{"action":"created","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/LazyT/obpm/issues/6","repository_url":"https://api.github.com/repos/LazyT/obpm","labels_url":"https://api.github.com/repos/LazyT/obpm/issues/6/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/LazyT/obpm/issues/6/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/LazyT/obpm/issues/6/events","html_url":"https://github.com/LazyT/obpm/pull/6","id":152940572,"number":6,"title":"proposed french translation","user":{"login":"patlachance","id":1362681,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/1362681?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/patlachance","html_url":"https://github.com/patlachance","followers_url":"https://api.github.com/users/patlachance/followers","following_url":"https://api.github.com/users/patlachance/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/patlachance/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/patlachance/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/patlachance/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/patlachance/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/patlachance/repos","events_url":"https://api.github.com/users/patlachance/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/patlachance/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":4,"created_at":"2016-05-04T06:43:20Z","updated_at":"2016-05-05T08:04:25Z","closed_at":null,"pull_request":{"url":"https://api.github.com/repos/LazyT/obpm/pulls/6","html_url":"https://github.com/LazyT/obpm/pull/6","diff_url":"https://github.com/LazyT/obpm/pull/6.diff","patch_url":"https://github.com/LazyT/obpm/pull/6.patch"},"body":"Please find a contribution for french translation. Not tested."},"comment":{"url":"https://api.github.com/repos/LazyT/obpm/issues/comments/217097648","html_url":"https://github.com/LazyT/obpm/pull/6#issuecomment-217097648","issue_url":"https://api.github.com/repos/LazyT/obpm/issues/6","id":217097648,"user":{"login":"patlachance","id":1362681,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/1362681?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/patlachance","html_url":"https://github.com/patlachance","followers_url":"https://api.github.com/users/patlachance/followers","following_url":"https://api.github.com/users/patlachance/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/patlachance/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/patlachance/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/patlachance/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/patlachance/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/patlachance/repos","events_url":"https://api.github.com/users/patlachance/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/patlachance/received_events","type":"User","site_admin":false},"created_at":"2016-05-05T08:04:25Z","updated_at":"2016-05-05T08:04:25Z","body":"Ah ok, thanks! When I help translating project, I usually just provide\ntranslation in text files I find related to languages using simple text\neditor  and don't usually rebuild the project. But I'll try one day to\nrecompile OBPM by myself! I made the changes, so you can merge if\neverything seems good to you.\n\n2016-05-05 9:46 GMT+02:00 Thomas Löwe <notifications@github.com>:\n\n> Hi again,\n>\n> I would be pleased to help translating the documentation but I'm running\n> out of time at the moment.\n>\n> No problem, customers never read documentations. [image: :smirk:]\n>\n> But I don't know what to do.\n>\n> Did you translate it \"manually\"? [image: :flushed:]\n>\n> It's really simple:\n>\n>    - add french to \"obpm.pro\" (\"TRANSLATIONS += lng/obpm_de.ts\n>    lng/obpm_fr.ts\")\n>    - update translations (\"lupdate -no-obsolete obpm.pro\") -> copy your\n>    already existing translated file to \"lng/obpm_fr.ts\" before or you get a\n>    new empty file!\n>    - translate all new/updated strings (\"linguist lng/obpm_fr.ts\")\n>    - click on \"File -> Release\" to create the tranlation file\n>    \"obpm_fr.qm\" and run obpm to see if all is fine\n>\n> The \"lupdate\" (command line tool) and \"linguist\" (gui) are components of\n> Qt <https://www.qt.io/download-open-source/>.\n>\n> Your current file is broken (\"+\" signs at line 1280/1281) and the strings\n> \"LazyT\" should be replaced by \"patlachance\" (or whatever should be shown in\n> about dialog) and \"English\" should be \"Français\".\n>\n> I can fix this for you, checkin to github and close this request or would\n> you like to try the above yourself?\n>\n> Greetings,\n> Thomas\n>\n> —\n> You are receiving this because you authored the thread.\n> Reply to this email directly or view it on GitHub\n> <https://github.com/LazyT/obpm/pull/6#issuecomment-217095359>\n>\n\n\n\n-- \nPatrice LACHANCE\n\nSocial networks:\n    Viadeo:    http://www.viadeo.com/profile/00226pj42r07h9f3\n    LinkedIn:  http://www.linkedin.com/in/plachance\n"}}