{"action":"created","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/reactjs/hy.reactjs.org/issues/3","repository_url":"https://api.github.com/repos/reactjs/hy.reactjs.org","labels_url":"https://api.github.com/repos/reactjs/hy.reactjs.org/issues/3/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/reactjs/hy.reactjs.org/issues/3/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/reactjs/hy.reactjs.org/issues/3/events","html_url":"https://github.com/reactjs/hy.reactjs.org/issues/3","id":408525817,"node_id":"MDU6SXNzdWU0MDg1MjU4MTc=","number":3,"title":"Տերմինաբանություն","user":{"login":"SurenAt93","id":13118722,"node_id":"MDQ6VXNlcjEzMTE4NzIy","avatar_url":"https://avatars3.githubusercontent.com/u/13118722?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/SurenAt93","html_url":"https://github.com/SurenAt93","followers_url":"https://api.github.com/users/SurenAt93/followers","following_url":"https://api.github.com/users/SurenAt93/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/SurenAt93/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/SurenAt93/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/SurenAt93/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/SurenAt93/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/SurenAt93/repos","events_url":"https://api.github.com/users/SurenAt93/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/SurenAt93/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"assignees":[],"milestone":null,"comments":48,"created_at":"2019-02-10T11:29:10Z","updated_at":"2019-02-11T11:05:20Z","closed_at":null,"author_association":"MEMBER","body":" Այստեղ կքննարկենք տերմինաբանության հետ կապված հարցերը։\r\nԹարգմանության ընթացքում, որեւէ տեխնիկական տերմին, որը չունի միարժեք թարգմանություն հայերենում, հնարավոր տարբերակներով կարող է առաջարկվել այստեղ։"},"comment":{"url":"https://api.github.com/repos/reactjs/hy.reactjs.org/issues/comments/462290048","html_url":"https://github.com/reactjs/hy.reactjs.org/issues/3#issuecomment-462290048","issue_url":"https://api.github.com/repos/reactjs/hy.reactjs.org/issues/3","id":462290048,"node_id":"MDEyOklzc3VlQ29tbWVudDQ2MjI5MDA0OA==","user":{"login":"sarkisandreyan","id":30793721,"node_id":"MDQ6VXNlcjMwNzkzNzIx","avatar_url":"https://avatars0.githubusercontent.com/u/30793721?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/sarkisandreyan","html_url":"https://github.com/sarkisandreyan","followers_url":"https://api.github.com/users/sarkisandreyan/followers","following_url":"https://api.github.com/users/sarkisandreyan/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/sarkisandreyan/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/sarkisandreyan/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/sarkisandreyan/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/sarkisandreyan/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/sarkisandreyan/repos","events_url":"https://api.github.com/users/sarkisandreyan/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/sarkisandreyan/received_events","type":"User","site_admin":false},"created_at":"2019-02-11T11:05:20Z","updated_at":"2019-02-11T11:05:20Z","author_association":"NONE","body":"Առհասարակ _ձևանմուշ_ը  կարծում եմ հարմար չի որպես template-ի թարգմանություն էս կոնտեքստում (ինչի՞ _-նմուշ_ ա ինքը, փաստաթղթի մասին լինի ոնց որ)։ Առաջարկված _կաղապար_ը կարծում եմ ավելի նկարագրական ա. ` HTML template - HTML կաղապար`, նույնը՝ լիտերալի դեպքում։"}}
{"actor":{"display_login":"sarkisandreyan"}}