{"action":"created","comment":{"url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/pulls/comments/187244903","pull_request_review_id":118984210,"id":187244903,"diff_hunk":"@@ -0,0 +1,43 @@\n+---\n+layout: main\n+title: アノテーション\n+category: User Guide\n+menu: menu_ja\n+toc:\n+- title: アノテーション\n+  url: \"#アノテーション\"\n+---\n+\n+# アノテーション\n+\n+アノテーションは自由形式なキーと値のデータセットで、ビルドの実行設定などを定義するのに用います。[YAMLのアンカーやエイリアス](http://blog.daemonl.com/2016/02/yaml.html)のサンドボックスとしても利用することができます。\n+\n+#### 例\n+\n+```\n+shared:\n+    template: example/mytemplate@stable\n+    annotations:\n+        foo: &bar               # Making an anchor for this configuration\n+            image: node:8\n+\n+jobs:\n+    requires: [~pr, ~commit]\n+    main: *bar                  # Referencing the annotation anchor to use that config for main job\n+                                # This will cause the main job to use a node:8 image\n+    annotations:\n+        beta.screwdriver.cd/cpu: HIGH                      # Use HIGH for CPU\n+        screwdriver.cd/buildPeriodically: H H(4-7) * * *   # Run the job every day sometime between 4am and 7am UTC.\n+```\n+\n+## サポートされているアノテーション\n+\n+ビルド環境を変更するためにサポートされているアノテーションがあります。以下のアノテーションはScrewdriver.cdで管理されているプラグインでサポートされています。利用しているScrewdriverでどのアノテーションが利用可能かはクラスタ管理者にご確認ください。","path":"docs/ja/user-guide/configuration/annotations.md","position":null,"original_position":35,"commit_id":"125b590f6d4948be71c90b6737f02425651c1781","original_commit_id":"fd2a5b63359fc2b44f45c2db6555a79b552c47a8","user":{"login":"yokawara","id":18387253,"avatar_url":"https://avatars2.githubusercontent.com/u/18387253?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/yokawara","html_url":"https://github.com/yokawara","followers_url":"https://api.github.com/users/yokawara/followers","following_url":"https://api.github.com/users/yokawara/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/yokawara/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/yokawara/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/yokawara/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/yokawara/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/yokawara/repos","events_url":"https://api.github.com/users/yokawara/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/yokawara/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"たしかにこれだと同じこと言ってるような感じになってましたね。。\r\nサポートとは言わず、原文に寄せて書き換えてみました！","created_at":"2018-05-10T05:45:30Z","updated_at":"2018-05-10T05:45:30Z","html_url":"https://github.com/screwdriver-cd/guide/pull/190#discussion_r187244903","pull_request_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/pulls/190","author_association":"CONTRIBUTOR","_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/pulls/comments/187244903"},"html":{"href":"https://github.com/screwdriver-cd/guide/pull/190#discussion_r187244903"},"pull_request":{"href":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/pulls/190"}},"in_reply_to_id":187237860},"pull_request":{"url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/pulls/190","id":187093127,"html_url":"https://github.com/screwdriver-cd/guide/pull/190","diff_url":"https://github.com/screwdriver-cd/guide/pull/190.diff","patch_url":"https://github.com/screwdriver-cd/guide/pull/190.patch","issue_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/issues/190","number":190,"state":"open","locked":false,"title":"docs(Japanese): translate configuration/annotations.md","user":{"login":"yokawara","id":18387253,"avatar_url":"https://avatars2.githubusercontent.com/u/18387253?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/yokawara","html_url":"https://github.com/yokawara","followers_url":"https://api.github.com/users/yokawara/followers","following_url":"https://api.github.com/users/yokawara/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/yokawara/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/yokawara/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/yokawara/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/yokawara/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/yokawara/repos","events_url":"https://api.github.com/users/yokawara/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/yokawara/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"This PR translates configuration/annotations.md into Japanese.\r\nThis is based on https://github.com/screwdriver-cd/guide/blob/master/docs/user-guide/configuration/annotations.md .\n\n[Check out a review request at GitLocalize](https://gitlocalize.com/repo/160/ja/review/1164)","created_at":"2018-05-10T03:36:14Z","updated_at":"2018-05-10T05:45:30Z","closed_at":null,"merged_at":null,"merge_commit_sha":"7a28175d6e6155b43f504fba00f2b122222df3e4","assignee":null,"assignees":[],"requested_reviewers":[],"requested_teams":[],"labels":[],"milestone":null,"commits_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/pulls/190/commits","review_comments_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/pulls/190/comments","review_comment_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/pulls/comments{/number}","comments_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/issues/190/comments","statuses_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/statuses/125b590f6d4948be71c90b6737f02425651c1781","head":{"label":"yokawara:gitlocalize-1019","ref":"gitlocalize-1019","sha":"125b590f6d4948be71c90b6737f02425651c1781","user":{"login":"yokawara","id":18387253,"avatar_url":"https://avatars2.githubusercontent.com/u/18387253?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/yokawara","html_url":"https://github.com/yokawara","followers_url":"https://api.github.com/users/yokawara/followers","following_url":"https://api.github.com/users/yokawara/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/yokawara/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/yokawara/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/yokawara/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/yokawara/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/yokawara/repos","events_url":"https://api.github.com/users/yokawara/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/yokawara/received_events","type":"User","site_admin":false},"repo":{"id":131261318,"name":"guide","full_name":"yokawara/guide","owner":{"login":"yokawara","id":18387253,"avatar_url":"https://avatars2.githubusercontent.com/u/18387253?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/yokawara","html_url":"https://github.com/yokawara","followers_url":"https://api.github.com/users/yokawara/followers","following_url":"https://api.github.com/users/yokawara/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/yokawara/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/yokawara/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/yokawara/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/yokawara/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/yokawara/repos","events_url":"https://api.github.com/users/yokawara/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/yokawara/received_events","type":"User","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/yokawara/guide","description":"Screwdriver.cd Documentation","fork":true,"url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide","forks_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/releases{/id}","deployments_url":"https://api.github.com/repos/yokawara/guide/deployments","created_at":"2018-04-27T07:25:15Z","updated_at":"2018-04-27T07:25:17Z","pushed_at":"2018-05-10T05:38:32Z","git_url":"git://github.com/yokawara/guide.git","ssh_url":"git@github.com:yokawara/guide.git","clone_url":"https://github.com/yokawara/guide.git","svn_url":"https://github.com/yokawara/guide","homepage":"http://docs.screwdriver.cd","size":9029,"stargazers_count":0,"watchers_count":0,"language":"Ruby","has_issues":false,"has_projects":true,"has_downloads":true,"has_wiki":false,"has_pages":false,"forks_count":0,"mirror_url":null,"archived":false,"open_issues_count":0,"license":null,"forks":0,"open_issues":0,"watchers":0,"default_branch":"master"}},"base":{"label":"screwdriver-cd:master","ref":"master","sha":"6bd6ebd33829d1ed631813dafd1a996cf800f144","user":{"login":"screwdriver-cd","id":19417863,"avatar_url":"https://avatars0.githubusercontent.com/u/19417863?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/screwdriver-cd","html_url":"https://github.com/screwdriver-cd","followers_url":"https://api.github.com/users/screwdriver-cd/followers","following_url":"https://api.github.com/users/screwdriver-cd/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/screwdriver-cd/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/screwdriver-cd/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/screwdriver-cd/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/screwdriver-cd/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/screwdriver-cd/repos","events_url":"https://api.github.com/users/screwdriver-cd/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/screwdriver-cd/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"repo":{"id":61775855,"name":"guide","full_name":"screwdriver-cd/guide","owner":{"login":"screwdriver-cd","id":19417863,"avatar_url":"https://avatars0.githubusercontent.com/u/19417863?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/screwdriver-cd","html_url":"https://github.com/screwdriver-cd","followers_url":"https://api.github.com/users/screwdriver-cd/followers","following_url":"https://api.github.com/users/screwdriver-cd/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/screwdriver-cd/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/screwdriver-cd/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/screwdriver-cd/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/screwdriver-cd/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/screwdriver-cd/repos","events_url":"https://api.github.com/users/screwdriver-cd/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/screwdriver-cd/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/screwdriver-cd/guide","description":"Screwdriver.cd Documentation","fork":false,"url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide","forks_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/releases{/id}","deployments_url":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/deployments","created_at":"2016-06-23T05:18:23Z","updated_at":"2018-05-09T17:05:55Z","pushed_at":"2018-05-10T05:38:33Z","git_url":"git://github.com/screwdriver-cd/guide.git","ssh_url":"git@github.com:screwdriver-cd/guide.git","clone_url":"https://github.com/screwdriver-cd/guide.git","svn_url":"https://github.com/screwdriver-cd/guide","homepage":"http://docs.screwdriver.cd","size":9002,"stargazers_count":78,"watchers_count":78,"language":"Ruby","has_issues":false,"has_projects":true,"has_downloads":true,"has_wiki":false,"has_pages":true,"forks_count":34,"mirror_url":null,"archived":false,"open_issues_count":2,"license":null,"forks":34,"open_issues":2,"watchers":78,"default_branch":"master"}},"_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/pulls/190"},"html":{"href":"https://github.com/screwdriver-cd/guide/pull/190"},"issue":{"href":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/issues/190"},"comments":{"href":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/issues/190/comments"},"review_comments":{"href":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/pulls/190/comments"},"review_comment":{"href":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/pulls/comments{/number}"},"commits":{"href":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/pulls/190/commits"},"statuses":{"href":"https://api.github.com/repos/screwdriver-cd/guide/statuses/125b590f6d4948be71c90b6737f02425651c1781"}},"author_association":"CONTRIBUTOR"}}
{"actor":{"display_login":"yokawara"}}