{"action":"created","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/Karry/osmscout-sailfish/issues/119","repository_url":"https://api.github.com/repos/Karry/osmscout-sailfish","labels_url":"https://api.github.com/repos/Karry/osmscout-sailfish/issues/119/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/Karry/osmscout-sailfish/issues/119/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/Karry/osmscout-sailfish/issues/119/events","html_url":"https://github.com/Karry/osmscout-sailfish/issues/119","id":355478972,"node_id":"MDU6SXNzdWUzNTU0Nzg5NzI=","number":119,"title":"Help with translation","user":{"login":"popanz","id":8124514,"node_id":"MDQ6VXNlcjgxMjQ1MTQ=","avatar_url":"https://avatars2.githubusercontent.com/u/8124514?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/popanz","html_url":"https://github.com/popanz","followers_url":"https://api.github.com/users/popanz/followers","following_url":"https://api.github.com/users/popanz/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/popanz/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/popanz/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/popanz/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/popanz/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/popanz/repos","events_url":"https://api.github.com/users/popanz/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/popanz/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"assignees":[],"milestone":null,"comments":0,"created_at":"2018-08-30T08:30:10Z","updated_at":"2018-08-30T09:36:02Z","closed_at":null,"author_association":"NONE","body":"Hi Lukáš,\r\nI'm updating German translation at the moment. But I have one problem:\r\nThere are some strings wich contain the word \"collection\" unfortunately I don't know the context so it's a little bit hard to translate for me.\r\nI have searched in the application, but didn't found, where \"collection\" is used. So i suppose, it's for an upcoming feature. Can you maybe try to explain in which context the word \"collection\" will be used?\r\nThanks\r\nUli"},"comment":{"url":"https://api.github.com/repos/Karry/osmscout-sailfish/issues/comments/417256177","html_url":"https://github.com/Karry/osmscout-sailfish/issues/119#issuecomment-417256177","issue_url":"https://api.github.com/repos/Karry/osmscout-sailfish/issues/119","id":417256177,"node_id":"MDEyOklzc3VlQ29tbWVudDQxNzI1NjE3Nw==","user":{"login":"Karry","id":309458,"node_id":"MDQ6VXNlcjMwOTQ1OA==","avatar_url":"https://avatars2.githubusercontent.com/u/309458?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/Karry","html_url":"https://github.com/Karry","followers_url":"https://api.github.com/users/Karry/followers","following_url":"https://api.github.com/users/Karry/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/Karry/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/Karry/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/Karry/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/Karry/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/Karry/repos","events_url":"https://api.github.com/users/Karry/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/Karry/received_events","type":"User","site_admin":false},"created_at":"2018-08-30T09:36:02Z","updated_at":"2018-08-30T09:36:02Z","author_association":"OWNER","body":"Hi. Thank you for translation! \r\n\r\nYes, collections is the new feature that will be in next release. It is similar to \"Collections\" in Here maps or \"routes and places\" in mapy.cz. It is internal database of places (waypoints) and routes, I call directory in this database \"collection\". Collection can be exported to gpx file or imported from it. Only places can be created directly in application now, but in feature will be possible to support gps tracking and store route to some collection. And in far far future will be possible to synchronise collections with some cloud service :-)\r\n\r\n![collections](https://user-images.githubusercontent.com/309458/44843035-9c50da00-ac47-11e8-91d3-e2929290d208.png)\r\n"}}
{"actor":{"display_login":"Karry"}}