{"action":"closed","number":57,"pull_request":{"url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/pulls/57","id":68589574,"html_url":"https://github.com/sotetsuk/algo-rl-ja/pull/57","diff_url":"https://github.com/sotetsuk/algo-rl-ja/pull/57.diff","patch_url":"https://github.com/sotetsuk/algo-rl-ja/pull/57.patch","issue_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/issues/57","number":57,"state":"closed","locked":false,"title":"p7-p12: Gambling gambledynamics1周辺修正 by @fullflu","user":{"login":"fullflu","id":9534465,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/9534465?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/fullflu","html_url":"https://github.com/fullflu","followers_url":"https://api.github.com/users/fullflu/followers","following_url":"https://api.github.com/users/fullflu/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/fullflu/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/fullflu/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/fullflu/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/fullflu/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/fullflu/repos","events_url":"https://api.github.com/users/fullflu/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/fullflu/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"#35\r\n\r\n```\r\noriginal: Notice that our definition of MDPs is general enough to encompass this case, too.\r\nbefore: 本書のMDPの定義がこの場合もまた十分に一般的であることに注意されたい．\r\nafter: 本書のMDPの定義は，十分に一般的であり，この場合も含んでいるということに注意されたい．\r\nwhy: encompass this caseの訳修正．enough toを少し口語訳．\r\n```\r\n\r\n```\r\noriginal: We define ~~ when $0\\le \\St_t<w^*$ and make $w^*$  a terminal state: $\\St_{t+1} = \\St_t$ if $\\St_t=w^*$.\r\nbefore: 以下のように定義する．~~．ここで$0\\le \\St_t<w^*$とし，$w^*$は$\\St_t=w^*$のとき$\\St_{t+1} = \\St_t$となるような終端状態であるとする．\r\nafter: $0\\le \\St_t<w^*$のとき，以下のように遷移を定義する．また，$w^*$を終端状態とした．すなわち，$\\St_t=w^*$であるならば，$\\St_{t+1} = \\St_t$となる．\r\nwhy: whenとifのかかり方を修正（要検討）．\r\n```\r\n\r\n@smochi 確認してマージ or リジェクト or 修正してマージして下さい．\r\n","created_at":"2016-05-02T17:15:43Z","updated_at":"2016-05-10T12:59:40Z","closed_at":"2016-05-10T12:59:39Z","merged_at":"2016-05-10T12:59:39Z","merge_commit_sha":"5da94867d5f701f1cb756351138e5cc82171a918","assignee":{"login":"smochi","id":6184232,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/6184232?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/smochi","html_url":"https://github.com/smochi","followers_url":"https://api.github.com/users/smochi/followers","following_url":"https://api.github.com/users/smochi/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/smochi/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/smochi/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/smochi/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/smochi/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/smochi/repos","events_url":"https://api.github.com/users/smochi/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/smochi/received_events","type":"User","site_admin":false},"milestone":null,"commits_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/pulls/57/commits","review_comments_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/pulls/57/comments","review_comment_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/pulls/comments{/number}","comments_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/issues/57/comments","statuses_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/statuses/cbc8924d7a7772af3ae7375fced89f9e37775efa","head":{"label":"sotetsuk:fullflu-patch-4","ref":"fullflu-patch-4","sha":"cbc8924d7a7772af3ae7375fced89f9e37775efa","user":{"login":"sotetsuk","id":5868442,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/5868442?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/sotetsuk","html_url":"https://github.com/sotetsuk","followers_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/followers","following_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/repos","events_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/received_events","type":"User","site_admin":false},"repo":{"id":54883462,"name":"algo-rl-ja","full_name":"sotetsuk/algo-rl-ja","owner":{"login":"sotetsuk","id":5868442,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/5868442?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/sotetsuk","html_url":"https://github.com/sotetsuk","followers_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/followers","following_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/repos","events_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/received_events","type":"User","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/sotetsuk/algo-rl-ja","description":"Japanese translation of Algorithms for Reinforcement Learning (http://www.ualberta.ca/~szepesva/RLBook.html)","fork":false,"url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja","forks_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/releases{/id}","deployments_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/deployments","created_at":"2016-03-28T10:02:03Z","updated_at":"2016-04-20T15:48:08Z","pushed_at":"2016-05-10T12:59:39Z","git_url":"git://github.com/sotetsuk/algo-rl-ja.git","ssh_url":"git@github.com:sotetsuk/algo-rl-ja.git","clone_url":"https://github.com/sotetsuk/algo-rl-ja.git","svn_url":"https://github.com/sotetsuk/algo-rl-ja","homepage":null,"size":1594,"stargazers_count":6,"watchers_count":6,"language":"TeX","has_issues":true,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":2,"mirror_url":null,"open_issues_count":16,"forks":2,"open_issues":16,"watchers":6,"default_branch":"master"}},"base":{"label":"sotetsuk:check-by-all-members-p7-p12","ref":"check-by-all-members-p7-p12","sha":"00a7742b839368e70099ba5b2164fcad13103a90","user":{"login":"sotetsuk","id":5868442,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/5868442?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/sotetsuk","html_url":"https://github.com/sotetsuk","followers_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/followers","following_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/repos","events_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/received_events","type":"User","site_admin":false},"repo":{"id":54883462,"name":"algo-rl-ja","full_name":"sotetsuk/algo-rl-ja","owner":{"login":"sotetsuk","id":5868442,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/5868442?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/sotetsuk","html_url":"https://github.com/sotetsuk","followers_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/followers","following_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/repos","events_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/sotetsuk/received_events","type":"User","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/sotetsuk/algo-rl-ja","description":"Japanese translation of Algorithms for Reinforcement Learning (http://www.ualberta.ca/~szepesva/RLBook.html)","fork":false,"url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja","forks_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/releases{/id}","deployments_url":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/deployments","created_at":"2016-03-28T10:02:03Z","updated_at":"2016-04-20T15:48:08Z","pushed_at":"2016-05-10T12:59:39Z","git_url":"git://github.com/sotetsuk/algo-rl-ja.git","ssh_url":"git@github.com:sotetsuk/algo-rl-ja.git","clone_url":"https://github.com/sotetsuk/algo-rl-ja.git","svn_url":"https://github.com/sotetsuk/algo-rl-ja","homepage":null,"size":1594,"stargazers_count":6,"watchers_count":6,"language":"TeX","has_issues":true,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":2,"mirror_url":null,"open_issues_count":16,"forks":2,"open_issues":16,"watchers":6,"default_branch":"master"}},"_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/pulls/57"},"html":{"href":"https://github.com/sotetsuk/algo-rl-ja/pull/57"},"issue":{"href":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/issues/57"},"comments":{"href":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/issues/57/comments"},"review_comments":{"href":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/pulls/57/comments"},"review_comment":{"href":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/pulls/comments{/number}"},"commits":{"href":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/pulls/57/commits"},"statuses":{"href":"https://api.github.com/repos/sotetsuk/algo-rl-ja/statuses/cbc8924d7a7772af3ae7375fced89f9e37775efa"}},"merged":true,"mergeable":null,"mergeable_state":"unknown","merged_by":{"login":"smochi","id":6184232,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/6184232?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/smochi","html_url":"https://github.com/smochi","followers_url":"https://api.github.com/users/smochi/followers","following_url":"https://api.github.com/users/smochi/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/smochi/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/smochi/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/smochi/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/smochi/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/smochi/repos","events_url":"https://api.github.com/users/smochi/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/smochi/received_events","type":"User","site_admin":false},"comments":0,"review_comments":0,"commits":1,"additions":4,"deletions":3,"changed_files":1}}