মাল্টীয় ভাষা
মাল্টীয় ভাষা (মাল্টীয়: Malti) একটি সেমিটিক ভাষা যা মাল্টিজ জনগণ দ্বারা কথা বলা হয়। এটি মাল্টার জাতীয় ভাষা এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের একমাত্র সেমেটিক অফিসিয়াল ভাষা। মাল্টীয় ভাষা হল একটি ল্যাটিন ভাষায় কথ্য ঐতিহাসিক আরবি যা সিকুলো-আরবি থেকে এসেছে, যা সিসিলি আমিরাতের মাগরেবি আরবি উপভাষা হিসেবে ৮৩১ থেকে ১০৯১ সালের মধ্যে বিকশিত হয়েছিল। মাল্টায় নর্মান আক্রমণের ফলে এবং দ্বীপের পরবর্তী খ্রিস্টানিকীকরণের ফলে, মাল্টীয় ল্যাটিনাইজেশনের ক্রমবর্ধমান প্রক্রিয়ায় শাস্ত্রীয় আরবি থেকে স্বাধীনভাবে বিকশিত হয়। অতএব এটি বিভিন্ন ঐতিহাসিক আরবি হিসাবে ব্যতিক্রমী যার ক্লাসিক্যাল বা আধুনিক প্রমিত আরবির সাথে কোন ডিগ্লোসিক সম্পর্ক নেই। এইভাবে আধুনিক আরবি ম্যাক্রোল্যাঙ্গুয়েজ গঠিত জাত থেকে মাল্টীয়কে আলাদাভাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে। মাল্টীয় ভাষা আরবি এবং অন্যান্য সেমেটিক ভাষা থেকে আলাদা যেহেতু এর রূপবিজ্ঞান রোম্যান্স ভাষা যেমন ইতালীয় ভাষা এবং সিসিলিয়ান দ্বারা গভীরভাবে প্রভাবিত হয়েছে।