{"action":"created","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/SubtitleEdit/subtitleedit/issues/2469","repository_url":"https://api.github.com/repos/SubtitleEdit/subtitleedit","labels_url":"https://api.github.com/repos/SubtitleEdit/subtitleedit/issues/2469/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/SubtitleEdit/subtitleedit/issues/2469/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/SubtitleEdit/subtitleedit/issues/2469/events","html_url":"https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/issues/2469","id":241337633,"node_id":"MDU6SXNzdWUyNDEzMzc2MzM=","number":2469,"title":"Feature request: Syntax coloring for two-line subtitle that doesn't exceed single line max length","user":{"login":"darnn","id":19672444,"node_id":"MDQ6VXNlcjE5NjcyNDQ0","avatar_url":"https://avatars0.githubusercontent.com/u/19672444?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/darnn","html_url":"https://github.com/darnn","followers_url":"https://api.github.com/users/darnn/followers","following_url":"https://api.github.com/users/darnn/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/darnn/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/darnn/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/darnn/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/darnn/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/darnn/repos","events_url":"https://api.github.com/users/darnn/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/darnn/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"assignees":[],"milestone":null,"comments":1,"created_at":"2017-07-07T18:03:11Z","updated_at":"2018-11-23T10:55:56Z","closed_at":null,"author_association":"NONE","body":"Hi.\r\nSo, this is something that I think would be useful. Ideally, when creating subtitles, you're trying to fit the entire subtitle into one line. However, you also can't go over a certain number of characters (as determined by settings->general->single line max. length).\r\nWhat sometimes happens to me is I'll split a subtitle into two lines, even though there's only one speaker, and all the text could fit within the max character limit for a single line. So, like, if my limit is 42, per Netflix, I sometimes end up with two lines, one of which is 20 and the other of which is also 20, which, if you put together in a single line, comes to 41 (because there's a space added between them).\r\nI'd like to suggest the option to include syntax coloring for when this happens, so that you can go back and join the two lines. \"Color text when both lines can fit into a single line\", or something like that, maybe something catchier."},"comment":{"url":"https://api.github.com/repos/SubtitleEdit/subtitleedit/issues/comments/441210715","html_url":"https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/issues/2469#issuecomment-441210715","issue_url":"https://api.github.com/repos/SubtitleEdit/subtitleedit/issues/2469","id":441210715,"node_id":"MDEyOklzc3VlQ29tbWVudDQ0MTIxMDcxNQ==","user":{"login":"darnn","id":19672444,"node_id":"MDQ6VXNlcjE5NjcyNDQ0","avatar_url":"https://avatars0.githubusercontent.com/u/19672444?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/darnn","html_url":"https://github.com/darnn","followers_url":"https://api.github.com/users/darnn/followers","following_url":"https://api.github.com/users/darnn/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/darnn/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/darnn/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/darnn/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/darnn/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/darnn/repos","events_url":"https://api.github.com/users/darnn/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/darnn/received_events","type":"User","site_admin":false},"created_at":"2018-11-23T10:55:56Z","updated_at":"2018-11-23T10:55:56Z","author_association":"NONE","body":"I mean, ideally I'd like to be able to use coloring and correct it as it happens, much like I do with exceeding the character limit. But it's not a huge priority for me. So up to you all."}}
{"actor":{"display_login":"darnn"}}