{"action":"closed","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/hisea/devise-bootstrap-views/issues/33","repository_url":"https://api.github.com/repos/hisea/devise-bootstrap-views","labels_url":"https://api.github.com/repos/hisea/devise-bootstrap-views/issues/33/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/hisea/devise-bootstrap-views/issues/33/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/hisea/devise-bootstrap-views/issues/33/events","html_url":"https://github.com/hisea/devise-bootstrap-views/issues/33","id":134822153,"number":33,"title":"Single quote not correctly escaped in locales/uk.yml","user":{"login":"jandillmann","id":710187,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/710187?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/jandillmann","html_url":"https://github.com/jandillmann","followers_url":"https://api.github.com/users/jandillmann/followers","following_url":"https://api.github.com/users/jandillmann/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/jandillmann/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/jandillmann/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/jandillmann/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/jandillmann/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/jandillmann/repos","events_url":"https://api.github.com/users/jandillmann/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/jandillmann/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"closed","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":0,"created_at":"2016-02-19T09:59:33Z","updated_at":"2016-02-24T15:03:09Z","closed_at":"2016-02-24T15:03:09Z","body":"The translation for `devise.unlock_instructions.message` on line 23 in `locales/uk.yml` contains a single quote which is escaped as `\\'`.\r\n\r\nAccording to the [YAML specification ](http://yaml.org/spec/current.html#id2534365) a single quote is escaped with two single quotes `''`, _not_ with `\\'`.\r\n\r\nMRI doesn't care, but JRuby crashes on this."}}