{"action":"created","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/wallabag/wallabag/issues/1692","repository_url":"https://api.github.com/repos/wallabag/wallabag","labels_url":"https://api.github.com/repos/wallabag/wallabag/issues/1692/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/wallabag/wallabag/issues/1692/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/wallabag/wallabag/issues/1692/events","html_url":"https://github.com/wallabag/wallabag/issues/1692","id":134544004,"number":1692,"title":"Documentation about translation: which language file is the reference?","user":{"login":"mabkenar","id":3006332,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/3006332?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/mabkenar","html_url":"https://github.com/mabkenar","followers_url":"https://api.github.com/users/mabkenar/followers","following_url":"https://api.github.com/users/mabkenar/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/mabkenar/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/mabkenar/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/mabkenar/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/mabkenar/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/mabkenar/repos","events_url":"https://api.github.com/users/mabkenar/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/mabkenar/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[{"url":"https://api.github.com/repos/wallabag/wallabag/labels/Documentation","name":"Documentation","color":"006b75"},{"url":"https://api.github.com/repos/wallabag/wallabag/labels/Organization","name":"Organization","color":"bfdadc"}],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"milestone":{"url":"https://api.github.com/repos/wallabag/wallabag/milestones/34","html_url":"https://github.com/wallabag/wallabag/milestones/2.0.0-beta.1","labels_url":"https://api.github.com/repos/wallabag/wallabag/milestones/34/labels","id":1491298,"number":34,"title":"2.0.0-beta.1","description":"","creator":{"login":"nicosomb","id":121870,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/121870?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/nicosomb","html_url":"https://github.com/nicosomb","followers_url":"https://api.github.com/users/nicosomb/followers","following_url":"https://api.github.com/users/nicosomb/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/nicosomb/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/nicosomb/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/nicosomb/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/nicosomb/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/nicosomb/repos","events_url":"https://api.github.com/users/nicosomb/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/nicosomb/received_events","type":"User","site_admin":false},"open_issues":11,"closed_issues":62,"state":"open","created_at":"2016-01-08T11:52:02Z","updated_at":"2016-02-18T13:06:15Z","due_on":null,"closed_at":null},"comments":6,"created_at":"2016-02-18T10:49:56Z","updated_at":"2016-02-18T13:13:49Z","closed_at":null,"body":"The Persian translation  #1676 was done by duplicating the German file (129 lines) and replacing German strings with Persian translations. Now I see that there are some more strings to translate in the French file (233 lines):\r\nwallabag/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml \r\nand the German/Persian translation of those extra strings are missing. \r\n\r\nI suggest to mention this in the **Documentation about translation** that new translations should be done by first copying the French files.\r\n\r\nIdeally, there should be an automatic way of adding those extra entries to other languages as they appear in the course of development, e.g. #1683 and #1690 ."},"comment":{"url":"https://api.github.com/repos/wallabag/wallabag/issues/comments/185712346","html_url":"https://github.com/wallabag/wallabag/issues/1692#issuecomment-185712346","issue_url":"https://api.github.com/repos/wallabag/wallabag/issues/1692","id":185712346,"user":{"login":"nicosomb","id":121870,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/121870?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/nicosomb","html_url":"https://github.com/nicosomb","followers_url":"https://api.github.com/users/nicosomb/followers","following_url":"https://api.github.com/users/nicosomb/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/nicosomb/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/nicosomb/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/nicosomb/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/nicosomb/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/nicosomb/repos","events_url":"https://api.github.com/users/nicosomb/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/nicosomb/received_events","type":"User","site_admin":false},"created_at":"2016-02-18T13:13:49Z","updated_at":"2016-02-18T13:13:49Z","body":"We'll have english files because @j0k3r wants to change all our translation files by using keys instead of sentences (I will open a new issue for that). "}}