{"action":"created","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/reutenauer/polyglossia/issues/141","repository_url":"https://api.github.com/repos/reutenauer/polyglossia","labels_url":"https://api.github.com/repos/reutenauer/polyglossia/issues/141/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/reutenauer/polyglossia/issues/141/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/reutenauer/polyglossia/issues/141/events","html_url":"https://github.com/reutenauer/polyglossia/issues/141","id":148069749,"number":141,"title":"French space for guillemets","user":{"login":"maieul","id":636640,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/636640?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/maieul","html_url":"https://github.com/maieul","followers_url":"https://api.github.com/users/maieul/followers","following_url":"https://api.github.com/users/maieul/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/maieul/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/maieul/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/maieul/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/maieul/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/maieul/repos","events_url":"https://api.github.com/users/maieul/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/maieul/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":6,"created_at":"2016-04-13T13:57:58Z","updated_at":"2016-04-13T17:09:16Z","closed_at":null,"body":"The @hugoroy commit 6bcba5a1899dca30d62f665cead8b00cb5a4be2e breaks the csquotes french guillemets\r\n\r\nCf this MWE\r\n\r\n_\\documentclass{article}\r\n\\usepackage{polyglossia}\r\n\\setmainlanguage{french}\r\n\\setotherlanguage{english}\r\n\\usepackage[french=guillemets]{csquotes} \\MakeOuterQuote{\"}\r\n\\begin{document}\r\n\\enquote{s}\r\n\r\n\"s\"\r\n\r\n\\enquote{x}\r\n\r\n«x»_\r\n\\end{document}\r\nBefore the commit\r\n[before.pdf](https://github.com/reutenauer/polyglossia/files/217227/before.pdf)\r\n\r\n\r\nAfter the commit \r\n\r\n[after.pdf](https://github.com/reutenauer/polyglossia/files/217228/after.pdf)\r\n\r\ncf @aurelberra"},"comment":{"url":"https://api.github.com/repos/reutenauer/polyglossia/issues/comments/209548632","html_url":"https://github.com/reutenauer/polyglossia/issues/141#issuecomment-209548632","issue_url":"https://api.github.com/repos/reutenauer/polyglossia/issues/141","id":209548632,"user":{"login":"maieul","id":636640,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/636640?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/maieul","html_url":"https://github.com/maieul","followers_url":"https://api.github.com/users/maieul/followers","following_url":"https://api.github.com/users/maieul/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/maieul/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/maieul/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/maieul/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/maieul/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/maieul/repos","events_url":"https://api.github.com/users/maieul/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/maieul/received_events","type":"User","site_admin":false},"created_at":"2016-04-13T17:09:16Z","updated_at":"2016-04-13T17:09:16Z","body":"> Yes, sorry: I had missed the motivation for the commit. But isn't it a\n> clear logical principle to simplify input (\" or �) or make it semantic\n> (\\enquote) rather than mix it with content (�\\space) ?\n> \n\nyes indeed, but it should be to automatically clean the �\\space, and I think Arthur will find the way ;-)"}}