ভূর্জবাকল পাণ্ডুলিপি
ভূর্জবাকল পাণ্ডুলিপি মূলত ভূর্জবাকলের ভিতরের স্তরের টুকরোতে লেখা পাণ্ডুলিপি, যা কাগজ তৈরির আগে লেখার জন্য ব্যবহৃত হত। লেখার প্রয়োজনে ভূর্জবাকলের প্রমাণ বহু শতাব্দী পুরনো এবং বিভিন্ন সংস্কৃতিতে উপস্থিত। এগুলি আনুমানিক প্রথম শতাব্দীর, বর্তমানে আফগানিস্তানে পাওয়া অসংখ্য গান্ধারী বৌদ্ধগ্রন্থ। এগুলি ধম্মপদ সহ উল্লেখযোগ্য বৌদ্ধ ধর্মগ্রন্থের প্রাচীন সংস্করণগুলির মধ্যে রয়েছে, বুদ্ধের বক্তৃতা যার মধ্যে রয়েছে খড়্গভীষণ সূত্র, অবদান এবং অভিধর্ম গ্রন্থ। ব্রাহ্মী লিপি দিয়ে লেখা সংস্কৃত ভূর্জবাকল পাণ্ডুলিপি প্রথম কয়েক শতাব্দীর। বেশ কিছু প্রাথমিক সংস্কৃত লেখক, যেমন কালিদাস (আনুমানিক ৪র্থ শতাব্দী), সুশ্রুত (আনুমানিক ৩য় শতাব্দী) এবং বরাহমিহির (৬ষ্ঠ শতাব্দী) পাণ্ডুলিপির জন্য এর ব্যবহার উল্লেখ করেছেন। ভূর্জবৃক্ষের বাকল (ভোজপত্র) আজও ভারত ও নেপালে পবিত্র মন্ত্র লেখার জন্য ব্যবহৃত হয়। ভেলিকি নোভগোরোডে আবিষ্কৃত রাশিয়ান পাঠ্যগুলি আনুমানিক নবম থেকে পঞ্চদশ শতাব্দীর খ্রিস্টাব্দের মধ্যে। নথিগুলির বেশিরভাগই পুরানো নোভগোরোড উপভাষায় বিভিন্ন লোকের লেখা চিঠি। আইরিশ ভাষার স্থানীয় লেখার পদ্ধতি ওঘাম, যাকে কখনও কখনও "বৃক্ষের বর্ণমালা" বলা হয়, ঐতিহ্যগতভাবে দেবতা ওগমাকে আরোপিত করা হয়, যিনি বার্চের উপর লুগকে সতর্ক করে দিয়েছিলেন; এই প্রস্তাবের পাঠ্যটি Book of Ballymote এ পাওয়া যাবে। ওঘামের প্রথম অক্ষর হলো বিথ; বিথ এর অর্থ ভূর্জবৃক্ষ।