{"action":"created","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/ankidroid/Anki-Android/issues/3894","labels_url":"https://api.github.com/repos/ankidroid/Anki-Android/issues/3894/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/ankidroid/Anki-Android/issues/3894/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/ankidroid/Anki-Android/issues/3894/events","html_url":"https://github.com/ankidroid/Anki-Android/issues/3894","id":119292087,"number":3894,"title":"The name of check mark, \"Add\", on \"Edit Note\" is unnatural","user":{"login":"snowtimeglass","id":10436072,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/10436072?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/snowtimeglass","html_url":"https://github.com/snowtimeglass","followers_url":"https://api.github.com/users/snowtimeglass/followers","following_url":"https://api.github.com/users/snowtimeglass/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/snowtimeglass/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/snowtimeglass/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/snowtimeglass/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/snowtimeglass/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/snowtimeglass/repos","events_url":"https://api.github.com/users/snowtimeglass/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/snowtimeglass/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[{"url":"https://api.github.com/repos/ankidroid/Anki-Android/labels/accepted","name":"accepted","color":"bfe5bf"},{"url":"https://api.github.com/repos/ankidroid/Anki-Android/labels/enhancement","name":"enhancement","color":"207de5"},{"url":"https://api.github.com/repos/ankidroid/Anki-Android/labels/Priority-Low","name":"Priority-Low","color":"ededed"},{"url":"https://api.github.com/repos/ankidroid/Anki-Android/labels/UI","name":"UI","color":"ededed"}],"state":"closed","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":6,"created_at":"2015-11-28T12:50:10Z","updated_at":"2016-01-29T12:11:19Z","closed_at":"2016-01-21T21:32:50Z","body":"(On the other hand, the name is natural on \"Add Note \".)\r\n\r\nI feel that it is unnatural as the note already exists.\r\n\r\nMoreover, it is confusing as there is \"Add note\" on the menu.\r\n![image](https://cloud.githubusercontent.com/assets/10436072/11451819/5b575910-9616-11e5-8ff0-29449754f533.png)\r\n\r\nI think it is more natural that the name of the check mark on \"Add Note \" should be renamed to \"Save\"."},"comment":{"url":"https://api.github.com/repos/ankidroid/Anki-Android/issues/comments/176725046","html_url":"https://github.com/ankidroid/Anki-Android/issues/3894#issuecomment-176725046","issue_url":"https://api.github.com/repos/ankidroid/Anki-Android/issues/3894","id":176725046,"user":{"login":"snowtimeglass","id":10436072,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/10436072?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/snowtimeglass","html_url":"https://github.com/snowtimeglass","followers_url":"https://api.github.com/users/snowtimeglass/followers","following_url":"https://api.github.com/users/snowtimeglass/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/snowtimeglass/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/snowtimeglass/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/snowtimeglass/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/snowtimeglass/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/snowtimeglass/repos","events_url":"https://api.github.com/users/snowtimeglass/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/snowtimeglass/received_events","type":"User","site_admin":false},"created_at":"2016-01-29T12:11:19Z","updated_at":"2016-01-29T12:11:19Z","body":"I still can't find the string, \"Save\", in Crowdin."}}