{"action":"opened","number":10574,"pull_request":{"url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/pulls/10574","id":56739200,"html_url":"https://github.com/odoo/odoo/pull/10574","diff_url":"https://github.com/odoo/odoo/pull/10574.diff","patch_url":"https://github.com/odoo/odoo/pull/10574.patch","issue_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/issues/10574","number":10574,"state":"open","locked":false,"title":"[8.0] do not generate translations for exported records","user":{"login":"mart-e","id":564822,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/564822?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/mart-e","html_url":"https://github.com/mart-e","followers_url":"https://api.github.com/users/mart-e/followers","following_url":"https://api.github.com/users/mart-e/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/mart-e/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/mart-e/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/mart-e/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/mart-e/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/mart-e/repos","events_url":"https://api.github.com/users/mart-e/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/mart-e/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"When a record is exported, an external ID, in the form of __export__.<model>_<id>\r\nis created on this record.\r\n\r\nWhen the translations are generated (e.g. \"synchronise terms\" wizard), the\r\ntranslations may be duplicated for records that have been exported. If a\r\ntranslation is submitted before the export (when the record had no external ID\r\nyet), a new empty translation is created as the module differs in the import.\r\n\r\nCreating a new translation may be a problem as the new term (equal to the source\r\nterm) will be used as the translation value.\r\n\r\nFixes #9480 \r\n\r\n**Step to reproduce**\r\n1. Create a product \"Foo\", translated \"Foo - fr\"\r\n2. Duplicate this product _(not sure why I need to do this)_, named \"Foo 2\", translated \"Foo 2 - fr\"\r\n3. Export the record \"Foo 2\"\r\n4. Synchronise the French terms (Settings > Translations > Synchronize)\r\n5. Check the translations, got \"Foo 2 - fr\" (no module), \"Foo 2\" (module __export___), \"Foo 2\" is the new chosen translation for the record instead of the one I have chosen.","created_at":"2016-01-21T11:54:00Z","updated_at":"2016-01-21T11:54:00Z","closed_at":null,"merged_at":null,"merge_commit_sha":null,"assignee":null,"milestone":null,"commits_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/pulls/10574/commits","review_comments_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/pulls/10574/comments","review_comment_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/pulls/comments{/number}","comments_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/issues/10574/comments","statuses_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/statuses/a67e8f68d464821916996d4e7528b243d0f4189e","head":{"label":"odoo-dev:8.0-no-trans-generate-export-record-mat","ref":"8.0-no-trans-generate-export-record-mat","sha":"a67e8f68d464821916996d4e7528b243d0f4189e","user":{"login":"odoo-dev","id":7466976,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/7466976?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/odoo-dev","html_url":"https://github.com/odoo-dev","followers_url":"https://api.github.com/users/odoo-dev/followers","following_url":"https://api.github.com/users/odoo-dev/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/odoo-dev/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/odoo-dev/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/odoo-dev/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/odoo-dev/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/odoo-dev/repos","events_url":"https://api.github.com/users/odoo-dev/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/odoo-dev/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"repo":{"id":19853934,"name":"odoo","full_name":"odoo-dev/odoo","owner":{"login":"odoo-dev","id":7466976,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/7466976?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/odoo-dev","html_url":"https://github.com/odoo-dev","followers_url":"https://api.github.com/users/odoo-dev/followers","following_url":"https://api.github.com/users/odoo-dev/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/odoo-dev/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/odoo-dev/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/odoo-dev/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/odoo-dev/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/odoo-dev/repos","events_url":"https://api.github.com/users/odoo-dev/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/odoo-dev/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/odoo-dev/odoo","description":"RD Dev Repository","fork":true,"url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo","forks_url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/odoo-dev/odoo/releases{/id}","created_at":"2014-05-16T11:16:19Z","updated_at":"2016-01-08T09:23:25Z","pushed_at":"2016-01-21T11:51:48Z","git_url":"git://github.com/odoo-dev/odoo.git","ssh_url":"git@github.com:odoo-dev/odoo.git","clone_url":"https://github.com/odoo-dev/odoo.git","svn_url":"https://github.com/odoo-dev/odoo","homepage":"https://www.odoo.com","size":1222107,"stargazers_count":65,"watchers_count":65,"language":null,"has_issues":false,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":27,"mirror_url":null,"open_issues_count":1,"forks":27,"open_issues":1,"watchers":65,"default_branch":"master"}},"base":{"label":"odoo:8.0","ref":"8.0","sha":"c790464fd62e7415589d2ed230e5c3c0e2a8cc4a","user":{"login":"odoo","id":6368483,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/6368483?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/odoo","html_url":"https://github.com/odoo","followers_url":"https://api.github.com/users/odoo/followers","following_url":"https://api.github.com/users/odoo/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/odoo/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/odoo/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/odoo/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/odoo/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/odoo/repos","events_url":"https://api.github.com/users/odoo/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/odoo/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"repo":{"id":19745004,"name":"odoo","full_name":"odoo/odoo","owner":{"login":"odoo","id":6368483,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/6368483?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/odoo","html_url":"https://github.com/odoo","followers_url":"https://api.github.com/users/odoo/followers","following_url":"https://api.github.com/users/odoo/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/odoo/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/odoo/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/odoo/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/odoo/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/odoo/repos","events_url":"https://api.github.com/users/odoo/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/odoo/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/odoo/odoo","description":"Odoo (formerly OpenERP). Open Source Apps To Grow Your Business.","fork":false,"url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo","forks_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/releases{/id}","created_at":"2014-05-13T15:38:58Z","updated_at":"2016-01-21T11:06:47Z","pushed_at":"2016-01-21T11:54:00Z","git_url":"git://github.com/odoo/odoo.git","ssh_url":"git@github.com:odoo/odoo.git","clone_url":"https://github.com/odoo/odoo.git","svn_url":"https://github.com/odoo/odoo","homepage":"https://www.odoo.com","size":1301846,"stargazers_count":3666,"watchers_count":3666,"language":"Python","has_issues":true,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":3404,"mirror_url":null,"open_issues_count":3034,"forks":3404,"open_issues":3034,"watchers":3666,"default_branch":"9.0"}},"_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/pulls/10574"},"html":{"href":"https://github.com/odoo/odoo/pull/10574"},"issue":{"href":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/issues/10574"},"comments":{"href":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/issues/10574/comments"},"review_comments":{"href":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/pulls/10574/comments"},"review_comment":{"href":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/pulls/comments{/number}"},"commits":{"href":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/pulls/10574/commits"},"statuses":{"href":"https://api.github.com/repos/odoo/odoo/statuses/a67e8f68d464821916996d4e7528b243d0f4189e"}},"merged":false,"mergeable":null,"mergeable_state":"unknown","merged_by":null,"comments":0,"review_comments":0,"commits":1,"additions":4,"deletions":0,"changed_files":1}}