{"action":"created","comment":{"url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/comments/54700594","id":54700594,"diff_hunk":"@@ -118,30 +116,30 @@ Run it!\n     Description-md5: 08508c39657c159d064917af87d8d411\n     Homepage: http://dev.iachieved.it/iachievedit/swift\n \n-The source tree is _untouched_ for each build.\n+每次编译源代码的树形_未受影响_。\n \n-**Q.** Do you test the binaries before you upload them?  \n-**A.** The Swift build process tests the resulting binaries, and I then do run some basic tests and compile my own applications, but there is currently no separate exhaustive test suite.\n+**Q.** 上传二进制文件前你测试过它们吗？\n+**A.** Swift 进行编译时会对产生的二进制文件进行测试，我在编译自己的应用之前也做过基础的测试，但是现在没有详尽全面的测试用例。\n \n-**Q.** Are you releasing builds on a set schedule?  \n-**A.** Not really, though I may try to stay in sync with the releases from Apple. The idea was to get something out for folks to experiment with and start coding Swift on Linux.\n+**Q.** 你会按照时间表定期编译吗？  \n+**A.** 并不会，尽管我想尝试与 Apple 官方保持同步。然而我的想法只是做一下实验，从而我可以在 Linux 上 编写 Swift 程序。\n \n-**Q.** Where is everything installed?  \n-**A.** Everything gets put in `/usr`, just like installing `clang`, `gcc`, etc.\n+**Q.** 所有内容会被安装到哪里？ \n+**A.**所有内容会被放在 `/usr` 目录下，就像安装 `clang` 、 `gcc` 那样。\n \n-**Q.** How do I decipher the package version number?  \n-**A.** This was my first take on what I thought should be an appropriate package version number. Breaking it down, `3.0-0ubuntu2~trusty1` should be:\n+**Q.** 如何理解包版本号的意义？  \n+**A.** 这就是我一开始就想到的问题，我认为应该需要一个合适的包版本号。把 `3.0-0ubuntu2~trusty1` 个版本分解一下，应该是这样：","path":"TODO/Introducing-Swift 3.0.md","position":134,"original_position":134,"commit_id":"50ed3dd4d2f500b20d68bf8f2675ac0f8c65fc94","original_commit_id":"50ed3dd4d2f500b20d68bf8f2675ac0f8c65fc94","user":{"login":"shenxn","id":7052824,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/7052824?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/shenxn","html_url":"https://github.com/shenxn","followers_url":"https://api.github.com/users/shenxn/followers","following_url":"https://api.github.com/users/shenxn/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/shenxn/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/shenxn/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/shenxn/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/shenxn/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/shenxn/repos","events_url":"https://api.github.com/users/shenxn/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/shenxn/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"把 `3.0-0ubuntu2~trusty1` 个版本分解一下 -> 把 `3.0-0ubuntu2~trusty1` 分解一下","created_at":"2016-03-02T09:48:03Z","updated_at":"2016-03-02T09:48:03Z","html_url":"https://github.com/xitu/gold-miner/pull/171#discussion_r54700594","pull_request_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/171","_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/comments/54700594"},"html":{"href":"https://github.com/xitu/gold-miner/pull/171#discussion_r54700594"},"pull_request":{"href":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/171"}}},"pull_request":{"url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/171","id":61122294,"html_url":"https://github.com/xitu/gold-miner/pull/171","diff_url":"https://github.com/xitu/gold-miner/pull/171.diff","patch_url":"https://github.com/xitu/gold-miner/pull/171.patch","issue_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/issues/171","number":171,"state":"open","locked":false,"title":"翻译完成 Introducing-Swift 3.0","user":{"login":"iThreeKing","id":12694548,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/12694548?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/iThreeKing","html_url":"https://github.com/iThreeKing","followers_url":"https://api.github.com/users/iThreeKing/followers","following_url":"https://api.github.com/users/iThreeKing/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/iThreeKing/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/iThreeKing/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/iThreeKing/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/iThreeKing/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/iThreeKing/repos","events_url":"https://api.github.com/users/iThreeKing/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/iThreeKing/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"之前发的pr有问题就关掉了。\r\n翻译完成，求校对。","created_at":"2016-02-29T18:32:01Z","updated_at":"2016-03-02T09:48:03Z","closed_at":null,"merged_at":null,"merge_commit_sha":"cf939d257d18f9e713f3ad3d1432f34df4724f24","assignee":null,"milestone":null,"commits_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/171/commits","review_comments_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/171/comments","review_comment_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/comments{/number}","comments_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/issues/171/comments","statuses_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/statuses/50ed3dd4d2f500b20d68bf8f2675ac0f8c65fc94","head":{"label":"iThreeKing:master","ref":"master","sha":"50ed3dd4d2f500b20d68bf8f2675ac0f8c65fc94","user":{"login":"iThreeKing","id":12694548,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/12694548?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/iThreeKing","html_url":"https://github.com/iThreeKing","followers_url":"https://api.github.com/users/iThreeKing/followers","following_url":"https://api.github.com/users/iThreeKing/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/iThreeKing/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/iThreeKing/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/iThreeKing/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/iThreeKing/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/iThreeKing/repos","events_url":"https://api.github.com/users/iThreeKing/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/iThreeKing/received_events","type":"User","site_admin":false},"repo":{"id":52812842,"name":"gold-miner","full_name":"iThreeKing/gold-miner","owner":{"login":"iThreeKing","id":12694548,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/12694548?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/iThreeKing","html_url":"https://github.com/iThreeKing","followers_url":"https://api.github.com/users/iThreeKing/followers","following_url":"https://api.github.com/users/iThreeKing/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/iThreeKing/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/iThreeKing/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/iThreeKing/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/iThreeKing/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/iThreeKing/repos","events_url":"https://api.github.com/users/iThreeKing/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/iThreeKing/received_events","type":"User","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/iThreeKing/gold-miner","description":"掘金翻译计划，翻译掘金上优质的英文文章","fork":true,"url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner","forks_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/releases{/id}","deployments_url":"https://api.github.com/repos/iThreeKing/gold-miner/deployments","created_at":"2016-02-29T18:18:17Z","updated_at":"2016-02-29T18:22:01Z","pushed_at":"2016-02-29T18:30:22Z","git_url":"git://github.com/iThreeKing/gold-miner.git","ssh_url":"git@github.com:iThreeKing/gold-miner.git","clone_url":"https://github.com/iThreeKing/gold-miner.git","svn_url":"https://github.com/iThreeKing/gold-miner","homepage":"http://gold.xitu.io","size":9250,"stargazers_count":1,"watchers_count":1,"language":null,"has_issues":false,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":0,"mirror_url":null,"open_issues_count":0,"forks":0,"open_issues":0,"watchers":1,"default_branch":"master"}},"base":{"label":"xitu:master","ref":"master","sha":"285a571feed66a183db52a757e90ce1e006f7879","user":{"login":"xitu","id":10482599,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/10482599?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/xitu","html_url":"https://github.com/xitu","followers_url":"https://api.github.com/users/xitu/followers","following_url":"https://api.github.com/users/xitu/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/xitu/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/xitu/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/xitu/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/xitu/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/xitu/repos","events_url":"https://api.github.com/users/xitu/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/xitu/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"repo":{"id":45512989,"name":"gold-miner","full_name":"xitu/gold-miner","owner":{"login":"xitu","id":10482599,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/10482599?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/xitu","html_url":"https://github.com/xitu","followers_url":"https://api.github.com/users/xitu/followers","following_url":"https://api.github.com/users/xitu/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/xitu/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/xitu/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/xitu/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/xitu/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/xitu/repos","events_url":"https://api.github.com/users/xitu/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/xitu/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/xitu/gold-miner","description":"掘金翻译计划，翻译掘金上优质的英文文章","fork":false,"url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner","forks_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/releases{/id}","deployments_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/deployments","created_at":"2015-11-04T03:29:13Z","updated_at":"2016-03-02T09:35:16Z","pushed_at":"2016-03-02T09:06:55Z","git_url":"git://github.com/xitu/gold-miner.git","ssh_url":"git@github.com:xitu/gold-miner.git","clone_url":"https://github.com/xitu/gold-miner.git","svn_url":"https://github.com/xitu/gold-miner","homepage":"http://gold.xitu.io","size":8884,"stargazers_count":605,"watchers_count":605,"language":null,"has_issues":true,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":125,"mirror_url":null,"open_issues_count":30,"forks":125,"open_issues":30,"watchers":605,"default_branch":"master"}},"_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/171"},"html":{"href":"https://github.com/xitu/gold-miner/pull/171"},"issue":{"href":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/issues/171"},"comments":{"href":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/issues/171/comments"},"review_comments":{"href":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/171/comments"},"review_comment":{"href":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/comments{/number}"},"commits":{"href":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/171/commits"},"statuses":{"href":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/statuses/50ed3dd4d2f500b20d68bf8f2675ac0f8c65fc94"}}}}