{"action":"opened","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/calamares/calamares/issues/1040","repository_url":"https://api.github.com/repos/calamares/calamares","labels_url":"https://api.github.com/repos/calamares/calamares/issues/1040/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/calamares/calamares/issues/1040/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/calamares/calamares/issues/1040/events","html_url":"https://github.com/calamares/calamares/issues/1040","id":371721317,"node_id":"MDU6SXNzdWUzNzE3MjEzMTc=","number":1040,"title":"Please consolidate all Spanish translations into one, dialect-less and authoritative.","user":{"login":"fitojb","id":554953,"node_id":"MDQ6VXNlcjU1NDk1Mw==","avatar_url":"https://avatars2.githubusercontent.com/u/554953?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/fitojb","html_url":"https://github.com/fitojb","followers_url":"https://api.github.com/users/fitojb/followers","following_url":"https://api.github.com/users/fitojb/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/fitojb/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/fitojb/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/fitojb/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/fitojb/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/fitojb/repos","events_url":"https://api.github.com/users/fitojb/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/fitojb/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"assignees":[],"milestone":null,"comments":0,"created_at":"2018-10-18T21:28:45Z","updated_at":"2018-10-18T21:28:45Z","closed_at":null,"author_association":"NONE","body":"The current situation of having four (half-completed but completely inconsistent) translations to the *same language* is simply untenable. It is impossible to give them proper maintenance or to ensure they use the correct terminology and style throughout. And that is not including the fact that no volunteer will want to do the same work four-fold!\r\n\r\nIn the 99% of cases in FOSS projects, there is no need to create separate dialect versions of the Spanish translation, because terminology differences are minimal and negligible (a neutral choice of words will be understood everywhere) and the orthography is the absolute same for every place where Spanish is spoken.\r\n\r\nPlease consolidate Spanish (Spain), Spanish (Puerto Rico) and Spanish (Mexico) into Spanish at Transifex and at the repo."}}
{"actor":{"display_login":"fitojb"}}