{"action":"closed","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/Konline/Bibletool/issues/120","repository_url":"https://api.github.com/repos/Konline/Bibletool","labels_url":"https://api.github.com/repos/Konline/Bibletool/issues/120/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/Konline/Bibletool/issues/120/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/Konline/Bibletool/issues/120/events","html_url":"https://github.com/Konline/Bibletool/issues/120","id":164679256,"number":120,"title":"Need a better Traditional -> Simplified Chinese converter","user":{"login":"koyao","id":370187,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/370187?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/koyao","html_url":"https://github.com/koyao","followers_url":"https://api.github.com/users/koyao/followers","following_url":"https://api.github.com/users/koyao/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/koyao/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/koyao/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/koyao/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/koyao/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/koyao/repos","events_url":"https://api.github.com/users/koyao/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/koyao/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"closed","locked":false,"assignee":{"login":"koyao","id":370187,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/370187?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/koyao","html_url":"https://github.com/koyao","followers_url":"https://api.github.com/users/koyao/followers","following_url":"https://api.github.com/users/koyao/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/koyao/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/koyao/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/koyao/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/koyao/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/koyao/repos","events_url":"https://api.github.com/users/koyao/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/koyao/received_events","type":"User","site_admin":false},"assignees":[{"login":"koyao","id":370187,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/370187?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/koyao","html_url":"https://github.com/koyao","followers_url":"https://api.github.com/users/koyao/followers","following_url":"https://api.github.com/users/koyao/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/koyao/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/koyao/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/koyao/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/koyao/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/koyao/repos","events_url":"https://api.github.com/users/koyao/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/koyao/received_events","type":"User","site_admin":false}],"milestone":null,"comments":2,"created_at":"2016-07-09T18:27:41Z","updated_at":"2016-07-10T02:12:24Z","closed_at":"2016-07-10T02:12:24Z","body":"Traditional Chinese doesn't map 1:1 onto Simplified Chinese. For example:\r\n\r\nTake \"甚\" for example:\r\n\r\n\"他們都甚懼怕\" -> \"他们都甚惧怕\"\r\n\r\nbut \r\n\r\n\"為甚麼\" -> \"为什么\"\r\n\r\nGoogle Translate does this correctly:\r\n\r\nhttps://translate.google.com/#zh-CN/zh-CN/%E4%BB%96%E5%80%91%E9%83%BD%E7%94%9A%E6%87%BC%E6%80%95\r\n\r\nhttps://translate.google.com/#zh-CN/zh-CN/%E7%82%BA%E7%94%9A%E9%BA%BC\r\n\r\n"}}
{"actor":{"display_login":"koyao"}}