{"action":"created","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/museonum/msl6517/issues/9","repository_url":"https://api.github.com/repos/museonum/msl6517","labels_url":"https://api.github.com/repos/museonum/msl6517/issues/9/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/museonum/msl6517/issues/9/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/museonum/msl6517/issues/9/events","html_url":"https://github.com/museonum/msl6517/issues/9","id":188850095,"number":9,"title":"Vocabulaire discussion","user":{"login":"vmichaud04","id":23101803,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/23101803?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/vmichaud04","html_url":"https://github.com/vmichaud04","followers_url":"https://api.github.com/users/vmichaud04/followers","following_url":"https://api.github.com/users/vmichaud04/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/vmichaud04/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/vmichaud04/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/vmichaud04/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/vmichaud04/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/vmichaud04/repos","events_url":"https://api.github.com/users/vmichaud04/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/vmichaud04/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[{"id":479872289,"url":"https://api.github.com/repos/museonum/msl6517/labels/Vocabulaire","name":"Vocabulaire","color":"fbca04","default":false}],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"assignees":[],"milestone":null,"comments":22,"created_at":"2016-11-11T21:02:06Z","updated_at":"2016-12-15T16:51:30Z","closed_at":null,"body":"@museonum/vocabulaires \r\n\r\nBonjour à tous! Voici un résumé de ce qui a été discuté ce matin en réunion.\r\n\r\nNos intentions pour la partie vocabulaire (à compléter plus tard):\r\n\r\n- Faire une recherche sur les vocabulaires disponibles, surtout en anthropologie et pour les noms de lieux (en anglais et en français)\r\n- Comparer avec les vocabulaires et thésaurus déjà utilisés par Violaine (SMQ et vocabulaire maison) et voir si un mapping/correspondance est possible.\r\n- Évaluer si des vocabulaires en langues autochtones existent, seraient vraiment utiles ou carrément non fonctionnels.\r\n- Exposer nos suggestions à la suite de ces recherches.\r\n\r\nTâches à accomplir d'ici lundi le 14 novembre:\r\n\r\n- Tous se familiariser avec les enjeux, perspectives d'avenir, etc. que représentent les données liées pour les musées et les collections anthropologiques.\r\n- Former notre propre opinion sur ces différent points et formuler toute questions pouvant s'adresser à Monsieur Château.\r\n\r\nTâches à accomplir dans un futur proche : \r\n\r\n- Laurie: chercher sur le web des vocabulaires en langues autochtones et voir s'ils pourraient vraiment être fonctionnels pour le projet.\r\n- Jean-Michel: Voir avec quels vocabulaires ou ressources on pourrait standardiser les noms de lieux.\r\n- Thibaut: Contacter des institutions conservant des collections culturelles autochtones pour comprendre comment elles gèrent les difficultés reliés aux langues autochtones.\r\n- Teodora: Faire quelques recherches sur les vocabulaires applicables à l'anthropologie et juger lesquels semblent les plus complets dans le domaines des objets culturels autochtones du nord du Canada. (Nomenclature 4.0/Parc Canada/Cultural Objects Name Authority/autres)\r\n- Isabelle: Rédiger la méthodologie de notre groupe et discuter avec un représentant de l'autre groupe pour la mise en commun. \r\n- Vanessa: Rédiger la note d'intention en partenariat avec un représentant de l'autre groupe\r\n\r\nQuestions à poser au professeur lundi le 14 novembre:\r\n\r\n- Avait-il déjà envisagé une stratégie pour faciliter la rédaction des parties de groupe ? Sinon proposer notre méthode de représentants.\r\n- Est-ce que la partie méthodologie doit se faire en groupe ou chaque équipe écrit simplement sa méthodologie propre ?\r\n- Quand peut-on s'attendre à recevoir les informations qui lui ont été transmises par Violaine sur les vocabulaires quelle utilise et la liste des objets à considérer ? (Isabelle ne communiquera pas avec Violaine tout de suite étant donné que le prof semble dire qu'il a déjà reçu l'information et que de toute façon Violaine ne répondrait pas avant lundi)\r\n- Apporter des précisions aux dates de rendues suivantes : 28 novembre - groupe vocabulaires ET 5 décembre - groupe ontologie.\r\n- Revenir sur la notion de SKOS et de OWL. Est-ce que ce sont des vocabulaires pour le web sémantique? Des modèles conceptuels ? Les deux ?\r\n- Comment vérifier si des URI relatifs à des entités spécifiques existent déjà ?\r\n\r\nSVP n'hésitez pas à ajouter quoi que ce soit que j'aurais oublié. Je propose aussi que l'on ajoute toutes nos questions à celles mentionnées ici au cours de la fin de semaine comme cela nous serons certains de demander toute l'information dont nous avons besoin dans le cours de lundi.\r\n\r\nFinalement, notez que j'ai créé un Labels Vocabulaire. Je vais écrire tous les résumés de réunion via github alors si vous cherchez une info précise, vous pouvez trier avec ce label. J'ai fais ça car le prof semble vouloir être au courant de toutes nos discussions, chose qui ne serait pas possible sur un Drive d'équipe. Par contre, je propose que l'on utilise ce drive d'équipe pour toute rédaction avant de mettre sur le Drive de groupe. Ce sera plus facile à gérer si nous avons des commentaires, suggestions et autres que d'exposer un gros brouillon au groupe entier.\r\n\r\nNotre drive d'équipe : https://drive.google.com/drive/folders/0B5Vma2_CDMPlSG5IRXlBcVlZSWs?usp=sharing \r\n\r\nVoilà! À lundi tout le monde. Et n'oublier pas notre petite rencontre «catch up» après le cours de lundi.\r\n\r\nVanessa "},"comment":{"url":"https://api.github.com/repos/museonum/msl6517/issues/comments/267379138","html_url":"https://github.com/museonum/msl6517/issues/9#issuecomment-267379138","issue_url":"https://api.github.com/repos/museonum/msl6517/issues/9","id":267379138,"user":{"login":"ialgrin","id":22155167,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/22155167?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/ialgrin","html_url":"https://github.com/ialgrin","followers_url":"https://api.github.com/users/ialgrin/followers","following_url":"https://api.github.com/users/ialgrin/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/ialgrin/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/ialgrin/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/ialgrin/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/ialgrin/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/ialgrin/repos","events_url":"https://api.github.com/users/ialgrin/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/ialgrin/received_events","type":"User","site_admin":false},"created_at":"2016-12-15T16:51:30Z","updated_at":"2016-12-15T16:51:30Z","body":"Allo team ! Il faudrait que vous alliez consulter le document \"**COMPARAISON DES VOCABULAIRES**\" dans le dossier de préparation des documents à rendre sur notre google drive.\r\nPour l'instant ce ne sont que vos notes mises bout à bout dans l'ordre que nous avons discuté. Comme cela fait 10 pages, **il faudrait que chacun commente sur le document ce qui pourrait être enlevé ou ce qui est répétitif, pas utile, etc.** \r\nAussi pensez a noter vos references completes dans vos documents entre parentheses, pour que je puisse faire les notes de bas de page, qui prennent beaucoup de temps.\r\nDe cette façon je pourrai faire la mise en commun plus efficacement, pour rappel j'ai aussi un travail à rendre conséquent pour lundi :p \r\nIl faudrait que ce soit fait pour **samedi fin d'après midi.**\r\nJe dois faire la mise en commun de nos documents dimanche avec l'équipe ontologie.\r\nPar ailleurs, si vous voulez contribuer à la note methodologique pour y mettre vos references de thesaurus vocabulaires consultés etc, ce serait vraiment sympa. OU y ajouter des points qui vous semblent important et que je devrais indiquer à l'écrit.\r\nMême chose pour le scenario si vous avez des idées précises.\r\nMerci"}}
{"actor":{"display_login":"ialgrin"}}