{"action":"closed","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/Yoast/wordpress-seo/issues/6186","repository_url":"https://api.github.com/repos/Yoast/wordpress-seo","labels_url":"https://api.github.com/repos/Yoast/wordpress-seo/issues/6186/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/Yoast/wordpress-seo/issues/6186/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/Yoast/wordpress-seo/issues/6186/events","html_url":"https://github.com/Yoast/wordpress-seo/issues/6186","id":192862551,"number":6186,"title":"Consider to update the i18n promo box messages","user":{"login":"afercia","id":1682452,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/1682452?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/afercia","html_url":"https://github.com/afercia","followers_url":"https://api.github.com/users/afercia/followers","following_url":"https://api.github.com/users/afercia/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/afercia/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/afercia/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/afercia/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/afercia/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/afercia/repos","events_url":"https://api.github.com/users/afercia/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/afercia/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[{"id":19494704,"url":"https://api.github.com/repos/Yoast/wordpress-seo/labels/enhancement","name":"enhancement","color":"bfe5bf","default":true},{"id":144203637,"url":"https://api.github.com/repos/Yoast/wordpress-seo/labels/language","name":"language","color":"006b75","default":false}],"state":"closed","locked":false,"assignee":null,"assignees":[],"milestone":null,"comments":3,"created_at":"2016-12-01T14:33:57Z","updated_at":"2016-12-28T12:56:43Z","closed_at":"2016-12-28T12:56:43Z","body":"When \"using\" WordPress in a language other than English, the `i18n_promo_box` appears on some pages, depending on the translation completeness state. Fro WordPress 4.7 on there will be _two_ languages: the site language and the user language. So it's some sentences in the messages sounds a bit weird. What \"you are using\" refers to? The site language or the user language? Should the messages check for both languages or refer just to one of them?\r\nAlso, if users set the site and user languages to different values, it's a bit weird having the message, for example, in German while it refers to, for example, Russian:\r\n\r\n![screen shot 2016-12-01 at 15 16 18](https://cloud.githubusercontent.com/assets/1682452/20797514/4d378430-b7db-11e6-844d-d9c14f213e6b.png)\r\n\r\nReminder: as far as I see, there are three related strings:\r\n\r\n<img width=\"978\" alt=\"screen shot 2016-12-01 at 15 22 01\" src=\"https://cloud.githubusercontent.com/assets/1682452/20797513/4d340a44-b7db-11e6-9384-b574ed56ab8b.png\">\r\n"}}
{"actor":{"display_login":"CarolineGeven"}}