{"action":"opened","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/mesosphere/marathon/issues/3435","repository_url":"https://api.github.com/repos/mesosphere/marathon","labels_url":"https://api.github.com/repos/mesosphere/marathon/issues/3435/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/mesosphere/marathon/issues/3435/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/mesosphere/marathon/issues/3435/events","html_url":"https://github.com/mesosphere/marathon/issues/3435","id":139562500,"number":3435,"title":"marathon set envionment variables is  invalid!        help me!  thanks","user":{"login":"ninyjun","id":637581,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/637581?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/ninyjun","html_url":"https://github.com/ninyjun","followers_url":"https://api.github.com/users/ninyjun/followers","following_url":"https://api.github.com/users/ninyjun/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/ninyjun/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/ninyjun/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/ninyjun/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/ninyjun/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/ninyjun/repos","events_url":"https://api.github.com/users/ninyjun/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/ninyjun/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":0,"created_at":"2016-03-09T12:23:15Z","updated_at":"2016-03-09T12:23:15Z","closed_at":null,"body":"docker run -d --env='HOST_IP='ifconfig eth0 | grep &quot;inet addr&quot; | awk '{print $2}' | awk -F: '{print $2}''' 10.1.245.140:5000/svcdemo \r\ndocker container is ok.      HOST_IP  is valid  in container\r\n\r\nBug  in marathon set envionment variables  \r\nHOST_IP='ifconfig eth0 | grep &quot;inet addr&quot; | awk '{print $2}' | awk -F: '{print $2}''\r\nHOST_IP  is invalid (  get original character)  in container\r\nhelp me!  thanks\r\n"}}