{"action":"created","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/mit-cml/appinventor-sources/issues/776","repository_url":"https://api.github.com/repos/mit-cml/appinventor-sources","labels_url":"https://api.github.com/repos/mit-cml/appinventor-sources/issues/776/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/mit-cml/appinventor-sources/issues/776/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/mit-cml/appinventor-sources/issues/776/events","html_url":"https://github.com/mit-cml/appinventor-sources/pull/776","id":155966176,"number":776,"title":"Changes based on my usability studies","user":{"login":"ajcolter","id":1641344,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/1641344?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/ajcolter","html_url":"https://github.com/ajcolter","followers_url":"https://api.github.com/users/ajcolter/followers","following_url":"https://api.github.com/users/ajcolter/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/ajcolter/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/ajcolter/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/ajcolter/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/ajcolter/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/ajcolter/repos","events_url":"https://api.github.com/users/ajcolter/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/ajcolter/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[{"url":"https://api.github.com/repos/mit-cml/appinventor-sources/labels/pull%20request:%20needs%20review","name":"pull request: needs review","color":"e11d21"}],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":1,"created_at":"2016-05-20T13:43:51Z","updated_at":"2016-05-24T00:45:52Z","closed_at":null,"pull_request":{"url":"https://api.github.com/repos/mit-cml/appinventor-sources/pulls/776","html_url":"https://github.com/mit-cml/appinventor-sources/pull/776","diff_url":"https://github.com/mit-cml/appinventor-sources/pull/776.diff","patch_url":"https://github.com/mit-cml/appinventor-sources/pull/776.patch"},"body":"@afmckinney @jisqyv @halatmit "},"comment":{"url":"https://api.github.com/repos/mit-cml/appinventor-sources/issues/comments/221137019","html_url":"https://github.com/mit-cml/appinventor-sources/pull/776#issuecomment-221137019","issue_url":"https://api.github.com/repos/mit-cml/appinventor-sources/issues/776","id":221137019,"user":{"login":"jisqyv","id":1596728,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/1596728?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/jisqyv","html_url":"https://github.com/jisqyv","followers_url":"https://api.github.com/users/jisqyv/followers","following_url":"https://api.github.com/users/jisqyv/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/jisqyv/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/jisqyv/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/jisqyv/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/jisqyv/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/jisqyv/repos","events_url":"https://api.github.com/users/jisqyv/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/jisqyv/received_events","type":"User","site_admin":false},"created_at":"2016-05-24T00:45:52Z","updated_at":"2016-05-24T00:45:52Z","body":"@ajcolter It looks like in at least one place, and probably others you edited the \"name\" of a string in OdeMessages as well as the displayed text. This results in all of the non-English translations displaying the English version because translated versions of the new values do not exist. If you leave the \"name\" of the string the same, the old message will be displayed in the appropriate language.  Until we translate the updated text strings, it is probably better to show the old versions in someone's native language then to show them the new version in English."}}
{"actor":{"display_login":"jisqyv"}}