{"action":"created","comment":{"url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/pulls/comments/91834907","pull_request_review_id":12347619,"id":91834907,"diff_hunk":"@@ -307,44 +378,77 @@\n //scar and is that why I get so angry sometimes? Those are the most important\n //questions, but if you’ve got another moment can you tell me anything about how\n //to rediscover the lost magics that created you?__\n+// копія 1315\n+Думаючи, якомога сильніше: __Не сортуй мене одразу! У мене є питання, які я\n+маю поставити тобі! Чи забуттятили мене? Чи сортував ти Темного Лорда, коли\n+він був дитиною, і чи можеш ти мені розповісти про його слабкі місця? Чи можеш\n+ти сказати мені, чому я отримав сестру палички Темного Лорда? Чи привʼязаний\n+привид Темного Лорда до мого шраму й тому я такий злий подеколи? Це\n+найважливіші питання, проте якщо в тебе є ще трохи часу, чи можеш ти мені\n+сказати щось про те, як віднайти забуті магії, що дозволили створити тебе?__\n \n // 1532\n //And the Sorting Hat answered, “__No. Yes. No. No. Yes and no, next time\n //don’t ask double questions. No.__” and out loud, “RAVENCLAW!”\n+І Сортувальний Капелюх відповів:\n+\n+-- __Ні. Так. Ні. Ні. Так і ні, і більше не задавай мені подвійних питань. Ні.__ \n+А потім уголос: -- РЕЙВЕНКЛОВ!\n+\n+***\n \n // 1533\n //__“Oh, dear. This has never happened before…”__\n+-- __От лихо! Такого ніколи раніше не траплялось...__\n \n // 1534\n //__What?__\n+-- __Що?__\n \n // 1535\n //__“I’m allergic to your hair shampoo -”__\n+-- __У мене алергія на твій шампунь для волосся...__\n \n // 1536\n //And then the Sorting Hat sneezed, with a mighty “A-CHOO!” that echoed around\n //the Great Hall.\n+І тоді Сортувальний Капелюх чхнув надзвичайно гучним «АПЧХИ», відлуння якого поширилося\n+Великою Залою.\n \n // 1537\n //“Well!” Dumbledore cried jovially. “It seems Harry Potter has been sorted into\n //the new House of Achoo! McGonagall, you can serve as the Head of House Achoo.\n //You’d better hurry up on making arrangements for Achoo’s curriculum and\n //classes, tomorrow is the first day!”\n+-- Ну що ж! -- весело вигукнув Дамблдор. -- Гаррі Поттер потрапив до нового гуртожитку \n+-- Апчхи! Макґонеґел, ви станете його деканом. Вам краще поквапитися та вжити заходів \n+щодо підготовки розкладу та навчального плану для Апчхи, завтра перший день занять!\n \n // 1538\n //“But, but, but,” stammered McGonagall, her mind in nearly complete disarray,\n //“who will be Head of House Gryffindor?” It was all she could think of, she\n //__had__ to stop this somehow…\n+-- Але ж... але... хіба ж..., -- затиналася Макґонеґел, цілковито збита з пантелику,\n+// ! інакше здається, що вона вболіває за футбольну команду й співає \n+-- хто ж тоді буде деканом Ґрифіндору? Це був єдиний аргумент, який наразі спав їй на \n+думку, вона __повинна__ була якось зупинити це...\n \n // 1539\n //Dumbledore put a finger to his cheek, looking thoughtful. “Snape.”\n+Дамблдор задумливо потер щоку пальцем:\n+-- Снейп.\n \n // 1540\n //Snape’s screech of protest nearly drowned out McGonagall’s, “Then who will be\n //Head of __Slytherin?__”\n+Снейпів протестуючий вереск майже заглушив Макґонеґел, -- А хто ж тоді стане деканом ","path":"011.asc","position":253,"original_position":253,"commit_id":"8c35236c15bc13b2bb30c9c57d74f5b26e1a3460","original_commit_id":"8c35236c15bc13b2bb30c9c57d74f5b26e1a3460","user":{"login":"ElviraIzmailova","id":22490951,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/22490951?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/ElviraIzmailova","html_url":"https://github.com/ElviraIzmailova","followers_url":"https://api.github.com/users/ElviraIzmailova/followers","following_url":"https://api.github.com/users/ElviraIzmailova/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/ElviraIzmailova/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/ElviraIzmailova/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/ElviraIzmailova/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/ElviraIzmailova/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/ElviraIzmailova/repos","events_url":"https://api.github.com/users/ElviraIzmailova/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/ElviraIzmailova/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":">Макґонеґелів\r\n\r\nа мені подобається. Точно занадто?\r\n\r\nЯкщо там двокрапка, то, напевно, треба прибрати тире?","created_at":"2016-12-10T13:03:02Z","updated_at":"2016-12-10T13:03:02Z","html_url":"https://github.com/hpimr/hpimr/pull/46#discussion_r91834907","pull_request_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/pulls/46","_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/pulls/comments/91834907"},"html":{"href":"https://github.com/hpimr/hpimr/pull/46#discussion_r91834907"},"pull_request":{"href":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/pulls/46"}}},"pull_request":{"url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/pulls/46","id":96198747,"html_url":"https://github.com/hpimr/hpimr/pull/46","diff_url":"https://github.com/hpimr/hpimr/pull/46.diff","patch_url":"https://github.com/hpimr/hpimr/pull/46.patch","issue_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/issues/46","number":46,"state":"open","locked":false,"title":"chapter11-part2","user":{"login":"Labinnac","id":24196170,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/24196170?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/Labinnac","html_url":"https://github.com/Labinnac","followers_url":"https://api.github.com/users/Labinnac/followers","following_url":"https://api.github.com/users/Labinnac/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/Labinnac/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/Labinnac/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/Labinnac/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/Labinnac/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/Labinnac/repos","events_url":"https://api.github.com/users/Labinnac/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/Labinnac/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"2-га третина","created_at":"2016-12-02T00:23:44Z","updated_at":"2016-12-10T13:03:02Z","closed_at":null,"merged_at":null,"merge_commit_sha":"2052d159b0e5b5753be618142555762c8c460a94","assignee":null,"assignees":[],"milestone":null,"commits_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/pulls/46/commits","review_comments_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/pulls/46/comments","review_comment_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/pulls/comments{/number}","comments_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/issues/46/comments","statuses_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/statuses/8c35236c15bc13b2bb30c9c57d74f5b26e1a3460","head":{"label":"Labinnac:chapter11-part2","ref":"chapter11-part2","sha":"8c35236c15bc13b2bb30c9c57d74f5b26e1a3460","user":{"login":"Labinnac","id":24196170,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/24196170?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/Labinnac","html_url":"https://github.com/Labinnac","followers_url":"https://api.github.com/users/Labinnac/followers","following_url":"https://api.github.com/users/Labinnac/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/Labinnac/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/Labinnac/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/Labinnac/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/Labinnac/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/Labinnac/repos","events_url":"https://api.github.com/users/Labinnac/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/Labinnac/received_events","type":"User","site_admin":false},"repo":{"id":74856283,"name":"hpimr","full_name":"Labinnac/hpimr","owner":{"login":"Labinnac","id":24196170,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/24196170?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/Labinnac","html_url":"https://github.com/Labinnac","followers_url":"https://api.github.com/users/Labinnac/followers","following_url":"https://api.github.com/users/Labinnac/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/Labinnac/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/Labinnac/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/Labinnac/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/Labinnac/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/Labinnac/repos","events_url":"https://api.github.com/users/Labinnac/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/Labinnac/received_events","type":"User","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/Labinnac/hpimr","description":"Переклад українською hpmor.com. Згенерована html книжка тут: http://гпімр.укр/","fork":true,"url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr","forks_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/releases{/id}","deployments_url":"https://api.github.com/repos/Labinnac/hpimr/deployments","created_at":"2016-11-26T23:29:47Z","updated_at":"2016-11-26T23:29:49Z","pushed_at":"2016-12-10T09:30:15Z","git_url":"git://github.com/Labinnac/hpimr.git","ssh_url":"git@github.com:Labinnac/hpimr.git","clone_url":"https://github.com/Labinnac/hpimr.git","svn_url":"https://github.com/Labinnac/hpimr","homepage":"","size":2453,"stargazers_count":0,"watchers_count":0,"language":"AGS Script","has_issues":false,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":0,"mirror_url":null,"open_issues_count":2,"forks":0,"open_issues":2,"watchers":0,"default_branch":"master"}},"base":{"label":"hpimr:master","ref":"master","sha":"12d901297dae745832b87cb4e05d481189cb96f8","user":{"login":"hpimr","id":22882032,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/22882032?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/hpimr","html_url":"https://github.com/hpimr","followers_url":"https://api.github.com/users/hpimr/followers","following_url":"https://api.github.com/users/hpimr/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/hpimr/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/hpimr/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/hpimr/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/hpimr/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/hpimr/repos","events_url":"https://api.github.com/users/hpimr/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/hpimr/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"repo":{"id":68636809,"name":"hpimr","full_name":"hpimr/hpimr","owner":{"login":"hpimr","id":22882032,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/22882032?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/hpimr","html_url":"https://github.com/hpimr","followers_url":"https://api.github.com/users/hpimr/followers","following_url":"https://api.github.com/users/hpimr/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/hpimr/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/hpimr/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/hpimr/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/hpimr/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/hpimr/repos","events_url":"https://api.github.com/users/hpimr/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/hpimr/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/hpimr/hpimr","description":"Переклад українською hpmor.com. Згенерована html книжка тут: http://гпімр.укр/","fork":false,"url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr","forks_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/releases{/id}","deployments_url":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/deployments","created_at":"2016-09-19T19:02:51Z","updated_at":"2016-11-26T23:29:40Z","pushed_at":"2016-12-10T11:26:17Z","git_url":"git://github.com/hpimr/hpimr.git","ssh_url":"git@github.com:hpimr/hpimr.git","clone_url":"https://github.com/hpimr/hpimr.git","svn_url":"https://github.com/hpimr/hpimr","homepage":"","size":2556,"stargazers_count":11,"watchers_count":11,"language":"AGS Script","has_issues":true,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":4,"mirror_url":null,"open_issues_count":20,"forks":4,"open_issues":20,"watchers":11,"default_branch":"master"}},"_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/pulls/46"},"html":{"href":"https://github.com/hpimr/hpimr/pull/46"},"issue":{"href":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/issues/46"},"comments":{"href":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/issues/46/comments"},"review_comments":{"href":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/pulls/46/comments"},"review_comment":{"href":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/pulls/comments{/number}"},"commits":{"href":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/pulls/46/commits"},"statuses":{"href":"https://api.github.com/repos/hpimr/hpimr/statuses/8c35236c15bc13b2bb30c9c57d74f5b26e1a3460"}}}}
{"actor":{"display_login":"ElviraIzmailova"}}