{"action":"closed","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/haiwen/seafile/issues/403","repository_url":"https://api.github.com/repos/haiwen/seafile","labels_url":"https://api.github.com/repos/haiwen/seafile/issues/403/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/haiwen/seafile/issues/403/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/haiwen/seafile/issues/403/events","html_url":"https://github.com/haiwen/seafile/issues/403","id":21590770,"number":403,"title":"Translation problem in Client 2.0.4","user":{"login":"twistmachine","id":5575925,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/5575925?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/twistmachine","html_url":"https://github.com/twistmachine","followers_url":"https://api.github.com/users/twistmachine/followers","following_url":"https://api.github.com/users/twistmachine/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/twistmachine/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/twistmachine/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/twistmachine/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/twistmachine/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/twistmachine/repos","events_url":"https://api.github.com/users/twistmachine/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/twistmachine/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"closed","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":0,"created_at":"2013-10-25T13:38:18Z","updated_at":"2016-02-09T19:01:50Z","closed_at":"2016-02-09T19:01:50Z","body":"Hi guys,\r\n\r\nWhen you want to translate something in french you can send me an email because it's not that.\r\n\r\nSo now, when i synchronize a folder in the new client it says in french that the folder is not synchronized, but it work. So just replace in the translation \"[FOLDER] est désynchronisé\" by \"[FOLDER] est synchronisé\".\r\n\r\nYou have to know that it's not suitable for an end user like that, because he can think that it is not working.\r\n\r\nOther translation :\r\nIn Parameters \r\n\r\nFirst checkbox ->\r\nCacher la fenêtre principale au démarrage\r\n\r\nSecond ->\r\nnothing to do\r\n\r\nThird ->\r\nDémarrer automatiquement après l'ouverture de session\r\n\r\nIn main window \r\nReplace \"Recent updated\" by \"Mis à jour récemment\"\r\n\r\nBecause i like your project, send me all your need in French translation and i will help you in the future.\r\n\r\nBye"}}