সঠিক রেন্ডারিং সমর্থন ছাড়া, আপনি হয়ত ভারতবর্ষীয় অক্ষর-এর বদলে প্রশ্নবোধক চিহ্ন বা বাক্স, ভুল স্বরবর্ণ বা অনুপস্থিত সংযোজক দেখবেন। ভারাণ ভাই গুরদাশ (গুরুমুখী: ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ; ভারাম ভাই গুরাদাশা; অর্থ: "ভাই গুরদাশের চারণগীতি"), যা ভারাণ জ্ঞান রাত্নাভালি (গুরুমুখী: ਵਾਰ ਗਿਆਨ ਰਤਨਾਵਲੀ, প্রতিবর্ণী. ভারা গিয়ানা রাতানাভালি, অনুবাদ 'জ্ঞানের রত্নের চারণগীতি'), নামেও পরিচিত, হলো ৪০টি ভারের একটি সংকলন যা ঐতিহ্যগতভাবে ভাই গুরদাশ রচিত বলে গণ্য করা হয়।