{"action":"created","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/doublespeakgames/adarkroom/issues/479","repository_url":"https://api.github.com/repos/doublespeakgames/adarkroom","labels_url":"https://api.github.com/repos/doublespeakgames/adarkroom/issues/479/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/doublespeakgames/adarkroom/issues/479/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/doublespeakgames/adarkroom/issues/479/events","html_url":"https://github.com/doublespeakgames/adarkroom/issues/479","id":148983012,"number":479,"title":"[spoilers inside] localization issue, need enlightenment","user":{"login":"vankasteelj","id":12599850,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/12599850?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/vankasteelj","html_url":"https://github.com/vankasteelj","followers_url":"https://api.github.com/users/vankasteelj/followers","following_url":"https://api.github.com/users/vankasteelj/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/vankasteelj/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/vankasteelj/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/vankasteelj/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/vankasteelj/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/vankasteelj/repos","events_url":"https://api.github.com/users/vankasteelj/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/vankasteelj/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"closed","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":3,"created_at":"2016-04-17T19:04:56Z","updated_at":"2016-04-17T21:42:46Z","closed_at":"2016-04-17T21:42:46Z","body":"Hi again,\r\n\r\nI'm facing another localization issue with a word: `alien alloy`.\r\n\r\nIs it alien as in \"extratterrestrial\" or as in \"foreign\"?\r\n\r\nIMO it could be both, seeing what it's used for. But that would be the only mention of \"extra-terrestrial\" life then. Maybe more is in the work? \r\n\r\nThanks"},"comment":{"url":"https://api.github.com/repos/doublespeakgames/adarkroom/issues/comments/211120631","html_url":"https://github.com/doublespeakgames/adarkroom/issues/479#issuecomment-211120631","issue_url":"https://api.github.com/repos/doublespeakgames/adarkroom/issues/479","id":211120631,"user":{"login":"vankasteelj","id":12599850,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/12599850?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/vankasteelj","html_url":"https://github.com/vankasteelj","followers_url":"https://api.github.com/users/vankasteelj/followers","following_url":"https://api.github.com/users/vankasteelj/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/vankasteelj/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/vankasteelj/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/vankasteelj/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/vankasteelj/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/vankasteelj/repos","events_url":"https://api.github.com/users/vankasteelj/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/vankasteelj/received_events","type":"User","site_admin":false},"created_at":"2016-04-17T21:42:46Z","updated_at":"2016-04-17T21:42:46Z","body":"I've found a workaround, using \"exotic\", which has these meanings:\r\n- \"not from here (maybe from another part of this world)\"\r\n- \"not from here (maybe from another planet)\"\r\n- \"unknown\"\r\n- \"exotic\"\r\n- \"outlandish\"\r\n- \"rare (very uncommon)\"\r\n- \"mysterious\""}}