{"action":"opened","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/FluidTYPO3/flux/issues/1082","repository_url":"https://api.github.com/repos/FluidTYPO3/flux","labels_url":"https://api.github.com/repos/FluidTYPO3/flux/issues/1082/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/FluidTYPO3/flux/issues/1082/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/FluidTYPO3/flux/issues/1082/events","html_url":"https://github.com/FluidTYPO3/flux/issues/1082","id":134877049,"number":1082,"title":"How to translate the default sheet title","user":{"login":"zauni","id":663845,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/663845?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/zauni","html_url":"https://github.com/zauni","followers_url":"https://api.github.com/users/zauni/followers","following_url":"https://api.github.com/users/zauni/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/zauni/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/zauni/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/zauni/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/zauni/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/zauni/repos","events_url":"https://api.github.com/users/zauni/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/zauni/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":0,"created_at":"2016-02-19T14:21:46Z","updated_at":"2016-02-19T14:21:46Z","closed_at":null,"body":"Hi,\r\nhopefully someone can help me with this. I have a default sheet coming up in a flux:form and I'm unable to translate the title.\r\n\r\nThis is my code:\r\n\r\n```\r\n<flux:form id=\"keyvisual\" options=\"{group: 'components'}\">\r\n    <flux:field.input name=\"alt\" label=\"LLL:keyvisual.alt\" required=\"TRUE\" />\r\n\r\n    <flux:form.sheet name=\"config.sheets.options\" label=\"LLL:config.sheets.options\">\r\n        <flux:field.input name=\"bar\" label=\"LLL:config.bar\" />\r\n    </flux:form.sheet>\r\n</flux:form>\r\n```\r\n\r\nAnd this is the outcome:\r\n\r\n![screen](https://cloud.githubusercontent.com/assets/663845/13177488/b0ed77da-d719-11e5-9890-24e8131e269a.png)\r\n\r\nIt's wrapping the field.input inside a sheet, but it has a default title. To translate it, I already tried:\r\n\r\n* Updating translation files of flux extension\r\n* Using Page TSConfig: TCEForm.tt_content.pi_flexform.extension_pi1.[options,default,sDEF].sheetTitle=MyTitle\r\n* Adding translation keys inside of the locallang.xlf named flux.fluxFormId.sheets.[options,default,sDEF]\r\n\r\nUnfortunately nothing is working. Also something strange: Inside the flux extensions locallang.xlf is a translation key named `tt_content.tx_flux_options` and if I var_dump the $label inside `FluidTypo3\\Flux\\Form\\AbstractFormComponent::resolveLocalLanguageValueOfLabel` it's trying to get the translation of `LLL:EXT:flux//Resources/Private/Language/locallang.xlf:tt_content.tx_flux_options`. So it looks like flux tries to load it's own translation for the default sheet and it is also failing.\r\n\r\nIs someone having the same problem? Thanks for any help :)"}}