{"action":"created","comment":{"url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/pulls/comments/218776026","pull_request_review_id":156785592,"id":218776026,"node_id":"MDI0OlB1bGxSZXF1ZXN0UmV2aWV3Q29tbWVudDIxODc3NjAyNg==","diff_hunk":"@@ -133,6 +166,11 @@ msgid \"\"\n \"useful value; they're only called for their side effects of sending some \"\n \"text to the screen or pausing execution for a second.\"\n msgstr \"\"\n+\"어떤 언어는 순수성에 대해 매우 엄격하며, ``a=3`` 혹은 ``c = a + b`` 와 같은 대입문조차 \"\n+\"없지만, 모든 부작용을 피하는 것은 어렵습니다. 화면에 출력하거나 디스크 파일에 쓰는 작업은 부작용을 \"\n+\"만들어낼 수 있습니다. 예를 들어, 파이썬에서 :func:`print` 혹은 :func:`time.sleep` \"","path":"howto/functional.po","position":133,"original_position":133,"commit_id":"6b822b9a1fd66b74b55e90fde32c33985893a4b9","original_commit_id":"6b822b9a1fd66b74b55e90fde32c33985893a4b9","user":{"login":"iandmyhand","id":2254394,"node_id":"MDQ6VXNlcjIyNTQzOTQ=","avatar_url":"https://avatars3.githubusercontent.com/u/2254394?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/iandmyhand","html_url":"https://github.com/iandmyhand","followers_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/followers","following_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/repos","events_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"'부작용'이라는 단어가 주는 의미가 'side effect'에서 느껴지는 의미와 정확히 부합하지 않는 느낌을 받아서 시도해보았습니다만, 변경하겠습니다.","created_at":"2018-09-19T12:05:03Z","updated_at":"2018-09-19T12:05:04Z","html_url":"https://github.com/python/python-docs-ko/pull/490#discussion_r218776026","pull_request_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/pulls/490","author_association":"NONE","_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/pulls/comments/218776026"},"html":{"href":"https://github.com/python/python-docs-ko/pull/490#discussion_r218776026"},"pull_request":{"href":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/pulls/490"}},"in_reply_to_id":218617032},"pull_request":{"url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/pulls/490","id":215614596,"node_id":"MDExOlB1bGxSZXF1ZXN0MjE1NjE0NTk2","html_url":"https://github.com/python/python-docs-ko/pull/490","diff_url":"https://github.com/python/python-docs-ko/pull/490.diff","patch_url":"https://github.com/python/python-docs-ko/pull/490.patch","issue_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/issues/490","number":490,"state":"open","locked":false,"title":"Translate \"Functional Programming HOWTO\" for #98","user":{"login":"iandmyhand","id":2254394,"node_id":"MDQ6VXNlcjIyNTQzOTQ=","avatar_url":"https://avatars3.githubusercontent.com/u/2254394?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/iandmyhand","html_url":"https://github.com/iandmyhand","followers_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/followers","following_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/repos","events_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"It took a long time, I finished a translation of #98.","created_at":"2018-09-14T14:34:39Z","updated_at":"2018-09-19T12:05:04Z","closed_at":null,"merged_at":null,"merge_commit_sha":"3fb24d6b93507c779f9e7f89b5d09ebd09de86f2","assignee":null,"assignees":[],"requested_reviewers":[],"requested_teams":[],"labels":[],"milestone":null,"commits_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/pulls/490/commits","review_comments_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/pulls/490/comments","review_comment_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/pulls/comments{/number}","comments_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/issues/490/comments","statuses_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/statuses/6b822b9a1fd66b74b55e90fde32c33985893a4b9","head":{"label":"iandmyhand:3.7","ref":"3.7","sha":"6b822b9a1fd66b74b55e90fde32c33985893a4b9","user":{"login":"iandmyhand","id":2254394,"node_id":"MDQ6VXNlcjIyNTQzOTQ=","avatar_url":"https://avatars3.githubusercontent.com/u/2254394?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/iandmyhand","html_url":"https://github.com/iandmyhand","followers_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/followers","following_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/repos","events_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/received_events","type":"User","site_admin":false},"repo":{"id":133114856,"node_id":"MDEwOlJlcG9zaXRvcnkxMzMxMTQ4NTY=","name":"python-docs-ko","full_name":"iandmyhand/python-docs-ko","private":false,"owner":{"login":"iandmyhand","id":2254394,"node_id":"MDQ6VXNlcjIyNTQzOTQ=","avatar_url":"https://avatars3.githubusercontent.com/u/2254394?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/iandmyhand","html_url":"https://github.com/iandmyhand","followers_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/followers","following_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/repos","events_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/iandmyhand/received_events","type":"User","site_admin":false},"html_url":"https://github.com/iandmyhand/python-docs-ko","description":null,"fork":true,"url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko","forks_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/releases{/id}","deployments_url":"https://api.github.com/repos/iandmyhand/python-docs-ko/deployments","created_at":"2018-05-12T04:46:51Z","updated_at":"2018-05-12T04:46:53Z","pushed_at":"2018-09-14T14:31:34Z","git_url":"git://github.com/iandmyhand/python-docs-ko.git","ssh_url":"git@github.com:iandmyhand/python-docs-ko.git","clone_url":"https://github.com/iandmyhand/python-docs-ko.git","svn_url":"https://github.com/iandmyhand/python-docs-ko","homepage":null,"size":4958,"stargazers_count":0,"watchers_count":0,"language":"Python","has_issues":false,"has_projects":true,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":0,"mirror_url":null,"archived":false,"open_issues_count":0,"license":null,"forks":0,"open_issues":0,"watchers":0,"default_branch":"master"}},"base":{"label":"python:3.7","ref":"3.7","sha":"f777947a2aea377ab45c9f0d1b93c0a48807bad6","user":{"login":"python","id":1525981,"node_id":"MDEyOk9yZ2FuaXphdGlvbjE1MjU5ODE=","avatar_url":"https://avatars3.githubusercontent.com/u/1525981?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/python","html_url":"https://github.com/python","followers_url":"https://api.github.com/users/python/followers","following_url":"https://api.github.com/users/python/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/python/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/python/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/python/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/python/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/python/repos","events_url":"https://api.github.com/users/python/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/python/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"repo":{"id":117242222,"node_id":"MDEwOlJlcG9zaXRvcnkxMTcyNDIyMjI=","name":"python-docs-ko","full_name":"python/python-docs-ko","private":false,"owner":{"login":"python","id":1525981,"node_id":"MDEyOk9yZ2FuaXphdGlvbjE1MjU5ODE=","avatar_url":"https://avatars3.githubusercontent.com/u/1525981?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/python","html_url":"https://github.com/python","followers_url":"https://api.github.com/users/python/followers","following_url":"https://api.github.com/users/python/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/python/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/python/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/python/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/python/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/python/repos","events_url":"https://api.github.com/users/python/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/python/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"html_url":"https://github.com/python/python-docs-ko","description":"Korean translation of the Python documentation","fork":false,"url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko","forks_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/releases{/id}","deployments_url":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/deployments","created_at":"2018-01-12T13:07:00Z","updated_at":"2018-09-18T15:53:34Z","pushed_at":"2018-09-19T06:57:09Z","git_url":"git://github.com/python/python-docs-ko.git","ssh_url":"git@github.com:python/python-docs-ko.git","clone_url":"https://github.com/python/python-docs-ko.git","svn_url":"https://github.com/python/python-docs-ko","homepage":"https://docs.python.org/ko/","size":4888,"stargazers_count":9,"watchers_count":9,"language":"Python","has_issues":true,"has_projects":true,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":16,"mirror_url":null,"archived":false,"open_issues_count":398,"license":null,"forks":16,"open_issues":398,"watchers":9,"default_branch":"master"}},"_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/pulls/490"},"html":{"href":"https://github.com/python/python-docs-ko/pull/490"},"issue":{"href":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/issues/490"},"comments":{"href":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/issues/490/comments"},"review_comments":{"href":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/pulls/490/comments"},"review_comment":{"href":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/pulls/comments{/number}"},"commits":{"href":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/pulls/490/commits"},"statuses":{"href":"https://api.github.com/repos/python/python-docs-ko/statuses/6b822b9a1fd66b74b55e90fde32c33985893a4b9"}},"author_association":"NONE"}}
{"actor":{"display_login":"iandmyhand"}}