{"action":"created","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/tensorflow/docs/issues/219","repository_url":"https://api.github.com/repos/tensorflow/docs","labels_url":"https://api.github.com/repos/tensorflow/docs/issues/219/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/tensorflow/docs/issues/219/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/tensorflow/docs/issues/219/events","html_url":"https://github.com/tensorflow/docs/pull/219","id":383733548,"node_id":"MDExOlB1bGxSZXF1ZXN0MjMzMTI5NDY2","number":219,"title":"RU translation: /tutorials/keras/","user":{"login":"0101011","id":34945393,"node_id":"MDQ6VXNlcjM0OTQ1Mzkz","avatar_url":"https://avatars1.githubusercontent.com/u/34945393?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/0101011","html_url":"https://github.com/0101011","followers_url":"https://api.github.com/users/0101011/followers","following_url":"https://api.github.com/users/0101011/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/0101011/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/0101011/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/0101011/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/0101011/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/0101011/repos","events_url":"https://api.github.com/users/0101011/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/0101011/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[{"id":1068031758,"node_id":"MDU6TGFiZWwxMDY4MDMxNzU4","url":"https://api.github.com/repos/tensorflow/docs/labels/cla:%20yes","name":"cla: yes","color":"009800","default":false}],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"assignees":[],"milestone":null,"comments":11,"created_at":"2018-11-23T08:17:48Z","updated_at":"2018-12-08T07:10:30Z","closed_at":null,"author_association":"NONE","pull_request":{"url":"https://api.github.com/repos/tensorflow/docs/pulls/219","html_url":"https://github.com/tensorflow/docs/pull/219","diff_url":"https://github.com/tensorflow/docs/pull/219.diff","patch_url":"https://github.com/tensorflow/docs/pull/219.patch"},"body":"1. For convenience I've created a separate **site/ru** folder (site/ru/tutorials/keras/) for all translations to be committed there\r\n\r\n2. Feel free to change the structure as needed"},"comment":{"url":"https://api.github.com/repos/tensorflow/docs/issues/comments/445438160","html_url":"https://github.com/tensorflow/docs/pull/219#issuecomment-445438160","issue_url":"https://api.github.com/repos/tensorflow/docs/issues/219","id":445438160,"node_id":"MDEyOklzc3VlQ29tbWVudDQ0NTQzODE2MA==","user":{"login":"lamberta","id":43051,"node_id":"MDQ6VXNlcjQzMDUx","avatar_url":"https://avatars2.githubusercontent.com/u/43051?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/lamberta","html_url":"https://github.com/lamberta","followers_url":"https://api.github.com/users/lamberta/followers","following_url":"https://api.github.com/users/lamberta/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/lamberta/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/lamberta/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/lamberta/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/lamberta/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/lamberta/repos","events_url":"https://api.github.com/users/lamberta/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/lamberta/received_events","type":"User","site_admin":false},"created_at":"2018-12-08T07:10:30Z","updated_at":"2018-12-08T07:10:30Z","author_association":"MEMBER","body":"Thanks for your work on this guys, it's been a pretty educational experience :)\r\n\r\nAfter talking with Eugene, it does seem like there are technical words in English that do not have a natural translation, and we suspect many of these words are common across many target languages (based on feedback from some Chinese reviewers, as well). We don't have a master cheat sheet of \"do not translate\" words, but I just created a wiki page so maybe we can start adding to that: https://github.com/tensorflow/docs/wiki/Translation-notes\r\n\r\nAndrew, for the cheat sheets, do you mean like a glossary of translations for ML terms? That could be interesting. The Machine Learning Crash Course maintains an [ML glossary](https://developers.google.com/machine-learning/glossary/), and even some translations, but it doesn't look like Russian is there.\r\n"}}
{"actor":{"display_login":"lamberta"}}