{"action":"closed","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/chummer5a/chummer5a/issues/1017","repository_url":"https://api.github.com/repos/chummer5a/chummer5a","labels_url":"https://api.github.com/repos/chummer5a/chummer5a/issues/1017/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/chummer5a/chummer5a/issues/1017/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/chummer5a/chummer5a/issues/1017/events","html_url":"https://github.com/chummer5a/chummer5a/issues/1017","id":167005260,"number":1017,"title":"some values in /data don´t appear in /data/de_data.xml","user":{"login":"HaukeW","id":4673925,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/4673925?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/HaukeW","html_url":"https://github.com/HaukeW","followers_url":"https://api.github.com/users/HaukeW/followers","following_url":"https://api.github.com/users/HaukeW/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/HaukeW/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/HaukeW/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/HaukeW/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/HaukeW/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/HaukeW/repos","events_url":"https://api.github.com/users/HaukeW/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/HaukeW/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"closed","locked":false,"assignee":null,"assignees":[],"milestone":null,"comments":0,"created_at":"2016-07-22T09:24:37Z","updated_at":"2016-07-22T15:44:58Z","closed_at":"2016-07-22T15:44:58Z","body":"### Environment\r\nChummer Version: Latest pull from GitHub\r\nEnvironment: Win10 64 Bit\r\n\r\n### Expected behaviour\r\nIn de.xml and de_data.xml should be a complete list of values that can translated so that the german Translation of chummer can be complete.\r\n\r\n### Actual behaviour\r\nchummer5 has some untranslated text in german that is not even translatable because I cannot find values for it in the datafiles. See screenshot. \r\n\r\nIt would be great if someone could compare the .XML-files in /data and pull the values that don´t appear there in the .XML-files in /lang/$lang_data.xml so that they can be translated. For example lifemodules.xml does not appear in de_data.xml.\r\nIn Addition: How do we handle life modules that are language-specific in the translations? There are for example some ADL-specific life modules in \"Schattenläufer\" that don´t appear in \"Run Faster\" \r\n\r\n![1 - chummer5_rating_translations](https://cloud.githubusercontent.com/assets/4673925/17052504/07eece82-4ffe-11e6-987d-99bb0d809ec6.png)"}}
{"actor":{"display_login":"joha4270"}}