{"action":"opened","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/disenoudd/La-Naturaleza-del-Codigo/issues/11","repository_url":"https://api.github.com/repos/disenoudd/La-Naturaleza-del-Codigo","labels_url":"https://api.github.com/repos/disenoudd/La-Naturaleza-del-Codigo/issues/11/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/disenoudd/La-Naturaleza-del-Codigo/issues/11/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/disenoudd/La-Naturaleza-del-Codigo/issues/11/events","html_url":"https://github.com/disenoudd/La-Naturaleza-del-Codigo/issues/11","id":158187648,"number":11,"title":"Problema de traducción","user":{"login":"nicotron","id":5349643,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/5349643?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/nicotron","html_url":"https://github.com/nicotron","followers_url":"https://api.github.com/users/nicotron/followers","following_url":"https://api.github.com/users/nicotron/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/nicotron/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/nicotron/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/nicotron/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/nicotron/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/nicotron/repos","events_url":"https://api.github.com/users/nicotron/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/nicotron/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":0,"created_at":"2016-06-02T16:45:37Z","updated_at":"2016-06-02T16:45:37Z","closed_at":null,"body":"Estoy en la sección I.3 y dentro del texto, cuando Dan explica como funcionan las probabilidades dice:\r\n> …the probability of the occurrence of a given event equals the number of outcomes that qualify as that event divided by the total number of all possible outcomes.\r\n\r\nY yo lo tengo hasta ahora traducido:\r\n\r\n> la probabilidad de que un evento dado ocurra es igual al número de resultados que califican como ese evento dividido por el número total de todos los posibles resultados. \r\n\r\nNo estoy seguro de que el texto en español sea entendible. "}}
{"actor":{"display_login":"nicotron"}}