{"action":"opened","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/c3subtitles/subtitleStatus/issues/11","labels_url":"https://api.github.com/repos/c3subtitles/subtitleStatus/issues/11/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/c3subtitles/subtitleStatus/issues/11/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/c3subtitles/subtitleStatus/issues/11/events","html_url":"https://github.com/c3subtitles/subtitleStatus/issues/11","id":126269135,"number":11,"title":"Include progress bars of existing secondary languages","user":{"login":"patrickhanft","id":118419,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/118419?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/patrickhanft","html_url":"https://github.com/patrickhanft","followers_url":"https://api.github.com/users/patrickhanft/followers","following_url":"https://api.github.com/users/patrickhanft/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/patrickhanft/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/patrickhanft/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/patrickhanft/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/patrickhanft/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/patrickhanft/repos","events_url":"https://api.github.com/users/patrickhanft/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/patrickhanft/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":0,"created_at":"2016-01-12T20:31:15Z","updated_at":"2016-01-12T20:31:15Z","closed_at":null,"body":"Right know only the primary language of a talk is shown in the overview window and used as overall progress calculation. In principle this is the important thing and should be primary concern.\r\n\r\nStill, we might have an interesting target group for subtitle users that are not really covered yet, which are hearing people for which subtitles of the native language of a talk are less important, but subtitles for a translation might be quite interesting.\r\n\r\nTo have a visible representation of subtitle tracks of translated languages – which is already supported – it would be a nice to have feature, to show those translated subtitle tracks as progress bar in the overview of talks.\r\n\r\nThe idea behind it is, to motivate more people to work on subtitles, by presenting more prominently the work, that is done on them, because right now, secondary languages are only then visible to users, if they go to the detail page of a talk. \r\n\r\nBut secondary languages should take only very few space, to not distract from \"the main tasks to be done\".\r\n\r\nFor illustration see this:\r\n![mockup_secondary_lang_progressbars](https://cloud.githubusercontent.com/assets/118419/12275825/84c719e6-b972-11e5-995b-42eefc87914f.png)\r\n\r\nWorth noting, that is really not an important feature and should be really on the far end of the queue.\r\n\r\nFor reference, how the bootstrap progress bar can be made thinner see this [stackoverflow reference](https://stackoverflow.com/questions/23414333/thinner-bootstrap-progress-bars)."}}