{"action":"created","comment":{"url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/pulls/comments/62432127","id":62432127,"diff_hunk":"@@ -24,8 +24,8 @@ Why do I keep saying that? Because the state of the practice in testing is for t\n \r\n Intellectual testers are not the most common type of tester.\r\n \r\n-The ISTQB and similar programs require your stupidity and your fear in order to survive. And their business model is working. They don’t debate us for the same reason that HP made billions of dollars selling bad test tools by pitching them to non-testers who had more money than wisdom. Debating us would spoil their racket.\r\n+ISTQB и подобное вынуждают людей быть глупыми и запуганными. И эта бизнес-модель работает. Они не спорят с нами по той же причине, по которой HP заработала миллиарды долларов на продаже плохих инструментов тестирования, предлая их не-тестировщикам, имевшим денег больше чем мудрости. Спор с нами лишь усложнил бы их схему.\r\n \r\n-So, don’t be like that. Be smart.\r\n+Не будьте такими. Будьте умнее.\r\n \r\n-I’ll see you at Let’s Test.\r\n+Встретимся на Let's Test.\r","path":"James Bach Blog/develop/Lets test at Lets Test.txt","position":11,"original_position":11,"commit_id":"ebcb9a59550faf10967908d476868df25d386d35","original_commit_id":"ebcb9a59550faf10967908d476868df25d386d35","user":{"login":"24twelve","id":7621088,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/7621088?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/24twelve","html_url":"https://github.com/24twelve","followers_url":"https://api.github.com/users/24twelve/followers","following_url":"https://api.github.com/users/24twelve/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/24twelve/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/24twelve/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/24twelve/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/24twelve/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/24twelve/repos","events_url":"https://api.github.com/users/24twelve/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/24twelve/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"ОУЖАС! Замени кавычку на апостроф","created_at":"2016-05-08T13:46:19Z","updated_at":"2016-05-08T13:46:19Z","html_url":"https://github.com/UralTesters/BookTranslate/pull/2#discussion_r62432127","pull_request_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/pulls/2","_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/pulls/comments/62432127"},"html":{"href":"https://github.com/UralTesters/BookTranslate/pull/2#discussion_r62432127"},"pull_request":{"href":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/pulls/2"}}},"pull_request":{"url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/pulls/2","id":69269283,"html_url":"https://github.com/UralTesters/BookTranslate/pull/2","diff_url":"https://github.com/UralTesters/BookTranslate/pull/2.diff","patch_url":"https://github.com/UralTesters/BookTranslate/pull/2.patch","issue_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/issues/2","number":2,"state":"open","locked":false,"title":"Перевел последний параграф","user":{"login":"24twelve","id":7621088,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/7621088?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/24twelve","html_url":"https://github.com/24twelve","followers_url":"https://api.github.com/users/24twelve/followers","following_url":"https://api.github.com/users/24twelve/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/24twelve/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/24twelve/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/24twelve/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/24twelve/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/24twelve/repos","events_url":"https://api.github.com/users/24twelve/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/24twelve/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"","created_at":"2016-05-08T13:42:37Z","updated_at":"2016-05-08T13:46:19Z","closed_at":null,"merged_at":null,"merge_commit_sha":"d093d2c93c5581930446f8c50539fe98420cf8e6","assignee":{"login":"24twelve","id":7621088,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/7621088?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/24twelve","html_url":"https://github.com/24twelve","followers_url":"https://api.github.com/users/24twelve/followers","following_url":"https://api.github.com/users/24twelve/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/24twelve/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/24twelve/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/24twelve/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/24twelve/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/24twelve/repos","events_url":"https://api.github.com/users/24twelve/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/24twelve/received_events","type":"User","site_admin":false},"milestone":null,"commits_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/pulls/2/commits","review_comments_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/pulls/2/comments","review_comment_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/pulls/comments{/number}","comments_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/issues/2/comments","statuses_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/statuses/ebcb9a59550faf10967908d476868df25d386d35","head":{"label":"UralTesters:24twelve/last_paragraph","ref":"24twelve/last_paragraph","sha":"ebcb9a59550faf10967908d476868df25d386d35","user":{"login":"UralTesters","id":19248583,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/19248583?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/UralTesters","html_url":"https://github.com/UralTesters","followers_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/followers","following_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/repos","events_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"repo":{"id":58303025,"name":"BookTranslate","full_name":"UralTesters/BookTranslate","owner":{"login":"UralTesters","id":19248583,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/19248583?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/UralTesters","html_url":"https://github.com/UralTesters","followers_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/followers","following_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/repos","events_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/UralTesters/BookTranslate","description":"","fork":false,"url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate","forks_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/releases{/id}","deployments_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/deployments","created_at":"2016-05-08T08:20:47Z","updated_at":"2016-05-08T08:20:47Z","pushed_at":"2016-05-08T13:42:37Z","git_url":"git://github.com/UralTesters/BookTranslate.git","ssh_url":"git@github.com:UralTesters/BookTranslate.git","clone_url":"https://github.com/UralTesters/BookTranslate.git","svn_url":"https://github.com/UralTesters/BookTranslate","homepage":null,"size":19,"stargazers_count":0,"watchers_count":0,"language":null,"has_issues":true,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":0,"mirror_url":null,"open_issues_count":2,"forks":0,"open_issues":2,"watchers":0,"default_branch":"master"}},"base":{"label":"UralTesters:choice","ref":"choice","sha":"f5487807bc5e8a52647a4aeaba076f06cfe3d4f9","user":{"login":"UralTesters","id":19248583,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/19248583?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/UralTesters","html_url":"https://github.com/UralTesters","followers_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/followers","following_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/repos","events_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"repo":{"id":58303025,"name":"BookTranslate","full_name":"UralTesters/BookTranslate","owner":{"login":"UralTesters","id":19248583,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/19248583?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/UralTesters","html_url":"https://github.com/UralTesters","followers_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/followers","following_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/repos","events_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/UralTesters/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/UralTesters/BookTranslate","description":"","fork":false,"url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate","forks_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/releases{/id}","deployments_url":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/deployments","created_at":"2016-05-08T08:20:47Z","updated_at":"2016-05-08T08:20:47Z","pushed_at":"2016-05-08T13:42:37Z","git_url":"git://github.com/UralTesters/BookTranslate.git","ssh_url":"git@github.com:UralTesters/BookTranslate.git","clone_url":"https://github.com/UralTesters/BookTranslate.git","svn_url":"https://github.com/UralTesters/BookTranslate","homepage":null,"size":19,"stargazers_count":0,"watchers_count":0,"language":null,"has_issues":true,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":0,"mirror_url":null,"open_issues_count":2,"forks":0,"open_issues":2,"watchers":0,"default_branch":"master"}},"_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/pulls/2"},"html":{"href":"https://github.com/UralTesters/BookTranslate/pull/2"},"issue":{"href":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/issues/2"},"comments":{"href":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/issues/2/comments"},"review_comments":{"href":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/pulls/2/comments"},"review_comment":{"href":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/pulls/comments{/number}"},"commits":{"href":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/pulls/2/commits"},"statuses":{"href":"https://api.github.com/repos/UralTesters/BookTranslate/statuses/ebcb9a59550faf10967908d476868df25d386d35"}}}}