{"action":"created","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/programminghistorian/ph-submissions/issues/170","repository_url":"https://api.github.com/repos/programminghistorian/ph-submissions","labels_url":"https://api.github.com/repos/programminghistorian/ph-submissions/issues/170/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/programminghistorian/ph-submissions/issues/170/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/programminghistorian/ph-submissions/issues/170/events","html_url":"https://github.com/programminghistorian/ph-submissions/issues/170","id":321918501,"number":170,"title":"Ticket the revisión de traducción: \"Análisis de corpus con Antconc\" ","user":{"login":"arojascastro","id":7340111,"avatar_url":"https://avatars2.githubusercontent.com/u/7340111?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/arojascastro","html_url":"https://github.com/arojascastro","followers_url":"https://api.github.com/users/arojascastro/followers","following_url":"https://api.github.com/users/arojascastro/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/arojascastro/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/arojascastro/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/arojascastro/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/arojascastro/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/arojascastro/repos","events_url":"https://api.github.com/users/arojascastro/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/arojascastro/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[{"id":573791189,"url":"https://api.github.com/repos/programminghistorian/ph-submissions/labels/Spanish%20translation","name":"Spanish translation","color":"d93f0b","default":false}],"state":"open","locked":false,"assignee":{"login":"arojascastro","id":7340111,"avatar_url":"https://avatars2.githubusercontent.com/u/7340111?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/arojascastro","html_url":"https://github.com/arojascastro","followers_url":"https://api.github.com/users/arojascastro/followers","following_url":"https://api.github.com/users/arojascastro/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/arojascastro/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/arojascastro/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/arojascastro/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/arojascastro/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/arojascastro/repos","events_url":"https://api.github.com/users/arojascastro/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/arojascastro/received_events","type":"User","site_admin":false},"assignees":[{"login":"arojascastro","id":7340111,"avatar_url":"https://avatars2.githubusercontent.com/u/7340111?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/arojascastro","html_url":"https://github.com/arojascastro","followers_url":"https://api.github.com/users/arojascastro/followers","following_url":"https://api.github.com/users/arojascastro/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/arojascastro/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/arojascastro/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/arojascastro/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/arojascastro/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/arojascastro/repos","events_url":"https://api.github.com/users/arojascastro/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/arojascastro/received_events","type":"User","site_admin":false},{"login":"jenniferisasi","id":11022533,"avatar_url":"https://avatars1.githubusercontent.com/u/11022533?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/jenniferisasi","html_url":"https://github.com/jenniferisasi","followers_url":"https://api.github.com/users/jenniferisasi/followers","following_url":"https://api.github.com/users/jenniferisasi/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/jenniferisasi/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/jenniferisasi/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/jenniferisasi/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/jenniferisasi/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/jenniferisasi/repos","events_url":"https://api.github.com/users/jenniferisasi/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/jenniferisasi/received_events","type":"User","site_admin":false}],"milestone":null,"comments":14,"created_at":"2018-05-10T12:45:22Z","updated_at":"2018-05-15T17:30:19Z","closed_at":null,"author_association":"CONTRIBUTOR","body":"*The Programming Historian en español* ha recibido la siguiente propuesta de traducción *Análisis de corpus con Antconc* de la lección *[Corpus Analysis with Antconc](https://programminghistorian.org/lessons/corpus-analysis-with-antconc)* por parte de @cmvaronc y @arojascastro . Esta traducción se encuentra en estos momentos en fase de revisión por @jenniferisasi . Puede leerse en:\r\n\r\n### Texto \r\n\r\nhttp://programminghistorian.github.io/ph-submissions/es/traducciones/analisis-de-corpus-con-antconc\r\n\r\nPuedes utilizar los números de línea proporcionados en la vista previa, si eso ayuda a señalar mejor tus comentarios. Pero puedes estructurar tu revisión como mejor te parezca.\r\n\r\nEn adelante, intervendré como editor durante el proceso de revisión. Tras haber leído la lección y haber enviado mis comentarios al traductor, mi rol consistirá en solicitar otra revisión por parte de uno de los miembros de nuestro comité editorial y gestionar las conversaciones que se produzcan en este foro.\r\n\r\nOtros miembros de nuestra comunidad también están invitados a ofrecer sus comentarios de una manera constructiva; los comentarios deberán publicarse en este hilo de conversación, por lo que se recomienda haber leído nuestra guía para revisores (/es/guia-para-revisores) y tener en cuenta nuestra política contra el acoso (ver más abajo). No se aceptarán más comentarios por parte de la comunidad tras la publicación de la segunda revisión formal a fin de que el traductor pueda empezar a trabajar en los cambios solicitados. Cuando esto ocurra, publicaré un anuncio aquí.\r\n\r\nAsimismo, me comprometo a mantener la conversación abierta a todo el mundo en GitHub. Pero si alguno de los participantes quiere ponerse en contacto en privado conmigo, puede escribirme un correo electrónico. También es posible contactar con nuestros 'ombudpersons'.\r\n\r\n**Política contra el acoso**\r\n\r\n> El objetivo de 'The Programming Historian en español' es ofrecer un entorno abierto en el que la comunidad de participantes sean libres para analizar ideas, realizar preguntas, sugerir cambios, y pedir aclaraciones; también queremos que sea un espacio libre de acoso y hostigamento para todo el mundo con independencia de su género, identidad, orientación sexual, minusvalía, apariencia física, tamaño corporal, raza, edad, religión o conocimientos informáticos. No se tolerará ningún tipo de acoso o ataque ad hominem. Los participantes que violen esta regla podrán ser expulsados del proceso editorial a discreción del equipo editorial. Si presencias o sientes que has sido víctima de algún tipo de acoso, por favor, contacta con nuestros 'ombudspersons' (Maria José Afanador-Llach o Víctor Gayol - http://programminghistorian.org/es/equipo-de-proyecto).\r\n"},"comment":{"url":"https://api.github.com/repos/programminghistorian/ph-submissions/issues/comments/389248964","html_url":"https://github.com/programminghistorian/ph-submissions/issues/170#issuecomment-389248964","issue_url":"https://api.github.com/repos/programminghistorian/ph-submissions/issues/170","id":389248964,"user":{"login":"cmvaronc","id":37051991,"avatar_url":"https://avatars1.githubusercontent.com/u/37051991?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/cmvaronc","html_url":"https://github.com/cmvaronc","followers_url":"https://api.github.com/users/cmvaronc/followers","following_url":"https://api.github.com/users/cmvaronc/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/cmvaronc/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/cmvaronc/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/cmvaronc/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/cmvaronc/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/cmvaronc/repos","events_url":"https://api.github.com/users/cmvaronc/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/cmvaronc/received_events","type":"User","site_admin":false},"created_at":"2018-05-15T17:30:19Z","updated_at":"2018-05-15T17:30:19Z","author_association":"COLLABORATOR","body":"Muchas gracias nuevamente; voy a compartirla de inmediato. Un saludo cordial."}}
{"actor":{"display_login":"cmvaronc"}}