{"action":"closed","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/marytts/marytts/issues/485","repository_url":"https://api.github.com/repos/marytts/marytts","labels_url":"https://api.github.com/repos/marytts/marytts/issues/485/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/marytts/marytts/issues/485/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/marytts/marytts/issues/485/events","html_url":"https://github.com/marytts/marytts/issues/485","id":133807826,"number":485,"title":"wrong pronounced lang=de","user":{"login":"qwertologe","id":1454849,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/1454849?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/qwertologe","html_url":"https://github.com/qwertologe","followers_url":"https://api.github.com/users/qwertologe/followers","following_url":"https://api.github.com/users/qwertologe/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/qwertologe/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/qwertologe/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/qwertologe/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/qwertologe/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/qwertologe/repos","events_url":"https://api.github.com/users/qwertologe/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/qwertologe/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"closed","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":1,"created_at":"2016-02-15T20:22:20Z","updated_at":"2016-02-20T11:09:19Z","closed_at":"2016-02-20T11:09:19Z","body":"I have not found a documentation for ```userdict-<lang>.txt``` so i was unable to try it on my own. It would be nice if can help with a link.\r\n\r\nI have found a tool (http://tools.webmasterei.com/mbrolatester/) - is this compatible/good for MaryTTS?\r\nSome examples, i have created to improve the pronunciation- not perfect but a starting point:\r\n```\r\nCoffein | kOf@I:n\r\nkreieren | kRe: i:R@n\r\nTeein | te:i:n\r\nFolie | fo:li@\r\nFurie | fu:Ri@\r\nKastanie | kasta:ni@\r\nKlausurtag | klauzur6ta:k \r\n```\r\nHere is a list of words which are not pronounced correctly (5.2beta2). I have grouped them. I hope, it is understandable.\r\n\r\nmust use s+ch instead of sch:\r\n\r\n´´´\r\nBierfässchen\r\nbischen\r\nBläschen\r\nBlüschen\r\nButterfässchen\r\nDornröschen\r\nDöschen\r\nFässchen\r\nErdnüsschen\r\nFeldschlösschen\r\nFlösschen\r\nFlüsschen\r\nFresschen\r\nFässchen\r\nFüsschen\r\nGläschen\r\nGänschen\r\nGässchen\r\nHandküsschen\r\nHandtäschchen\r\nHaselnüsschen\r\nHäschen\r\nHäuschen\r\nHöschen\r\nKrankenhäuschen\r\nKüsschen\r\nLischen\r\nMäuschen\r\nNadeldöschen\r\nNüsschen\r\nRöschen\r\nSchlösschen\r\nSpässchen\r\nStadtschlösschen\r\nSträsschen\r\nTintenfässchen\r\nWalnüsschen\r\nWattebäuschchen\r\nWeinfässchen\r\nWindröschen\r\nZollhäuschen\r\n´´´\r\n\r\nmust use e+i instead of ei\r\n\r\n´´´\r\nCoffein\r\nkreieren\r\nTeein\r\n´´´\r\n\r\nmust use i+e instead of ie:\r\n\r\n´´´\r\nFolie\r\nFurie\r\nKastanie\r\n´´´\r\n\r\nothers:\r\n\r\nKlausurtag # sounds like Klaus Uhr Tag"}}