{"action":"opened","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/AwesomeTTS/AwesomeTTS/issues/99","repository_url":"https://api.github.com/repos/AwesomeTTS/AwesomeTTS","labels_url":"https://api.github.com/repos/AwesomeTTS/AwesomeTTS/issues/99/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/AwesomeTTS/AwesomeTTS/issues/99/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/AwesomeTTS/AwesomeTTS/issues/99/events","html_url":"https://github.com/AwesomeTTS/AwesomeTTS/issues/99","id":145833147,"number":99,"title":"French MP3 files and card previews are unintelligible","user":{"login":"bbonb","id":18273516,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/18273516?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/bbonb","html_url":"https://github.com/bbonb","followers_url":"https://api.github.com/users/bbonb/followers","following_url":"https://api.github.com/users/bbonb/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/bbonb/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/bbonb/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/bbonb/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/bbonb/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/bbonb/repos","events_url":"https://api.github.com/users/bbonb/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/bbonb/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":0,"created_at":"2016-04-04T23:32:30Z","updated_at":"2016-04-04T23:32:30Z","closed_at":null,"body":"Downloaded and started learning Anki about a week ago.  Using version 2.0.34 Qt 4.8.4 PyQt 4.10 on a Windows 10 machine.  Today installed AwesomeTTS and started trying to use it to provide French pronunciation for various words and phrases.  From the Anki browser, selected cards (\"eight\", \"five\") and used the AwesomeTTS  to configure service, enter French text to generate speech audio, and used Generate button to append to the French field of my card.  Tried the following service/voice combinations:   Acapela Group/Antoine,  Acapela Group/Claire, ImTranslator/Florence, Oddcast/Bernard.  In all cases, the Preview sound was reasonable, if not perfect.  But once I hit Generate, selecting the card and choosing Preview from the Browser window gives unintelligible audio.  I located the Anki folder containing sounds (...\\Anki\\User 1\\collection.media) and played the generated MP3 files with Windows Media Player, and the MP3 files play the same unintelligible sounds provided by the Anki Browser preview.\r\n\r\nMy conclusions, so far:\r\n1. All of the services tested are providing acceptable audio.\r\n2. Something in the process of encoding or saving the audio to an MP3 file is changing the audio to make it unintelligible.\r\n3. Since I have done nothing special, there must be a bug somewhere in the process.\r\n\r\nI looked at the AwesomeTTS MP3 settings, but nothing is apparent to me.  Perhaps some flag to the LAME Transcoder, but I haven't touched those settings and wouldn't know what might be wrong."}}