{"action":"created","comment":{"url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/pulls/comments/77702500","id":77702500,"diff_hunk":"@@ -2,66 +2,75 @@\n \t\"Integrations\": \"Integrationer\",\n \t\"Pricing\": \"Prisplaner\",\n \t\"Apps\": \"Appar\",\n-\t\"Existing user login\": \"Inloggning existerande användare\" ,\n+\t\"Existing user login\": \"Inloggning för existerande användare\" ,\n \t\"login\": \"inloggning\",\n-\t\"Chat, for GitHub.\": \"Chat, för GitHub.\",\n-\t\"Get unlimited public rooms and one-to-one chats, free forever. Private team plans start from $2 per user per month. No credit card required.\": \"få oändligt med öppna rum och en-och-en rum, gratis för alltid. Privata team prisplaner startar på $2 per användare per månad. Inget kreditkort behövs.\",\n+\t\"Chat, for GitHub.\": \"Chatt, för GitHub.\",\n+\t\"Get unlimited public rooms and one-to-one chats, free forever. Private team plans start from $2 per user per month. No credit card required.\": \"Få oändligt med öppna rum och privata en-och-en rum, gratis för alltid. Privata prisplaner startar på $2 per användare varje månad. Inget kreditkort behövs.\",\n \t\"Sign up free with Github\": \"Registrera dig gratis med GitHub\",\n-\t\"Sign up with Github\": \"Registrera dig med github\",\n-\t\"By signing up you agree to our <a %s>Terms and Conditions</a>\": \"genom att registrera dig godkänner du våra <a %s>Villkor</a>\",\n-\t\"Markdown power\": \"Markdown power\",\n-\t\"Ever wanted full markdown support in chat? How about syntax highlighting?\": \"någonsin önskar full markdown i chattar? Vad sägs som syntax highlighting?\",\n-\t\"Yip, we got your back.\": \"Jup, Det har vi.\",\n+\t\"Sign up with Github\": \"Registrera dig med Github\",\n+\t\"By signing up you agree to our <a %s>Terms and Conditions</a>\": \"Genom att registrera dig godkänner du våra <a %s>Terms and Conditions</a>\",\n+\t\"Markdown power\": \"Textformatering makt\",\n+\t\n+\t\"Ever wanted full markdown support in chat? How about syntax highlighting?\": \"Någonsin önskat full textformatering i chattar? Vad sägs som syntax markeringar?\", \n+\t\"Yip, we got your back.\": \"Yepp, det har vi.\", \n \t\"Private conversations\": \"Privata konversationer\",\n-\t\"Public rooms are awesome (and free), but we get that some stuff is private. So we've got <a %s>plans for that</a>.\": \"Publika rum är super (och gratis), men vi fattar att vissa saker är privata. Så vi har <a %s>prisplaner för det/a>.\",\n+\t\"Public rooms are awesome (and free), but we get that some stuff is private. So we've got <a %s>plans for that</a>.\": \"Offentliga rum är häftiga (och gratis), men vi fattar att vissa saker är privata. Så vi har <a %s>prisplaner för det/a>.\",\n \t\"Developer friendly\": \"Utvecklarvänligt\",\n-\t\"This is a picture of a cloud against a background of clouds. OMG! We <a %s>integrate</a> with a bunch of stuff in the cloud.\": \"detta är en bild av ett moln, mot en bakgrund av moln. OMG! Vi <a %s>Integrerar</a> med en del grejer i molnet.\",\n+\t\"This is a picture of a cloud against a background of clouds. OMG! We <a %s>integrate</a> with a bunch of stuff in the cloud.\": \"Detta är en bild på ett moln, mot en bakgrund av moln. OMG! Vi <a %s>Integrerar</a> med massor i molnet.\",\n \t\"Some of our communities\": \"Några av våra grupper\",\n-\t\"Create your own\": \"Skapa din egen\",\n+\t\"Create your own\": \"Skapa din egna\",\n \t\"Explore rooms\": \"Utforska rum\",\n \t\"Explore\": \"Utforska\",\n \t\"Integrated with your workflow\": \"Integrerad med ditt arbetsflöde\",\n-\t\"Gitter is built on top of GitHub and is tightly integrated with your organisations, repositories, issues and activity.\": \"Gitter är byggt på GitHub och är nära integrerat med dina organisationer, repositories, issues och aktivitet.\",","path":"homepage/sv.js","position":35,"original_position":35,"commit_id":"f64e4810a9070991df542a6a2205362aabcf3aa2","original_commit_id":"f64e4810a9070991df542a6a2205362aabcf3aa2","user":{"login":"Nubbie","id":17282384,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/17282384?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/Nubbie","html_url":"https://github.com/Nubbie","followers_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/followers","following_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/repos","events_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"'Repositories' & 'Issues' is being skipped as it doesn't have a 'good official translation', most people know what it means anyways as it's GitHub related ","created_at":"2016-09-06T19:31:24Z","updated_at":"2016-09-06T19:31:24Z","html_url":"https://github.com/gitterHQ/gitter-translations/pull/44#discussion_r77702500","pull_request_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/pulls/44","_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/pulls/comments/77702500"},"html":{"href":"https://github.com/gitterHQ/gitter-translations/pull/44#discussion_r77702500"},"pull_request":{"href":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/pulls/44"}}},"pull_request":{"url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/pulls/44","id":84181370,"html_url":"https://github.com/gitterHQ/gitter-translations/pull/44","diff_url":"https://github.com/gitterHQ/gitter-translations/pull/44.diff","patch_url":"https://github.com/gitterHQ/gitter-translations/pull/44.patch","issue_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/issues/44","number":44,"state":"open","locked":false,"title":"sv.js - Translated fully, spell checked and corrected","user":{"login":"Nubbie","id":17282384,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/17282384?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/Nubbie","html_url":"https://github.com/Nubbie","followers_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/followers","following_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/repos","events_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"Hey\r\nWhen I went to Gitter.im, I noticed how the Swedish translation was lacking strings. Another issue I've seen, some strings are translated in a 'weird' way and some even being grammatically incorrect.\r\nMonths ago, I asked about support for Android 4.4 and got a excellent answer which I wanted to redeem in a way, so this is my thanks for that excellent response :)\r\n\r\n* Fully translated \r\n* Spell checked\r\n* Corrections \r\n* Fixed grammatical errors\r\n\r\nHave been translating strings over on a project called OpenRCT2, have translated the phone game BrainItOn and even done some translations over on Steam","created_at":"2016-09-06T19:27:48Z","updated_at":"2016-09-06T19:31:24Z","closed_at":null,"merged_at":null,"merge_commit_sha":"abe6e2d56ca4806c28ba7ee2561c6a30ad9c6faa","assignee":null,"assignees":[],"milestone":null,"commits_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/pulls/44/commits","review_comments_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/pulls/44/comments","review_comment_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/pulls/comments{/number}","comments_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/issues/44/comments","statuses_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/statuses/f64e4810a9070991df542a6a2205362aabcf3aa2","head":{"label":"Nubbie:patch-1","ref":"patch-1","sha":"f64e4810a9070991df542a6a2205362aabcf3aa2","user":{"login":"Nubbie","id":17282384,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/17282384?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/Nubbie","html_url":"https://github.com/Nubbie","followers_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/followers","following_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/repos","events_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/received_events","type":"User","site_admin":false},"repo":{"id":57965301,"name":"gitter-translations","full_name":"Nubbie/gitter-translations","owner":{"login":"Nubbie","id":17282384,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/17282384?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/Nubbie","html_url":"https://github.com/Nubbie","followers_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/followers","following_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/repos","events_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/Nubbie/received_events","type":"User","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/Nubbie/gitter-translations","description":"Translations of Gitter to other languages. Please submit pull-requests if you would like to add or change any of our translations.","fork":true,"url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations","forks_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/releases{/id}","deployments_url":"https://api.github.com/repos/Nubbie/gitter-translations/deployments","created_at":"2016-05-03T11:48:51Z","updated_at":"2016-06-08T09:18:40Z","pushed_at":"2016-09-06T19:19:31Z","git_url":"git://github.com/Nubbie/gitter-translations.git","ssh_url":"git@github.com:Nubbie/gitter-translations.git","clone_url":"https://github.com/Nubbie/gitter-translations.git","svn_url":"https://github.com/Nubbie/gitter-translations","homepage":"https://gitter.im","size":89,"stargazers_count":0,"watchers_count":0,"language":"JavaScript","has_issues":false,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":0,"mirror_url":null,"open_issues_count":0,"forks":0,"open_issues":0,"watchers":0,"default_branch":"master"}},"base":{"label":"gitterHQ:master","ref":"master","sha":"9f18597cdb387ccb3815c3acde2d22e93a9f772f","user":{"login":"gitterHQ","id":5990364,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/5990364?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/gitterHQ","html_url":"https://github.com/gitterHQ","followers_url":"https://api.github.com/users/gitterHQ/followers","following_url":"https://api.github.com/users/gitterHQ/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/gitterHQ/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/gitterHQ/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/gitterHQ/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/gitterHQ/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/gitterHQ/repos","events_url":"https://api.github.com/users/gitterHQ/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/gitterHQ/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"repo":{"id":19824408,"name":"gitter-translations","full_name":"gitterHQ/gitter-translations","owner":{"login":"gitterHQ","id":5990364,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/5990364?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/gitterHQ","html_url":"https://github.com/gitterHQ","followers_url":"https://api.github.com/users/gitterHQ/followers","following_url":"https://api.github.com/users/gitterHQ/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/gitterHQ/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/gitterHQ/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/gitterHQ/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/gitterHQ/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/gitterHQ/repos","events_url":"https://api.github.com/users/gitterHQ/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/gitterHQ/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/gitterHQ/gitter-translations","description":"Translations of Gitter to other languages. Please submit pull-requests if you would like to add or change any of our translations.","fork":false,"url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations","forks_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/releases{/id}","deployments_url":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/deployments","created_at":"2014-05-15T15:20:33Z","updated_at":"2016-08-30T15:59:49Z","pushed_at":"2016-09-06T19:27:49Z","git_url":"git://github.com/gitterHQ/gitter-translations.git","ssh_url":"git@github.com:gitterHQ/gitter-translations.git","clone_url":"https://github.com/gitterHQ/gitter-translations.git","svn_url":"https://github.com/gitterHQ/gitter-translations","homepage":"https://gitter.im","size":127,"stargazers_count":29,"watchers_count":29,"language":"JavaScript","has_issues":true,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":54,"mirror_url":null,"open_issues_count":9,"forks":54,"open_issues":9,"watchers":29,"default_branch":"master"}},"_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/pulls/44"},"html":{"href":"https://github.com/gitterHQ/gitter-translations/pull/44"},"issue":{"href":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/issues/44"},"comments":{"href":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/issues/44/comments"},"review_comments":{"href":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/pulls/44/comments"},"review_comment":{"href":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/pulls/comments{/number}"},"commits":{"href":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/pulls/44/commits"},"statuses":{"href":"https://api.github.com/repos/gitterHQ/gitter-translations/statuses/f64e4810a9070991df542a6a2205362aabcf3aa2"}}}}
{"actor":{"display_login":"Nubbie"}}