{"action":"created","comment":{"url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/comments/64544801","id":64544801,"diff_hunk":"@@ -1,172 +1,173 @@\n >* 原文链接 : [HOW TO BUILD A MATERIAL DESIGN PROTOTYPE USING SKETCH AND PIXATE - PART TWO](http://createdineden.com/blog/post/how-to-build-a-material-design-prototype-using-sketch-and-pixate-part-two/)\n * 原文作者 : Mike Scamell\n * 译文出自 : [掘金翻译计划](https://github.com/xitu/gold-miner)\n-* 译者 : \n+* 译者 : [zhangzhaoqi](https://github.com/joddiy)\n * 校对者:\n \n-In [Part 1](http://createdineden.com/blog/post/material-design-prototype-tutorial-part-1/ \"How to build a material design prototype using Sketch and Pixate - part one\") of the tutorial we made a simple login screen and got all our assets exported. \n+在教程的 [第一部分](http://createdineden.com/blog/post/material-design-prototype-tutorial-part-1/ \" 如何使用 Sketch 和 Pixate 来构建一个材料设计原型 —— 第一部分\") 我们制作了一个登录界面并导出了所有资源。\n \n-In Part 2, we’re going to move on to creating the prototype in Pixate. For this part, you’ll need:\n+在第二部分，我们打算继续在 Pixate 里创建一个原型。对于这一部分，你可能需要：\n \n \n-*   <span>Android or iOS device (preferably Android). If you can get something with a 1080 x 1920 size screen then all the better, but it’s not necessary, Pixate will scale the prototype for you.</span>\n+*   <span> Android 或者 IOS 设备（最好是 Android ）。如果你能弄到屏幕尺寸是 1080 x 1920 的设备那更好了，不过没有也没关系， Pixate 将为你按比例缩放这个原型。</span>\n *   [<span>Pixate Studio</span>](http://www.pixate.com/getstarted/ \"Pixate Studio\")\n-*   <span><span>Pixate app downloaded on to your</span> [Android](http://bit.ly/1Wp5wuG \"Pixate Android App\") <span>or</span> [iOS](http://apple.co/1qdImcZ \"Pixate App iOS\") <span>phone. </span></span>\n+*   <span><span>下载 Pixate app 到你的</span> [Android](http://bit.ly/1Wp5wuG \"Pixate Android App\") <span>或者</span> [iOS](http://apple.co/1qdImcZ \"Pixate App iOS\") <span>设备。 </span></span>\n *   <span>WiFi</span>\n \n-## Prototyping in Pixate\n+## 在 Pixate 上创建原型\n \n-<span>Open Pixate and click “Create new prototype” or create a new one from the “File” menu. Let’s name it “Material Design Prototype” and save it somewhere. On the next screen select “Nexus 5” as your “Target Device”, and then “Add Prototype”. It should be said here that if your device screen resolution is bigger than the 1080x1920 then when you load the prototype on your phone it may look a little blurry. That’s due to the scaling that Pixate is doing for your device. For smaller devices Pixate will scale it down.</span>\n+<span>打开 Pixate 时点击 “ Create new prototype ” 来创建一个原型，或者从“ File ”菜单创建一个。我们给它命名为“ Material Design Prototype ” 并保存起来。接下来选择“ Nexus 5 ”作为你的 “ Target Device ”（译者注：适配设备），然后点击“ Add Prototype ”完成创建。这里要说明的是如果你的设备屏幕分辨率大于 1080x1920 的话，当原型被加载到你的设备上时会显得有些模糊。这也确实说明 Pixate 为你的设备进行了比例缩放。同样，对于分辨率较小的设备， Pixate 也能把比例缩小。</span>\n \n-<span>You should be presented with an empty rectangle with only some “Getting Started” text and looks eerily similar to _Login Screen_. They are there same size so our designs should transfer over nice and easy and in the correct proportions.</span><span>  \n-![Empty Pixate project](http://createdineden.com/media/1527/screen-shot-2016-03-10-at-142718.png?width=726&height=540)</span>\n+<span>在创建之后，你应该能看到一个空白的矩形画布，上面只有“ Getting Started ”几个字（译者注：在译者使用的 2.0.1 版本下，除了 Getting Started 几个大字外，下面还有一些说明性的小字），这看起来和 _Login Screen_ 有些神秘的相似。它们有着相同的尺寸，因此我们的设计可以且按照正确的比例简单地移植过去。</span><span>  \n+![空 Pixate 项目](http://createdineden.com/media/1527/screen-shot-2016-03-10-at-142718.png?width=726&height=540)</span>\n \n-<span>On the left hand side of Pixate Studio is a small icon menu. Select the “Assets” icon which is the second one down. Navigate to the folder where you placed all the Sketch exported assets, select all of them and then click “Open”. All the images should now be imported into Pixate:</span>\n+<span>在 Pixate Studio 的左边是一个小图标菜单（译者注：最左边纵向排列的三个图标）。选择纵向第二个的“ Assets ”图标。导航到你放置所有 Sketch 导出资源的文件夹，全选并且点击“ Open ”。然后所有的图片就都被导入 Pixate 了：</span>\n \n ![](http://ww3.sinaimg.cn/large/a490147fgw1f41tri3lmej20ke0egq3u.jpg)\n \n-<span>Navigate back to the “Layers” menu (the top icon in the left hand icon menu) and let’s get started on bringing our assets in.</span>\n+<span>再回到“ Layers ”菜单（小图标菜单的最上面那个）然后让我们开始引用我们的资源吧！！。</span>\n \n-<span>In the “Layers” menu, click the small plus icon to create a new layer. A small grey box should then appear in the above the white rectangle. Rename this layer to “Login Screen” so we know what it is. Then expand the box so that it fills the whole of the white background rectangle.</span>\n+<span>在“ Layers ”菜单，点击“ + ”小按钮来创建一个新的层。这时在你的空白的矩形画布上方会出现一个灰色的小格子。重命名这个层为“ Login Screen ”好让我们知道这是什么。然后扩展这个格子让它填充满整个白色背景矩形。</span>\n \n-<span>This grey rectangle is going to be the holder of our Login Screen. Ensure _Login Screen_ is selected in the left hand menu, and look to the “Properties” menu on the right hand side. We’re interested in the “Appearance” field. Click the small grey plus button and select our _Login Screen_ image that we exported from Sketch.</span>\n+<span>这个灰色矩形将要成为登录页面的载体。在选中左边菜单栏中的 _Login Screen_ 前提下，查看右边的“ Properties ”菜单。关注一下“ Appearance ”栏，点击这个栏目右边的“ + ”小图标来选择我们刚刚从 Sketch 导出的 _Login Screen_ 图片。</span>\n \n ![](http://ww4.sinaimg.cn/large/a490147fgw1f41trxrhhpj20ke0egjsu.jpg)\n \n ## Can you field the pain?!\n \n-<span>Now we need to add in our text fields. Click “Add a layer” again and we’ll get the familiar grey box. We need this to be the same dimensions as our _email text field_ from the Sketch project, which for me is 328 x 48\\. Resize the box to these dimensions using the right hand “Properties” menu and the “Size” properties. We’ll also be using our positioning from Sketch as well. My _email text field_ [x] is 16 and it’s [y] is 296\\. Enter these into the “Position” field in the right hand menu in Pixate. Lastly, we need to load our _email text field_ image that we exported from Sketch, just like we did earlier for the _Login Screen_.</span>\n+<span>现在我们要加入文字框了，再一次点击“ Add a layer ”，然后我们能得到一个相同的灰色格子。这个格子的尺寸要和我们从 Sketch 项目中导出的 _email text field_ 的尺寸相同，对我来说尺寸是 328 x 48 。使用右侧的“ Properties ”菜单的“ Size ”栏来调整尺寸大小。同样，我们也使用 Sketch 中的定位，我的 _email text field_ 的x坐标为16，y坐标为296。然后把这些输入 Pixate 右边菜单中的 “ Position ”栏中。最后，我们像刚才对 _Login Screen_ 那样加载从 Sketch 导出的 _email text field_  图片。</span>\n \n-<span>We need to move the _email text field_ to the be part of the _Login Screen_. Click and drag on the _email text field_ in the left hand “Layers” menu and place the _email text field_ on top of the _Login Screen_. The _email text field_ is now part of the _Login Screen_ and should be showing.</span>  \n+<span>我们需要移动 _email text field_ 使它成为 _Login Screen_ 的一部分。在左边“ Layers ”菜单中点击并且拖动 _email text field_ 放置到  _Login Screen_ 上面，然后 _email text field_ 就成为了 _Login Screen_ 的一部分并且能被看到了。</span>  \n ![](http://ww2.sinaimg.cn/large/a490147fgw1f41tsa8p9tj20ke0eg75g.jpg)\n \n-<span>BUT WAITTTTTTTTTTT! WHAT ARE THOSE UGLY GREY BARS DOING ON THE SIDE OF THE EMAIL INPUT FIELD?!</span>\n+<span>但是！球多麻袋！EMAIL 输入框中那个丑陋的灰色线条是干嘛的？</span>\n \n-<span>Well, when we selected our exported _email input field_ asset from Sketch, we didn’t remove the grey background colour from our layer. With the _email input field_ selected, look at the “Appearance” field in the right hand “Properties” menu. There’s a little grey box next to the name of your exported _email input field_ name. Click this and a colour palette box opens up. We want the transparent selection which is top left hand corner and has a red line through it diagonally. Ta da! The grey bars should now be removed. You’ll need to remember to do this for each image you import.</span>\n+<span>好吧，当我们选择从 Sketch 中导出的 _email input field_ 资源时，我们没有从我们的层上去掉灰色背景。让我们选中 _email input field_ ，看一下右边“ Properties ”菜单中的“ Appearance ”栏。在靠近你导出的 _email input field_ 名字旁边有一个灰色小格子（译者注：_email input field_ 名字左边那个），点击一下然后弹出一个颜色调色板，我们需要选择透明色，就是左上角中间有个红色对角线的那个。嗒哒！然后灰色线条就被去掉了。要记得每次导入图片都要做这些噢。</span>\n \n-<span>I’ll assume that your smart enough to realise that we need to this for the rest of the items for our _Login Screen_. Leave the _login button_, _raised login button_, _email text field with input_ and _password text field_ with input for now.</span>\n+<span>我假定聪明的你已经意识到我们要对 _Login Screen_ 的其余组件都这样操作，包括 _login button_ ， _raised login button_ ， _email text field with input_ 和 _password text field_。 </span>\n \n-<span>After you’ve finished you should have something that looks like this:</span>\n+<span>在你昨晚这些应该做的事情之后，你会看到如下的界面：</span>\n \n ![](http://ww3.sinaimg.cn/large/a490147fgw1f41tsocpvfj20ke0egdh2.jpg)\n \n-<span>As you can see everything i’ve added belongs to the _Login Screen_ layer.</span>\n+<span>你可以看到我加入的每样东西都属于 _Login Screen_ 层。</span>\n \n-<span>Next we need to add in our fields that have been filled. The easiest way to do this is to click the layer of the input field that we’re going be adding a filled in state for, and pressing the “Duplicate layer” button at the top of the “Layers” menu. This will create a copy above the layer the one you selected. So let’s do this for _email text field with input_. After it has been copied you have to click and drag it to make sure it is below the _email text field_. You may have to resize it also to make sure that it’s too scale, and then you may need to move it to the right position. Again, refer back to your Sketch project for correct sizing and positioning.</span>\n+<span>接下来你需要把已经填充好的栏目加进来。最简单的方法就是点击我们想要加入填充状态的输入框所属的层。然后点击“ Layers ”菜单顶部的“ Duplicate layer ”按钮。这将给你选择的东西创建一个拷贝。所以让我们对 _email text field with input_ 执行上述操作。在拷贝好之后,你需要点击并且拖动它确保它位于 _email text field_ 下面。然后你可能需要翻看你的 Sketch 项目找出正确的大小和位置，从而修改它的尺寸确保它不会超出规模，然后还要把它移动到合适的位置。</span>\n \n-<span>Once you’ve got these layers below their empty counterparts you should click the eye icon to hide them, just like we did in Sketch. The last thing you should do is set the “Opacity” in the right hand properties menu for the _email text field with input_ and _password text field with input_ to 0%. The reason for this is so that they are not visible when we finally load the project using the Pixate app, as it doesn’t pay attention to the visibility set for the layer in Pixate Studio.</span>\n+<span>一旦你已经把这些层放置到它们空白的相对应处，那就应该点击眼睛图标来隐藏它们，就像我们在 Sketch 做的那样。最后一件你应该做的事情是用右边属性菜单中的“ Opacity ”给 _email text field with input_ 和 _password text field with input_ 设置透明度为 0%。这样做的原因是当我们最终使用 Pixate 应用加载这个项目的时候它们是不可见的，所以在 Pixate Studio中没有必要花费注意力在这些层的可见性设置上。</span>\n \n ![](http://ww2.sinaimg.cn/large/a490147fgw1f41tt3hbjvj20ke0eggmv.jpg)\n \n-<span>As you can see in the screen shot above i’ve added the fields with with input but they are hidden. Now let’s get to the good stuff. Animating :D</span>\n+<span>正如上面的截图，我加入了一些带有输入的栏目但是它们被隐藏了。现在我们搞点有趣的事情 —— 动画 :D 。</span>\n \n-## Animating the field inputs (because I couldn't think of a funny title)\n+## 让输入框动起来 (我想不出有趣的题目了)\n \n-<span>Now lets add in some animations for our login screen. We’ll start with the text fields and come to the button later.</span>\n+<span>现在让我们给登录界面加入一些动画。我们从文本框开始，然后再弄按钮。</span>\n \n-<span>Below the “Layers” menu on the left hand side are two boxes, “Interactions” and “Animations”. Each contain different Interactions and Animations. Interactions has things like “Tap” and “Drag”. Animations has things like “Scale” and “Move’. To use them, we need to drag them to layer upon which we want the interaction or animation to happen. Nice and simple.</span>\n+<span>在左边“ Layers ”菜单下面是两个格子 —— “Interactions” 和 “Animations”。这两个格子各自包含了不同的互动和动画。互动有类似“ Tap ”（打开）和“ Drag ”（拖动）。动画有类似“ Scale ”（缩放）和“ Move ”（移动）。为了使用它们，我们需要把它们拖动到我们想要互动和动画发生的层上面，真是简单好用。</span>\n \n-<span>Lets start with the _email text field_. Select it from the left hand side, and then click and drag the “Tap” from the “Interactions” box and drop it onto the _email text field_ layer. Next we need “Fade” from the “Animations” box. Click and drag this as well to the _email text field_. You should see a little Tap icon on the right in the “Properties” menu under the field “Interactions” and “Fade” under the heading “Animations”.</span>\n+<span>让我们从 _email text field_ 开始吧。 在左边选中它，然后从“ Interactions ”（互动）格子中点击并拖动“ Tap ”（打开），并且把它丢到 _email text field_ 层上面。接下来我们需要 “ Animations ”（动画）格子里面的“ Fade ”（渐变），像对_email text field_操作那样点击并拖动它。你应该能在右边“ Properties ”（属性）菜单中的“ Interactions ”（互动）下面能看到一个小的 Tap （打开）按钮，在Animations ”（动画）下面看到“ Fade ”（渐变）。</span>\n+\n+<span>我们现在想要设置当我们点击 _email text field_ 时使其渐变。在右边菜单“ Fade ”（渐变）下点击“ Based On ” （基于）并且选择 _email text field_ 。这时会弹出更多的选项，你可以研究一下，不过我们这里只关心“ Fade to ”（渐变），点击格子并输入 “ 0 ”。</span>\n \n-<span>We’re now going to get the _email text field_ to fade out when it’s been clicked on. Under the “Fade” on the right hand menu click “Based On” and choose _email text field_. More options should open up below that you can explore but we’re only interested in one, the “Fade to”. Click on the box and enter “0”.</span><span>  \n ![](http://ww3.sinaimg.cn/large/a490147fgw1f41ttixjxnj20ke0egjt2.jpg)\n \n-<span>We’re nearly there where you can witness your first animation! Now we just need to get the Pixate app setup on your device….</span>  \n+<span>你快要能够见证你的第一个动画了，现在你仅仅需要在你的设备上运行 Pixate 应用。</span>  \n \n-## Setting Up Pixate on your Device\n+## 在你的设备上设置 Pixate \n \n-<span>Make sure you have the Pixate app downloaded on to your [Android](http://bit.ly/1Wp5wuG \"Pixate Android App\") or [iOS](http://apple.co/1qdImcZ \"Pixate App iOS\") phone. </span>\n+<span>确认你已经下载 Pixate 应用到你的 [Android](http://bit.ly/1Wp5wuG \"Pixate Android App\") 或者 [iOS](http://apple.co/1qdImcZ \"Pixate App iOS\") 手机上了。</span>\n \n-<span>Open up the Pixate app. The app will start looking for you Pixate Studio on the network so give it a sec and make sure you're connected via WiFi. The Pixate app is sometimes a bit flippant for me and you may possibly need to exit it and re-enter. You can also connect via IP address.</span>\n+<span>打开 Pixate 应用。这个应用会从网络上查找你的 Pixate Studio ，所以稍等一下并且确保你已经连接 WiFi 了。 Pixate 应用有时对我不太友好，所以你可能需要退出并且从新进入它。你也可以通过 IP 地址连接。</span>\n \n-<span>When your computer appears, click on it. In Pixate Studio in the top right hand corner click on “Devices”. You should see your phone listed here and you have to approve the connection so click the tick and your device should be connected. Check your device and listed at the top should be your computer. Click it and you should be shown your prototypes. You should see “Material Design Prototype” (depending on what you've called it), click it. You’ll now be presented with some instructions of how to interact with the device when your using your prototype. Click “Get Started” and you should now see your Login Screen! What’s even better is if you now click on the _email text field_ it should now fade and disappear before your very eyes…</span>\n+<span>当你的电脑有东西出现的时候，点击它。在 Pixate Studio 的右上角点击“ Devices ”。你能看到你的手机被列出在这里，你需要允许连接所以点击一下然后你的设备就被连接了。检查一下你的设备，你的电脑应该在顶部被列出了。点击它，然后你就能看到你的这些原型了。你应该看到“ Material Design Prototype ”（这取决于你给它的命名），点击它。现在你将被展示一些关于当你使用你的原型时如何与你的设备进行互动的指示。点击“ Get Started ”，然后你现在应该能看到登录页面了！更棒的是如果你现在点击 _email text field_，它将会渐变然后从你的眼前消失了。</span>\n \n-## Creating more animations\n+## 创建更多的动画\n \n-<span>Right, so now we have to finish this animation off. Empty space when we click the _email text field_ is no good. Click on the _email text field_ _with input_, and then click and drag “Fade” from the animations box and drop it on it. When you click on the first drop down box for “Based on” under “Fade” make sure you select _email text field_. What we’re going to do is make the _email text field with input_ appear as the _email text field_ fades out. Under “Fade to” enter “100”.</span><span>  \n+<span>好的，现在我们要结束这些的动画了。当我点击  _email text field_ 时变得空白并不好。点击 _email text field_ _with input_ ，并且从动画格子中点击并拖动“ Fade ”然后丢到它上面。当你在“ Fade ”下面的“ Based on ”点击第一个下拉格子时，确保你选择了 _email text field_。我们想要展现的效果是当 _email text field_ 渐出时， _email text field with input_ 出现。在“ Fade to ”里面输入100。</span>\n ![](http://ww1.sinaimg.cn/large/a490147fgw1f41wtvuc3qj20jp0ci75p.jpg)\n \n-<span>What we’re effectively saying is, when the _email text field_ has been tapped, then fade it to 0 and fade the _email text field with input_ to 100\\. It’s a bit, \"if this, then that\".</span>\n+<span>我们实际上是在说，当 _email text field_ 被点击时，它渐变到0，并且 _email text field with input_ 渐变到100。这有点像“如果这样，然后那样”。/span>\n \n-<span>Now if you go back to your device, then the Pixate app should flash as it updates itself. Now if everything is setup correctly, when you click the _email text field_, it should fade out and the _email text field with input_ should appear.</span>\n+<span>现在，如果你回到你的设备，Pixate 应用应该已经刷新了，因为它会自更新。现在如果每样事情都被设置正确了，那么当你点击 _email text field_ 时，它应该能渐出然后 _email text field with input_ 应该会出现。</span>\n \n ![](http://ww4.sinaimg.cn/large/a490147fgw1f41wt2s6lmg20ba0k0tca.gif)\n \n-<span>You now need to reproduce these steps to do the _password text field_ and _password text field with input_.</span>\n+<span>现在你需要对 _password text field_ 和 _password text field with input_ 重复这些过程。/span>","path":"TODO/how-to-build-a-material-design-prototype-using-sketch-and-pixate-part-two.md","position":134,"original_position":134,"commit_id":"517276a1149da43fa8d2c05ca5390c07cc1ca072","original_commit_id":"517276a1149da43fa8d2c05ca5390c07cc1ca072","user":{"login":"Zheaoli","id":7054676,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/7054676?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/Zheaoli","html_url":"https://github.com/Zheaoli","followers_url":"https://api.github.com/users/Zheaoli/followers","following_url":"https://api.github.com/users/Zheaoli/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/Zheaoli/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/Zheaoli/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/Zheaoli/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/Zheaoli/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/Zheaoli/repos","events_url":"https://api.github.com/users/Zheaoli/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/Zheaoli/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"原文：现在你需要对 _password text field_ 和 _password text field with input_ 重复这些过程。\r\n建议：现在你需要对 _password text field_ 和 _password text field with input_ 重复之前的那些操作\r\n","created_at":"2016-05-25T09:48:45Z","updated_at":"2016-05-25T09:48:45Z","html_url":"https://github.com/xitu/gold-miner/pull/371#discussion_r64544801","pull_request_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/371","_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/comments/64544801"},"html":{"href":"https://github.com/xitu/gold-miner/pull/371#discussion_r64544801"},"pull_request":{"href":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/371"}}},"pull_request":{"url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/371","id":71251310,"html_url":"https://github.com/xitu/gold-miner/pull/371","diff_url":"https://github.com/xitu/gold-miner/pull/371.diff","patch_url":"https://github.com/xitu/gold-miner/pull/371.patch","issue_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/issues/371","number":371,"state":"open","locked":false,"title":"翻译完成","user":{"login":"joddiy","id":14108933,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/14108933?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/joddiy","html_url":"https://github.com/joddiy","followers_url":"https://api.github.com/users/joddiy/followers","following_url":"https://api.github.com/users/joddiy/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/joddiy/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/joddiy/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/joddiy/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/joddiy/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/joddiy/repos","events_url":"https://api.github.com/users/joddiy/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/joddiy/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"真多真多真多，170行，比one多整整50行","created_at":"2016-05-24T16:25:19Z","updated_at":"2016-05-25T09:48:45Z","closed_at":null,"merged_at":null,"merge_commit_sha":"abd3bb16b991d227a1cdcee3cc1be6ee242e86fe","assignee":null,"milestone":null,"commits_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/371/commits","review_comments_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/371/comments","review_comment_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/comments{/number}","comments_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/issues/371/comments","statuses_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/statuses/517276a1149da43fa8d2c05ca5390c07cc1ca072","head":{"label":"joddiy:master","ref":"master","sha":"517276a1149da43fa8d2c05ca5390c07cc1ca072","user":{"login":"joddiy","id":14108933,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/14108933?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/joddiy","html_url":"https://github.com/joddiy","followers_url":"https://api.github.com/users/joddiy/followers","following_url":"https://api.github.com/users/joddiy/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/joddiy/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/joddiy/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/joddiy/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/joddiy/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/joddiy/repos","events_url":"https://api.github.com/users/joddiy/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/joddiy/received_events","type":"User","site_admin":false},"repo":{"id":59298470,"name":"gold-miner","full_name":"joddiy/gold-miner","owner":{"login":"joddiy","id":14108933,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/14108933?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/joddiy","html_url":"https://github.com/joddiy","followers_url":"https://api.github.com/users/joddiy/followers","following_url":"https://api.github.com/users/joddiy/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/joddiy/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/joddiy/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/joddiy/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/joddiy/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/joddiy/repos","events_url":"https://api.github.com/users/joddiy/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/joddiy/received_events","type":"User","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/joddiy/gold-miner","description":"掘金翻译计划，翻译掘金上优质的英文文章","fork":true,"url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner","forks_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/releases{/id}","deployments_url":"https://api.github.com/repos/joddiy/gold-miner/deployments","created_at":"2016-05-20T13:55:31Z","updated_at":"2016-05-20T11:03:23Z","pushed_at":"2016-05-24T16:29:46Z","git_url":"git://github.com/joddiy/gold-miner.git","ssh_url":"git@github.com:joddiy/gold-miner.git","clone_url":"https://github.com/joddiy/gold-miner.git","svn_url":"https://github.com/joddiy/gold-miner","homepage":"http://gold.xitu.io","size":13018,"stargazers_count":0,"watchers_count":0,"language":null,"has_issues":false,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":0,"mirror_url":null,"open_issues_count":0,"forks":0,"open_issues":0,"watchers":0,"default_branch":"master"}},"base":{"label":"xitu:master","ref":"master","sha":"c7ffa5d117132c90abaaa082fe323dba3463e2f6","user":{"login":"xitu","id":10482599,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/10482599?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/xitu","html_url":"https://github.com/xitu","followers_url":"https://api.github.com/users/xitu/followers","following_url":"https://api.github.com/users/xitu/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/xitu/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/xitu/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/xitu/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/xitu/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/xitu/repos","events_url":"https://api.github.com/users/xitu/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/xitu/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"repo":{"id":45512989,"name":"gold-miner","full_name":"xitu/gold-miner","owner":{"login":"xitu","id":10482599,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/10482599?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/xitu","html_url":"https://github.com/xitu","followers_url":"https://api.github.com/users/xitu/followers","following_url":"https://api.github.com/users/xitu/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/xitu/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/xitu/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/xitu/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/xitu/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/xitu/repos","events_url":"https://api.github.com/users/xitu/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/xitu/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/xitu/gold-miner","description":"掘金翻译计划，翻译掘金上优质的英文文章","fork":false,"url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner","forks_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/releases{/id}","deployments_url":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/deployments","created_at":"2015-11-04T03:29:13Z","updated_at":"2016-05-25T09:42:14Z","pushed_at":"2016-05-25T08:51:10Z","git_url":"git://github.com/xitu/gold-miner.git","ssh_url":"git@github.com:xitu/gold-miner.git","clone_url":"https://github.com/xitu/gold-miner.git","svn_url":"https://github.com/xitu/gold-miner","homepage":"http://gold.xitu.io","size":13212,"stargazers_count":1692,"watchers_count":1692,"language":null,"has_issues":true,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":330,"mirror_url":null,"open_issues_count":30,"forks":330,"open_issues":30,"watchers":1692,"default_branch":"master"}},"_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/371"},"html":{"href":"https://github.com/xitu/gold-miner/pull/371"},"issue":{"href":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/issues/371"},"comments":{"href":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/issues/371/comments"},"review_comments":{"href":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/371/comments"},"review_comment":{"href":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/comments{/number}"},"commits":{"href":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/pulls/371/commits"},"statuses":{"href":"https://api.github.com/repos/xitu/gold-miner/statuses/517276a1149da43fa8d2c05ca5390c07cc1ca072"}}}}
{"actor":{"display_login":"Zheaoli"}}