{"action":"created","comment":{"url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/comments/82518472","pull_request_review_id":3422341,"id":82518472,"diff_hunk":"@@ -72,96 +72,96 @@ Get Next Page --> 0ms\n Get Next Page <-- avg = 378.80ms, min = 353ms, max = 411ms, for 5 runs\n ```\n \n-In this example, as you can see, _Pury_ collected information about loading next page 5 times and then took the average. For each stage start timestamp and execution time are displayed.\n+在这个例子中，你可以看到， _Pury_ 收集了加载下一页 5 次的信息，并输出了平均值。 _Pury_ 记录并显示了每次开始和结束的时间，以及运行的时间。\n \n-#### Inner structure and limitations\n+#### 内部结构及不足\n \n-Before diving into the documentation, I would like to make a small introduction to Pury’s inner structure and limitations. It will help to understand methods’ arguments and error messages.\n+在深入介绍文档事前，我想简单介绍一下 Pury 的内部结构以及它的不足。这会帮助（你们）了解方法的参数以及报错的信息。","path":"TODO/pury-new-way-to-profile-your-android-application.md","position":97,"original_position":97,"commit_id":"a72bd67a361329d4d6879b8f2f758a2a4f0ff3a9","original_commit_id":"a72bd67a361329d4d6879b8f2f758a2a4f0ff3a9","user":{"login":"lizwangying","id":13509775,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/13509775?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/lizwangying","html_url":"https://github.com/lizwangying","followers_url":"https://api.github.com/users/lizwangying/followers","following_url":"https://api.github.com/users/lizwangying/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/lizwangying/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/lizwangying/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/lizwangying/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/lizwangying/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/lizwangying/repos","events_url":"https://api.github.com/users/lizwangying/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/lizwangying/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"事前\r\n----->\r\n之前\r\n\r\n\r\n有助于大家了解方法的参数含义以及报错的信息。\r\n\r\n文章括号太多，其实括号里的词完全可以和句子语义融为一起，请译者再仔细看看，去掉没有必要的括号。\r\n个人认为，括号里的内容放一些，生僻词翻译后英文原文，或者作为句子通顺，语义理解的补充。\r\n","created_at":"2016-10-09T09:23:47Z","updated_at":"2016-10-09T09:23:47Z","html_url":"https://github.com/xitu/gold-miner/pull/775#discussion_r82518472","pull_request_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/775","_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/comments/82518472"},"html":{"href":"https://github.com/xitu/gold-miner/pull/775#discussion_r82518472"},"pull_request":{"href":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/775"}}},"pull_request":{"url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/775","id":87828700,"html_url":"https://github.com/xitu/gold-miner/pull/775","diff_url":"https://github.com/xitu/gold-miner/pull/775.diff","patch_url":"https://github.com/xitu/gold-miner/pull/775.patch","issue_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/issues/775","number":775,"state":"open","locked":false,"title":"Pury — 一个新的 Android App 性能分析工具","user":{"login":"owenlyn","id":4431857,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/4431857?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/owenlyn","html_url":"https://github.com/owenlyn","followers_url":"https://api.github.com/users/owenlyn/followers","following_url":"https://api.github.com/users/owenlyn/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/owenlyn/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/owenlyn/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/owenlyn/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/owenlyn/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/owenlyn/repos","events_url":"https://api.github.com/users/owenlyn/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/owenlyn/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"","created_at":"2016-10-04T03:34:59Z","updated_at":"2016-10-09T09:23:47Z","closed_at":null,"merged_at":null,"merge_commit_sha":"0b3d34472bad20cf6b19acb4b6a3fdbcd161d2e7","assignee":null,"assignees":[],"milestone":null,"commits_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/775/commits","review_comments_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/775/comments","review_comment_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/comments{/number}","comments_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/issues/775/comments","statuses_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/statuses/a72bd67a361329d4d6879b8f2f758a2a4f0ff3a9","head":{"label":"owenlyn:translate","ref":"translate","sha":"a72bd67a361329d4d6879b8f2f758a2a4f0ff3a9","user":{"login":"owenlyn","id":4431857,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/4431857?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/owenlyn","html_url":"https://github.com/owenlyn","followers_url":"https://api.github.com/users/owenlyn/followers","following_url":"https://api.github.com/users/owenlyn/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/owenlyn/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/owenlyn/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/owenlyn/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/owenlyn/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/owenlyn/repos","events_url":"https://api.github.com/users/owenlyn/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/owenlyn/received_events","type":"User","site_admin":false},"repo":{"id":63524125,"name":"gold-miner","full_name":"owenlyn/gold-miner","owner":{"login":"owenlyn","id":4431857,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/4431857?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/owenlyn","html_url":"https://github.com/owenlyn","followers_url":"https://api.github.com/users/owenlyn/followers","following_url":"https://api.github.com/users/owenlyn/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/owenlyn/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/owenlyn/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/owenlyn/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/owenlyn/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/owenlyn/repos","events_url":"https://api.github.com/users/owenlyn/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/owenlyn/received_events","type":"User","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/owenlyn/gold-miner","description":"掘金翻译计划，翻译掘金上优质的英文文章","fork":true,"url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner","forks_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/releases{/id}","deployments_url":"https://api.github.com/repos/owenlyn/gold-miner/deployments","created_at":"2016-07-17T09:26:00Z","updated_at":"2016-07-17T06:41:19Z","pushed_at":"2016-10-08T17:08:01Z","git_url":"git://github.com/owenlyn/gold-miner.git","ssh_url":"git@github.com:owenlyn/gold-miner.git","clone_url":"https://github.com/owenlyn/gold-miner.git","svn_url":"https://github.com/owenlyn/gold-miner","homepage":"http://gold.xitu.io","size":15360,"stargazers_count":0,"watchers_count":0,"language":null,"has_issues":false,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":0,"mirror_url":null,"open_issues_count":0,"forks":0,"open_issues":0,"watchers":0,"default_branch":"master"}},"base":{"label":"xitu:master","ref":"master","sha":"b96cf2ae81c3ecafccb9bd722c466913f9519218","user":{"login":"xitu","id":10482599,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/10482599?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/xitu","html_url":"https://github.com/xitu","followers_url":"https://api.github.com/users/xitu/followers","following_url":"https://api.github.com/users/xitu/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/xitu/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/xitu/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/xitu/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/xitu/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/xitu/repos","events_url":"https://api.github.com/users/xitu/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/xitu/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"repo":{"id":45512989,"name":"gold-miner","full_name":"xitu/gold-miner","owner":{"login":"xitu","id":10482599,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/10482599?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/xitu","html_url":"https://github.com/xitu","followers_url":"https://api.github.com/users/xitu/followers","following_url":"https://api.github.com/users/xitu/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/xitu/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/xitu/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/xitu/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/xitu/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/xitu/repos","events_url":"https://api.github.com/users/xitu/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/xitu/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/xitu/gold-miner","description":"掘金翻译计划，翻译掘金上优质的英文文章","fork":false,"url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner","forks_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/releases{/id}","deployments_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/deployments","created_at":"2015-11-04T03:29:13Z","updated_at":"2016-10-09T09:12:27Z","pushed_at":"2016-10-09T08:53:44Z","git_url":"git://github.com/xitu/gold-miner.git","ssh_url":"git@github.com:xitu/gold-miner.git","clone_url":"https://github.com/xitu/gold-miner.git","svn_url":"https://github.com/xitu/gold-miner","homepage":"http://gold.xitu.io","size":16267,"stargazers_count":3794,"watchers_count":3794,"language":null,"has_issues":true,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":683,"mirror_url":null,"open_issues_count":18,"forks":683,"open_issues":18,"watchers":3794,"default_branch":"master"}},"_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/775"},"html":{"href":"https://github.com/xitu/gold-miner/pull/775"},"issue":{"href":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/issues/775"},"comments":{"href":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/issues/775/comments"},"review_comments":{"href":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/775/comments"},"review_comment":{"href":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/comments{/number}"},"commits":{"href":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/775/commits"},"statuses":{"href":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/statuses/a72bd67a361329d4d6879b8f2f758a2a4f0ff3a9"}}}}
{"actor":{"display_login":"lizwangying"}}