{"action":"created","comment":{"url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/pulls/comments/245483891","pull_request_review_id":189603564,"id":245483891,"node_id":"MDI0OlB1bGxSZXF1ZXN0UmV2aWV3Q29tbWVudDI0NTQ4Mzg5MQ==","diff_hunk":"@@ -15,39 +15,37 @@ This guide will:\n   - Show you how to make interactive apps with *The Elm Architecture*.\n   - Emphasize principles and patterns that generalize to programming in any language.\n -->\n-このガイドは以下のことを目指します。\n+Este guia irá:\n \n-  - Elm によるプログラミングの基礎を身に着けてもらうこと\n-  - *The Elm Architecture* を使ってインタラクティブなアプリケーションを作る方法をお見せすること\n-  - あらゆる言語で使える法則やパターンを重視すること\n+  - Ensinar os fundamentos para programar em Elm\n+  - Mostrar como fazer aplicações interativas  com _A Arquitetura Elm_ (em inglês, *The Elm Architecture*)\n+  - Enfatizar princípios e padrões que podem ser generalizados para programação em qualquer linguagem.\n \n <!--\n By the end I hope you will not only be able to create great web apps in Elm, but also understand the core ideas and patterns that make Elm nice to use.\n -->\n-最終的にはあなたには Elm を使って素晴らしいウェブアプリをただ作れるようになるだけでなく、Elm をうまく使えるようになるための核となるアイディアやパターンを理解してもらえればと思います。\n+No final você terá a capacidade de não apenas criar boas aplicações web em Elm, mas também entender as idéias e padrões principais que fazem o Elm ser bom de se utilizar.\n \n <!--\n If you are on the fence, I can safely guarantee that if you give Elm a shot and actually make a project in it, you will end up writing better JavaScript and React code. The ideas transfer pretty easily!\n -->\n-Elm に対して様子見の立場である方も、Elm をちょっと試してみて実際に何かプロジェクトで使ってみると JavaScript や React のコードがいままでよりもうまく書けるようになっているはずです。 Elm で得られた知見はいろんなところで簡単に役立てることができます。\n+Se você está em cima do muro, dê uma chance e utilize Elm num projeto. É muito possível que depois disso você acabe escrevendo um código  melhor em Javascript e React. As idéias do que você vai aprender são facilmente transferíveis!\n \n <!--\n ## A Quick Sample\n -->\n \n-## Elm を知るためのサンプルコード\n+## Uma Pequena Demonstração\n \n <!--\n Of course *I* think Elm is good, so look for yourself.\n -->\n-もちろんこのガイドの原著者である Evan は Elm の作者でもあるので、Elm を素晴らしいものだと信じていますが、読者の皆様にも同じように感じてほしいと思っています。\n-そのために簡単な Elm のプログラムをお見せします。\n+Claro, o Evan, criador original deste guia e também criador do Elm acha o Elm maravilhoso! Nós também achamos, e esperamos que vocês leitores também achem! Para isso, a seguir iniciaremos vendo um programa simples em Elm.\n \n <!--\n Here is [a simple counter](https://ellie-app.com/new). If you look at the code, it just lets you increment and decrement the counter:\n -->\n-以下のコードは[カウンターのサンプル](https://ellie-app.com/new)です。\n-このコードは、カウンターをインクリメント(+1)したりデクリメント(-1)したりするものです。\n+Aqui está [um simples contador](https://ellie-app.com/new). Se você olhar o código, ele permite que você incremente ou decremente o contador:","path":"book/README.md","position":60,"original_position":60,"commit_id":"70544c20888f1222aedb0271365bc7a3f5226a27","original_commit_id":"70544c20888f1222aedb0271365bc7a3f5226a27","user":{"login":"jcserracampos","id":7038498,"node_id":"MDQ6VXNlcjcwMzg0OTg=","avatar_url":"https://avatars2.githubusercontent.com/u/7038498?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/jcserracampos","html_url":"https://github.com/jcserracampos","followers_url":"https://api.github.com/users/jcserracampos/followers","following_url":"https://api.github.com/users/jcserracampos/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/jcserracampos/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/jcserracampos/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/jcserracampos/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/jcserracampos/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/jcserracampos/repos","events_url":"https://api.github.com/users/jcserracampos/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/jcserracampos/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"```suggestion\r\nAqui está [um simples contador](https://ellie-app.com/new). Se você olhar o código, verá que ele permite que você incremente ou decremente o contador:\r\n```","created_at":"2019-01-05T17:46:48Z","updated_at":"2019-01-05T17:46:48Z","html_url":"https://github.com/lbighetti/guide/pull/1#discussion_r245483891","pull_request_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/pulls/1","author_association":"NONE","_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/pulls/comments/245483891"},"html":{"href":"https://github.com/lbighetti/guide/pull/1#discussion_r245483891"},"pull_request":{"href":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/pulls/1"}}},"pull_request":{"url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/pulls/1","id":241963426,"node_id":"MDExOlB1bGxSZXF1ZXN0MjQxOTYzNDI2","html_url":"https://github.com/lbighetti/guide/pull/1","diff_url":"https://github.com/lbighetti/guide/pull/1.diff","patch_url":"https://github.com/lbighetti/guide/pull/1.patch","issue_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/issues/1","number":1,"state":"open","locked":false,"title":"[WIP] Initial setup, starting README, about_translation, lang config","user":{"login":"lbighetti","id":2095914,"node_id":"MDQ6VXNlcjIwOTU5MTQ=","avatar_url":"https://avatars3.githubusercontent.com/u/2095914?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/lbighetti","html_url":"https://github.com/lbighetti","followers_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/followers","following_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/repos","events_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"- Setup inicial removendo os dominios e links para elm-lang.jp (deixar apenas um agradecimento)\r\n- Traduzir README, que é o landing page\r\n- Traduzir about_translation (present apensar no Jp version mas acho que é uma boa idéia)","created_at":"2019-01-03T11:02:56Z","updated_at":"2019-01-05T17:46:48Z","closed_at":null,"merged_at":null,"merge_commit_sha":"3da6489b45764d863af69e1a9068bce1c0738103","assignee":null,"assignees":[],"requested_reviewers":[],"requested_teams":[],"labels":[],"milestone":null,"commits_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/pulls/1/commits","review_comments_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/pulls/1/comments","review_comment_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/pulls/comments{/number}","comments_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/issues/1/comments","statuses_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/statuses/70544c20888f1222aedb0271365bc7a3f5226a27","head":{"label":"lbighetti:pt_br_setup_inicial","ref":"pt_br_setup_inicial","sha":"70544c20888f1222aedb0271365bc7a3f5226a27","user":{"login":"lbighetti","id":2095914,"node_id":"MDQ6VXNlcjIwOTU5MTQ=","avatar_url":"https://avatars3.githubusercontent.com/u/2095914?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/lbighetti","html_url":"https://github.com/lbighetti","followers_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/followers","following_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/repos","events_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/received_events","type":"User","site_admin":false},"repo":{"id":163854934,"node_id":"MDEwOlJlcG9zaXRvcnkxNjM4NTQ5MzQ=","name":"guide","full_name":"lbighetti/guide","private":false,"owner":{"login":"lbighetti","id":2095914,"node_id":"MDQ6VXNlcjIwOTU5MTQ=","avatar_url":"https://avatars3.githubusercontent.com/u/2095914?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/lbighetti","html_url":"https://github.com/lbighetti","followers_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/followers","following_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/repos","events_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/received_events","type":"User","site_admin":false},"html_url":"https://github.com/lbighetti/guide","description":"Portuguese version of guide.elm-lang.org","fork":true,"url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide","forks_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/releases{/id}","deployments_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/deployments","created_at":"2019-01-02T15:01:04Z","updated_at":"2019-01-04T20:26:42Z","pushed_at":"2019-01-04T11:17:27Z","git_url":"git://github.com/lbighetti/guide.git","ssh_url":"git@github.com:lbighetti/guide.git","clone_url":"https://github.com/lbighetti/guide.git","svn_url":"https://github.com/lbighetti/guide","homepage":"https://guia-elm-lang.netlify.com/","size":4756,"stargazers_count":3,"watchers_count":3,"language":"JavaScript","has_issues":false,"has_projects":true,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":2,"mirror_url":null,"archived":false,"open_issues_count":1,"license":{"key":"other","name":"Other","spdx_id":"NOASSERTION","url":null,"node_id":"MDc6TGljZW5zZTA="},"forks":2,"open_issues":1,"watchers":3,"default_branch":"master"}},"base":{"label":"lbighetti:master","ref":"master","sha":"c39c4dff1ef5a89f6bb38792a5f858265a3ac840","user":{"login":"lbighetti","id":2095914,"node_id":"MDQ6VXNlcjIwOTU5MTQ=","avatar_url":"https://avatars3.githubusercontent.com/u/2095914?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/lbighetti","html_url":"https://github.com/lbighetti","followers_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/followers","following_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/repos","events_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/received_events","type":"User","site_admin":false},"repo":{"id":163854934,"node_id":"MDEwOlJlcG9zaXRvcnkxNjM4NTQ5MzQ=","name":"guide","full_name":"lbighetti/guide","private":false,"owner":{"login":"lbighetti","id":2095914,"node_id":"MDQ6VXNlcjIwOTU5MTQ=","avatar_url":"https://avatars3.githubusercontent.com/u/2095914?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/lbighetti","html_url":"https://github.com/lbighetti","followers_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/followers","following_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/repos","events_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/lbighetti/received_events","type":"User","site_admin":false},"html_url":"https://github.com/lbighetti/guide","description":"Portuguese version of guide.elm-lang.org","fork":true,"url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide","forks_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/releases{/id}","deployments_url":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/deployments","created_at":"2019-01-02T15:01:04Z","updated_at":"2019-01-04T20:26:42Z","pushed_at":"2019-01-04T11:17:27Z","git_url":"git://github.com/lbighetti/guide.git","ssh_url":"git@github.com:lbighetti/guide.git","clone_url":"https://github.com/lbighetti/guide.git","svn_url":"https://github.com/lbighetti/guide","homepage":"https://guia-elm-lang.netlify.com/","size":4756,"stargazers_count":3,"watchers_count":3,"language":"JavaScript","has_issues":false,"has_projects":true,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":2,"mirror_url":null,"archived":false,"open_issues_count":1,"license":{"key":"other","name":"Other","spdx_id":"NOASSERTION","url":null,"node_id":"MDc6TGljZW5zZTA="},"forks":2,"open_issues":1,"watchers":3,"default_branch":"master"}},"_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/pulls/1"},"html":{"href":"https://github.com/lbighetti/guide/pull/1"},"issue":{"href":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/issues/1"},"comments":{"href":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/issues/1/comments"},"review_comments":{"href":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/pulls/1/comments"},"review_comment":{"href":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/pulls/comments{/number}"},"commits":{"href":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/pulls/1/commits"},"statuses":{"href":"https://api.github.com/repos/lbighetti/guide/statuses/70544c20888f1222aedb0271365bc7a3f5226a27"}},"author_association":"OWNER"}}
{"actor":{"display_login":"jcserracampos"}}