ভাষ্য
ভাষ্য (সংস্কৃত: भाष्य) প্রাচীন বা মধ্যযুগীয় ভারতীয় সাহিত্যের যেকোনো প্রাথমিক বা মাধ্যমিক পাঠ্যের "ব্যাখ্যা" বা "প্রকাশনা"। সংস্কৃত সাহিত্যে প্রচলিত, ভাষ্য অন্যান্য ভারতীয় ভাষায়ও পাওয়া যায়। ভাষ্য বিভিন্ন ক্ষেত্রে পাওয়া যায়, উপনিষদ থেকে শুরু করে হিন্দু দর্শনশাস্ত্রের সূত্র, প্রাচীন চিকিৎসা থেকে সঙ্গীত পর্যন্ত। ভারতীয় ঐতিহ্য সাধারণত ভাষ্য প্রস্তুত করার ক্ষেত্রে কিছু নির্দেশিকা অনুসরণ করে। এই ভাষ্যগুলি শব্দের অর্থ প্রদান করে, বিশেষ করে যখন সেগুলি ঘনীভূত প্রবচনাত্মক সূত্র সম্পর্কে হয়, বিষয়গুলির উপর অতিরিক্ত তথ্য সহ ব্যাখ্যা করা অর্থের পরিপূরক। ঐতিহ্যগত ভাষ্য, আধুনিক বৃত্তির মতো, পূর্ববর্তী গ্রন্থের নাম (উদ্ধৃতি) এবং প্রায়ই পূর্ববর্তী লেখকদের উদ্ধৃতি অন্তর্ভুক্ত করে। ভাষ্যের লেখক কারণ সহ ব্যাখ্যাকৃত পাঠ্যের যাচাইকরণ, গ্রহণযোগ্যতা বা প্রত্যাখ্যান প্রদান করবেন এবং সাধারণত উপসংহার অন্তর্ভুক্ত করবেন। ভাষ্য রচনার শিরোনামে কখনও কখনও "-ভাষ্য" প্রত্যয় সহ মন্তব্যের শিরোনাম থাকে। প্রাচীনতম ভাষাগুলির মধ্যে রয়েছে খ্রিস্টপূর্ব ২য় শতাব্দীর পতঞ্জলির মহাভাষ্য, এবং হিন্দুধর্মের মীমাংসা দর্শনের সবার ভাষ্য, সম্ভবত ১০০ খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে ২০০ খ্রিস্টাব্দের মধ্যে রচনা করা হয়েছিল, কিন্তু ৫ম শতাব্দীর পরে নয়। বৌদ্ধ সাহিত্য ভাষ্যের একটি উদাহরণ হল বসুবন্ধুর অভিধর্মকোশ-ভাষ্য।