হোয়াই দেয়ার আর নো নয়নতারা ফ্লাওয়ার্স ইন আগারগাঁও কলোনি: স্টোরিস
হোয়াই দেয়ার আর নো নয়নতারা ফ্লাওয়ার্স ইন আগারগাঁও কলোনি: স্টোরিস বাংলাদেশি ঔপন্যাসিক শহীদুল জহিরের ছোটগল্প সংকলন যেটি বাংলা থেকে ইংরেজিতে অনুবাদ করেছেন ভারতীয় অনুবাদক ভি. রামস্বামী। হার্পার পেরিনিয়াল থেকে সংকলনটি ২০২২ সালের ৫ সেপ্টেম্বর প্রকাশিত হয়। বইটি প্রকাশের পর বিভিন্নভাবে সমালোচিত হয়েছে। ভারতীয় কবি ও লেখক জেরি পিন্টো একে অবিস্মরণীয় বলে মন্তব্য করেছেন। সংকলনের নামটি ১৯৯১ সালে রচিত "আগারগাঁও কলোনিতে নয়নতারা ফুল কেন নেই" গল্প থেকে নেয়া, যেটি ডুমুরখেকো মানুষ ও অন্যান্য গল্প (১৯৯৯) ছোটগল্প সংকলনে প্রকাশিত হয়েছিল। সংকলনে দশটি ছোটগল্প সংকলিত হয়েছে,যার মধ্যে ছয়টি ডুমুরখেকো মানুষ ও অন্যান্য গল্প (১৯৯৯) এবং চারটি ডলু নদীর হাওয়া ও অন্যান্য গল্প (২০০৪) সংকলন থেকে নেয়া হয়েছে।