{"action":"opened","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/googlei18n/noto-fonts/issues/691","repository_url":"https://api.github.com/repos/googlei18n/noto-fonts","labels_url":"https://api.github.com/repos/googlei18n/noto-fonts/issues/691/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/googlei18n/noto-fonts/issues/691/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/googlei18n/noto-fonts/issues/691/events","html_url":"https://github.com/googlei18n/noto-fonts/issues/691","id":156759199,"number":691,"title":"Noto Nastaliq Urdu rendered wrong on Android 4.4 native and webview","user":{"login":"snowpong","id":177436,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/177436?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/snowpong","html_url":"https://github.com/snowpong","followers_url":"https://api.github.com/users/snowpong/followers","following_url":"https://api.github.com/users/snowpong/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/snowpong/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/snowpong/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/snowpong/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/snowpong/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/snowpong/repos","events_url":"https://api.github.com/users/snowpong/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/snowpong/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":0,"created_at":"2016-05-25T14:04:08Z","updated_at":"2016-05-25T14:04:08Z","closed_at":null,"body":"I'm seeing Noto Nastaliq Urdu rendered wrong in both TextView and WebView on an Huwai Honor 4C running Android 4.4.1. I've attached a screenshot and marked some errors with a red circles.\r\n\r\n![noto nastaliq urdu wrong on native and webview android 4 4 1](https://cloud.githubusercontent.com/assets/177436/15542392/dbcf56cc-2290-11e6-9720-98f62b4035fa.png)\r\n\r\nI've compared the Noto Nastaliq Urdu font with the Nafees font found at https://fontlibrary.org/en/font/nafees-nastaleeq which seems to render more correctly.\r\n\r\nA typical error is that strokes that should be one continuous line are broken up.\r\n\r\nDevices running later versions of Android (for example 5.1 or 6.0) seems to render Noto Nastaliq Urdu fine in both TextView and WebView.\r\n\r\nNote: I do not speak or read Urdu so I'm relying on end users to help me point out errors. \r\n"}}
{"actor":{"display_login":"snowpong"}}