{"action":"closed","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/translate/pootle/issues/4850","repository_url":"https://api.github.com/repos/translate/pootle","labels_url":"https://api.github.com/repos/translate/pootle/issues/4850/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/translate/pootle/issues/4850/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/translate/pootle/issues/4850/events","html_url":"https://github.com/translate/pootle/issues/4850","id":161701438,"number":4850,"title":"Plural strings missing variable","user":{"login":"SafaAlfulaij","id":3509617,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/3509617?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/SafaAlfulaij","html_url":"https://github.com/SafaAlfulaij","followers_url":"https://api.github.com/users/SafaAlfulaij/followers","following_url":"https://api.github.com/users/SafaAlfulaij/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/SafaAlfulaij/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/SafaAlfulaij/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/SafaAlfulaij/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/SafaAlfulaij/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/SafaAlfulaij/repos","events_url":"https://api.github.com/users/SafaAlfulaij/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/SafaAlfulaij/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"closed","locked":false,"assignee":{"login":"unho","id":939880,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/939880?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/unho","html_url":"https://github.com/unho","followers_url":"https://api.github.com/users/unho/followers","following_url":"https://api.github.com/users/unho/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/unho/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/unho/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/unho/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/unho/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/unho/repos","events_url":"https://api.github.com/users/unho/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/unho/received_events","type":"User","site_admin":false},"milestone":null,"comments":0,"created_at":"2016-06-22T14:41:11Z","updated_at":"2016-06-22T16:43:27Z","closed_at":"2016-06-22T16:43:27Z","body":"There are two strings \"hour/hours\" and \"word/words\" that are missing the variable \"%d\" in them. Translating them to Arabic won't be nice because we remove the variable from the first 3 plural forms.\r\n\r\nLinks:\r\nhttps://github.com/translate/pootle/blob/master/pootle/templates/admin/xhr_paid_tasks_report.html#L21\r\nhttps://github.com/translate/pootle/blob/master/pootle/templates/admin/xhr_summary_report.html#L28"}}
{"actor":{"display_login":"unho"}}