রিচার্ড জে. ফিনেগান
রিচার্ড জে. ফিনেগান (১৮৮৪-১৯৫৫) ২০ শতকের শিকাগো সংবাদপত্রের একজন বিশিষ্ট সম্পাদক ছিলেন। অল্প বয়সে, ফিনেগান শিকাগো ক্রনিকলের অফিস বয় হিসেবে কাজ করতেন। ১৯০৩ ইরোকুইস থিয়েটার ফায়ার কভার করা ছিল তার প্রথম বড় গল্প এবং একটি স্থায়ী রিপোর্টার চাকরি দিয়ে পুরস্কৃত করা হয়েছিল। পরে তিনি শিকাগো আন্তঃ মহাসাগরে চলে যান, তিনি দুই বছর ধরে রিপোর্ট করেন এবং রাতে আইন অধ্যয়ন করেন। তারপরে তিনি সন্ধ্যায় শিকাগো ডেইলি জার্নালে চলে যান, অবশেষে ১৯১৬ সালে সেই কাগজের ব্যবস্থাপনা সম্পাদকের ভূমিকায় উঠে আসেন। যখন মালিক স্যামুয়েল এমোরি থমাসন ১৯২৯ সালে শিকাগো ডেইলি নিউজের কাছে জার্নালের নাম এবং প্রচলন বিক্রি করেছিলেন (কিন্তু জার্নাল বিল্ডিং এবং সরঞ্জাম বজায় রেখেছিলেন), শিকাগো ডেইলি টাইমস, তখন তিনি শিকাগোর ফাই প্রতিষ্ঠায় থমাসনের সাথে যোগ দেন এবং ১৯৪৮ সালে, তিনি শিকাগো সান-টাইমস গঠন করতে সেই কাগজটিকে শিকাগো সান-এর সাথে একত্রিত করতে সাহায্য করেছিলেন। ১৯৫৫ সালে মারা যাওয়ার আগ পর্যন্ত তিনি সান-টাইমস-এর সাথে ছিলেন। ফিনেগানস ওয়েক আইরিশ লেখক জেমস জয়েসের একটি উপন্যাস। এটি তার পরীক্ষামূলক শৈলীর জন্য সুপরিচিত এবং পশ্চিমা ক্যাননে কথাসাহিত্যের সবচেয়ে কঠিন কাজগুলির একটি হিসাবে এটির খ্যাতি। সতেরো বছর ধরে লেখা এবং ১৯৩৯ সালে প্রকাশিত উপন্যাসটি ছিল জয়েসের চূড়ান্ত কাজ। এটি একটি বহুলাংশে মূর্খতাপূর্ণ ভাষায় লেখা হয় যেটি একটি প্রতিসৃত প্রভাব তৈরি করতে একাধিক ভাষায় নিওলজিজম, পোর্টম্যানটিউ শব্দ, আইরিশ পদ্ধতি এবং শ্লেষের সাথে মানক ইংরাজিকে মিশ্রিত করে।এটিকে কল্পকাহিনীর কাজ হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে যা বিশ্লেষণ এবং ডিকনস্ট্রাকশনের কাজের সাথে উপকথার একটি অংশকে একত্রিত করে।