{"action":"created","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/ftyers/docs/issues/14","repository_url":"https://api.github.com/repos/ftyers/docs","labels_url":"https://api.github.com/repos/ftyers/docs/issues/14/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/ftyers/docs/issues/14/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/ftyers/docs/issues/14/events","html_url":"https://github.com/ftyers/docs/issues/14","id":149129028,"number":14,"title":"[ud] Release v1.3: pos mapping: qst => PART","user":{"login":"makazhan","id":12538498,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/12538498?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/makazhan","html_url":"https://github.com/makazhan","followers_url":"https://api.github.com/users/makazhan/followers","following_url":"https://api.github.com/users/makazhan/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/makazhan/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/makazhan/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/makazhan/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/makazhan/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/makazhan/repos","events_url":"https://api.github.com/users/makazhan/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/makazhan/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":1,"created_at":"2016-04-18T11:54:26Z","updated_at":"2016-04-18T12:16:02Z","closed_at":null,"body":"We all agree that _qst_ maps to PART in UD.\r\n\r\n**Tokenization:**\r\nWe all agree that question particles are tokenized together with a preceding word.\r\n\r\n**Dependency:**\r\nWe all agree that question particles subordinate to the head of a preceding phrase with relation **discourse**:\r\n```\r\n...\r\n4-6\tбар ма\t_\t_\t_\t_\t_\t_\t_\t_\r\n4\t_\tбар\t_\tadj\t_\t0\troot\t_\t_\r\n5\t_\tе\t_\tcop\taor|p3|sg\t4\tcop\t_\t_\r\n6\t_\tма\tPART\tqst\t_\t4\tdiscourse\t_\t_\r\n7\t?\t?\t_\tsent\t_\t4\tpunct\t_\t_\r\n```\r\nor (not in treebank):\r\n```\r\n...\r\n1\tкелетін\tкел\t_\tv\tiv|gpr_impf\t0\troot\t_\t_\r\n2-3\tболған ба\t_\t_\t_\t_\t_\t_\t_\t_\r\n2\t_\tбол\t_\t vaux\tiv|past|p3|sg\t1\taux\t_\t_\r\n3\t_\tма\tPART\tqst\t_\t1\tdiscourse\t_\t_\r\n4\t?\t?\t_\tsent\t_\t1\tpunct\t_\t_\r\n```\r\n"},"comment":{"url":"https://api.github.com/repos/ftyers/docs/issues/comments/211353720","html_url":"https://github.com/ftyers/docs/issues/14#issuecomment-211353720","issue_url":"https://api.github.com/repos/ftyers/docs/issues/14","id":211353720,"user":{"login":"ftyers","id":449545,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/449545?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/ftyers","html_url":"https://github.com/ftyers","followers_url":"https://api.github.com/users/ftyers/followers","following_url":"https://api.github.com/users/ftyers/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/ftyers/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/ftyers/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/ftyers/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/ftyers/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/ftyers/repos","events_url":"https://api.github.com/users/ftyers/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/ftyers/received_events","type":"User","site_admin":false},"created_at":"2016-04-18T12:16:02Z","updated_at":"2016-04-18T12:16:02Z","body":"Yes, agree."}}