{"action":"created","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/kodeklubben/oppgaver/issues/170","repository_url":"https://api.github.com/repos/kodeklubben/oppgaver","labels_url":"https://api.github.com/repos/kodeklubben/oppgaver/issues/170/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/kodeklubben/oppgaver/issues/170/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/kodeklubben/oppgaver/issues/170/events","html_url":"https://github.com/kodeklubben/oppgaver/issues/170","id":131567066,"number":170,"title":"Oppgaver på nynorsk","user":{"login":"NorwegianKiwi","id":8851134,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/8851134?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/NorwegianKiwi","html_url":"https://github.com/NorwegianKiwi","followers_url":"https://api.github.com/users/NorwegianKiwi/followers","following_url":"https://api.github.com/users/NorwegianKiwi/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/NorwegianKiwi/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/NorwegianKiwi/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/NorwegianKiwi/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/NorwegianKiwi/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/NorwegianKiwi/repos","events_url":"https://api.github.com/users/NorwegianKiwi/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/NorwegianKiwi/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":5,"created_at":"2016-02-05T06:23:50Z","updated_at":"2016-02-05T07:42:29Z","closed_at":null,"body":"(Fra Tjerand)\r\nDet er etterspurt kodeoppgaver på nynorsk, og noen har startet å oversette. se vedlegg. skal vi lage en kursmappe med oppgaver på nynorsk, eller legge til i eksisterende og merke de eller noe?\r\n\r\n[title.docx](https://github.com/kodeklubben/oppgaver/files/118716/title.docx)"},"comment":{"url":"https://api.github.com/repos/kodeklubben/oppgaver/issues/comments/180238755","html_url":"https://github.com/kodeklubben/oppgaver/issues/170#issuecomment-180238755","issue_url":"https://api.github.com/repos/kodeklubben/oppgaver/issues/170","id":180238755,"user":{"login":"NorwegianKiwi","id":8851134,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/8851134?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/NorwegianKiwi","html_url":"https://github.com/NorwegianKiwi","followers_url":"https://api.github.com/users/NorwegianKiwi/followers","following_url":"https://api.github.com/users/NorwegianKiwi/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/NorwegianKiwi/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/NorwegianKiwi/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/NorwegianKiwi/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/NorwegianKiwi/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/NorwegianKiwi/repos","events_url":"https://api.github.com/users/NorwegianKiwi/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/NorwegianKiwi/received_events","type":"User","site_admin":false},"created_at":"2016-02-05T07:42:29Z","updated_at":"2016-02-05T07:42:29Z","body":"Godt poeng, da tror jeg også at 2 er best.\r\n\r\nEt annet punkt det må tas stilling til, er om man skal vise bokmål-sidene dersom nynorsk mangler, eller om disse skal være \"adskilt\" (altså om man skal ha fallback). Valg 2 vil gjøre det enklere å lage fallback,  ihvertfall hvis filnavnet er det samme. Jeg tror fallback er lurt, ellers \"må\" man oversette alt før man kan begynne å bruke det.\r\n\r\nValg 2 betyr også at vi ikke trenger å endre på det som ligger der i dag allerede.\r\n\r\nVil bare nevne en 5. måte, men har egentlig ikke så stor tro på den (men kom gjerne med overbevisende argumenter):\r\n5) Skrive alle oversettelsene i samme fil.\r\nMen jeg tror dette blir fort rotete, og jeg kan ikke se noen fordeler fremfor å ha to filer liggende \"ved siden av hverandre\""}}