{"action":"created","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/nijel/weblate/issues/1283","repository_url":"https://api.github.com/repos/nijel/weblate","labels_url":"https://api.github.com/repos/nijel/weblate/issues/1283/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/nijel/weblate/issues/1283/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/nijel/weblate/issues/1283/events","html_url":"https://github.com/nijel/weblate/issues/1283","id":191054471,"number":1283,"title":"Translations do not get enough visibility","user":{"login":"nijel","id":212189,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/212189?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/nijel","html_url":"https://github.com/nijel","followers_url":"https://api.github.com/users/nijel/followers","following_url":"https://api.github.com/users/nijel/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/nijel/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/nijel/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/nijel/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/nijel/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/nijel/repos","events_url":"https://api.github.com/users/nijel/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/nijel/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[{"id":363998,"url":"https://api.github.com/repos/nijel/weblate/labels/enhancement","name":"enhancement","color":"84b6eb","default":true}],"state":"open","locked":false,"assignee":{"login":"nijel","id":212189,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/212189?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/nijel","html_url":"https://github.com/nijel","followers_url":"https://api.github.com/users/nijel/followers","following_url":"https://api.github.com/users/nijel/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/nijel/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/nijel/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/nijel/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/nijel/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/nijel/repos","events_url":"https://api.github.com/users/nijel/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/nijel/received_events","type":"User","site_admin":false},"assignees":[{"login":"nijel","id":212189,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/212189?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/nijel","html_url":"https://github.com/nijel","followers_url":"https://api.github.com/users/nijel/followers","following_url":"https://api.github.com/users/nijel/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/nijel/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/nijel/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/nijel/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/nijel/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/nijel/repos","events_url":"https://api.github.com/users/nijel/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/nijel/received_events","type":"User","site_admin":false}],"milestone":{"url":"https://api.github.com/repos/nijel/weblate/milestones/22","html_url":"https://github.com/nijel/weblate/milestones/2.10","labels_url":"https://api.github.com/repos/nijel/weblate/milestones/22/labels","id":2114387,"number":22,"title":"2.10","description":"","creator":{"login":"nijel","id":212189,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/212189?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/nijel","html_url":"https://github.com/nijel","followers_url":"https://api.github.com/users/nijel/followers","following_url":"https://api.github.com/users/nijel/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/nijel/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/nijel/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/nijel/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/nijel/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/nijel/repos","events_url":"https://api.github.com/users/nijel/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/nijel/received_events","type":"User","site_admin":false},"open_issues":5,"closed_issues":10,"state":"open","created_at":"2016-11-04T10:31:39Z","updated_at":"2016-11-22T18:38:55Z","due_on":"2016-12-15T00:00:00Z","closed_at":null},"comments":2,"created_at":"2016-11-22T16:26:27Z","updated_at":"2016-11-22T20:40:21Z","closed_at":null,"body":"Originally reported at https://github.com/phw/peek/issues/36#issuecomment-261744730 by @mohamedsakhri\r\n\r\n> \r\n>  I'm no UX expert neither and I've only used Weblate for a short time till now.\r\n> For me I have the impressions that there is too much items/entries in the interfaces. It is nice to have many features but than can be disturbing and prevent the user from doing the main work he wants to do: translating.\r\n> So my suggestion would be to define a few main goals/features and make them accessible to the user easily in a user friendly interface, simple and clean.\r\n> In the screenshot below you can see how \"messy\" the interface can get. In this case I think \"Translations\" is the most important part of the page and it should be in focus.\r\n\r\n![002cc498-aeb2-11e6-8812-9a4c6592d898](https://cloud.githubusercontent.com/assets/212189/20531999/c4e9842e-b0d8-11e6-8d9a-97bb37218fa4.png)\r\n"},"comment":{"url":"https://api.github.com/repos/nijel/weblate/issues/comments/262359298","html_url":"https://github.com/nijel/weblate/issues/1283#issuecomment-262359298","issue_url":"https://api.github.com/repos/nijel/weblate/issues/1283","id":262359298,"user":{"login":"mohamedsakhri","id":2544216,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/2544216?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/mohamedsakhri","html_url":"https://github.com/mohamedsakhri","followers_url":"https://api.github.com/users/mohamedsakhri/followers","following_url":"https://api.github.com/users/mohamedsakhri/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/mohamedsakhri/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/mohamedsakhri/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/mohamedsakhri/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/mohamedsakhri/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/mohamedsakhri/repos","events_url":"https://api.github.com/users/mohamedsakhri/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/mohamedsakhri/received_events","type":"User","site_admin":false},"created_at":"2016-11-22T20:40:21Z","updated_at":"2016-11-22T20:40:21Z","body":"It does look much better :+1: \r\n\r\nHere are some thoughts about the new interface:\r\n\r\n1. The icon to configure columns isn't \"self explicable\" enough. I couldn't figure out what it is for before moving the mouse over it and reading its text \"configure columns\".\r\n2. In the demo checking/unchecking columns doesn't seem to change anything (maybe a bug?)\r\n3. Having two columns \"Translated\" and \"Untranslated\" seems redundant. You can figure out one by knowing the other.\r\n4. The last column with the translate button/link is confusing. It only appears for languages which haven't reach 100% translation yet. I wanted to change a string for a project which its Arabic translation was already 100%. For a moment I thought there is no way to do it, as there is no \"translate\"-button.. and than \"Oh, just click on the language name!\"\r\n5. The overview of each language might need a clean up as well. But I think you haven't changed it yet with this fix.\r\n\r\nKeep up the good work :+1: \r\n"}}
{"actor":{"display_login":"mohamedsakhri"}}