{"action":"created","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/pbek/QOwnNotes/issues/67","repository_url":"https://api.github.com/repos/pbek/QOwnNotes","labels_url":"https://api.github.com/repos/pbek/QOwnNotes/issues/67/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/pbek/QOwnNotes/issues/67/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/pbek/QOwnNotes/issues/67/events","html_url":"https://github.com/pbek/QOwnNotes/issues/67","id":133338614,"number":67,"title":"Translation enhancements.","user":{"login":"elnull","id":169721,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/169721?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/elnull","html_url":"https://github.com/elnull","followers_url":"https://api.github.com/users/elnull/followers","following_url":"https://api.github.com/users/elnull/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/elnull/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/elnull/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/elnull/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/elnull/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/elnull/repos","events_url":"https://api.github.com/users/elnull/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/elnull/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[{"url":"https://api.github.com/repos/pbek/QOwnNotes/labels/enhancement","name":"enhancement","color":"84b6eb"}],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":8,"created_at":"2016-02-12T20:41:36Z","updated_at":"2016-02-13T15:00:27Z","closed_at":null,"body":"I translated app to [Russian](https://drive.google.com/file/d/0B3bW9z-roCCkZlJlemY1ck9qck0/view?usp=sharing).\r\nThere are pair issues with text in my opinion.\r\n1. Language names in selection box should be written in native script so that user always could read it in his own language. I made an example in my translation.\r\n2. In my opinion, there are some strings that shouldn't be translated at all. I marked them in my translation with comment \"translation is not needed\"."},"comment":{"url":"https://api.github.com/repos/pbek/QOwnNotes/issues/comments/183683516","html_url":"https://github.com/pbek/QOwnNotes/issues/67#issuecomment-183683516","issue_url":"https://api.github.com/repos/pbek/QOwnNotes/issues/67","id":183683516,"user":{"login":"pbek","id":1798101,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/1798101?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/pbek","html_url":"https://github.com/pbek","followers_url":"https://api.github.com/users/pbek/followers","following_url":"https://api.github.com/users/pbek/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/pbek/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/pbek/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/pbek/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/pbek/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/pbek/repos","events_url":"https://api.github.com/users/pbek/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/pbek/received_events","type":"User","site_admin":false},"created_at":"2016-02-13T15:00:27Z","updated_at":"2016-02-13T15:00:27Z","body":"Thank you, I already spotted that. I will search the corresponding places in the source code."}}